앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Knoblauch" 뜻

사전
사전
section

KNOBLAUCH 의 어원학

mittelhochdeutsch knobelouh, spätalthochdeutsch cnufloch, dissimiliert aus: chlobi-, chlofalouh, eigentlich = gespaltener Lauch, zu ↑Kloben und ↑Lauch.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 KNOBLAUCH 의 발음

Knoblauch  Kno̲blauch  , auch: [ˈknɔp…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KNOBLAUCH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 KNOBLAUCH 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Knoblauch» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Knoblauch

마늘

Knoblauch

마늘은 속 Lauch의 식물이다. 그것은 향신료와 치유 식물로 사용됩니다. 독일 용어 "마늘"은 옛 고전 독일어 단어 "클리오 바반"에서 파생됩니다. 중년에 마늘은 발가락의 "찢어진"모습을 나타내는 chlobilou 또는 chlofalauh라고 불렀습니다. 다른 구어체 용어는 Knobi, Chnobli, Knofi, Knowwlich 또는 Knofl입니다. 마늘은 1989 년 약용 식물로 독일에서 선정되었습니다. Knoblauch ist eine Pflanzenart aus der Gattung Lauch. Sie wird als Gewürz- und Heilpflanze genutzt. Die deutsche Bezeichnung „Knoblauch“ leitet sich vom althochdeutschen Wort „klioban“ ab; im Mittelalter nannte man den Knoblauch nach diesem Wort chlobilou oder chlofalauh, bezogen auf das „gespaltene“ Aussehen seiner Zehen. Weitere umgangssprachliche Bezeichnungen sind Knobi, Chnobli, Knofi, Knowwlich oder Knofl. Knoblauch wurde in Deutschland zur Arzneipflanze des Jahres 1989 gewählt.

독일어 사전에서 Knoblauch 의 정의

umbellifers를 가진 식물, 향미료 및 치료로 강렬한, 관통하는 냄새 및 맛을 가진 마늘 주먹코 한 양파를 사용하는 많은 둥근 전구를 싹 축의 주위에 배열하는 형성하십시오. 줄기의 줄기 주위에 배열 된 다수의 구근을 형성하는 umbellififer가있는 식물. © Bibliographisches Mannheim Institut, MannheimExplacement 마늘. Pflanze mit Doldenblüten, die zahlreiche um die Sprossachse herum angeordnete Brutzwiebeln ausbildet als Gewürz und Heilmittel verwendete Brutzwiebeln des Knoblauchs mit strengem, durchdringendem Geruch und Geschmack. Pflanze mit Doldenblüten, die zahlreiche um die Sprossachse herum angeordnete Brutzwiebeln ausbildet© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimBeispielKnoblauch anbauen.
독일어 사전에서 «Knoblauch» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

KNOBLAUCH 운과 맞는 독일어 단어


Brauch
Bra̲u̲ch 
Bärenlauch
Bä̲renlauch
Bärlauch
Bä̲rlauch
Gartenschlauch
Gạrtenschlauch [ˈɡartn̩ʃla͜ux]
Gasschlauch
Ga̲sschlauch [ˈɡaːsʃla͜ux]
Gebrauch
Gebra̲u̲ch 
Gummischlauch
Gụmmischlauch [ˈɡʊmiʃla͜ux]
Pollenschlauch
Pọllenschlauch
Rauch
Ra̲u̲ch 
Rettungsschlauch
Rẹttungsschlauch [ˈrɛtʊŋsʃla͜ux]
Schlauch
Schla̲u̲ch 
Schnittlauch
Schnịttlauch 
Sporenschlauch
Spo̲renschlauch
Verbindungsschlauch
Verbịndungsschlauch [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋsʃla͜ux]
Verbrauch
Verbra̲u̲ch 
Wasserschlauch
Wạsserschlauch
Weinschlauch
We̲i̲nschlauch
Zapfschlauch
Zạpfschlauch [ˈt͜sap͜fʃla͜ux]
auch
a̲u̲ch 
rauch
ra̲u̲ch

KNOBLAUCH 처럼 시작하는 독일어 단어

Knitwear
knitz
Knobel
Knobelbecher
knobeln
Knobi
Knoblauchbaguette
Knoblauchbutter
Knoblauchgeruch
Knoblauchkröte
Knoblauchöl
Knoblauchpille
Knoblauchpulver
Knoblauchsalz
Knoblauchsoße
Knoblauchwurst
Knoblauchzehe
Knoblauchzwiebel
Knobler
Knoblerin

KNOBLAUCH 처럼 끝나는 독일어 단어

Babybauch
Bauch
Eigenverbrauch
Energieverbrauch
Gauch
Hauch
Hausgebrauch
Jahresverbrauch
Kindesmissbrauch
Kraftstoffverbrauch
Lauch
Mehrverbrauch
Missbrauch
Sowohl-als-auch
Spritverbrauch
Strauch
Stromverbrauch
Wasserverbrauch
Weihrauch
sowohl … als auch

독일어 사전에서 Knoblauch 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Knoblauch» 번역

번역기
online translator

KNOBLAUCH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Knoblauch25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Knoblauch 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Knoblauch» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

大蒜
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

ajo
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

garlic
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

लहसुन
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

ثوم
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

чеснок
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

alho
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

রসুন
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

ail
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

bawang putih
화자 190 x 백만 명

독일어

Knoblauch
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ガーリック
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

마늘
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

papak
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tỏi
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பூண்டு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

लसूण
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

sarımsak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

aglio
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

czosnek
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

часник
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

usturoi
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

σκόρδο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

knoffel
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

vitlök
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

hvitløk
화자 5 x 백만 명

Knoblauch 의 사용 경향

경향

«KNOBLAUCH» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
92
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Knoblauch» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Knoblauch 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Knoblauch» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «KNOBLAUCH» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Knoblauch» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Knoblauch» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Knoblauch 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KNOBLAUCH» 단어가 포함된 독일어 인용문

Knoblauch 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Wolfgang Ley
Die Koreaner stinken zwar nach Knoblauch, das ist aber noch lange kein Grund, sie nicht zu decken!
2
Iris Berben
Frauen sollten kein Knoblauch essen, weil sie nicht wissen können, ob sie nicht ausgerechnet an diesem Tag dem Mann ihres Lebens begegnen.
3
Waltraud Puzicha
Knoblauch ist Gesundheit, die man riecht.
4
Pavel Kosorin
Freundschaft sollte ganz verschieden von Knoblauch gepflegt werden.

«KNOBLAUCH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Knoblauch 의 용법을 확인하세요. Knoblauch 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zeitmanagement: TaschenGuide
Gutes Zeitmanagement ist erlernbar.
Jörg Knoblauch, Holger Wöltje, Marcus B. Hausner, 2012
2
Lebensmittel-Warenkunde für Einsteiger
11.5.1 Botanik und Herkunft Knoblauch gehört zur Familie der Zwiebelgewächse (Alliaceae). Die mehrjährige, krautige Pflanze entsteht aus einer unterirdischen Knolle, die aus mehreren einzelnen Zwiebelschuppen besteht.
Gerald Rimbach, Jennifer Möhring, Helmut F. Erbersdobler, 2010
3
Knoblauch gegen Bluthochdruck? Eine wissenschaftliche ...
Knoblauch (lat.
Christopher Kilian, 2012
4
Selbstorganisation: TaschenGuide
Reduzieren Sie Stress, formulieren Sie Ihre Ziele und nutzen Sie Ihren Tag produktiver. Dieser TaschenGuide liefert Ihnen einen Werkzeugkasten, um Ihre Selbstorganisation in allen Lebensbereichen zu verbessern.
Anita Bischof, Klaus Bischof, Jörg Knoblauch, 2012
5
Bd. Got bis Lehren
1433 @Mallard-Knoblauch 11 Wenn der Kniìttel nicht 'так bei den Hund gelegt, so achtet man keines Gesetzes. — He„мы, 1661 ‚ l5.' Petri ‚ Л, B01. 12 Wer mit Knitteln unter die Hunde wirft, wird darauf mit Kuchen nicht mit ihnen auskommen .
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
6
Das interkulturelle Training als Veranstaltung der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Padagogik - Erwachsenenbildung, Note: 2,0, Bayerische Julius-Maximilians-Universitat Wurzburg, Veranstaltung: Didaktik der Erwachsenenbildung, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Zuge der ...
Friederike Knoblauch, 2010
7
Die Wahrnehmung des "Anderen" bei Alfred Holzbrecher und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Padagogik - Interkulturelle Padagogik, Note: 1,3, Bayerische Julius-Maximilians-Universitat Wurzburg, Veranstaltung: Diversity - Unterschiedlichkeit als Grundlage interkulturellen Lernens, ...
Friederike Knoblauch, 2010
8
Alexander Thomas' Kulturstandardmodell und Friedemann Schulz ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Padagogik - Interkulturelle Padagogik, Note: 1,3, Bayerische Julius-Maximilians-Universitat Wurzburg, Veranstaltung: Interkulturelle Kommunikation, Sprache: Deutsch, Abstract: Alexander Thomas' ...
Friederike Knoblauch, 2010
9
Staats- und Adreß-Handbuch der Freien Stadt Frankfurt
Joseph, Handelsmanns, Wittwe, Fahrgasse 38. Knoblauch Alexander, Handelsmann, auswärts. Knoblauch Andreas Christian Ludwig, Hdlsm, Bleidenstr. 10. Knoblauch Christoph Gustav, Hdlsm, Bleidenstrasse 4. Knoblauch Friedrich Wilhelm ...
10
Sibylle: Unterhaltungsblatt zum Würzburger Journal. 1860
Herr Knoblauch und Fräulein Zwiebel. Onkel Zebra von C. M. Oettinger. Wir haben nun gegessen und getrunken. Jetzt will ich Euch ein Mährchen erzählen. Es war einmal ein junger Mann ; er hieß Amandus Knoblauch und war Sänger.

«KNOBLAUCH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Knoblauch 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Knoblauch-Geruch loswerden und vorbeugen
Eine gute Tomatensoße kommt nicht ohne Knoblauch aus – wenn nur nicht der Geruch wäre. US-Experten haben nun herausgefunden, was wirklich dagegen ... «Brigitte.de, 9월 16»
2
Knoblauch! City mit Spezial-Rasenpflege
Manchester City betreibt im Etihad Stadium ganz spezielle Rasenpflege. Die Citizens halten den Rasen mit Knoblauch-Kulturen in einem Top-Zustand. «spox.com, 9월 16»
3
Leckerer Party-Tipp - Faltenbrot mit Knoblauch und Mozzarella
Für die Füllung den geschälten Knoblauch, Butter, Petersilie und Salz im Mixer zu einer feinen Masse verarbeiten und diese auf den Teig streichen. Nun den ... «BUNTE.de, 8월 16»
4
Schlagkräftiger Stinker: Knoblauch ist stark gegen Keime
22.06.2016 Wer ihn isst, leidet zwar meist unter Mundgeruch. Doch der Genuss von Knoblauch ist durchaus gesundheitsfördernd. Verantwortlich dafür ist ein ... «Frankfurter Neue Presse, 6월 16»
5
Christentum: "Immer mehr Menschen suchen andere Wege"
Knoblauch: Die Kirche bildet einen abgegrenzten Sektor in der modernen Gesellschaft, im Alltag ist sie ein ausgegrenzter Bereich des Religiösen, aber nur für ... «tagesschau.de, 5월 16»
6
Wunderknolle Knoblauch
Aus der Küche ist sie seit Jahrzehnten nicht mehr wegzudenken. Aber neben dem würzig-scharfen Geschmack beim Kochen besitzt Knoblauch auch viele ... «SWR Nachrichten, 5월 16»
7
Spitzenpreise für chinesischen Knoblauch
Jining Land Produce ist ein chinesischer Experte für Knoblauch, Ingwer und Maronen. Das Unternehmen wurde 2006 in China gegründet. Es ist mit der ... «fruchtportal.de, 5월 16»
8
Knoblauch pflanzen: So gelingt der Anbau
Knoblauch im eigenen Garten anzubauen ist nicht schwierig – wenn der Standort stimmt: Knoblauch wächst gut auf warmen und lockeren Böden in sonniger ... «Mein schöner Garten, 4월 16»
9
Erkältet? Oder kurz davor? | Darum solltet ihr euch sofort Knoblauch ...
Schon Oma sagte: Wer regelmäßig Knoblauch isst, am besten roh, stärkt sein Immunsystem – gepresst im Salat, als Scheibe aufs Brot, als Tzatziki, Aioli oder ... «BILD, 1월 16»
10
Milchig und würzig: Joghurthuhn mit Knoblauch und Ingwer
Pepp bekommt der sogenannte Aptropfjoghurt durch Knoblauch und Ingwer. Die Hähnchenschenkel schmoren in einer Soße aus griechischem Joghurt, ... «Frankfurter Neue Presse, 1월 16»

참조
« EDUCALINGO. Knoblauch [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/knoblauch> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z