앱 다운로드
educalingo
Fäule

독일어 사전에서 "Fäule" 뜻

사전

FÄULE 의 어원학

mittelhochdeutsch viule, althochdeutsch fulī.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 FÄULE 의 발음

Fä̲u̲le


FÄULE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 FÄULE 의 뜻은 무엇인가요?

썩음

산소 결핍 상태의 미생물에 의한 유기 물질의 부식은 생태학 및 외과학에서의 부패로 묘사됩니다. 불쾌한 냄새의 형성과 함께 분해는 종종 부패로 묘사됩니다. 푸트 레는 천연 형태의 발효입니다. 부패 중에 형성된 대사 산물은 보통 프로피온산, 아세트산, 부티르산, 에탄올 및 아민과 같은 자체 유기물입니다. 이 화합물의 많은 것은 휘발성이고, 무기물 이외에, 썩는 과정에서 유래하는 불쾌한 냄새의 원인이된다. 단백질 및 아미노산의 미생물 분해로 인해 암모니아 및 황화수소와 같은 독성 가스 인 불쾌한 냄새가 나며 동물 사체 및 시체에는 cadaverine이나 putrescin과 같은 관상 독성 물질이 생성됩니다. 자연적으로, 썩는 과정은 산소 소비 하에서 산화 분해 과정과 함께 중요한 역할을한다. 왜냐하면 질소, 황 또는 인과 같은 생물 요소를 죽은 유기체에서 식물 용 미네랄 물질로 이동시키기 때문이다.

독일어 사전에서 Fäule 의 정의

썩은 예는 부패와 같은 냄새가 난다.

FÄULE 운과 맞는 독일어 단어

Bildsäule · Brustwirbelsäule · Feuersäule · Halbsäule · Halswirbelsäule · Krautfäule · Lendenwirbelsäule · Lenksäule · Litfaßsäule · Luftsäule · Notrufsäule · Pestsäule · Quecksilbersäule · Rauchsäule · Siegessäule · Säule · Tanksäule · Wassersäule · Wirbelsäule · Zapfsäule

FÄULE 처럼 시작하는 독일어 단어

Faulbaum · Faulbaumrinde · Faulbrut · Faulecke · faulen · faulenzen · Faulenzer · Faulenzerei · Faulenzerin · faulenzerisch · Faulgas · Faulgrube · Faulheit · faulig · Faulkner · Fäulnis · Fäulnisbakterie · Fäulniserreger · fäulnishemmend · Fäulnisherd

FÄULE 처럼 끝나는 독일어 단어

Balustersäule · Edelfäule · Fruchtfäule · Gedenksäule · Hängesäule · Knollenfäule · Marmorsäule · Mundfäule · Rolandsäule · Rotfäule · Rufsäule · Salzsäule · Schandsäule · Schwarzfäule · Spitzsäule · Steuersäule · Trajanssäule · Trockenfäule · Weißfäule · Zahnfäule

독일어 사전에서 Fäule 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «FÄULE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Fäule» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Fäule» 번역

번역기

FÄULE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Fäule25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Fäule 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Fäule» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

枯萎病
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

plaga
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

blight
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

नुक़सान
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

آفة زراعية
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

отравлять
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

ferrugem
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

ক্ষয় করা
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

rouille
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

laknat
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Fäule
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

くじきます
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

마름병
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

blight
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

giống bọ xanh
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

கருகல்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

अनिष्ट परिणाम
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

yıkım
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

ruggine
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

zwarzyć
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

отруювати
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

tăciune
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ερυσίβη
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

roes
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

blight
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

sykdom på planter
화자 5 x 백만 명

Fäule 의 사용 경향

경향

«FÄULE» 의 용어 사용 경향

Fäule 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Fäule» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Fäule 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FÄULE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Fäule 의 용법을 확인하세요. Fäule 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Beiträge zur Jahrestagung (Deutscher Verband Forstlicher ...
3. Teilmodelle Modellierung des Fäuledurchmessers am Stammfuß Die Modellierung des Fäuledurchmessers fußt auf den Ergebnissen etlicher Autoren, die feststellen konnten, dass der prozentuale Flächenanteil der Fäule an der ...
2
Encyclopädisches wörterbuch der medicinischen wissenschaften
BEIN FÄULE. S. Spina ventosa. BEINFEILE. S. Knochenfeile. BEINFRASS. S. Carics. BEINFRASS DER ZÄHNE. S. Carics denlium. BEINGESCHWULST. S. Knochengeschwulst. BEINHAUT, Knochenhaut (Periostevm y.atot., circa u. ooreov, ...
Carl Ferdinand Gräfe, 1830
3
Sektion Ertragskunde Tagungsband 2005
Vier Zentimeter oberhalb ist keine Fäule erkennbar (links), während vier Zentimeter darunter ein Übergreifen der Fäule ins Stammholz deutlich wird ( rechts). Stichprobeweise Messungen ergaben eine Reduktion der Holzdichte in den ...
Nagel, Jürgen (ed.)
4
Zeitschrift für die gesammte Thierheilkunde und Viehzucht
Was zunächst den Namen dieses, durch die Ausdrücke Fäule, Fllulseyn bisher bezeichneten Krankheitszustandes trifft, so ist derselbe in der neueren Pathologie und Thera« Pie schon so vielfach verschieden gegeben worden, daß ich weit ...
5
Dingler's polytechnisches Journal: 1832
Fäule. oder. den. Scorbut. der. Schafe. Hk. Debonnieres erfiattete der Zange roz- ala ci'agrjcultuee einen Vericht über eine Schafheerde von der Race aus * LeicefierfhireF welche Or. D11-vergier in der Nähe von Verfailles acclirnatifirt hat * und ...
6
Oekonomische encyklopädie
Hierauk. kommt ein Gemenge von Kalk und Thon- erde zugleich, welche« die zarte Fäule heißt, H sachter Das Dach ist ei» grauer Schiefer, welcher aus Thon und Kalkstein besteht, . . . , 16 Zoll Jetzt kommt eine Art Schiefer, welcher bloß oder ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1824
7
Jan Delay: Die Biografie
nur auf der CD-Version Fäule (Doppel-Vinyl-12", CD-Maxi) Veröffentlichung in Deutschland: 10. Juni 2003 Label: Motor Music/Universal Chartplatzierungen: DE: 17 1. Fäule – 3:22 Schiss – 3:54 Fäule (instrumental) – 3:22* Wer bist'n du?
Michael Fuchs-Gamböck, Thorsten Schatz, 2011
8
Encyclopaedisches Wörterbuch der medizinischen ...
Andere, besonders Oekonomen, haben 'auch behauptet, die Fäule verbreite sich durch Ansteckung. Diese Angaben stimmen jedoch mit den übrigen vielfältig gemachten Beobachtungen und Erfahrungen gar nicht überein und stehen im ...
Dietrich-Wilhelm-Heinrich Busch, 1834
9
Mineralogische Geographie der Chursächsischen Lande: mit Kupfern
Man wird fich„ bey der vorhergegangenen Befchreibung des Gebürgeß * noä) der dabey vorgekommenen befondern Veränderung„ oder der fo genannten_ Fäule„ erinnern. Bis an diefe ifi man denn auch auf verfchiedenen Hauptgängen,  ...
Johann Friedrich Wilhelm von Charpentier, 1778
10
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...
Andere, besonders Oekonomen, haben auch behauptet, die Fäule verbreite sich durch Ansteckung. Diese Angaben stimmen jedoch mit den übrigen vielfältig gemachten Beobachtungen und Erfahrungen gar nicht überein und stehen im ...
Carl Ferdinand ¬von Gräfe, Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, Dietrich W. Busch, 1834

«FÄULE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Fäule 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ernte - Matsch und Fliegen
Pilz und Fäule haben Kartoffeln, Obst und Getreide befallen wie zuletzt im 19. Jahrhundert. Doch das bedeutet keine Hungersnot, sondern verstärkten Einsatz ... «Süddeutsche.de, 8월 16»
2
Isarvorstadt - Fäule und Pilzbefall erzwingen Baumfällung
Eine Esche auf dem Alten Südlichen Friedhof muss entfernt werden, der Baum ist von Stammfäule und Pilzbefall betroffen. Ein sechs Meter hoher Stammtorso ... «Süddeutsche.de, 8월 16»
3
Staaten der Welt tun zu wenig gegen die Monokultur auf den Äckern
Die Fäule konnte damals auch deshalb die Ernte vernichten, weil in Irland nur zwei Kartoffelsorten angebaut worden waren: phytophtora infestans, der Pilz, der ... «Badische Zeitung, 7월 16»
4
"Summerjam 2016": Beginner sind Headliner
Ob Knaller wie "Liebes Lied", "Hammerhart" oder "Füchse" aus ihrem erfolgreichsten Album "Bambule" oder Hits wie "Fäule" und "Gustav Gans" aus ihrem ... «Musikmarkt, 4월 16»
5
Jede zweite Esche ist krank
Da brauche es oft Fachleute, sagt der Forstdirektor der Stadt Salzburg, Franz Lanschützer. „Typisch für eine Esche ist, dass sie nicht sehr resistent gegen Fäule ... «ORF.at, 3월 16»
6
Kartoffel: Die Knollenfäule gentechnisch zu beheben, lehnen ...
Die von ihnen gezüchtete Kartoffel ist gegen die Erreger der Fäule resistent. Ein bedeutungsvoller Schritt zur Sicherung von Lebensgrundlagen also, denn die ... «DIE WELT, 3월 16»
7
Rhododendron pflegen und Krankheiten erkennen
Gesellt sich zu den braunen Flecken eine gräuliche Schicht, hat die Grauschimmel-Fäule zugeschlagen. Die Fäule tritt überwiegend bei sehr feuchtem und ... «NDR.de, 2월 16»
8
Kastanien in Papenburg leiden unter Motte und Fäule
cass/gs Papenburg. Die Kastanien im Papenburger Stadtpark leiden teils seit mehreren Jahren unter dem Befall von Miniermotten und Schleimfäule. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 2월 16»
9
Ballenfäule: Diese Maßnahmen gibt's dagegen
Bei den Fäule-Komplex-Krankheiten handelt es sich laut Merkblatt zur Klauengesundheit der Landwirtschaftskammer Niedersachsen (LWK) um primär ... «agrarheute.com, 1월 16»
10
Fäule löste schon Hungersnöte aus und ärgert heute Winzer
Jahrhunderts löste die Fäule gar Hungersnöte aus. Ein Pilz beschäftigt die Welt. Und seit 150 Jahren auch Freiburger Wissenschaftler: der Falsche Mehltau der ... «Badische Zeitung, 1월 16»
참조
« EDUCALINGO. Fäule [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/faule> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO