앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Pestsäule" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 PESTSÄULE 의 발음

Pestsäule  [Pẹstsäule] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PESTSÄULE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 PESTSÄULE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Pestsäule» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Pestsäule

역병

Pestsäule

"개를보고 화살을 지켜라. 백합을 고쳐라. 크로노 그램의 오른손은 "집과 집에서 멀리 떨어진 전염병"이 1722 년에 만들어진 것입니다. 오른쪽의 Saint Roch는 세인트 세바스티안 Pentepoles가 전염병의 시간을 연상시키는 기념물입니다. 그들의 멸종에 감사드립니다. 재앙의 기둥은 대개 Sts에 의해 만들어집니다. 삼위 일체, 어머니 - 신들, 또는 다른 전염병 같은 성도들, Rosalia, Sebastian 또는 Rochus 등이 있으며, 전염병 십자가도 있습니다. 해충 기둥은 인민군의 입에서 "거룩한 기둥"이라고도 불렀습니다. 바로크 시대에는 합스부르크 군주제의 최초 전염병 칼럼이 비엔나의 그라 펜 (Graben)에 세워졌으며 군주제 전체 영역에서 많은 수의 후계자를 발견했습니다. 도시를 구성하는이 삼위 일체 기둥은 전염병의 멸종 이후에 봉헌의 선물로 개신교에 대한 카톨릭 개혁과 반혁명의 승리의 상징으로 간주 될 수있다. »Hier wacht der Hund, verteidigen die Pfeile, heilen die Lilien; so helfen Lilien, Pfeile, der Hund.« Rechts das Chronogramm »Die wüste Seuche sei fern von Heimat und Haus« ergibt 1722. Links der Heilige Rochus, rechts der Heilige Sebastian Pestsäulen sind Denkmäler, die an die Zeit der Pest erinnern bzw. als Dank für deren Erlöschen gestiftet wurden. Pestsäulen stellen meist die hl. Dreifaltigkeit, die Muttergottes oder andere Pestheilige wie die hll. Rosalia, Sebastian oder Rochus dar. Daneben gibt es auch sogenannte Pestkreuze. Pestsäulen wurden im Volksmund auch „Heilige Säulen“ genannt. In der Barockzeit wurde die erste Pestsäule der Habsburgermonarchie am Wiener Graben errichtet und fand eine große Zahl von Nachfolgebauten im gesamten Gebiet der Monarchie. Diese das Stadtbild prägenden Dreifaltigkeitssäulen können, außer als Votivspende nach dem Erlöschen der Pest, als Symbol des Sieges der katholischen Reform und Gegenreformation über den Protestantismus aufgefasst werden.

독일어 사전에서 Pestsäule 의 정의

생존 한 전염병을 기념하는 기념 칼럼. Gedenksäule zur Erinnerung an eine überstandene Pest.
독일어 사전에서 «Pestsäule» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PESTSÄULE 운과 맞는 독일어 단어


Bildsäule
Bịldsäule [ˈbɪltzɔ͜ylə]
Brustwirbelsäule
Brụstwirbelsäule
Feuersäule
Fe̲u̲ersäule [ˈfɔ͜yɐzɔ͜ylə]
Halbsäule
Hạlbsäule
Halswirbelsäule
Hạlswirbelsäule
Lendenwirbelsäule
Lẹndenwirbelsäule
Lenksäule
Lẹnksäule [ˈlɛŋkzɔ͜ylə]
Litfaßsäule
Lịtfaßsäule 
Luftsäule
Lụftsäule [ˈlʊftzɔ͜ylə]
Notrufsäule
No̲trufsäule
Quecksilbersäule
Quẹcksilbersäule [ˈkvɛkzɪlbɐzɔ͜ylə]
Rauchsäule
Ra̲u̲chsäule [ˈra͜uxzɔ͜ylə]
Rolandsäule
Ro̲landsäule
Salzsäule
Sạlzsäule
Siegessäule
Si̲e̲gessäule
Spitzsäule
Spịtzsäule [ˈʃpɪt͜szɔ͜ylə]
Tanksäule
Tạnksäule [ˈtaŋkzɔ͜ylə]
Wassersäule
Wạssersäule [ˈvasɐzɔ͜ylə]
Wirbelsäule
Wịrbelsäule 
Zapfsäule
Zạpfsäule 

PESTSÄULE 처럼 시작하는 독일어 단어

Pessimist
Pessimistin
pessimistisch
Pessimum
Pest
Pestalozzi
pestartig
Pestbeule
pesten
Pestfetzen
Pestgeruch
Pesthauch
Pestheiliger
Pestilenz
pestilenzialisch
Pestizid
pestkrank
Pestkreuz
Pesto
PET

PESTSÄULE 처럼 끝나는 독일어 단어

Anschlagsäule
Balustersäule
Bestiensäule
Gedenksäule
Grundsäule
Hängesäule
Irminsäule
Lotossäule
Malsäule
Marmorsäule
Marschsäule
Plakatsäule
Rolandssäule
Rufsäule
Schandsäule
Steuersäule
Taxirufsäule
Tonsäule
Trajanssäule
Triumphsäule

독일어 사전에서 Pestsäule 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Pestsäule» 번역

번역기
online translator

PESTSÄULE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Pestsäule25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Pestsäule 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Pestsäule» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

鼠疫
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

plaga
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Plague
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

प्लेग
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

طاعون
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

мор
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

praga
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

প্লেগ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

peste
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

wabak
화자 190 x 백만 명

독일어

Pestsäule
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ペスト
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

역병
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Wewelak
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tai họa
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பிளேக்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

पीडित
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

veba
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

peste
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

plaga
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

мор
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

ciumă
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

πληγή
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

plaag
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Plague
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Plague
화자 5 x 백만 명

Pestsäule 의 사용 경향

경향

«PESTSÄULE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
59
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Pestsäule» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Pestsäule 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Pestsäule» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PESTSÄULE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Pestsäule» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Pestsäule» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Pestsäule 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PESTSÄULE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Pestsäule 의 용법을 확인하세요. Pestsäule 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wiener Jahrbuch fur Kunstgeschichte
... Projekt der Wiener Pestsäule kooperierte. Und gerade im Zusammenhang mit der Dreifaltigkeitssäule hat Johann Bernhard sein Streben nach ungemeinen Inventionen betont. Aus dieser rhetorischen Tradition des concettismo, d. h. der ...
Institut für Österreichische Kunstforschung (Austria), 1987
2
Bourbon, Habsburg, Oranien: konkurrierende Modelle im ...
Im Demutsgestus wollte sich offenbar auch Leopold selbst dargestellt wissen; es war das Vorbild der vom Kaiser gestifteten Dreifaltigkeits- oder Pestsäule auf dem Graben in Wien64, das in der Herrscherdarstellung des Titelkupfers zum ...
Christoph Kampmann, 2008
3
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Wien
w Die Pestsäule am Graben erinnert an die überstandene „Große Pest« von 1679. Architektur Die Bildnismalerei wurde v. a. von dem in aristokratischen Ge— sellschaftskreisen sehr gefeierten Martin Meytens beherrscht, der aber weniger ...
4
Prag: Kultur und Geschichte der "Goldenen Stadt"
Den oberen Teil des Kleinseitner Rings akzentuiert eine Pestsäule, die hier 1715 den Platz des alten Brunnens einnahm. Die Architek- tur nach einem Entwurf von Giovanni Alliprandi bereicherten Johann Ulrich Mayer und Ferdinand Geiger ...
Detlev Arens, 2005
5
Bilderschrift Grossstadt: Studien zum Werk Robert Müllers
In: Die Pestsäule, 2. Folge, H. 12, 1974/75, S. 158. „Es war Dr. Coudenhove- Kalergi, der öfter zu mir sagte, Robert Müller lebe sich zu sehr aus“. Theodor Allesch-Alescha: Ein Schuß in unsere Sonne. In: Die Pestsäule, 2. Folge, H. 12, 1974/75 ...
Thomas Köster, 1995
6
Prag: mit Mělnik, Karlstein und Böhmischem Bäderdreieck
Zur Erinnerung an die Pest, die ab 1713 zwei lange Jahre in Prag wütete, wurde 1715 vor dem Liechtenstein-Palais eine Pestsäule aufgestellt. Die Heilige Dreifaltigkeit thront auf einer Pyramide aus rotem Marmor und ist umgeben von fünf ...
Sabine Herre, 2011
7
Metallkonservierung, Metallrestaurierung: Geschichte, ...
Kat., Germanisches Nationalmuseum, Nürnberg 2002. 40 In den Dokumenten sind dagegen nur die in Wien ansässigen Augsburger Juweliere Rad und Hößlin genannt: Koller, M. / Prandtstetten, R., Die Wiener Pestsäule, Restauratorenblätter ...
Martina Griesser-Stermscheg, Gabriela Krist, 2009
8
Chemie für Ingenieure
An dem Beispiel der Pestsäule, die für zahlreiche ähnliche Monumente in den Provinzen Vorbild wurde, kann ermessen werden, welcher Einfluß derartigen, vom Kaisertum gesetzten Akten auf das Volk zukam. Die Dreifaltigkeitsverehrung  ...
Angelika Vinke, Gerolf Marbach, Johannes Vinke, 2004
9
Der Mensch und seine Realität: Anthropologie und ...
In: FEDERMANN, Reinhard (Hg.): Die Pestsäule. Monatsschrift für Literatur und Kulturpolitik. Zweite Folge: 1974/75. Heft 12, S. 169-172 SCHARDT, Michael M. ( 1993): Nachwort zu Robert Müller: Bolschewik und Gentleman. In: Robert Müller  ...
Christian Liederer, 2004
10
Pietas Austriaca: österreichische Frömmigkeit im Barock
An dem Beispiel der Pestsäule, die für zahlreiche ähnliche Monumente in den Provinzen Vorbild wurde, kann ermessen werden, welcher Einfluß derartigen, vom Kaisertum gesetzten Akten auf das Volk zukam. Die Dreifaltigkeitsverehrung  ...
Anna Coreth, 1982

«PESTSÄULE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Pestsäule 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Wiener tanzten heuer am Stephansplatz in die "närrische Zeit"
Der nunmehrige Umzug hatte mehrere Gründe, sagte Karin Lemberger, Präsidentin des Verbands der Wiener Tanzschulen. So gebe es bei der Pestsäule eine ... «Wiener Zeitung, 11월 16»
2
Pestsäule in Kellmünz saniert
Neu verputzt und mit frischem Anstrich erstrahlt die Kellmünzer Pestsäule wieder in neuem Glanz. Das Denkmal, das an die unzähligen Opfer des Schwarzen ... «Augsburger Allgemeine, 11월 16»
3
„Die Gemeinde – des san mia olle!“
Rund um die Pestsäule soll die asphaltierte Fläche verringert werden; dafür sollen die Gehsteige etwas breiter werden – so sollen auch mehr Grünflächen ... «NÖN.at, 11월 16»
4
Leoben/Hof Deutscher Nachwuchsfilmpreis für Leobenerin
Weihnachten mit der Familie, Freunde „um Punkt“ bei der Pestsäule treffen. Da überschlagen sich viele Assoziationen, die vielleicht nie gemeinsam in ... «Kleine Zeitung, 11월 16»
5
„Wien war einmal sexuelle Avantgarde“
Feine Herren locken mit Handzeichen und Geldscheinen, die Damen zeigen tiefe Dekolletees, im Hintergrund steht die Pestsäule. Der Kupferstich „Der ... «FALTER Wien, 9월 16»
6
Startseite > Österreich > Auto prallte gegen Pestsäule, Lichtmasten ...
Dort krachte er in eine Pestsäule und knickte einen Lichtmasten um. Schließlich prallte das Auto in 1,5 Metern Höhe ungebremst gegen einen Baum und stürzte ... «Krone.at, 9월 16»
7
Autofahrerin zog Spur der Verwüstung
Dort krachte er in eine Pestsäule, knickte einen Lichtmast um, prallte in 1,5 Meter Höhe ungebremst gegen einen Baum und stürzte mit der Beifahrerseite voran ... «ORF.at, 9월 16»
8
Zu Ehren der Heiligen Maria Heiligste Dreifaltigkeit ist wieder zurück
Die Villacher Dreifaltigkeitssäule auf dem Hauptplatz, fälschlicherweise oft als Pestsäule bezeichnet, stammt aus dem Jahr 1739 und wurde zu Ehren der ... «5 Minuten, 7월 16»
9
Memo - Ideen, Mythen, Feste
Die Dreifaltigkeitssäule, auch als Pestsäule bekannt, ist eines der markantesten Denkmäler Wiens. Sie geht auf das Jahr 1679 zurück, als in Wien eine ... «ORF.at, 4월 16»
10
Hallstatt: Chinoiserien im Salzkammergut
Fast zu schön: Der Dorfplatz von Hallstatt mit Pestsäule, Brunnen und den schönen Häusern. Das gefällt auch in China. (Bild: Alessandra Sarti / Keystone). «Neue Zürcher Zeitung, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. Pestsäule [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/pestsaule> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z