앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Ferien" 뜻

사전
사전
section

FERIEN 의 어원학

lateinisch feriae = Festtage, Ruhetage, ursprünglich = die für religiöse Handlungen bestimmten Tage, mit: fanum und festus zu einem Substantiv mit der Bedeutung »religiöse Handlung«.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 FERIEN 의 발음

Ferien  [Fe̲rien ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

독일어에서 FERIEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Ferien» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

휴일

Ferien

휴일은 시설이 완전히 폐쇄되어 친척이 다른 활동, 특히 레크리에이션을 할 수있게하는 기간으로 정의됩니다. 그것들은 기관의 개별 구성원들에게만 부여되는 공휴일과 구별되어야한다. 스위스에서는 휴가를 휴가라고도하며 스위스는 휴가를 보내지 않고 휴가를 가지게됩니다. Mit Ferien werden Zeiträume bezeichnet, in denen eine Einrichtung vollständig schließt, um ihren Angehörigen andere Tätigkeiten, insbesondere Erholung zu ermöglichen. Zu unterscheiden sind sie vom Urlaub, der jeweils nur einzelnen Angehörigen der Einrichtung gewährt wird. In der Schweiz wird daneben auch der Erholungsurlaub ausschließlich als Ferien bezeichnet Die Schweizer fahren auch nicht in den Urlaub, sondern gehen in die Ferien.

독일어 사전에서 Ferien 의 정의

몇 가지 상호 연결된 일 또는 주 지속, 휴식, 정기적으로 기관 휴가의 휴식을 반환합니다. 몇 일 연속 또는 며칠간의 회복, 기관을위한 반복 근무 중단 예 : 우리가 가진 큰 휴가. 휴일 국회는 휴가를 간다. mehrere zusammenhängende Tage oder Wochen dauernde, der Erholung dienende, turnusmäßig wiederkehrende Arbeitspause einer Institution Urlaub. mehrere zusammenhängende Tage oder Wochen dauernde, der Erholung dienende, turnusmäßig wiederkehrende Arbeitspause einer Institution Beispieledie großen Ferien wir haben Feriendas Parlament geht in die Ferien.
독일어 사전에서 «Ferien» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FERIEN 운과 맞는 독일어 단어


Algerien
Alge̲rien
Betriebsferien
Betri̲e̲bsferien [bəˈtriːpsfeːri̯ən]
Frühlingsferien
Frü̲hlingsferien
Galanterien
Galanteri̲en
Gerichtsferien
Gerịchtsferien [ɡəˈrɪçt͜sfeːri̯ən]
Herbstferien
Hẹrbstferien [ˈhɛrpstfeːri̯ən]
Hesperien
Hespe̲rien
Iberien
Ibe̲rien
Mysterien
Myste̲rien
Myxobakterien
Myxobakte̲rien
Osterferien
O̲sterferien [ˈoːstɐfeːri̯ən]
Parlamentsferien
Parlamẹntsferien [parlaˈmɛnt͜sfeːri̯ən]
Pfingstferien
Pfịngstferien [ˈp͜fɪŋstfeːri̯ən]
Schulferien
Schu̲lferien 
Semesterferien
Semẹsterferien [zeˈmɛstɐfeːri̯ən]
Sommerferien
Sọmmerferien 
Tuilerien
Tuileri̲en [ty̆ilə…] 
Weihnachtsferien
We̲i̲hnachtsferien
Werksferien
Wẹrksferien [ˈvɛrksfeːri̯ən]
Winterferien
Wịnterferien

FERIEN 처럼 시작하는 독일어 단어

Ferialzeit
Ferienabonnement
Ferienaktion
Ferienanlage
Ferienarbeit
Ferienarbeiter
Ferienarbeiterin
Ferienaufenthalt
Ferienaustausch
Ferienbeginn
Ferienbeschäftigung
Feriendienst
Feriendomizil
Feriendorf
Ferienende
Ferienfahrt
Ferienflieger
Ferienfreuden
Feriengast
Feriengeld

FERIEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Aquarien
Assyrien
Asturien
Bulgarien
Grien
Hitzeferien
Homöomerien
Improperien
Istrien
Karien
Kreativferien
Planetarien
Regularien
Sibirien
Stickstoffbakterien
Syrien
Vaurien
Verroterien
Werkferien
geschrien

독일어 사전에서 Ferien 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «FERIEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Ferien» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Ferien 의 독일어 동의어

25개국어로 «Ferien» 번역

번역기
online translator

FERIEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Ferien25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Ferien 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Ferien» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

节日
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

fiesta
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

vacation
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

छुट्टी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

عطلة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

праздник
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

feriado
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ছুটির দিন
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

vacances
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

percutian
화자 190 x 백만 명

독일어

Ferien
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

休日
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

휴일
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

liburan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

ngày nghỉ
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

விடுமுறை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

सुट्टी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

tatil
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

vacanza
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

święto
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

свято
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

vacanță
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

αργία
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

vakansie
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

semester
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

ferie
화자 5 x 백만 명

Ferien 의 사용 경향

경향

«FERIEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Ferien» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Ferien 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Ferien» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FERIEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Ferien» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Ferien» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Ferien 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FERIEN» 단어가 포함된 독일어 인용문

Ferien 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Arthur Miller
Fünfzig Wochen im Jahr zu leiden für zwei Wochen Ferien.
2
David Frost
Wenn die Menschen aus den Ferien zurückkommen, neigen sie dazu, sogar die Regierung etwas milder zu beurteilen. Ein geschickter Regierungschef setzt Wahlen daher für den Frühherbst an.
3
Erma Bombeck
Ferien sind harte Arbeit.
4
Jimmy Durante
Die Leute, die immer vor dem Problem stehen: Party oder Ferien?
5
Jimmy Durante
Jet-Set sind die Leute, die immer vor dem Problem stehen: Party oder Ferien?
6
Johann Jacob Nöggerath
Das Semester ist eine unangenehme Unterbrechung der Ferien.
7
Pearl S. Buck
Wenn Liebe das Schulmeistern anfängt, hat sie bald Ferien.
8
Shepherd Mead
Wie ich Millionär wurde? Hab' von sechs Uhr morgens bis Mitternacht an meinem Pult gesessen, werktags, sonntags, feiertags, nie Ferien, nie krank, dreiundzwanzig Jahre lang geschuftet, geschuftet - und vorgestern hat mir der entfernte Onkel einer entfernten Tante die Million hinterlassen.
9
Benjamin Berton
Die Aussicht auf eine Woche Ferien kann einen dazu bringen, drei Monate unter mörderischen Druck zu arbeiten und jeglicher Menschenwürde abzuschwören.
10
Jacques Villeneuve
Ich hatte keinen Kontakt zum Team oder meinem Manager, denn ansonsten wären es ja keine Ferien.

«FERIEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Ferien 의 용법을 확인하세요. Ferien 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lauras Ferien
Da laufen Laura und Tommy lieber an den See ... Gut, dass Lauras Stern sie begleitet, denn nachts am Waldsee ist es ganz schön unheimlich! Besondere Zugabe: Lauras Brief aus den Ferien an Sophie steckt in einem extra Briefumschlag!
‎2006
2
Ferien auf Sylt-Krokan: Roman
Kurz vor dem Sylt-Urlaub zerbröselt Annes Familienidylle.
Nina Kresswitz, 2008
3
Zwei Jahre Ferien
Reprint des Originals der 1. Auflage aus dem Hartleben Verlag aus dem Jahr 1889 mit 91 Illustrationen.
Jules Verne, 2011
4
Sophie - Ferien mit Pferden
Ein toller Sommer liegt vor Sophie: Reitlehrerin Klemme meint, Sophie sei so weit, das erste Reitabzeichen zu erwerben, das »Kleine Hufeisen«.
Christiane Gohl, 2009
5
Langenscheidt Lehrer-Deutsch/Deutsch-Lehrer: Erkenntnisse ...
Heiterer Schulalltag: Modische Kuriositäten, Feueralarm und Wandertag. Und die natürlichen Vorgesetzten des Lehrers - die Schüler - stellen Han's Klaffl in 40 Jahren seiner Ferientätigkeit immer wieder vor neue Herausforderungen.
Han's Klaffl, 2012
6
Bino der kleine Kobold macht Ferien
Bino, der kleine Kobold, und Thomas wohnen in einem Dorf in Schleswig-Holstein.
Hildegard Hagmann, 2011
7
Ven a la isla tranquila vs. Ferien auf der Insel der Ruhe: ...
Ven a la isla tranquila – Ferien auf der Insel der Ruhe: So lautet die jeweilige Über¬schrift in einer spanischen Tourismusbroschüre und ihrer deutschen Über¬setzung.
Elisabeth Fritz, 2010
8
Ferien auf Saltkrokan - Betrachtung des Mädchenbildes unter ...
Die folgende Arbeit befasst sich mit dem Astrid Lindgren Werk „Ferien auf Saltkrokan“, das 1962 in Schweden mit dem Titel „Vi Pa Saltkrakan“ auf dem Markt kam.
Daniela Rusche, 2005
9
Ferien am Meer
Viele Aquarelle, Skizzen und Sachinformationen für naturliebende Reisende und Träumer.
Gisela Fehér, 2012
10
Ferien mit Rückenwind
Fiete hat Liebeskummer: Ihr gro er Schwarm Adamo hat sich in ihre beste Freundin Rebekka verknallt.
Regina Rusch, 2010

«FERIEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Ferien 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ferien ausserhalb der EU: Theresa May zu Gast in der Schweiz
(Reuters) Die neue britische Premierministerin Theresa May verbringt ihre Ferien in einem Land ausserhalb der Europäischen Union: Sie reist am Donnerstag ... «Neue Zürcher Zeitung, 8월 16»
2
Ferien: Karmasin will neue Aufteilung
... Karmasin in der “Kleinen Zeitung” (Mittwoch-Ausgabe). Wenn Ferien in mehrere Pakete aufgeteilt wären, hätten Eltern weniger Probleme mit der Betreuung. «VOL.AT - Vorarlberg Online, 8월 16»
3
Benzinpreis: Trotz Ferien wird Sprit jetzt plötzlich billiger
Normalerweise können Autofahrer sich auf eines verlassen: Sobald Feiertage nahen oder Ferien beginnen, steigen die Spritpreise. Sei es vor Weihnachten ... «DIE WELT, 8월 16»
4
Auf dem Weg in die FerienVater stirbt vor den Augen seiner Familie
Die Familie war auf dem Weg in die Ferien, wollte unbeschwerte Zeit im Norden verbringen. Die Unfall-Tragödie, sie passiert am Samstagmorgen gegen 5 Uhr ... «BILD, 7월 16»
5
Tourist fuhr mit Roller auf dem Dach in die Ferien
1/4 Dieser Autofahrer wollte wohl seinen ganzen Hausrat mit in die Ferien nehmen: Völlig überladen war der VW auf der Autobahn A2 unterwegs. Bild: Leser- ... «Basler Zeitung, 7월 16»
6
Verkehr in HH und Schleswig-Holstein: Ferien in Hamburg: Darauf ...
Hamburg | Für rund 247.000 Hamburger Schüler heißt es von Mittwoch an: Ferien. Nach der Zeugnisausgabe kehren sie bis einschließlich 31. August den ... «shz.de, 7월 16»
7
NRW hat die meisten Ferien-Baustellen
Nordrhein-Westfalen ist Spitzenreiter bei der Zahl der Ferien-Baustellen auf den deutschen Autobahnen. Hier müssen sich Urlauber noch bis Mitte September ... «WDR Nachrichten, 7월 16»
8
Endlich schulfrei! NRW startet in die großen Ferien
MIT KUMMER IN DIE FERIEN: Der Ferienstart ist für viele Schüler ein Feiertag - wäre da nicht das Zeugnis. Miese Zensuren können den Beginn der freien Zeit ... «Aachener Zeitung, 7월 16»
9
"Ferien": Latent verzweifelt
Detlev Buck spielt in "Ferien" den Vater einer jungen Frau am Rand des Nervenzusammenbruchs. Lustiges Detail: Es ist das Regiedebüt seiner echten Tochter. «ZEIT ONLINE, 7월 16»
10
Kino: Detlev Buck spielt für seine Tochter im Film "Ferien"
"Ferien" ist anders. Er nimmt eine Krise zum Anlass, über Erwartungen und Wünsche nachzudenken. Über innere Unruhe und die Suche nach einem Ort, der ... «Hamburger Abendblatt, 7월 16»

참조
« EDUCALINGO. Ferien [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ferien> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z