독일어 사전에서 "Feuerbrand" 뜻

독일어 에서 FEUERBRAND 의 발음

Feuerbrand  [Fe̲u̲erbrand]

독일어에서 FEUERBRAND 의 뜻은 무엇인가요?

화상 병

Feuerbrand

화재는 박테리아 Erwinia amylovora에 의해 유발 된 위험한 식물 질병입니다. 그것은 특히 난초에 영향을 미치고 질병으로 급속하게 퍼질 수 있습니다. 인간의 건강에는 아무런 위험이 없습니다.

Feuerbrand ist eine gefährliche, durch das Bakterium Erwinia amylovora verursachte Pflanzenkrankheit. Sie befällt vor allem Kernobstgewächse und kann sich seuchenartig schnell ausbreiten. Für die Gesundheit des Menschen besteht keine Gefahr.

독일어 사전에서 Feuerbrand 의 정의

식물의 질병, 특히 열매가 맺힌 곳에서 나무 껍질에 털이 많은 반점이 생겨 꽃과 잎과 어린 가지가 썩는다.

besonders an Obstbäumen auftretende Pflanzenkrankheit, bei der in der Rinde brandige Stellen auftreten und Blüten, Blätter und junge Zweige verdorren.

FEUERBRAND 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Feuerbrand 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Feuerbrand 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Feuerbrand» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 火疫病
• 독일어 - 스페인어 번역기: fuego bacteriano
• 독일어 - 영어 번역기: fire blight
• 독일어 - 힌디어 번역기: आग तुषार
• 독일어 - 아랍어 번역기: اللفحة النارية
• 독일어 - 러시아어 번역기: бактериальный ожог
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: fogo bacteriano
• 독일어 - 벵골어 번역기: আগুন ব্লাইট
• 독일어 - 프랑스어 번역기: feu bactérien
• 독일어 - 말레이어 번역기: laknat api
• 독일어: Feuerbrand
• 독일어 - 일본어 번역기: 火傷病
• 독일어 - 한국어 번역기: 화상 병
• 독일어 - 자바어 번역기: geni blight
• 독일어 - 베트남어 번역기: tàn rụi lửa
• 독일어 - 타밀어 번역기: தீ கருகல்
• 독일어 - 마라티어 번역기: फायर अनिष्ट परिणाम
• 독일어 - 터키어 번역기: ateş yanıklığı
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: fuoco batterico
• 독일어 - 폴란드어 번역기: zaraza ogniowa
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: бактеріальний опік
• 독일어 - 루마니아어 번역기: mană de foc
• 독일어 - 그리스어 번역기: βακτηριακό κάψιμο
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: vuur roes
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: päronpest
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: pærebrann

«FEUERBRAND» 단어가 포함된 독일어 인용문

Feuerbrand 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Max Dauthendey

Berlin war ein Feuerbrand von Sonne. Die Dächer der Häuser und die Fenster zitterten vor Junihitze, so wie die Hitzeluft über Steinwüsten zittert. Es war, als heizten die Scharen der Autos mit ihren Benzindämpfen die Straßen, wie fliegende Öfen.

2

Ernst Moritz Arndt

Leid löscht die Kraft und den Verstand, / Die Freud' ist Gottes Feuerbrand!

3

Dhammapada

Ein Tor, der Übles tat, oft ohne es zu merken, Quält, wie mit Feuerbrand, sich mit den eig'nen Werken. (136. Vers)

4

Marie von Ebner-Eschenbach

Die Leute verheiraten einen Feuerbrand an eine Wachsfigur und predigen dem Ehepaar Liebe und Eintracht.

«FEUERBRAND» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Feuerbrand 의 용법을 확인하세요. Feuerbrand 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Stand der alternativen Bekämpfungsverfahren gegen den Feuerbrand

Obstbau 9/99, 484-486 MEINERT G. 1999(c): Feuerbrand–Schwelende Gefahr. Obst und Garten 10/99 S.364+365 MENDE A., MOSCH J. ZELLER W. 1993: Untersuchungen zur Resistenzinduktion durch ausgewählte Pflanzenextrakte gegen ...

Florian Friedrich, 2000

Das schwarze Dekameron: Geschichten aus Afrika

Der Junge nahm den Feuerbrand und ging. Der Junge ging mit dem Feuerbrand ein gutes Stück, dann sagte er bei sich: »Diese Frau war sehr schön. Ich muß sie noch einmal sehen!« Der Junge löschte den Feuerbrand aus und kehrte zurück ...

Leo Frobenius, 2011

Kladderadatsch Berlin: das deutsche Magazin für Unpolitische

Lßochenkalender. Montag, den 13. October. Der Englifcbe Bremierminifter Balmerfion erhat von der continentalen Diplomatie den Namen: Lord Feuerbrand . Dienfiag, den 14. October. In Wien befcbließt man den Empfang .Koffuth's zu räcben ...

Vom Roroima Zum Orinoco

Ich finde den Weg nicht mehr! Beleuchte den Weg!“ Da kam seine Frau mit einem Feuerbrand. Er verschluckte den Feuerbrand. Dann verschluckte er die Frau. Dann sagte er: „Ach, ich habe meine Frau verschluckt!“ Dann schrie er von neuem ...

Theodor Koch-Grünberg, Theodor nberg, 2012

Almanach dramatischer Spiele für Gesellschaftstheater. ...

Feuerbrand. Sehr erfreut, Ihre Bekanntschaft zu machen. Ich erwartete den günstigen Augenblick schon lange. Müller. für sta?. Günstigen Augenblick ? Es Ist der Brautwerber, '«„t. Ich bin gleichfalls erfreut, daß die Umstände gestatteten  ...

Franz August von Kurländer, Carl-Wilhelm Koch, 1811

World of warcraft: wrath of the lich king: der offizielle ...

Ihr Zauber 'Seele entziehen' stellt sowohl Ihr Mana als auch das Mana Ihres Dämons in Höhe eines Prozentsatzes Ihres maximalen Manas wieder her. ; 1 Verbesserter Feuerbrand Erhöht den Anfangsschaden Ihres Zaubers ' Feuerbrand'.

Jennifer Sims, Kenny Sims, Dexter Hall, 2008

Indianermärchen aus Südamerika

Er verschluckte den Feuerbrand. Dann verschluckte er die Frau. Darauf sagte er: „Ach, ich habe meine Frau verschluckt!" Dann schrie er von neuem. Da kam seine Schwiegermutter mit einem Feuerbrand. Er verschluckte den Feuerbrand.

Theodor Koch-Grünberg, 1920

Pflanzenkrankheit: Mutterkorn, Cochenilleschildlaus, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 57. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Märchen aus Südamerika (Märchen der Welt)

Da kam seine Frau mit einem Feuerbrand. Er verschluckte den Feuerbrand. Dann verschluckte er die Frau. Darauf sagte er: "Ach, ich habe meine Frau verschluckt!" Dann schrie er von neuem. Da kam seine Schwiegermutter mit einem ...

Verschiedene Autoren, 2012

Zur kenntniss Hawaii's

Maui erwiederte: „einen Feuerbrand." Der Feuerbrand wurde gegeben. Maui trug ihn zu einem Fluss, der am Brodfruchtbaum vorüberfloss , und löschte ihn dort aus. Dann kehrte er zu Mauike zurück und erhielt einen zweiten Feuerbrand, den  ...

Adolf Bastian, 1883

«FEUERBRAND» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Feuerbrand 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Der Feuerbrand wütet dieses Jahr fast gar nicht

Es war ein trauriger Rekord: 407 Hochstammbäume wurden im Kanton Aargau 2015 gefällt, weil sie vom Feuerbrand-Bakterium befallen waren. In diesem Jahr ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 8월 16»

Massiver Feuerbrand-Befall in Gänserndorf

Elf Gemeinden im Bezirk Gänserndorf haben derzeit mit dem Feuerbrand, einer gefährlichen Pflanzenkrankheit, zu kämpfen. Weil die Krankheit rasend schnell ... «ORF.at, 8월 16»

Alarm: Wieder Fall von Pflanzenkrankheit „Feuerbrand"

Schon im Sommer 2013 berichtete die NÖN über mehrere Feuerbrand-Fälle im ... zum Beispiel bis auf Weiteres keine Feuerbrand-Wirtspflanzen ausgepflanzt ... «NÖN Online, 8월 16»

Regenwetter macht Obstbäume weniger anfällig für Feuerbrand

Gute Nachrichten für Obstbauern: Der nasskalte Frühling verhindert, dass sich die Baumkrankheit Feuerbrand im grossen Stil ausbreiten kann. Erste Kontrollen ... «Zürichsee-Zeitung, 6월 16»

Agroscope sagt Feuerbrand mit Wildapfel-Gen Kampf an

Es könnte der Durchbruch im Kampf gegen den Feuerbrand sein: Die Landwirtschaftliche Forschungsanstalt Agroscope in Wädenswil hat die Bewilligung ... «Zürichsee-Zeitung, 5월 16»

«Am schnellsten sterben Quitten»

1989 in die Schweiz eingeschleppt, bedroht der Feuerbrand Nieder- wie Hochstamm-bäume. Georg Feichtinger von der Fachstelle Pflanzenschutz im Strickhof ... «Der Landbote, 4월 16»

Bekämpfung von Feuerbrand: Bund verbietet Streptomycin

Das Pflanzenschutzmittel Streptomycin darf nicht mehr zur Bekämpfung von Feuerbrand eingesetzt werden. Der Bund erteilt keine Bewilligung mehr. «Neue Zürcher Zeitung, 2월 16»

Mit Gentechnologie gegen den Feuerbrand

Gentechnisch veränderte Gala-Apfelbäume werden im Feldversuch angebaut. Die Forschungsanstalt Agroscope will eine Resistenz gegen Feuerbrand testen. «Tages-Anzeiger Online, 10월 15»

Feuerbrand macht Quitten zur Mangelware

Quittenprodukte sind sehr gefragt. Die Pflanzenkrankheit Feuerbrand macht die Frucht jedoch zur Mangelware. (Landwirtschaftlicher Informationsdienst/Michael ... «Neue Luzerner Zeitung, 10월 15»

Feuerbrand wütet wieder - Meldepflicht

Der gefürchtete Feuerbrand ist wieder auf dem Vormarsch: Vor allem Apfel- und Birnbäume sind betroffen. Bisher wütet das Bakterium vernehmlich im Walgau ... «ORF.at, 8월 15»