앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Hildebrand" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 HILDEBRAND 의 발음

Hildebrand  [Hịldebrand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

독일어에서 HILDEBRAND 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Hildebrand» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Hildebrand

힐데브란트

Hildebrand

힐데브란트는 자신의 영웅 노래의 전설 디트리히 폰 베른의 주위에 원과 주인공의 영웅이다. Thidrekssaga의 kompilatorischen 버전은 베른에서 왕 디트 마르의 법원에서 30 년 세의 나이에 잎 Wölfinger의 가족에서 온 아들 Reginbalds, Wenden의 공작은 그의 아내와 아들 Alebrand 간다. 그곳에서 그는 Dietmar의 아들 인 Dietrich von Bern의 교육자이자 주인이되었습니다. 그는 빨간색 방패, 문자 디트리히와 대담한 전투기로 알려져 있으며, 밀접하게 Nibelungen 사가과 관련된 디트리히처럼,이다. Nibelungenied Kriemhild의 끝에서 지크 프리드의 칼을 처치합니다. 기록 된 9 세기 초는 "나이"힐데브란트의 노래는 귀국에 대해 설명합니다. Hildebrand는 그의 아들 Hadubrand의 군대를 만난다. Hildebrand와 Hadubrand는 군대를 만난다. Hadubrand는 위대한 영웅이었던 그의 아버지가 죽었다는 믿음으로 자랐습니다. 힐데브란트는 자신을 드러내지 만, 아들은 이것을 전쟁 목록으로 삼아 이중 전투를 요구합니다. Hildebrand ist ein Held aus dem Sagenkreis um Dietrich von Bern und Hauptfigur eines eigenen Heldenlieds. In der kompilatorischen Fassung der Thidrekssaga begibt sich der Sohn Reginbalds, des Herzogs der Wenden, stammend aus dem Geschlecht der Wölfinger, im Alter von dreißig Jahren an den Hof König Dietmars in Bern, wobei er seine Frau und den Sohn Alebrand zurücklässt. Dort wird er zum Erzieher und Waffenmeister von Dietmars Sohn, Dietrich von Bern. Er wird als kühner Kämpfer mit rotem Schild, dem Zeichen Dietrichs, bekannt und ist, ebenso wie Dietrich, eng verbunden mit der Nibelungensage. Am Ende des Nibelungenlieds erschlägt er Kriemhild mit dem Schwert Siegfrieds. Das Anfang des 9. Jahrhunderts aufgezeichnete „ältere“ Hildebrandslied schildert die Rückkehr in die Heimat. Hildebrand trifft dort auf das Heer seines Sohnes Hadubrand. Hildebrand und Hadubrand treffen sich zwischen den Heeren. Hadubrand ist in dem Glauben aufgewachsen, dass sein Vater, der ein großer Held war, tot sei. Hildebrand gibt sich zu erkennen, aber der Sohn tut dies als Kriegslist ab und fordert ihn zum Zweikampf.

독일어 사전에서 Hildebrand 의 정의

남성 고유 이름. männlicher Eigenname.
독일어 사전에서 «Hildebrand» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HILDEBRAND 운과 맞는 독일어 단어


Abbrand
Ạbbrand
Dachstuhlbrand
Dạchstuhlbrand [ˈdaxʃtuːlbrant]
Feuerbrand
Fe̲u̲erbrand
Flächenbrand
Flạ̈chenbrand [ˈflɛçn̩brant]
Frostbrand
Frọstbrand
Gefrierbrand
Gefri̲e̲rbrand [ɡəˈfriːɐ̯brant]
Großbrand
Gro̲ßbrand [ˈɡroːsbrant]
Hausbrand
Ha̲u̲sbrand [ˈha͜usbrant]
Kabelbrand
Ka̲belbrand [ˈkaːbl̩brant]
Milzbrand
Mịlzbrand
Obstbrand
O̲bstbrand
Reichstagsbrand
Re̲i̲chstagsbrand
Schwelbrand
Schwe̲lbrand [ˈʃveːlbrant]
Sonnenbrand
Sọnnenbrand 
Waldbrand
Wạldbrand [ˈvaltbrant]
Weinbrand
We̲i̲nbrand [ˈva͜inbrant]
Weltbrand
Wẹltbrand
Weltenbrand
Wẹltenbrand
Wohnungsbrand
Wo̲hnungsbrand [ˈvoːnʊŋsbrant]
Zimmerbrand
Zịmmerbrand [ˈt͜sɪmɐbrant]

HILDEBRAND 처럼 시작하는 독일어 단어

Hila
Hilarität
Hilda
Hilde
Hildebrandslied
Hildegard
Hildegund
Hildegunde
Hildesheim
Hilfe
Hilfe bringend
Hilfe suchend
hilfebedürftig
Hilfedatei
Hilfeempfänger
Hilfeempfängerin
Hilfeersuchen
Hilfefenster
hilfeflehend
Hilfefunktion

HILDEBRAND 처럼 끝나는 독일어 단어

Altersbrand
Feinbrand
Garbrand
Gasbrand
Gerstenbrand
Grubenbrand
Hadubrand
Höllenbrand
Kiesabbrand
Knochenbrand
Kornbrand
Leichenbrand
Lungenmilzbrand
Marillenbrand
Mottbrand
Rauschbrand
Schrühbrand
Steinbrand
Steppenbrand
Wundbrand

독일어 사전에서 Hildebrand 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Hildebrand» 번역

번역기
online translator

HILDEBRAND 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Hildebrand25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Hildebrand 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Hildebrand» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

希尔德布兰德
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Hildebrand
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Hildebrand
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

Hildebrand
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

هيلدبراند
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Хильдебранд
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Hildebrand
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Hildebrand
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Hildebrand
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Hildebrand
화자 190 x 백만 명

독일어

Hildebrand
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ヒルデブラント
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

힐데브란트
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Hildebrand
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Hildebrand
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

Hildebrand
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Hildebrand
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Hildebrand
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Hildebrand
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Hildebrand
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Хільдебранд
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Hildebrand
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Hildebrand
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Hildebrand
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Hildebrand
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Hildebrand
화자 5 x 백만 명

Hildebrand 의 사용 경향

경향

«HILDEBRAND» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
91
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Hildebrand» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Hildebrand 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Hildebrand» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HILDEBRAND» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Hildebrand» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Hildebrand» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Hildebrand 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HILDEBRAND» 단어가 포함된 독일어 인용문

Hildebrand 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Rudi Völler
Hildebrand muss heute nicht duschen.

«HILDEBRAND» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Hildebrand 의 용법을 확인하세요. Hildebrand 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das Dritte Reich
Das seit Jahrzehnten bewahrte Standardwerk zur Geschichte des "Dritten Reiches" liegt nun bereits in 7.
Klaus Hildebrand, 2009
2
Meister Martin Hildebrand
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Wilhelm Heinrich Riehl, 2012
3
Adolf von Hildebrand und seine Welt: Briefe und Erinnerungen
Adolf von Hildebrand (1847-1921), der bedeutendste deutsche Bildhauer seiner Zeit, ist als der Erneuerer der deutschen Plastik in die Kunstgeschichte eingegan­gen.
Adolf von Hildebrand, Florian Sattler, 2008
4
Grundkurs Regelungstechnik: Grundlagen für ...
Die zweite Auflage mit dem neuen Titel "Grundkurs Regelungstechnik" ist eine vollständig überarbeitete Ausführung der ersten Auflage „Kompaktkurs Regelungstechnik“.
Hildebrand Walter, 2009
5
Hildebrand (Gregor VII.) - Eine Karriere Im Mittelalter
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Carsten Müller, 2011
6
Geschichte des Dritten Reiches
Klaus Hildebrand ist einer der bekanntesten deutschen Zeithistoriker und ausgewiesener Fachmann fur die NS-Zeit.
Klaus Hildebrand, 2012
7
Die 'Jahrbücher für Nationalökonomie und Statistik' unter ...
Otto-Ernst Krawehl Bruno Hildebrand, Johannes Conrad. findet man nicht eine einzige Abhandlung, welche sich . . . mit sozialistischer Literatur oder mit den von ihr aufgeworfenen Problemen beschäftigt . . . ; auch die 1844 begründete ...
Otto-Ernst Krawehl, Bruno Hildebrand, Johannes Conrad, 1977
8
Zeichnung im Dienste der Literaturvermittlung: Moritz ...
Moritz Retzsch ist ein wichtiger Repräsentant der Kunst um 1800, weil er den eng gesteckten, überwiegend die Interessen und Vorstellungen einer kleinen aristokratischen Schicht berücksichtigenden Rahmen von Kunst aufbricht und sich an ...
Viola Hildebrand-Schat, 2004
9
Hildebrand: Ein historisches Drama
Ein historisches Drama. Ihr seid's gewesen; und so gehet denn In Eure Kerker, bis mich einst vielleicht Die Laune kitzelt, Gnade Euch zu schenken. — ( Bewegung und Gemurmel unter den Gefesselten,) Kein Laut, Rebellen! soll ich nicht auch ...
‎1855
10
Das vergangene Reich: Deutsche Außenpolitik von Bismarck bis ...
Der Bonner Historiker Klaus Hildebrand hat zum ersten Mal ein umfassendes Werk uber den deutschen Nationalstaat im Geflecht der europaischen und uberseeischen Machte vorgelegt.
Klaus Hildebrand, 2008

«HILDEBRAND» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Hildebrand 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Interview mit Blackrock-Vize Philipp Hildebrand - "Jetzt kommt so ...
Ex-Notenbanker Philipp Hildebrand ist Vize von Blackrock, dem größten Vermögensverwalter der Welt. Er hält Europas Bankenkrise für hochgefährlich. «Süddeutsche.de, 7월 16»
2
SEF: Philipp Hildebrand fordert Offensive in der Bildung
Der ehemalige Präsident der Nationalbank äusserte sich zur Lage der Schweiz am Swiss Economic Forum (SEF) in Interlaken. Philipp Hildebrand lobte die ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 6월 16»
3
Schuldsprüche in der Affäre Hildebrand: Geldstrafen für einen ...
Das Bezirksgericht Zürich hat am Mittwoch im Nachgang zur Affäre Hildebrand einen Rechtsanwalt und einen ehemaligen Bankmitarbeiter schuldig gesprochen ... «Neue Zürcher Zeitung, 4월 16»
4
«Philipp Hildebrand verdient jetzt zehn Mal mehr»
Dass Philipp Hildebrand von den beiden Angeklagten eine Entschädigung von ... Er verweist darauf, dass Hildebrand heute in der Privatwirtschaft rund zehn ... «Tages-Anzeiger Online, 3월 16»
5
Timo Hildebrand beendet Profikarriere
Schon länger wurde es still um ihn. Jetzt ist es offiziell: Der ehemalige Fußballnationalspieler Timo Hildebrand geht in den Profi-Ruhestand. Als Torhüter stellte ... «SPIEGEL ONLINE, 3월 16»
6
Biathlon: Biathlon-WM: Deutsche Frauenstaffel mit Preuß ...
Die Biathletinnen wollen ihren Titel mit der Staffel mit Franziska Preuß, Franziska Hildebrand, Maren Hammerschmidt und Laura Dahlmeier verteidigen. «FOCUS Online, 3월 16»
7
Biathlon: Biathlon-WM: Mixedstaffel mit Preuß, Hildebrand, Peiffer ...
Die deutschen Biathleten treten bei der WM in Oslo in der Mixedstaffel mit Franziska Preuß, Franziska Hildebrand, Arnd Peiffer und Simon Schempp an. «FOCUS Online, 3월 16»
8
Biathlon: Hildebrand und Dahlmeier patzen im Einzel
Kein Grund zum Jubeln: Die deutschen Biathletinnen Hildebrand und Dahlmeier bleiben im Einzel über 15 Kilometer beim Weltcup in Ruhpolding ohne Erfolg. «SPIEGEL ONLINE, 1월 16»
9
Ruhpolding: Franziska Hildebrand siegt beim Biathlon-Weltcup
Es ist bereits ihr zweiter Weltcupsieg in dieser Saison: Biathletin Franziska Hildebrand hat sich beim Weltcup in Ruhpolding im Sprint durchgesetzt. «SPIEGEL ONLINE, 1월 16»
10
Platz zwei und drei für unsere Biathlon-Damen | Dahlmeier und ...
Die deutschen Biathlon-Staffel-Weltmeisterinnen Laura Dahlmeier (22) und Franziska Hildebrand (28) verpassten beim Weltcup im slowenischen Pokljuka nur ... «BILD, 12월 15»

참조
« EDUCALINGO. Hildebrand [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/hildebrand> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z