독일어에서 FICHIEREN 의 뜻은 무엇인가요?
독일어 사전에서 «fichieren» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
독일어 사전에서 fichieren 의 정의
누군가에 대해, 문서를 만들고 정보를 모으는 것. über jemanden, etwas eine Dokumentation anlegen, Informationen sammeln.
독일어 사전에서 «fichieren» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
독일어 동사 FICHIEREN 의 활용형
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fichiere
du fichierst
er/sie/es fichiert
wir fichieren
ihr fichiert
sie/Sie fichieren
Präteritum
ich fichierte
du fichiertest
er/sie/es fichierte
wir fichierten
ihr fichiertet
sie/Sie fichierten
Futur I
ich werde fichieren
du wirst fichieren
er/sie/es wird fichieren
wir werden fichieren
ihr werdet fichieren
sie/Sie werden fichieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe fichiert
du hast fichiert
er/sie/es hat fichiert
wir haben fichiert
ihr habt fichiert
sie/Sie haben fichiert
Plusquamperfekt
ich hatte fichiert
du hattest fichiert
er/sie/es hatte fichiert
wir hatten fichiert
ihr hattet fichiert
sie/Sie hatten fichiert
Futur II
ich werde fichiert haben
du wirst fichiert haben
er/sie/es wird fichiert haben
wir werden fichiert haben
ihr werdet fichiert haben
sie/Sie werden fichiert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fichiere
du fichierest
er/sie/es fichiere
wir fichieren
ihr fichieret
sie/Sie fichieren
Futur I
ich werde fichieren
du werdest fichieren
er/sie/es werde fichieren
wir werden fichieren
ihr werdet fichieren
sie/Sie werden fichieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe fichiert
du habest fichiert
er/sie/es habe fichiert
wir haben fichiert
ihr habet fichiert
sie/Sie haben fichiert
Futur II
ich werde fichiert haben
du werdest fichiert haben
er/sie/es werde fichiert haben
wir werden fichiert haben
ihr werdet fichiert haben
sie/Sie werden fichiert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fichierte
du fichiertest
er/sie/es fichierte
wir fichierten
ihr fichiertet
sie/Sie fichierten
Futur I
ich würde fichieren
du würdest fichieren
er/sie/es würde fichieren
wir würden fichieren
ihr würdet fichieren
sie/Sie würden fichieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte fichiert
du hättest fichiert
er/sie/es hätte fichiert
wir hätten fichiert
ihr hättet fichiert
sie/Sie hätten fichiert
Futur II
ich würde fichiert haben
du würdest fichiert haben
er/sie/es würde fichiert haben
wir würden fichiert haben
ihr würdet fichiert haben
sie/Sie würden fichiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fichieren
Infinitiv Perfekt
fichiert haben
Partizip Präsens
fichierend
Partizip Perfekt
fichiert
«FICHIEREN» 관련 독일어 책
다음 도서 목록 항목에서
fichieren 의 용법을 확인하세요.
fichieren 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Informationen sammeln und (auf Karteikarten oder in Datensätzen) festhalten«:
Doch die Neonazis beschränken sich nicht darauf, »feindliche« Personen zu
fichieren: Alleine im Raum Göteborgsind in den vergangenen Jahren mehr als
ein ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
... dadurch das Werk einerfeits lückenhaft bleiben mnßte. weil die Berichte
mangelten. wie es z. B. Tafel lx. beweifet. fo ift anderfeits das Unternehmen um fo
bewunderswerther. weil es rein aus privater Thätigkeit hervorging und einen
fichieren ...
Verein für Geschichte der Deutschen in den Sudetenländern (Prague, Czechoslovakia), 1872
3
Das Leben der ehrwürdigen Dienerin Gottes, der Mutter Maria ...
tch.er_en Gefiadaäbijfecr empfande- fiefiih angetribenzu fieynjihre Seel>au.i'er*
der GefZ2r: zufetzen/ folcbe denen fichieren..'_'Ni'ndm-GOtres*zu _ e-rßeeben_/-
vnd ern-zeit'l'ich“:zu v_erliel7ren-/ damit fie diefel ewig möcste-erha_ke ten.
Fabio Ambrogio Spinola, 1681
4
Englisch und Romanisch: Romanistisches Kolloquium XVIII
Fonten Package (m.) - Packagen Pin (m.) - Pinnen PC (m.) - PCen RAM (m.) -
RAMen Donnee (f.) - Donneeen Fichier (f.) - Fichieren Imprimante (f.) -
Imprimanten Operateur (m.) - Operateuren Entsprechung im Deutschen '
Computer, Rechner' ...
5
Ernewerter Sleidanus, Das ist: Historische Beschreibung der ...
... offenili Gt_-wnlt/als,dnreh2lnrn)7nngeines fichieren Lebens/vn das Joch ,d'
Türe-Wetin Dienfibarkeievmefeincm ijalßinfchtebm/„ehmnmhmn vorgenommeuN
* 'in baldt aberzhaeerTainim deß -Ngxi'iichm .Köniz(reiehsSni weleherihnee
zuvor- ...
Johann Theobald Schönwetter, 1615
6
Dr. Jacob Reineggs ... Allgemeine historisch-topographische ...
Lifte wirklich ab„ hatte vom_ Fürfieneine Bedeckung' zu *feiner-Sicherheit- .und
del-1 'Kapiteln-Porn zu feiner Begleitung-erhalten. Einen .großenxTheil des
befchwerli'chfi'en Weges hatten fie mic/ ' “ 'ihren ia'fichieren 'bereits 'zurückgelegt
h ...
7
Gedrängtes, aber vollständiges Fremdwörterbuch
Abfiecipfahl; Spielmarke; fichieren. -e-ii'ohimifiiiiiifmii'i d icki 7' r_ u.-1u. u". enes
ree es aueu alstu ?aktivem pl., Topferwaaren. ThonTrbeiFtren. b ch* Fiction. f'„
Erdichtung. Lüge. unwabrheit. Fideicommiß. o. (fide-ilo-). Vermäebtnlß, wodurch.
Peter Friedrich Ludwig Hoffmann, 1867
Anstatt aggressive Slogans wie „Daham statt Islam" zu af- fichieren, plakatierten
die niederösterreichischen Blauen „Unsere Heimat fur unsere Kinder" — eine für
freiheitliche Verhältnisse fast subtile Botschaft. Die Kommunikationslinie Erwin ...
Man ist konsequent in der Landesverteidigungsbranche, und Nachlässigkeit
wäre, so die einhellige Meinung, der Anfang vom Ende Opportuniens. Denn das
massenweise Fichieren hat durchaus seine innere Logik, denn schließlich gibt
es ja ...
10
Tausend und ein Zeichen: Else Lasker-Schülers Orient und die ...
1 So ironisch wie der Großvezier verfuhr Lasker-Schüler oft selbst beim Af-
fichieren des Zeichenvorrats ihrer orientalisierenden Prosa. Sie entstand zur Zeit
des wilhelminischen Kaiserreichs, im Wesentlichen in den Jahren zwischen
1905 ...
«FICHIEREN» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
fichieren 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Sicherheitsassistenten sollen Luzerner Polizei entlasten
Sie soll mit dem potentiellen Täter Kontakt aufnehmen, die Gefährdung weiteren Stellen melden und die Daten fichieren können. Weiter soll eine gesetzliche ... «Neue Luzerner Zeitung, 6월 16»
Assistenten sollen Luzerner Polizisten entlasten
Sie soll mit dem potentiellen Täter Kontakt aufnehmen, die Gefährdung weiteren Stellen melden und die Daten fichieren können. Weiter soll eine gesetzliche ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 6월 16»
Im privaten Strafregister wegen 1.70 Franken
Ohne ihr Einverständnis sei das «Fichieren» nämlich genau das: ein Unrecht. Dem widerspricht Francis Meier, Sprecher des eidgenössischen Datenschutz- ... «Berner Zeitung, 5월 16»
Nationales Schwarzfahrer-Register verzögert sich
Auch ob jemand schon wegen Schwarzfahrens angezeigt wurde, weiss künftig der Zugbegleiter: Die SBB fichieren die Schwarzfahrer schon heute (Archiv). «Aargauer Zeitung, 12월 15»
Neugieriger Messenger
Petti Alle drei Punkte sind verboten: Telefongespräche abhören, aufzeichnen und fichieren. Das kann man auch mit Geld nicht legalisieren. Wer fast alles weiss ... «20 Minuten, 11월 15»
Weitere Beschwerden gegen DNA-Praxis der Polizei
Für den Aktivisten ist klar: «Die Behörden wollen nur Flüchtlingsaktivisten und Kapitalismuskritiker fichieren.» Strenge Vorgaben für DNA-Proben. Mit dem ... «Der Bund, 9월 15»
Der Swiss Pass macht die Reise ins Ausland komplizierter
... wir gar nicht als solche mehr erkennen. Oder aber zum Fichieren unbescholtener Bürger, schlicht weil man es kann. Amerikanische Verhältnisse. Antworten ... «Basler Zeitung, 5월 15»
Professionell angerichtetes PR-Debakel: Wie Bülach zu einer Art ...
... der in den 1970er Jahren «Subversive» aller Art fichieren liess. Wobei die politischen Ziele der Fichierten meist um einiges radikaler waren als jene der BSB. «Neue Zürcher Zeitung, 1월 15»
Das linke Auge Zürichs
filmen , fotografieren, fichieren, wenn ich an einer Manifestation anwesend bin? Ich bin hier wohl ein bisschen Lernresistent… Michael sagt: 26. Januar 2014 um ... «Tages-Anzeiger Online, 1월 14»
«Etliche Spione sind in der Schweiz tätig»
Dabei werden doch die Leute wieder auf eine Art fichiert wie in den alten Zeiten. ... Und ich verwehre mich dagegen, dass wir einfach aufs Geratewohl fichieren. «Tages-Anzeiger Online, 3월 13»
