앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "flattieren" 뜻

사전
사전
section

FLATTIEREN 의 어원학

französisch flatter, eigentlich = mit der Hand streicheln, aus dem Germanischen , vgl. althochdeutsch flaʒ, ↑Fladen.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 FLATTIEREN 의 발음

flattieren  [flatti̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLATTIEREN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 FLATTIEREN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «flattieren» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 flattieren 의 정의

누군가를 기쁘게해라. jemandem schmeicheln.

독일어 사전에서 «flattieren» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 FLATTIEREN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich flattiere
du flattierst
er/sie/es flattiert
wir flattieren
ihr flattiert
sie/Sie flattieren
Präteritum
ich flattierte
du flattiertest
er/sie/es flattierte
wir flattierten
ihr flattiertet
sie/Sie flattierten
Futur I
ich werde flattieren
du wirst flattieren
er/sie/es wird flattieren
wir werden flattieren
ihr werdet flattieren
sie/Sie werden flattieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe flattiert
du hast flattiert
er/sie/es hat flattiert
wir haben flattiert
ihr habt flattiert
sie/Sie haben flattiert
Plusquamperfekt
ich hatte flattiert
du hattest flattiert
er/sie/es hatte flattiert
wir hatten flattiert
ihr hattet flattiert
sie/Sie hatten flattiert
conjugation
Futur II
ich werde flattiert haben
du wirst flattiert haben
er/sie/es wird flattiert haben
wir werden flattiert haben
ihr werdet flattiert haben
sie/Sie werden flattiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich flattiere
du flattierest
er/sie/es flattiere
wir flattieren
ihr flattieret
sie/Sie flattieren
conjugation
Futur I
ich werde flattieren
du werdest flattieren
er/sie/es werde flattieren
wir werden flattieren
ihr werdet flattieren
sie/Sie werden flattieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe flattiert
du habest flattiert
er/sie/es habe flattiert
wir haben flattiert
ihr habet flattiert
sie/Sie haben flattiert
conjugation
Futur II
ich werde flattiert haben
du werdest flattiert haben
er/sie/es werde flattiert haben
wir werden flattiert haben
ihr werdet flattiert haben
sie/Sie werden flattiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich flattierte
du flattiertest
er/sie/es flattierte
wir flattierten
ihr flattiertet
sie/Sie flattierten
conjugation
Futur I
ich würde flattieren
du würdest flattieren
er/sie/es würde flattieren
wir würden flattieren
ihr würdet flattieren
sie/Sie würden flattieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte flattiert
du hättest flattiert
er/sie/es hätte flattiert
wir hätten flattiert
ihr hättet flattiert
sie/Sie hätten flattiert
conjugation
Futur II
ich würde flattiert haben
du würdest flattiert haben
er/sie/es würde flattiert haben
wir würden flattiert haben
ihr würdet flattiert haben
sie/Sie würden flattiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
flattieren
Infinitiv Perfekt
flattiert haben
Partizip Präsens
flattierend
Partizip Perfekt
flattiert

FLATTIEREN 운과 맞는 독일어 단어


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

FLATTIEREN 처럼 시작하는 독일어 단어

flatterhaft
Flatterhaftigkeit
Flatterie
flatterig
Flattermann
Flattermarke
flattern
Flattersatz
Flattertier
Flatterzunge
Flatteur
Flatulenz
Flatus
flau

FLATTIEREN 처럼 끝나는 독일어 단어

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

독일어 사전에서 flattieren 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «FLATTIEREN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «flattieren» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
flattieren 의 독일어 동의어

25개국어로 «flattieren» 번역

번역기
online translator

FLATTIEREN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 flattieren25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 flattieren 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «flattieren» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

扁动物
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

animales planas
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

flat animals
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

फ्लैट जानवरों
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الحيوانات مسطحة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

плоские животные
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

animais planas
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ফ্ল্যাট পশুদের
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

animaux plats
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

haiwan rata
화자 190 x 백만 명

독일어

flattieren
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

フラット動物
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

평면 동물
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

kéwan flat
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

động vật phẳng
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பிளாட் விலங்குகள்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

फ्लॅट प्राणी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

düz hayvanlar
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

animali piatte
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

płaskie zwierzęta
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

плоскі тварини
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

animale plate
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

επίπεδη ζώα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

plat diere
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

platta djur
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

flate dyr
화자 5 x 백만 명

flattieren 의 사용 경향

경향

«FLATTIEREN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
9
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «flattieren» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
flattieren 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «flattieren» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FLATTIEREN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «flattieren» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «flattieren» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

flattieren 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FLATTIEREN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 flattieren 의 용법을 확인하세요. flattieren 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Unterdessen gewann Benz des Gitzleins Freundschaft mit einigen Handvoll schönen Grases, so daß, als Züseli fertig war und dem Gitzlein auch flattieren wollte, dasselbe in große Verlegenheit kam, von wem es sich eigentlich rechtmäßig ...
Jeremias Gotthelf, 2012
2
Deutsche Erzähler: Ausgewählt und eingeleitet von Hugo von ...
Unterdessen gewann Benz des KitzleinS Freundschaft mit einigen Handvoll schönen Grases, so daß, als Züseli fertig war und dem Kitzlein auch flattieren wollte, dasselbe in große Verlegenheit kam, von wem es sich eigentlich rechtmäßig ...
Hugo Von Hofmannsthal, 2010
3
Barthli der Korber: Erzählung (1852)
Unterdessen gewann Benz des Gitzleins Freundschaft mit einigen Handvoll schönen Grases, so daß, als Züseli fertig war und dem Gitzlein auch flattieren wollte, dasselbe in große Verlegenheit kam, von wem es sich eigentlich rechtmäßig ...
Jeremias Gotthelf, 2011
4
Lügen und ihre Widersacher: literarische Ästhetik der Lüge ...
Zwei weitere Verben - flattieren und lobhudeln - gelten als veraltet und werden selten verwendet: (28) Sie flattieren den württembergischen Darlehensnehmer mit einem Zungenschlag, den sie für landestypisch halten. (Stuttgarter Zeitung ...
Hartmut Eggert, Janusz Golec, 2004
5
Kleine Erzählungen
Wie hätte die alte Geiß erft getan, wenn der alte Barthli an ihr hätte rupfen wolieni unterdeffen gewann Benz des Gißleins Freundfchaft mit einigen .handvoll fchönen GrafenF fo daß, als Züfeli fertig war und dem Gißlein auch flattieren wollte, ...
Jeremias Gotthelf, 2013
6
Die Familie
„Durch diese Art zu Heyrathen wurde der erste Grad zum Regiment der Weiber und Untertänigkeit der Männer gelegt, weil sie vorher allezeit ihren Bräuten flattieren, zu gefallen leben und zu den Füßen liegen müssen“ (S. 345). „Sie lieben ...
Franz Müller-Lyer, 2013
7
Heilige Hoffhaltung, Das ist: Christliche Underweisung Für ...
Flattieren/welche meines Erachtens/auss das höchst kommen/ weiln sie also sehr vberhandt genommen ; Vnd ist sich dessen nie zuvenvundern/ sintemahl die Gemüter dermalen darzu^ewehnet seynd/ daß die jenige/ so alle Kennzeichen ...
Nicolas Caussin, Ulrich Groschan, 1657
8
Der Im Irrgarten der Liebe herumtaumelnde Kavalier
Viele wollen aus meiner Arbeit etwas Besonderes machen, allein die Menschen pflegen heutzutage einander zum öftern sehr zu flattieren.< >Ich bin ein Feind von Flattieren<, widerredete mein Herr, erstaune aber fast über Dessen ...
Johann Gottfried Schnabel, 1738
9
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
>liebkosen zwischen Mensch und Tier«: Abgesehen von den Befehlshilfen beim Reiten und Fahren bleibt der tägliche Kontakt mit dem Tier über das Reden, Flattieren, Reichen von Belohnungshäppchen wichtigste »Gesprächsart« ( Zürcher ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
10
Wie Uli der Knecht glücklich wird
Aber man erkläre es mir anders, wenn die widerwärtigste Person wegen hundert Kronen geheiratet wird, das fäulste Schlärpli, weil es eine schöne Haut hat, die sinnlichste, üppigste Witwe, weil sie das Flattieren versteht, während aller ...
Jeremias Gotthelf, 2013

«FLATTIEREN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 flattieren 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Zu Besuch im etwas anderen Stall
Und die fünf Wollschweine, die daneben auch noch Platz haben, laden nicht jederzeit zum Flattieren ein. Jedenfalls nicht, nachdem sie sich hinter dem Haus ... «az Langenthaler Tagblatt, 8월 16»
2
Nach dem Putschversuch in der Türkei: Ruf nach dem Galgen
Man will vielleicht nur einfach sein Ego flattieren. Man scheint das ungeheuer nötig zu haben. Das ist noch häufig so, bei Menschen, die sonst so gar nichts ... «Neue Zürcher Zeitung, 7월 16»
3
Titelverteidigerin «Frégate» tritt mit starker Arthrose an
... amtierenden Königin der Kampfkühe zu flattieren. Oulens–das ist ein verträumtes Waadtländer Dörfchen mitten in den hügeligen Feldern zwischen Lausanne ... «1815.ch, 4월 16»
4
Gerichtshows live aus Hechingen
Denn den alten Damen müsse man ordentlich flattieren. Also tat er kund, wie er sie am städtischen Millionentopf zu beteiligen gedenkt: Die neue Tiefgarage ... «Südwest Presse, 2월 16»
5
1250 Jahre Klengen: Bernhard Käfer sorgt für die schönen ...
„Da muss man schon flattieren, aber es hat geklappt“, erzählt er. Aufwändige Instandsetzung: In der Restaurierung der alten Wagen steckt sogar noch mehr ... «SÜDKURIER Online, 5월 15»
6
Kater Coco ist der König vom Neumarkt
«Nur wenn zu viele Kinder ihm flattieren wollen, dann kann es sein, dass er diesen mal eins auswischt», erzählt Markus Schneider. Nicht alle Passanten sind ... «Aargauer Zeitung, 1월 15»
7
So machen Sie aus ihrem Hund eine Trüffel-Spürnase
... einen Trüffelsuch-Kurs besucht. «Ihr müsst die Hunde mehr flattieren als eure Frauen», ruft Fredy Balmer auf. Er lacht und meint es gleichzeitig ziemlich ernst. «Aargauer Zeitung, 9월 14»
8
Ullrichs Worte machen Armstrongs Nase feucht
Wir stellen uns vor, wie Armstrong in Texas das Flattieren vernimmt. Er wird die Ohren spitzen, dann freudig bellen und eine feuchte Nase bekommen. Ja, ja, der ... «DIE WELT, 7월 13»
9
Mit handzahmen Geissen unterwegs
... sich die Ziegen am nahen Kontakt mit uns und mit unseren Gästen freuen, dass sie unsere Nähe suchen und sich liebend gerne von uns flattieren lassen. «infoWILplus, 8월 12»
10
Er macht aus Kühen gefeierte Königinnen
Dem Züchter mangelte es allerdings nie an Gelegenheiten, Königinnen zu flattieren. Vor 30 Jahren holte er mit der Kuh Drapo an einer Ausscheidung im ... «Tages-Anzeiger Online, 5월 11»

참조
« EDUCALINGO. flattieren [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/flattieren> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z