앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Fock" 뜻

사전
사전
section

FOCK 의 어원학

aus dem Niederdeutschen, zu: focken = Segel hissen.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 FOCK 의 발음

Fock  [Fọck] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOCK의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 FOCK 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Fock» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Fock 의 정의

가장 먼 포레스트 앞에서 포어 마스트 (foremast)의 바닥 돛이 나옵니다. unterstes Segel am Vordermast Vorsegel vor dem Großsegel hinterstes Vorsegel.

독일어 사전에서 «Fock» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FOCK 운과 맞는 독일어 단어


Bildstock
Bịldstock
Block
Blọck 
Bock
Bọck 
Deadlock
[ˈdɛdlɔk] 
Dock
Dọck [dɔk]
Haddock
[ˈhædək] 
Hardrock
Ha̲rdrock, Ha̲rd Rock
Havelock
Ha̲velock 
Hitchcock
Hịtchcock [ˈhɪt͜ʃkɔk] 
Hock
Họck
Notizblock
Noti̲zblock [noˈtiːt͜sblɔk]
Paddock
[ˈpɛdɔk] 
Rock
Rọck [rɔk]  , [rɒk] 
Rostock
[ˈrɔstɔk] 
Schock
Schọck 
Shamrock
[ˈʃæmrɔk] 
Shock
Shock
Stock
Stọck 
Woodstock
[ˈwʊdstɔk] 
barock
barọck 

FOCK 처럼 시작하는 독일어 단어

Flymobil
Flysch
fm
FMH
Fmk
fob
Fobklausel
FOC
Focaccia
focht
Fockmast
Fockrahe
Fockschot
Focksegel
Focusing
deral
deralisieren
deralismus
deralismusreform
deralist

FOCK 처럼 끝나는 독일어 단어

Ayers Rock
Bienenstock
Buchblock
Deutschrock
Doppelbock
Five o´Clock
Folkrock
Gothic Rock
Grundstock
Hammerlock
Jeansrock
Klock
Kuschelrock
Nock
Ostblock
Punkrock
Rehbock
Schraubstock
Steinbock
Sündenbock

독일어 사전에서 Fock 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Fock» 번역

번역기
online translator

FOCK 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Fock25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Fock 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Fock» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

trinquete
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

foresail
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

foresail
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

حرن
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

фок
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

traquete
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

অগ্রবর্তী মাস্তুলের পাল
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

voile de misaine
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

kelewar
화자 190 x 백만 명

독일어

Fock
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ジブ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

앞돛
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

foresail
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

buồm ở phía trước
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

foresail
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

ढोलकाठीचे मुख्य शीड
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

ön yelken
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

trinchetto
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

fok
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

фок
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

pânză principală a trinchetului
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

foresail
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

voorseil
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

försegel
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

fokk
화자 5 x 백만 명

Fock 의 사용 경향

경향

«FOCK» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
89
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Fock» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Fock 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Fock» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FOCK» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Fock» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Fock» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Fock 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FOCK» 단어가 포함된 독일어 인용문

Fock 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Karl-Theodor zu Guttenberg
Bis zur Klärung wird die Gorch Fock an die Kette gelegt.

«FOCK» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Fock 의 용법을 확인하세요. Fock 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das Segelschulschiff Der Reichsmarine Gorch Fock und Ihre ...
Eine historische Aufarbeitung der Segelschulschifffahrt im zwanzigsten Jahrhundert steht noch aus. Sie muss Fachleuten uberlassen bleiben.
Jan Fock, 2013
2
Segelraumschiff Gurk Fock #1
Wir schreiben das Jahr 4819 nach dem Latschenkalender.
Gerald Marten, 2002
3
Von Berlin Mitte zur Gorch Fock: Von einem der immer ...
Student, Jazzer und Bohemien taucht in die Marine ab und wird auf Gorch Fock lebendig.
Hartmut Berthold Schwarz, 2012
4
Schiff Ahoi!
Gorch Fock (1880-1916), mit burgerlichem Namen Johann Wilhelm Kinau, war Marinesoldat und Schriftsteller.
Gorch Fock, 2013
5
Hein Godenwind de Admirol Von Moskitonien
Gorch Fock. Text der Originalausgabe Gorch Fock Hein Godenwind de Admirol von Moskitonien Eine deftige Hamburger Geschichte 1923 Sorgen wir, daß das Lachen nicht aus der Welt gehe! Sorgen wir, daß mehr Lachen in die Welt komme!
Gorch Fock, 2012
6
Die drei Leben der "Gorch Fock I": Legende unter Segeln
Der Zweite Weltkrieg Der Beginn des Zweiten Weltkrieges setzte weiteren Ausbildungsreisen der „Gorch Fock“ ein vorläufiges Ende. Mit Kriegsbeginn wurde das Schiffder 1. Marine-Lehrabteilung unter- stellt. Zeitweilig diente die Bark als ...
Wulf Marquard, 2008
7
Modelle relativistischer und nicht-relativistischer ...
Einleitung Bach et al. [8] haben gezeigt, dass die Energie des relativistischen Elektronen- Positronen-Feldes (siehe Gleichung (I.1)) in Hartree-Fock-N ̈aherung in Wechselwirkung mit dem Coulomb-Feld eines Atomkerns nicht- negativ ist, ...
Matthias Huber, 2008
8
Verhandlungen der Zweiten Kammer
B. ich, die Kommissions-Fassung pure, mit Weglassung der Kategorie unter s. sowohl des Amendements von Fock als der Regierungs -Vorlage, am liebsten annehmen möchten. Würde nach dem Vorschlage, den ich mir Anfangs erlaubte und ...
Preußen Kammer (2), 1855
9
Stenographische Berichte über die Verhandlungen
B. ich, die Kommisstons-Fassung pure, mit Weglassung der Kategorie unter ». sowohl des Amendements von Fock als der Regierungs -Vorlage, am liebsten annehmen möchten. Würde nach dem Vorschlage, den ich mir Anfangs erlaubte  ...
Prussia (Germany). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1855
10
Reaktionen subvalenter Verbindungen der 13. Gruppe: ...
Im Folgenden werden die Grundzüge der je nach Problemstellung verwendeten unterschiedlichen quantenchemischen Verfahren kurz beschrieben. 4.1 Hartree- Fock Unter Annahme der Gültigkeit der Born-Oppenheimer-Näherung[12] wird ...
Benjamin Gaertner, 2004

«FOCK» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Fock 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tod von Matrosin bis heute ungeklärt„Gorch Fock“-Drama kommt ins ...
Geburtstag ging die junge Frau während einer Nachtwache im Ausguck des Segelschulschiffs „Gorch Fock“ über Bord. Immer noch ist umstritten, ob die ... «BILD, 8월 16»
2
"Gorch Fock": Arzt des Schulschiffs muss nicht vor Gericht
Der Schiffsarzt der "Gorch Fock" muss nicht vor Gericht. Die Eltern einer 2008 auf dem Segelschulschiff verunglückten Kadettin wollten eine Anklage gegen den ... «SPIEGEL ONLINE, 8월 16»
3
Rost stoppt Fahrt der "Gorch Fock"
Die geplante Ausbildungsreise der "Gorch Fock" in die Karibik ist abgesagt worden. Es gibt Probleme mit den drei Masten. Diese sind verrostet und müssen ... «NDR.de, 6월 16»
4
"Gorch Fock": Prozess um tote Kadettin wird neu aufgerollt
Der Tod der "Gorch Fock"-Kadettin Jenny Böken ist immer noch ungeklärt. Nun sollen der damalige Kapitän und der Arzt des Segelschulschiffs erstmals ... «SPIEGEL ONLINE, 5월 16»
5
"Gorch Fock" kollidiert mit Kaimauer
Die "Gorch Fock" ist am Mittwoch bei einer Kollision in Wilhelmshaven offenbar beschädigt worden. Das Segelschulschiff der Marine krachte nach Angaben ... «NDR.de, 11월 15»
6
Kieler Woche - Von Kommissar Thiel bis zur Gorch Fock
Höhepunkt der Kieler Woche: Die Windjammerparade lockt Zehntausende in die Förde. Die größte Segelregatta der Welt ist eben auch das größte Volksfest des ... «Süddeutsche.de, 6월 15»
7
Hafengeburtstag: Segelschulschiff "Gorch Fock" führt Einlaufparade an
Die Einlaufparade wird in diesem Jahr vom Segelschulschiff "Gorch Fock" angeführt. Sechs Kreuzfahrtschiffe, Segler wie die "Alexander von Humboldt II" und ... «DIE WELT, 5월 15»
8
"Gorch Fock"-Prozess : Warum war Jenny Böken überhaupt an Deck?
Die Bundesrepublik Deutschland muss keine Entschädigung an die Eltern der auf der "Gorch Fock" verstorbenen Kadettin zahlen. Dies entschied ein Gericht in ... «DIE WELT, 10월 14»
9
Warum hatte die tote Kadettin keine Schuhe an?
Jenny Böken kam 2008 als Kadettin auf der "Gorch Fock" zu Tode – unter rätselhaften Umständen. Ihre Eltern kämpfen verzweifelt um Aufklärung. «DIE WELT, 8월 14»
10
„Gorch Fock“ unter neuem Kommando
Das Segelschulschiff der Marine, die weltbekannte „Gorch Fock“, hat einen neuen Kommandanten. Am 28. Juni 2014 übergab Kapitän zur See Helge Risch die ... «Deutsche Marine, 6월 14»

참조
« EDUCALINGO. Fock [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/fock> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z