앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Focksegel" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 FOCKSEGEL 의 발음

Focksegel  [Fọcksegel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOCKSEGEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 FOCKSEGEL 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Focksegel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

퍽 (돛)

Fock (Segel)

지브는 범선에 다양한 형태의 돛을 가리 킵니다 : ▪ 직사각형 돛으로서, 지브는 포어 테일에서 가장 낮은 돛이며, 여러 돛대가있는 뗏목으로 된 보트의 첫 돛대입니다. 원래 jib은 "드라이버"또는 besan 돛과 달리 "당기기"였습니다. ▪ 삼각형 범선으로서, foresail은 single-mast, slup-tailed sailboats의 foresail이며 따라서 foresail 만 설정됩니다. ▪ 여러 개의 요트가있는 절삭기, 커터 및 대형 요트의 마지막 주행 거리. Die Fock bezeichnet auf Segelschiffen verschiedene Arten eines Segels: ▪ Als rechteckiges Rahsegel ist eine Fock das unterste Segel am Fockmast, dem ersten Mast eines rahgetakelten Schiffes mit mehreren Masten. Ursprünglich war die Fock dort ein „Zieher“, im Gegensatz zum „Treiber-“ oder Besansegel. ▪ Als dreieckiges Stag- bzw. Schratsegel ist die Fock ▪ das Vorsegel auf einmastigen, slupgetakelten Segelbooten, die also nur ein Vorsegel setzen, ▪ das hinterste Vorsegel von Schonern, Kuttern und größeren Yachten mit mehreren Vorsegeln.

독일어 사전에서 Focksegel 의 정의

폭 상태. Fock.
독일어 사전에서 «Focksegel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FOCKSEGEL 운과 맞는 독일어 단어


Beisegel
Be̲i̲segel
Besansegel
Besa̲nsegel
Bramsegel
Bra̲msegel
Gaffelsegel
Gạffelsegel
Gaumensegel
Ga̲u̲mensegel
Gleitsegel
Gle̲i̲tsegel [ˈɡla͜itzeːɡl̩]
Großsegel
Gro̲ßsegel
Hauptsegel
Ha̲u̲ptsegel [ˈha͜uptzeːɡl̩]
Hochsegel
Ho̲chsegel
Lateinersegel
Late̲i̲nersegel
Lecksegel
Lẹcksegel
Notsegel
No̲tsegel
Rahsegel
Ra̲hsegel
Royalsegel
[ˈrɔɪəl…]
Skysegel
[ˈska͜i…]
Sonnensegel
Sọnnensegel
Sprietsegel
Spri̲e̲tsegel
Stagsegel
Sta̲gsegel
Toppsegel
Tọppsegel
Vorsegel
Vo̲rsegel

FOCKSEGEL 처럼 시작하는 독일어 단어

Fobklausel
FOC
Focaccia
focht
Fock
Fockmast
Fockrahe
Fockschot
Focusing
deral
deralisieren
deralismus
deralismusreform
deralist
deralistin
deralistisch
derat
deratin
deration

FOCKSEGEL 처럼 끝나는 독일어 단어

Außenspiegel
Ballonsegel
Flegel
Gieksegel
Gütesiegel
Handsegel
Hegel
Kegel
Lateinsegel
Luggersegel
Mietspiegel
Müsliriegel
Regel
Riegel
Schlegel
Schratsegel
Segel
Siegel
Spiegel
Tegel

독일어 사전에서 Focksegel 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Focksegel» 번역

번역기
online translator

FOCKSEGEL 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Focksegel25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Focksegel 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Focksegel» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

吊臂
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

foque
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Jib
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

पाल
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

حرن
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

кливер
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

lança de guindaste
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

পিছনের দিকে চলা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

foc
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Jib
화자 190 x 백만 명

독일어

Focksegel
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ジブ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

지브
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Jib
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

dáng vẻ bề ngoài
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

அபாய
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

पुढे जाण्यास नाकारणे
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

vinç kolu
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

fiocco
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

wysięgnik
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

кливер
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

trincă
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

φλόκος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

fok
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

jib
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

jib
화자 5 x 백만 명

Focksegel 의 사용 경향

경향

«FOCKSEGEL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
29
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Focksegel» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Focksegel 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Focksegel» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FOCKSEGEL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Focksegel» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Focksegel» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Focksegel 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FOCKSEGEL» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Focksegel 의 용법을 확인하세요. Focksegel 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das Jahrhundert des Sprietsegels: Das Takeln von Schiffen im ...
Besansegel-Geitau Großsegel-Geitau Focksegel-Geitau Blinde-Geitau Besansegel—Sch0t Großsegel-Schot Focksegel—Schot Blindesegel—Schot Besansegel-Hals Großsegel-Hals Focksegel—Hals Besansegel—Bulin Großsegel-Brasse ...
R. C. Anderson, Ingo Kroll, 2012
2
Segeln für Dummies
Segel auswechseln Eine andere Möglichkeit zur Reduzierung der Segelfläche besteht darin, dass Sie ein kleineres Focksegel wählen, falls Ihr Boot mehr als ein Segel hat. Beim Kauf sind die meisten Jollen und kleinen Kielboote mit nur ...
J. J. Isler, Peter Isler, 2012
3
Handbuch der Seemannschaft
Wind von der andern Seite empfängt, wird das Focksegel ich von selbst umlegen . Bei frischer Briese muss man in diesem Augenblicke sehr aufmerksam sein, beide Schoten abfieren und vorzüglich jene in Luv, um nicht Havarien zu erleiden.
Heinrich von Littrow, 1859
4
Ein Kapitän von fünfzehn Jahren (Voll Illustriert und ...
Auf einer Brigg-Goälette führt der Fockmast vier vierkantige Segel: das große Focksegel am unteren Maste, darüber das Marssegel an der Marsstange, ferner ein Bram— und ein Topsegel an der Bramstange. Der Großmast dagegen trägt ...
Jules Verne, 2012
5
Edgar Allan Poe - Gesammelte Werke
Manchmal wird derKlüver allein angewendet, manchmal Klüver und Focksegel oderein doppelt gerefftes Focksegel, nicht selten gebraucht man auchdie Achtersegel. Am brauchbarsten erweist sich häufig das Fockmarssegel. Der» Grampus« ...
Edgar Allan Poe, 2014
6
Die expedition in die seen von China, Japan und Ochotsk ...
Barometer 29,40'. Nachmittags mäßige Briese von N. N. W. und schwere See von N. O. Um Mitternacht heftig stürmend, doppelt gerefftes Focksegel, Barometerstand 29,39'. (In der Nähe der Nordspitze von Formosa gegen Norden steuernd ...
Wilhelm Heine, 1858
7
Die denkwürdigen Erlebnisse des Artur Gordon Pym
Manche liegen am besten unter Focksegel; es wird, glaube ich, am häufigsten benutzt. Große, mit Rahen getakelte Schiffe haben zu jenem Zwecke besondere Sturmsegel. Manchmal wird der Klüver allein angewendet, manchmal Klüver und  ...
Edgar Allan Poe, 2013
8
Edgar Allan Poe - Das gesamte Werk: Gesamtausgabe der ...
Manche liegen ambesten unter Focksegel; eswird, glaube ich,am häufigsten benutzt.Große, mit Rahen getakelte Schiffehaben zu jenem Zwecke besondere Sturmsegel. Manchmal wirdder Klüverallein angewendet, manchmal Klüver und  ...
Edgar Allan Poe
9
Oekonomische encyklopädie
Von einer andern Seite tonnen diese Segtl gegen den Wind gestellt, und wie die Focksegel ei» ne« Schiffs aufgespannt werden; folglich können sie besser fassen, und es ist bey ihnen weniger nö- thig. daß sie getreht werden, wie die ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1804
10
Neu eröfnete Academie der Kaufleute, oder encyclopädisches ...
Schoner, ein kleines zweymasti- ges Schiff, dessen Groß- und Focksegel an Gaffe!« nach hintenzu ausgespannt werden; unlen führen sie eine Giek, deren Vorderende sich von beyden Masten nm einen so genannten Schwanenhals nach ...
Carl Günther Ludovici, Johann Christian Schedel, 1800

«FOCKSEGEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Focksegel 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Entdeckung der Welt per Faltboot - "Wer hier einsteigt, wird zum ...
Aber das erste, was wegflog, war der Karabinerhaken vom Focksegel und dann gab es noch eine Böe und dann brach der Mast an der Steckstelle. Und dann ... «Deutschlandradio Kultur, 8월 16»
2
Gorch Fock: Der Mann hinter dem Schiff
Zudem ist das Focksegel zentraler Bestandteil eines jeden Segelschiffes. Mit seinem Werk „Seefahrt ist not!“, das er im November 1912 veröffentlicht, steigt ... «shz.de, 5월 16»
3
Gorch Fock: Die Entdeckung der Seefahrt im Werratal
Der Nachname sei einerseits ein Verweis auf die Fischertradition der Familie, das Focksegel, andererseits auf den Geburtsnamen der Großmutter. „Wie ein ... «Thüringer Allgemeine, 5월 16»
4
Caspar David Friedrich: Die Bilder klingen wie am ersten Tag
Das eine dreht schon ab, das andere hält mit geblähtem Focksegel auf den Küstenstreifen zu, an dem die sinnende Gestalt in Mönchstracht auf die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1월 16»
5
Replika: Nachbau der "America" segelt in Deutschland
Wir können das Focksegel nicht hochziehen", sagt Bootsmann Holger Bethge. Vor 150 Jahren wären die Folgen bei der Regatta, der mit dem America's Cup ... «DIE WELT, 4월 15»
6
Was diese Hand näht, geht auch in die Luft
Rica Harder hat das Focksegel ihres Zeesbootes gebracht, damit es repariert werden kann. Für den Laien kaum erkennbar: an einigen Stellen haben Wind und ... «Nordkurier, 11월 13»
7
Frischer Wind für Segel und Seele Der Chiemsee zeigt sich ...
Dank der Motorwinschen rollen sich das Groß- und das kleinere Focksegel spielend auf und schon steht die fünfzig Quadratmeter große Segelfläche im Wind. «Südwest Presse, 10월 13»
8
Reisetagebuch Tag 14 : Ein Wolkenbruch ist noch kein Schiffbruch
Es liegt sicher nicht am Kapitän, dass sich im Focksegel ein Riss aufgetan hat, ein kleiner nur. Die Reparatur hat noch Zeit – das Tuch wird uns vor Barbados ... «Tagesspiegel, 12월 12»
9
Reisetagebuch Tag 8 : Segeln, was das Zeug hält: „Sea Cloud II“ auf ...
Das bereits sechs Jahre alte Focksegel am Vormast wollen sie vorsichtshalber auch noch austauschen. Man weiß ja nicht, zu welchen weiteren Rekorden ... «Tagesspiegel, 12월 12»
10
«Mein Strafregister ist so rein wie ein weisses Focksegel»
«Mein Strafregister ist so rein wie ein weisses Focksegel». Barbara Weber inszeniert im Skandalclub Saint Germain an der Bahnhofstrasse «Die Nackten ... «Tages-Anzeiger Online, 4월 11»

참조
« EDUCALINGO. Focksegel [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/focksegel> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z