앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "fortlocken" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 FORTLOCKEN 의 발음

fortlocken  fọrtlocken [ˈfɔrtlɔkn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORTLOCKEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 FORTLOCKEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «fortlocken» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 fortlocken 의 정의

한 곳에서 다른 곳으로 유인하고, 당신을 끌어 당깁니다. von einem Ort an einen anderen locken, weglocken.

독일어 사전에서 «fortlocken» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 FORTLOCKEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich locke fort
du lockst fort
er/sie/es lockt fort
wir locken fort
ihr lockt fort
sie/Sie locken fort
Präteritum
ich lockte fort
du locktest fort
er/sie/es lockte fort
wir lockten fort
ihr locktet fort
sie/Sie lockten fort
Futur I
ich werde fortlocken
du wirst fortlocken
er/sie/es wird fortlocken
wir werden fortlocken
ihr werdet fortlocken
sie/Sie werden fortlocken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe fortgelockt
du hast fortgelockt
er/sie/es hat fortgelockt
wir haben fortgelockt
ihr habt fortgelockt
sie/Sie haben fortgelockt
Plusquamperfekt
ich hatte fortgelockt
du hattest fortgelockt
er/sie/es hatte fortgelockt
wir hatten fortgelockt
ihr hattet fortgelockt
sie/Sie hatten fortgelockt
conjugation
Futur II
ich werde fortgelockt haben
du wirst fortgelockt haben
er/sie/es wird fortgelockt haben
wir werden fortgelockt haben
ihr werdet fortgelockt haben
sie/Sie werden fortgelockt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich locke fort
du lockest fort
er/sie/es locke fort
wir locken fort
ihr locket fort
sie/Sie locken fort
conjugation
Futur I
ich werde fortlocken
du werdest fortlocken
er/sie/es werde fortlocken
wir werden fortlocken
ihr werdet fortlocken
sie/Sie werden fortlocken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe fortgelockt
du habest fortgelockt
er/sie/es habe fortgelockt
wir haben fortgelockt
ihr habet fortgelockt
sie/Sie haben fortgelockt
conjugation
Futur II
ich werde fortgelockt haben
du werdest fortgelockt haben
er/sie/es werde fortgelockt haben
wir werden fortgelockt haben
ihr werdet fortgelockt haben
sie/Sie werden fortgelockt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lockte fort
du locktest fort
er/sie/es lockte fort
wir lockten fort
ihr locktet fort
sie/Sie lockten fort
conjugation
Futur I
ich würde fortlocken
du würdest fortlocken
er/sie/es würde fortlocken
wir würden fortlocken
ihr würdet fortlocken
sie/Sie würden fortlocken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte fortgelockt
du hättest fortgelockt
er/sie/es hätte fortgelockt
wir hätten fortgelockt
ihr hättet fortgelockt
sie/Sie hätten fortgelockt
conjugation
Futur II
ich würde fortgelockt haben
du würdest fortgelockt haben
er/sie/es würde fortgelockt haben
wir würden fortgelockt haben
ihr würdet fortgelockt haben
sie/Sie würden fortgelockt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fortlocken
Infinitiv Perfekt
fortgelockt haben
Partizip Präsens
fortlockend
Partizip Perfekt
fortgelockt

FORTLOCKEN 운과 맞는 독일어 단어


Brocken
Brọcken 
Nocken
Nọcken 
Socken
Sọcken 
Windpocken
Wịndpocken
anlocken
ạnlocken [ˈanlɔkn̩]
aufstocken
a̲u̲fstocken [ˈa͜ufʃtɔkn̩]
ausdocken
a̲u̲sdocken
blocken
blọcken
bocken
bọcken [ˈbɔkn̩]
brocken
brọcken 
docken
dọcken
eindocken
e̲i̲ndocken
entlocken
entlọcken [ɛntˈlɔkn̩]
erschrocken
erschrocken
flocken
flọcken
locken
lọcken 
rocken
rọcken
stocken
stọcken [ˈʃtɔkn̩]
trocken
trọcken 
zocken
zọcken

FORTLOCKEN 처럼 시작하는 독일어 단어

fortkommen
fortkönnen
fortkriechen
fortkriegen
fortlassen
Fortlassung
fortlaufen
fortlaufend
fortleben
fortlegen
fortloben
Fortluft
fortmachen
fortmarschieren
fortmüssen
fortnehmen
fortpacken
fortpflanzen

FORTLOCKEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Felsbrocken
Getreideflocken
Haferflocken
Herrensocken
Kokosflocken
Kotzbrocken
abblocken
abrocken
abzocken
andocken
aufbocken
beflocken
frohlocken
halbtrocken
herlocken
hocken
schocken
staubtrocken
unerschrocken
verlocken

독일어 사전에서 fortlocken 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «FORTLOCKEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «fortlocken» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
fortlocken 의 독일어 동의어

25개국어로 «fortlocken» 번역

번역기
online translator

FORTLOCKEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 fortlocken25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fortlocken 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «fortlocken» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

继续诱惑
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

continua atracción
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

continuing lure
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

जारी लालच
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

استمرار إغراء
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

продолжая приманкой
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

isca continuar
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

অব্যাহত টোপ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

leurre continue
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

umpan meneruskan
화자 190 x 백만 명

독일어

fortlocken
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

継続的なルアー
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

계속 유혹
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

terus nggodho
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tiếp tục thu hút
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

தொடர்ந்து கவரும்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

पुढे आमिष
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

devam cazibesi
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

continuando richiamo
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

kontynuując wabik
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

продовжуючи приманкою
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Lure continuă
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

συνεχίζοντας δέλεαρ
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

voortgesette lok
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

fortsätter lure
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

fortsetter lokke
화자 5 x 백만 명

fortlocken 의 사용 경향

경향

«FORTLOCKEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
28
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fortlocken» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fortlocken 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fortlocken» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FORTLOCKEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «fortlocken» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «fortlocken» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

fortlocken 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FORTLOCKEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 fortlocken 의 용법을 확인하세요. fortlocken 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Methodik Des Deutschen Unterrichts
Das Fortlocken vom Eife. Diefes Schema dürfte. weil es die Hanptteile ganz. von den Unterteilen die meiften wichtigen angiebt. den Anforderungen für eine Ouarta entfprechen. In zweckmäßiger Reduktion für die Ouinta und Sexta gewönne es ...
Johannes Boock, 2013
2
Hebräisches und aramäisches Lexikon zum Alten Testament: ...
2) sich fortlocken lassen Jos 81e; — 4. sich loslösen (Füsse) Jos 4i8. t pi. (Jenni 183): pf. (F nif. !) -ЛрЛЗ, ЧрЛ?; impf. рЛ1?, "рЛ1Л, рЛЗХ, ПрЛЗЗ, 0р_ЛГ1: — i. zerreissen: О'ЧЛ* Ri 169, □7*357 i6i2, ЛЛРТО Jr 220 55 Зое Nah 113 Ps 23 ...
Ludwig H. Köhler, Walter Baumgärtner, Johann Jakob Stamm, 1983
3
Die Insel der Dämonen
Die Dämonen wollen uns vom Feuer fortlocken, um uns dann ins Verderben zu stürzen«, sagte Damienne. Aber sie ließen sich nicht fortlocken und hörten nur, wie die seltsamen Stimmen allmählich leiser wurden. Dann erklang noch etwas,  ...
Torsten Fink, 2009
4
Jeanne: Das kurze Leben der Jungfrau von Orléans
»Einen Scheinangriff! Aha!«, wiederholte Jeanne spöttisch. »Und WE'II€F?« »So können wir die Goddons von ihren Bastillen südlich der Loire fortlocken«, fuhr der Bastard stotternd fort. »Das ist alles!« »Ach, Scheinangriff! Fortlocken! Ihr wollt ...
Ursula Flacke, 2013
5
Serapis:
Wollte er Herse nur von dem Schiffe fortlocken, um für seinen jungen Herrn die Bahn frei zu machen? Aber nein! Er hatte ihr ein Täfelchen übergeben und darauf stand – sie, die Alexandrinerin, war wohl unterrichtet und konnte auch lesen ...
Georg Ebers, 2012
6
Methodik des deutschen Unterrichts in den unteren und ...
Das Fortlocken vom Eise. Dieses Schema dürfte, weil es die Haupt teile ganz, von den Unterteilen die meisten wichtigen angiebt, den Anforderungen für eine Quarta entsprechen. In zweckmäßiger Reduktion für die Quinta und Sexta gewönne ...
Johannes Boock, 1901
7
Modernes Tschechisches Theater
Wera : Wir müssen ihnen alles sagen. Jirka: Sie werden Panik machen und dich sofort anzeigen, um sich selbst zu retten. Sie dürfen überhaupt nichts erfahren. Wera: Dann müssen wir sie mit anderen Mitteln fortlocken. Jirka : Wie willst du sie  ...
Paul Kruntorad, 1968
8
Kurze Auslegung des Evangeliums von graf Leo Tolstoi
Alle gehen nur durch der Menschen Schuld zu Grunde, weil die Menschen sie von der Wahrheit fortlocken. 16. Darum soll man sie hüten und nicht fortlocken vom Vater und vom wahren Leben. Und übel handelt der Mensch, welcher sie ...
Leo Tolstoy (graf), 1891
9
Südseemärchen
Sie hatten fich ftets vor Balus .huuden gefürchtet; nun haßten fie die Tiere und fagten: „Könnten wir fie doch nur von Bain fortlocken; dann wollten wir fie fehon totfchlagen." lind fortan erfehlugen fie jede Schlange; die ihnen in den Weg kam.
Paul Hambruch, 2013
10
Die Israelis: Leben in einem außergewöhnlichen Land
In dem Maß, wie lukrative Jobs Kib- buzniks fortlocken, sind rund die Hälfte aller israelischen Kibbuzim der alten egalitären Ethik untreu geworden und zahlen abgestufte Gehälter. Ein Harod tut das nicht - noch nicht. «Ich glaube nach wie vor ...
Donna Rosenthal, 2008

«FORTLOCKEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fortlocken 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tierischer Themenweg soll von der Straße fortlocken
Verkehrstechnisch gesehen steppt auf der Zillertaler Höhenstraße der Bär. Ein Spazierweg soll für mehr Sicherheit und Komfort sorgen. Artikel · Diskussion. «Tiroler Tageszeitung Online, 8월 16»
2
Pfarrer Ehrensperger verlässt Roding
... so Ehrensperger und weiter: „Eine andere Gemeinde hätte mich nicht aus Roding fortlocken können, aber eine solche herausgehobene, einmalige Stelle, ... «Mittelbayerische, 7월 16»
3
Ludwigshafen: Schwan blockiert Hauptstraße
Mein lieber Schwan: In Ludwigshafen hat ein Vogel stundenlang den Verkehr auf einer Hauptstraße behindert. Von der Polizei ließ sich das Tier nicht fortlocken ... «SPIEGEL ONLINE, 6월 16»
4
The Walking Dead: Thank You - Review
... Daryl kommt per Funk zu ihm durch. Ihm gegenüber meint er, dass man trotz der vernehmbaren Schüsse aus Alexandria mit dem Fortlocken fortfahren müsse. «serienjunkies.de, 10월 15»
5
The Walking Dead: First Time Again - Review
Daryl (Norman Reedus) ist derjenige, der die gewaltige Walker-Herde fortlocken soll. Er fährt also im Schritttempo auf seinem lauten Motorrad voran, während ... «serienjunkies.de, 10월 15»
6
Metal Gear Solid V: The Phantom Pain: Schön komplexer Schleich ...
Auch lassen sich Soldaten nicht beliebig weit von ihrem Posten fortlocken. Einziger Kritikpunkt von uns ist, dass die KI-Soldaten innerhalb des zu bewachenden ... «Tom's Hardware, 9월 15»
7
Wir schauen The Flash – Staffel 1, Folge 18
... getaufte Schurkin wenig später mit einem Bienenschwarm an McGee rächen, Ray kann die infernalischen Immen aber fortlocken und unschädlich machen. «MOVIEPILOT NEWS, 4월 15»
8
Durch das Wasser fliegen
Seit Kindesbeinen hat die heute 17-Jährige nie etwas anderes ausprobiert, nichts habe sie jemals von der Geschwindigkeit des Flossenschwimmens fortlocken ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 11월 14»
9
TürkeiDie verschwundenen Kinder von Istanbul und Ankara
Mich wollte mal ein Mann mit Geld fortlocken, erzählt ein Schulmädchen. Aber ich bin schnell fortgelaufen. Bravo, weiter so, sagt der Aktivist, passt gut ... «Deutschlandfunk, 10월 14»
10
Pazifikkrieg: Wie Japans Superschlachtschiff "Musashi" unterging
Die nördliche Trägergruppe sollte die US-Flotte unter William Halsey von den Landungsschiffen fortlocken. Nachdem die japanische Führung das Ziel der ... «DIE WELT, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. fortlocken [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/fortlocken> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z