앱 다운로드
educalingo
Frauensperson

독일어 사전에서 "Frauensperson" 뜻

사전

독일어 에서 FRAUENSPERSON 의 발음

Fra̲u̲ensperson


FRAUENSPERSON의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 FRAUENSPERSON 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Frauensperson 의 정의

여자, 여자 사람.


FRAUENSPERSON 운과 맞는 독일어 단어

Begleitperson · Bezugsperson · Chairperson · Displaced Person · Drittperson · Einzelperson · Ersatzperson · Hauptperson · Hilfsperson · Kontaktperson · Person · Privatperson · Rechtsperson · Testperson · Unperson · Versuchsperson · Vertrauensperson · Weibsperson · Zielperson · Zivilperson

FRAUENSPERSON 처럼 시작하는 독일어 단어

Frauenrock · Frauenrolle · Frauenroman · Frauensache · Frauenschreck · Frauenschuh · Frauenschutz · Frauenschwarm · Frauenseite · frauenspezifisch · Frauenspiegel · Frauensport · Frauenstation · Frauenstift · Frauenstimme · Frauenstudium · Frauentag · Frauentennis · Frauenthema

FRAUENSPERSON 처럼 끝나는 독일어 단어

Amtsperson · Auskunftsperson · Autoritätsperson · Erwerbsperson · Gewährsperson · HwG-Person · Jason · Johnson · Madison · Mannsperson · Militärperson · Mittelsperson · Nelson · Prison · Respektsperson · Schlüsselperson · Standesperson · Tiefenperson · son · à la maison

독일어 사전에서 Frauensperson 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «FRAUENSPERSON» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Frauensperson» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Frauensperson» 번역

번역기

FRAUENSPERSON 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Frauensperson25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Frauensperson 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Frauensperson» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

女性人
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

persona de sexo femenino
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

female person
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

महिला व्यक्ति
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

شخص الإناث
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

лицо женского пола
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

pessoa do sexo feminino
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

মহিলা ব্যক্তি
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

personne de sexe féminin
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

orang perempuan
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Frauensperson
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

女性の一人
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

여성 사람
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

wong wadon
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

người nữ
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

பெண் நபர்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

महिला व्यक्ती
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

kadın kişi
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

persona di sesso femminile
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

osoba płci żeńskiej
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

особа жіночої статі
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

persoană de sex feminin
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

θηλυκό πρόσωπο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

vroulike persoon
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

kvinnlig person
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

kvinnelig person
화자 5 x 백만 명

Frauensperson 의 사용 경향

경향

«FRAUENSPERSON» 의 용어 사용 경향

Frauensperson 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Frauensperson» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Frauensperson 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRAUENSPERSON» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Frauensperson 의 용법을 확인하세요. Frauensperson 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Justiz-Ministerialblatt für die preußische Gesetzgebung und ...
II des gedruckten Entwurfs). Die Richtigkeit dieses Grundsatzes wird von Wielen bestritten. Heutzutage, behauptet man, kenne jede Frauensperson, welche einiges Vermögen desitzt, so daß einem Gläubiger an ihrer Bürgschaft gelegen sei, ...
Preußen Justizministerium, 1840
2
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Der Thatbestand des Verbrechens besteht in der durch List oder Gewalt bewirkten rechtswidrigen Bemäch: ligung und Besitzergreifung der erwähnten Frauensperson gegen deren eigenen oder desjenigen, dessen rechtlicher Gewalt sie ...
Johann Samuel Ersch, 1841
3
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
In Orken , wo die Geschlechtsvormundschaft eingeführt ist, wird jeder Frauensperson, welche verbindliche Geschäfte vor« nehmen will, ein Rriegsvogt bestellt, ausgenommen , wenn sie noch minderjährig ist , denn in die» fem Falle bekommt ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1804
4
Allgemeines Landrecht für die Preussischen Staaten
Soll eine Frauensperson die Schuld besonders cines Andern durch Expromission übernehmen: so ^Aso> kann dieses gültiger Weise nur gerichtlich geschehen. «<n. §. 408. Auch eine gerichtliche Expromission kann die Frauensperson unter ...
5
Motive zu dem Vorschlage zu einem Strafgesetzbuche für das ...
1 von demjenigen, welcher durch Drohungen sich den Beyschlaf mit einer Frauensperson erzwungen hat, und der dafür für eben so strafwürdig angesehen wird, als wenn er sie genothzüchtigt hätte, daß er mit einer Frauensperson Unzucht ...
Friedrich Thaulow, 1835
6
Sexuelle Nötigung; Vergewaltigung (§ 177 StGB): ...
Titel: Verbrechen wider die Sittlichkeit § 383 § 244 § 171 § 174 Wer eine Frauensperson durch Gewalt Wer eine Frauensperson durch Gewalt oder Wer eine Frauensperson durch Gewalt Wer eine Frauensperson durch Gewalt oder Wer eine ...
Christina Müting, 2010
7
Allgemeines Landrecht für die Preussischen Staaten
221—225.) nicht beob- achtet worden, so bleibt die Bürgschaft einer Frauensperson ohne rechtliche Wirkung. §. 227. Hat der Richter, vor welchem das Geschäft vollzogen worden, die Verwarnung unterlassen, oder dabei die Vorschristen §.
Schering, 1863
8
Die badischen Gemeindegesetze sammt den dazu gehörigen ...
38. des B. R. G. 8- 34. Für die Frau des Bewerbers, welche keine Bürgerstochter oder Bürgerswittwe der Gemeinde ist, in welche die Aufnahme gesucht wird, so wie für die fremde Frauensperson, welche einen Gemeindebürger heirathet, ...
Baden (Germany), Friedrich Frölich, 1861
9
Versuch einer ausführlichen Erläuterung der Pandecten nach ...
I) Wenn sich die Frauensperson der Wohl« - that unmürdig machti Dahin gehört : i) wenn sie mit Betrug umzieng, XV. gs^. i. Dieß ist hauptsächlich der Fall, ») wenn sie ihre Absicht zu intercediren dadurch verbirgt, daß sie daö Geld selbst zu ...
Christian Friedrich ¬von Glück, Johann August Hellfeld, Christian Friedrich Mühlenbruch, 1823
10
Jahrbücher für die preußische Gesetzgebung, ...
verpflichtet. Dagegen kommt der Frauensperson ge- dachte Vermuthung in der Regel bei den Verträgen zu statte«, deren Gegenstand über 20 Rthlr. betragt > bei den Kaufverträgen über Grundstücke, kurz bei allen Verträgen, welche zu ihrer ...

«FRAUENSPERSON» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Frauensperson 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Moslem geht gerichtlich gegen "freche" Frau vor
Besonders sein Sohn dürfte darunter leiden, dass er mitansehen musste, wie eine Frauensperson es wagen konnte, einen Mann in despektierlichster Weise zur ... «Unzensuriert.at, 7월 16»
2
„Die Wohnungsfrage hat sie verdorben“
"Dostojewski ist tot", sagte die Frauensperson, aber nicht sehr sicher. "Ich protestiere!" rief Behemoth hitzig. "Dostojewski ist unsterblich!" 9. Was dein Gutes täte, ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., 5월 16»
3
Altwiener Worte: Futschikato und Quiqui
Es gehört zu den Altwiener Worten wie "Quiqui" (Tod) oder "urassen" (nicht sparsam sein) oder "Schastrommel" (unangenehme Frauensperson), die man kaum ... «derStandard.at, 5월 16»
4
Historisches Urteil: Wer Eifersucht verursacht, verletzt die Ehre
... wer "eine in einem willenlosen oder bewußtlosen Zustande befindliche oder eine geisteskranke Frauensperson zum außerehelichen Beischlafe mißbraucht". «Legal Tribune Online, 2월 16»
5
Stadtwerke Geldern Präsentieren Verschwundene Orte (11): Mühlen ...
1690 wurde sie von einer "Frauensperson" in Brand gesteckt. Die Strafe war die Exekution durch einen Scharfrichter, der für seine Arbeit 14 Dukaten bekam. «RP ONLINE, 2월 16»
6
Wortspuren: Nur herein in die gute warme Stube!
... veralteten Bezeichnung einer liederlichen Frauensperson. In Lessings "Minna von Barnhelm" etwa ist die Anrede Frauenzimmerchen noch gang und gäbe. «derStandard.at, 2월 16»
7
Elisabeth Vigée Le Brun gab dem Rokoko ein Gesicht
Aber 50 Jahre zuvor führte ebenfalls eine Frauensperson den Zug der Künstler an, hin zu einer neuen Natürlichkeit, zu einer Erfassung der menschlichen ... «DIE WELT, 11월 15»
8
Leo Wohleb Ein Tod minderer Güte
... Herr Wohleb am Abend des 12. März in Begleitung einer sehr zweifelhaften Frauensperson (Dirne) in Frankfurt ein Hotel minderer Güte“ aufgesucht habe. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8월 14»
9
Außenseiter der bayerischen Geschichte: Das harte Leben der ...
Als sittlichkeitsgefährdende Frauensperson und Streunerin landete sie schließlich in einem Arbeitshaus. Erst als sie 1924 heiratete und endlich einen festen ... «Süddeutsche.de, 5월 14»
10
Frauen im Hänselehäs: Das gab es mal
... „Schriften des Vereins für Geschichte des Bodensees und seiner Umgebung“ ganz unverblümt: „...nie darf eine Frauensperson unter dieser Maske gehen“. «suedkurier.de, 2월 14»
참조
« EDUCALINGO. Frauensperson [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/frauensperson> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO