독일어 사전에서 "Freiheitskämpfer" 뜻

독일어 에서 FREIHEITSKÄMPFER 의 발음

Freiheitskämpfer  Fre̲i̲heitskämpfer [ˈfra͜iha͜it͜skɛmp͜fɐ]

독일어에서 FREIHEITSKÄMPFER 의 뜻은 무엇인가요?

자유의 전사

Freiheitskämpfer

자유 전투기라는 표현은 압제적이고 불법적 인 것으로 간주되는 지배 세력에 반항하는 사람을 의미합니다. 자유와 억압이라는 용어는 정치적, 문화적 견지에서 강하게 영향을 받기 때문에, 자유 전 투기의 개념은 언제나이 배경을 고려해야한다. 언어 사용에서 용어는 대부분 무장 투쟁을 의미합니다.

Der Ausdruck Freiheitskämpfer bezeichnet jemanden, der sich gegen die herrschende Macht auflehnt, die als unterdrückerisch und ungesetzlich gilt. Da die Begriffe Freiheit und Unterdrückung stark vom politischen und kulturellen Standpunkt geprägt sind, ist auch der Begriff Freiheitskämpfer immer vor diesem Hintergrund zu betrachten. Im Sprachgebrauch bezieht sich der Begriff meist auf den bewaffneten Kampf.

독일어 사전에서 Freiheitskämpfer 의 정의

자유를 위해 싸우는 사람.

jemand, der für die Freiheit kämpft.

FREIHEITSKÄMPFER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Freiheitskämpfer 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Freiheitskämpfer 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Freiheitskämpfer» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 自由战士
• 독일어 - 스페인어 번역기: luchadores por la libertad
• 독일어 - 영어 번역기: freedom fighters
• 독일어 - 힌디어 번역기: स्वतंत्रता सेनानियों
• 독일어 - 아랍어 번역기: مقاتلون من أجل الحرية
• 독일어 - 러시아어 번역기: борцы за свободу
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: combatentes pela libertação
• 독일어 - 벵골어 번역기: মুক্তিযোদ্ধাদের
• 독일어 - 프랑스어 번역기: combattants de la liberté
• 독일어 - 말레이어 번역기: pejuang kemerdekaan
• 독일어: Freiheitskämpfer
• 독일어 - 일본어 번역기: 自由の戦士
• 독일어 - 한국어 번역기: 자유의 전사
• 독일어 - 자바어 번역기: pejuang kamardikan
• 독일어 - 베트남어 번역기: máy bay chiến đấu tự do
• 독일어 - 타밀어 번역기: சுதந்திர போராட்ட வீரர்கள்
• 독일어 - 마라티어 번역기: स्वातंत्र्य सैनिक
• 독일어 - 터키어 번역기: özgürlük savaşçıları
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: combattenti per la libertà
• 독일어 - 폴란드어 번역기: bojownicy o wolność
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: борці за свободу
• 독일어 - 루마니아어 번역기: luptători pentru libertate
• 독일어 - 그리스어 번역기: αγωνιστές της ελευθερίας
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: vryheidsvegters
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: frihetskämpar
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: frihetskjempere

«FREIHEITSKÄMPFER» 단어가 포함된 독일어 인용문

Freiheitskämpfer 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Herbert Mertin

Der Terrorist des einen ist der Freiheitskämpfer des anderen.

2

Rosa Luxemburg

Handelt es sich um individuelle Akte der Verzweiflung und des Opfermutes einzelner Freiheitskämpfer, um elementare Ausbrüche des zum äußersten getriebenen Volkszornes, dann gehört nur das echte Scharfmachergemüt... dazu, um solche reinen Abwehrakte als 'Propaganda der Tat'... zu verdammen.

3

Walter Ludin

Freiheitskämpfer werden umgebracht, weil sie Terroristen sind. Terroristen werden verehrt, weil sie Freiheitskämpfer sind.

«FREIHEITSKÄMPFER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Freiheitskämpfer 의 용법을 확인하세요. Freiheitskämpfer 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Chodische Freiheitskämpfer: Historisches Gemälde

Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.

Alois Jirásek, 2011

Der Weg Hyperions zum Freiheitskämpfer

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Freie Universitat Berlin (Deutsche und Niederlandische Philologie), Veranstaltung: Philhellenismus, Sprache: Deutsch, Abstract: Ach! gabes ...

Susanne Ackermann, 2010

Griechischer Biographischer Index

18211823), Freiheitskämpfer - Ekpaideutike hellenike enkyklopaideia, Triantaphyllu - F. 11, 321; 11, 328 Alexandropulos, Anagnostes (Т 1844), Freiheitskämpfer - Ekpaideutike hellenike enkyklopaideia, Karampelas, Stasinopulos - F. 11, 313; ...

‎2003

Unterrichtsstunde für das Fach Deutsch zum Thema ...

[...] Ich habe als Einstiegsthema die Figur des Freiheitskämpfers gewählt, um den SchülerInnen eine der wichtigsten Kernaussagen des Buches “Wilhelm Tell“ von Friedrich Schiller, das sie in der nachfolgenden Unterrichtseinheit bei ...

Jacqueline Fischer, 2009

Star Trek - Starfleet Academy: Freiheitskämpfer: Roman

Jake Sisko muss DS9 retten Ein neuer Student taucht auf Deep Space Nine auf: Der Bajoraner Riv Jakar, dessen Eltern von den Cardassianern getötet wurden.

John Peel, 2014

Freiheitskämpfer (Napoleonische Zeit): Andreas Hofer, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 43. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Wird Thailand entmündigt?

Schlusswort. Freiheitskämpfer,. Rebell. oder. Terrorist. Bereits mehrere Anhänger der UDD (United Front of Democracy Against Dictatorship) oder "Red Shirts" genannt, werden wegen Vergehen gesucht, insbesondere Lèse Majèsté, die sie in ...

Dieter Gerroldt, 2009

Die große Chronik Weltgeschichte: Industrialisierung und ...

Garibaldis. Freiheitskampf. führt. zur. Einigung. Italiens. Motoren für die Industrie 16. Juli 1860 Deutsches Turnfest wirbt. 11. Mai 1860 Der Freiheitskämpfer Giuseppe Garibaldi beschleunigt mit seiner Intervention auf Sizilien den Einigungs- ...

Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008

Der Kalte Krieg: 1947 - 1991 ; Geschichte eines radikalen ...

Revolutionäre Bewegungen, Freiheitskämpfer, Terrorismus Auf den ersten Blick scheint die Entstehung von ... der sich die gewaltsame Veränderung von Machtverhältnissen zum Ziel gesetzt hatte, den positiven Titel «Freiheitskämpfer» oder ...

Bernd Stöver, 2011

Menschen mit Flagge

“En-Musachu.” “Mister en-Musachu, was ist Ihr Beruf?” “Freiheitskämpfer.” “ Freiheitskämpfer. Sie verdienen Ihren Freiheitskämpfer.” “So ist es.” “Wer ist denn Ihr Arbeitgeber?” “Meine Arbeitgeber sind großmütige, großzügige, der Demokratie.

E. S. Tampico, Bernd Hendricks, 2010

«FREIHEITSKÄMPFER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Freiheitskämpfer 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Den Freiheitskämpfer als ständigen Begleiter

ST. AGATHA. „Es muss also sein“ lautete ein Fahnenspruch im Jahr 1626 beim dritten, großen Bauernkrieg mit Freiheitskämpfer Stefan Fadinger als Anführer. «Tips - Total Regional, 8월 16»

Jürgen Moltmann: Theologischer Freiheitskämpfer

Selbst der "Spiegel" hat sich aufgeregt: In den 60er-Jahren war Professor Jürgen Moltmann so etwas wie ein Revoluzzer. "Christen müssen zu Kindern des ... «NDR.de, 7월 16»

Ignacy Jan Paderewski - Klaviervirtuose und Freiheitskämpfer

Er war der extravagante Starpianist des frühen 20. Jahrhunderts, gefeiert in Europa ebenso wie in den USA. Aber der Pole Ignaz Paderewski, Jahrgang 1860, ... «Deutschlandfunk, 6월 16»

Nelson Mandela: CIA-Tipp brachte Südafrikas Freiheitskämpfer ins ...

Nelson Mandela saß in Südafrika 27 Jahre im Gefängnis. Nun werden brisante Äußerungen eines CIA-Spions publik. Demnach trugen die USA aktiv zur ... «SPIEGEL ONLINE, 5월 16»

Schurken, Helden, Freiheitskämpfer

Wer sich umhört, kann nur zu einem Schluss kommen: Andreas Beck hat das Theater Basel zu einem Ort gemacht, wo man wieder hin geht, über den man ... «Telebasel, 5월 16»

Prozess wegen versuchten Mordes - Reker-Attentäter inszeniert sich ...

Der Mann sieht sich als Freiheitskämpfer. Schon immer. Erst hat er sich in seiner Jugend gegen den strengen Pflegevater gewehrt, den er mal eben überwältigt ... «Süddeutsche.de, 4월 16»

Freiheitskämpfer, Rebell und Papst

Freiheitskämpfer, Rebell und Papst. Richard Stallman kämpft seit 30 Jahren für freie Software. Apple-Nutzer hält er für Narren. Ein Handy hat er nicht, und im ... «Tages-Anzeiger Online, 2월 16»

Freiheitskämpfer/innen: Rudolf Gelbard erhält Victor-Adler-Plakette

Bundeskanzler Werner Faymann überreichte dem Zeitzeugen und langjährigem SPÖ-Mitglied Professor Rudolf Gelbard die Victor-Adler-Plakette für besondere ... «spoe.at, 2월 16»

Meine Terroristen, deine Freiheitskämpfer

Meine Terroristen, deine Freiheitskämpfer. 12.02.2016 • 10:30 Uhr. Der türkische Präsident Tayyip Erdogan und US-Präsident Barack Obama auf dem G20- ... «RT Deutsch, 2월 16»

Freiheitskämpfer Prof. Dr. Günther Andergassen verstorben

Der ehemalige Freiheitskämpfer Prof. Dr. Günther Andergassen ist am 19. Jänner 2016 im Alter von 85 Jahren verstorben. Der gebürtige Magreider war in den ... «unsertirol24, 1월 16»