앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Sauerampfer" 뜻

사전
사전
section

SAUERAMPFER 의 어원학

verdeutlichende Zusammensetzung, 2. Bestandteil mittelhochdeutsch ampfer, althochdeutsch ampfro = Sauerampfer, eigentlich substantiviertes Adjektiv und ursprünglich = der Sauere, Bittere.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 SAUERAMPFER 의 발음

Sauerampfer  [Sa̲u̲erampfer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAUERAMPFER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SAUERAMPFER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Sauerampfer» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Sauerampfer

일반적인 밤색

Wiesen-Sauerampfer

sorrels 또는 sorrels라고도 알려진 초원 밤새기는 Sauerlump라고도 알려져 있으며, Knokterich 가족의 가족에 속하는 식물입니다. 그것은 야생 채소로 사용되며 약용 식물로 사용되었습니다. Der Wiesen-Sauerampfer, auch Großer Sauerampfer oder nur Sauerampfer, regional auch Sauerlump genannt, ist eine Pflanzenart, die zur Familie der Knöterichgewächse gehört. Er wird als Wildgemüse und wurde als Heilpflanze verwendet.

독일어 사전에서 Sauerampfer 의 정의

직사각형 타원형, 시큼한 잎 및 눈에 띄지 않는 붉은 꽃이있는 식물. Pflanze mit länglich elliptischen, säuerlich schmeckenden Blättern und unscheinbaren rötlichen Blüten.
독일어 사전에서 «Sauerampfer» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SAUERAMPFER 운과 맞는 독일어 단어


Ampfer
Ạmpfer
Dampfer
Dạmpfer 
Dämpfer
Dạ̈mpfer [ˈdɛmp͜fɐ]
Einzelkämpfer
E̲i̲nzelkämpfer
Freiheitskämpfer
Fre̲i̲heitskämpfer [ˈfra͜iha͜it͜skɛmp͜fɐ]
Kampfer
Kạmpfer 
Kartoffelstampfer
Kartọffelstampfer
Kämpfer
Kạ̈mpfer
Raddampfer
Ra̲ddampfer [ˈraːtdamp͜fɐ]
Schalldämpfer
Schạlldämpfer
Schwertkämpfer
Schwe̲rtkämpfer [ˈʃveːɐ̯tkɛmp͜fɐ]
Schwingungsdämpfer
Schwịngungsdämpfer
Schädlingsbekämpfer
Schä̲dlingsbekämpfer
Stampfer
Stạmpfer
Stoßdämpfer
Sto̲ßdämpfer
Verdampfer
Verdạmpfer
Vorkämpfer
Vo̲rkämpfer [ˈfoːɐ̯kɛmp͜fɐ]
Wahlkämpfer
Wa̲hlkämpfer
Wettkämpfer
Wẹttkämpfer
Widerstandskämpfer
Wi̲derstandskämpfer [ˈviːdɐʃtant͜skɛmp͜fɐ]

SAUERAMPFER 처럼 시작하는 독일어 단어

Sauerbraten
Sauerbrunnen
Sauerbrut
Sauerdorn
Sauerei
Sauerkirsche
Sauerklee
Sauerkohl
Sauerkraut
Sauerkrautfass
Sauerland
Sauerländer
Sauerländerin
sauerländisch
säuerlich
Säuerlichkeit
Säuerling
Sauermilch
Sauermilchquark

SAUERAMPFER 처럼 끝나는 독일어 단어

Ansauggeräuschdämpfer
Ausflugsdampfer
Faustkämpfer
Frontkämpfer
Guerillakämpfer
Kartoffeldämpfer
Luxusdampfer
Mehrkämpfer
Mitkämpfer
Ozeandampfer
Passagierdampfer
Ringkämpfer
Schaufelraddampfer
Schleppdampfer
Schnelldampfer
Stierkämpfer
Teleskopstoßdämpfer
Trampdampfer
Untergrundkämpfer
Zehnkämpfer

독일어 사전에서 Sauerampfer 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Sauerampfer» 번역

번역기
online translator

SAUERAMPFER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Sauerampfer25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Sauerampfer 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Sauerampfer» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

酢浆草
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

alazán
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

sorrel
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

एक प्रकार की वनस्पति
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

حميض
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

щавель
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

alazão
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

পিঙ্গলবর্ণ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

oseille
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

warna merah bata
화자 190 x 백만 명

독일어

Sauerampfer
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

栗色
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

밤색
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

sorrel
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

cây me chua
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

sorrel
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

अशा रंगाचा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

kuzukulağı
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

acetosa
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

szczaw
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

щавель
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

măcriș
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

οξαλίδα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

suring
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

sorrel
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

sorrel
화자 5 x 백만 명

Sauerampfer 의 사용 경향

경향

«SAUERAMPFER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Sauerampfer» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Sauerampfer 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Sauerampfer» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SAUERAMPFER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Sauerampfer» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Sauerampfer» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Sauerampfer 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SAUERAMPFER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Sauerampfer 의 용법을 확인하세요. Sauerampfer 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Giersch, Gundelrebe, Sauerampfer
Inhalt Sauerampfer - Altbekanntes VVildgemüse Sauerampfer kulinarisch Frühlingssalat - Rollen Gefüllte Paprikaschoten Lachs mit Sauerampfer - Kartoffelsalat Kräutersuppe mit Sauerampfer und Spinat Sauerampfer- Essig Sauerampfer ...
Ronald Füllbrandt, 2013
2
Sommertagebuch (1872) des weiland Dr. gastrosoph. Jeremia ...
... ich auh mit Vergnügen bemerkt. daß fie eine große Freundin der Thiere ift. und fie faßte. glaub' ich. zuerft Vertrauen zu mir. als fie wahrnahm. daß der zum Haufe gehörende ftattlihe Bernhardiner Bello etwas auf den alten Sauerampfer hält.
Johannes Scherr, 1873
3
"Hallo Niedersachsen" kocht: die besten Rezepte von ...
Zutaten: Zubereitung: Einkaufsliste: l küchenfertiges Brathähnchen (etwa 1,5 kg) Salz schwarzer Pfeffer aus der Mühle 200 g Sauerampfer 50 g Butter Salz Pfeffer 0,25 1 herber Apfelsaft oder Cidre l Eigelb 200 g Creme fraiche Hähnchen ...
‎2001
4
Geliebte Wildkräuterküche: Die schönsten Rezeptideen ...
Schon kleine Kinder machen ihre allerersten Erfahrungen mit dem Geschmack von Wildkräutern mit Sauerampfer. Feinschmecker dagegen genießen Sauerampfersuppe, deren Rezept aus Frankreich stammt, oder Sauerampfersauce. Für die ...
Ria Lottermoser-Fetzer, Brigitte Klemme, 2010
5
Lehrbuch der biologischen Heilmittel
In nassen Jahren tritt der Sauerampfer auf Kulturwiesen oft in großen Massen auf und verleiht den Wiesen einen rotbraunen Schimmer. Durch Beweiden, Entwässern und durch Düngen mit Mergel und Thomasschlacke kann er jedoch  ...
Gerhard Madaus, 1976
6
Das geniale Familien-Kochbuch: Unser Wochenplaner: saisonal ...
400- 500 3 Muschelnudeln, 2 Bund Frühlingszwiebeln, 500 g Kirschtomaten, 200 g Sauerampfer, 2 EL Olivenöl, 50 g schwarze Oliven ohne Stein, Salz, Pfeffer, Cayennepfeffer oder Paprika scharf, 100 g Ziegenfrischkäse - Muschelnudeln ...
Edith Gätjen, 2012
7
Das englische Gartenbuch oder Philipp Millers... ...
8orrel, Sauerampfer. Der Charscter ist: Diese pflanze komme mir der Grindwurz oder dem Wasserampfer, in allen Rennzeichen über, ein, und unterscheidet sich von selbigem nur bis« durch den sauern Geschmack. Es siebt verschiedene ...
Philip Miller, Georg Leonhart Huth, 1750
8
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Saubrot Cyclamen purpurescens Alpenveilchen giftig Saudistel Eberwurz Saudorn Prunus spinosa Schlehdorn Sauerampfer Prunus cerasifera Pflanzenart Cherry plum englisch cerise französisch Ciliegia susina italienisch sauer, säuerlich ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
9
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
... I'ormenrill. gri» q. s. Mischet und machet es zu einem Pulver ; So je, mand das Rothlauf ankommet, gebet ihm ein halbes Quentgen mit Sauerampfer,oder Erdrauch, wasser, und lasset ihn wohl drauf schwitzen. Od«: Kec. ^ncirnon.
Carl Günther Ludovici, 1741
10
Vollständige Anleitung zur Wartung aller in Europa bekannten ...
Der gemeine Sauerampfer wüchset in Engl lang fast allenthalben auf den Viehweiden und ausdem Acker wild; witd aber auch zum Küchengebrauch in den Gärten gezogen. Wild wachsend hat er kleine Blätter; im Garten aber pflegt er schöne ...
John Abercrombie, Franz Hermann Heinrich Lueder, 1780

«SAUERAMPFER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Sauerampfer 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Wegweiser zu Sauerampfer und Co.
Sie heißen zum Beispiel Rainfarn, Gewöhnliche Schafgarbe, Hasenklee, Sauerampfer, Spitzwegerich oder Wiesenkerbel. Um Radfahrer und Spaziergänger auf ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 9월 16»
2
Karbid und Sauerampfer
Eine der besten deutschen Filmkomödien, die, auf einem mit Pointen gespickten Drehbuch beruhend, mit einem souverän-überzeugenden Hauptdarsteller ... «neues deutschland, 7월 16»
3
Sauerampfer – ein Wildkraut und sein Revival
Der Sauerampfer ist ein in Europa heimisches, wild wachsendes Kraut. Wie viele andere Wildpflanzen erlebt auch der Sauerampfer zurzeit ein Küchenrevival. «Schweizer Radio und Fernsehen, 6월 16»
4
Sonntagsessen: Der Geschmack des Guten
Zusammen mit Weinbergpfirsichen, Sauerampfer und Oregano aus dem eigenen Garten macht Gitte daraus einen sommerlichen Salat. Die Zubereitung ist so ... «ZEIT ONLINE, 6월 16»
5
Er hat einen grünen Gaumen
Man lernt: Junge Ahornblätter schmecken nussig, Rotbuche ein wenig wie Sauerampfer, Fichtensprösslinge kaum nach Badezusatz, dafür frisch und säuerlich. «DIE WELT, 5월 16»
6
Tag des Unkrauts: Dieses Unkraut können Sie essen
Anders ist es mit der Sauerampfer. Sabine Zikeli sagt: "Da kann wenig passieren. Die Pflanze ist eindeutig zu erkennen." Sauerampfer sei eine Pflanze, die ... «Augsburger Allgemeine, 3월 16»
7
Sauerampfer: Wirkung der Pflanze
Als säuerlicher Kick verleiht Sauerampfer dem Salat die besondere Würze. Im Frühjahr finden die Blätter der Pflanze ihren Weg in viele leichte Gerichte. «t-online.de, 2월 16»
8
Sauerampfer und Lupinen gegen Asbest
Die Forscher haben herausgefunden, dass bestimmte Pflanzen wie Sauerampfer, Lupinen oder manche Gräser dieses Eisen aber binden können. Dadurch ... «DiePresse.com, 1월 16»
9
Womit entfernt man Unkraut am besten?
Die meisten Hobbygärtner sehen in ihren Beeten lieber Gemüse oder Blumen statt Unkraut wie Giersch, Sauerampfer oder Löwenzahn. Weil chemische ... «NDR.de, 7월 15»
10
"Komm, gehn' wir Sauerampfer essen"
Die "Hauptrollen" im Buch, das in Europa gedruckt wurde, spielen Brennnesseln, Giersch, Hirtentäschel, Knoblauchsrauke Sauerampfer, Spitzwegerich, ... «nachrichten.at, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Sauerampfer [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/sauerampfer> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z