앱 다운로드
educalingo
führig

독일어 사전에서 "führig" 뜻

사전

독일어 에서 FÜHRIG 의 발음

fü̲hrig


FÜHRIG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 FÜHRIG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 führig 의 정의

침착하게 차고; 완고하게. 침착하게 차고; folgsamGebrauchJägersprache.


FÜHRIG 운과 맞는 독일어 단어

ehrenrührig · ehrrührig · einjährig · fahrig · ganzjährig · geführig · gelehrig · hundertjährig · jährig · langjährig · leinenführig · löchrig · mehrjährig · minderjährig · röhrig · rührig · vierjährig · volljährig · zehnjährig · zweijährig

FÜHRIG 처럼 시작하는 독일어 단어

führerlos · Führernatur · Führerpersönlichkeit · Führerprinzip · Führerrolle · Führerschaft · Führerschein · Führerscheinentzug · führerscheinfrei

FÜHRIG 처럼 끝나는 독일어 단어

achtjährig · diesjährig · dreijährig · dreißigjährig · elfjährig · halbjährig · letztjährig · schlitzohrig · sechsjährig · siebzehnjährig · tausendjährig · ungelehrig · unterjährig · vieljährig · vierteljährig · vierzigjährig · vorjährig · willfährig · zwanzigjährig · zwölfjährig

독일어 사전에서 führig 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «FÜHRIG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «führig» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «führig» 번역

번역기

FÜHRIG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 führig25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 führig 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «führig» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

可投标
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

dócil
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

biddable
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

आज्ञाकारी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

طيع
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

послушный
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

dócil
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

কর্তব্যপরায়ণ
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

docile
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

patuh
화자 190 x 백만 명
de

독일어

führig
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

入札可能
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

유순 한
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

biddable
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

vâng lời
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

biddable
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

आज्ञाधारक
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

teklif verilebilir
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

docile
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

posłuszny
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

слухняний
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

biddable
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

πράος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

willig
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

LYDIG
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

lydig
화자 5 x 백만 명

führig 의 사용 경향

경향

«FÜHRIG» 의 용어 사용 경향

führig 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «führig» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

führig 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FÜHRIG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 führig 의 용법을 확인하세요. führig 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Neues allgemeines Künstler-Lexicon, oder, Nachrichten von ...
... die. weitereu so reissenden Fortschritte der Kunst herbeiführten, und an die sich jene der Villa Massimi zu neuem Ruhme der Kunst anschliessen, wo aber Schadow nicht mehr gemalt hat, sondern Koch, Overbeck, Führig und Schnorr.
Georg Kaspar Nagler
2
Der Feierabend: Jahrbuch für Ernst u. Scherz, zur Belehrung ...
Führig, wo hat Er das hübsche Mädchen untergebracht?" „Seitenloge Nr. 3, mein gütiger Herr Miller!" versetzte Führig unterwürfig. „Doch nun muß ich wirklich fort. Tausend Dank, mein großmüthiger Herr Miller! Komm Milchen! bedanke Dich ...
3
Wörterbuch der Weidmannsprache für Jagd- und Sprachfreunde ...
Führen: 1) die jungen Jagdhunde f.. fie beim Ausgehen mitnehmen; 2) an der Spinne f.. von der Rehgeiß gefagt. wenn fie ein faugendes Ki?, hat. f. Spinne. (1 2 . 248 (1). 111 2. 751 (2). Führig : 1) jeder Hund. der fich an einer Leine führen läßt; ...
Joseph Kehrein, 1871
4
Vollst?ndiges Taschen-W?rterbuch Der J?gersprache F?r J?ger ...
_ Führen, an der Spinne, ven der Rehgeis; ein [cingendes .iiih haben. Führig. e. een -einem jungen, wenigffmsi Jahr alten Hunde„ fähig [enn. an der Leine ans- gefiihrt zu werden; ir. führig machen, dem Leirhunde, ihn an die Leine gewöhnen .
I.O.H. G?nther
5
Einheimisch- und ausländisch-wohlredender jäger, oder Nach ...
Führig, wird ein leithund benennt, wenn er ein Jahr gearbeitet worden, uns ge, sagt, der Hund ist führig. Führig machen, heißt, einen jungen Hund an das Häng « seil gewöhnen ; damit nun dieser desto leichter gehe,, ziehet man ihn hinter ...
Christian Wilhelm von Heppe, 1779
6
Vollständiges Taschen-Wörterbuch der Jägersprache für Jäger ...
Führig, ». von einem jungen , wenigstens 1 Jahr alten Hunde, fähig seyn, an der Leine ausgeführt zu werden; b. führig machen, vom Leithunde, ihn an die Leine gewöhnen. . , F ü r st e n r u f, die Fanfare, mit welcher bei Parforcejagden den ...
J. O. H. Günther, 1840
7
Neues allgemeines Künstler-Lexicon: oder Nachrichten von dem ...
Er arbeitete hier gleichzeitig mit Overbeck, Schnorr, Vcith und Führig an den Fresken dieser Villa, und ihm wurden die Darstellangen aus Dante zu Theil. \“Vie sehr er den Geist, dieses Dichters durchdrungen, werden wir noch in der Folge ...
Georg Kaspar Nagler, 1839
8
Einheimisch- und auslandisch-wohlredender jager: oder, Nach ...
Führig, wird ein leithund benennt, wenn er ein Hahr gearbeitet worden, und ge, sagt, d« Hund ist führig. Führig machen, heißt, einen jungen Hund an das Hang, seil gewöhn«! ; damit nu» dieser desto leichter gehe, ziehet man ihn hinter oder ...
Christian Wilhelm von Heppe, 1779
9
Herrn Carl von Heppe, Erb- Lehn- und Gerichtsherrn auf ...
Wie ein junger Leichund gängig und führig z,) Wie früherer Jäger bey dem Hund , den er gangig und fuhrig machen will, mit dem Hängeseil seyn und ihn aufmuntern müsse. 2.) Was er nachgehends mehr zu thun habe. 3.) Wie er den Hund ...
Carl von Heppe, 1751
10
Vollständiges Bücher-Lexicon
-Führig*-7. Fuhrmann . (*[l'ü'xer, .108., (j. . .) [1116010 nodiir 033111 prime-( 1.1171 Zicic'i-L ciach iii-.gu nikon-i n00 eoiitonnioai neZl'm-atria. 'lu-nid] 1121| ' kecleoco (ic-1 k'r. (1e. Galilei-011i. 11| 1* 011. 2e .1ui1. gr.8. Kirn 822. ( Breininger.
Christian Gottlob Kayser, 1834

«FÜHRIG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 führig 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Moorhühner bringt er zur Strecke
Der weitere Text, indem die Alte als schlank, führig, gut erhalten, wenig gebraucht, reich tätowiert und geht mit Ihnen durch dick und dünn beschrieben wird, ... «Thurgauer Zeitung, 8월 16»
2
Versteigerung in Heinz Schenks Wohnzimmer
Andreas Führig (links) und Roman Bekkaoui vom Motorradteam „Kommando Heinz Schenk“ ersteigern in Wiesbaden (Hessen) für 20 Euro Wein- und ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8월 16»
3
Silvia Wessels: "Man braucht viel Zeit und Geduld"
Da wird geprüft, wie führig und grundgehorsam der Hund ist. Dann kommt noch eine Zusatzausbildung als Rettungshund für Fläche oder Trümmer hinzu, die ... «General-Anzeiger, 8월 16»
4
BIO Charolais Jungstiere
2015, bzw 10.09.2015 geboren), leichtkalbig und sehr ruhiger Charakter, führig und geweidet. Sowohl für Reinzucht als auch in der Gebrauchskreuzung optimal ... «www.landwirt.com, 8월 16»
5
Kleine und große "Kuhflüsterer" am Jungzüchtertag
Die Teilnehmer wuschen und scherten ihr Tier sorgfältig und machten die Rinder führig. Zwischendurch kam der Spaß auch nicht zu kurz. So konnten die Kids ... «Tips - Total Regional, 8월 16»
6
Kronenburger See: Wasserwacht-Übung wurde zum Ernstfall
„Unsere Rettungshunde müssen dabei umwelt- und bewegungssicher, geräuschunempfindlich und führig bleiben“, so Artz, die gleichzeitig auch Ausbilderin der ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 7월 16»
7
Simon Rettenberger und Ayka sind Meister
Beim anschließenden Schutzdienst begann sie wieder sehr konzentriert und führig. Lediglich beim Einholen leistete sie sich einen Patzer, da sie den Schutzarm ... «Augsburger Allgemeine, 5월 16»
8
Die Rinderherden von Niemerlang
... der Tiere: Aggressives Verhalten ist unerwünscht, Bullen sollten – etwa bei Ausstellungen – „führig“ sein. Dabei herrscht in der Herde großer Zusammenhalt. «Märkische Allgemeine Zeitung, 5월 16»
9
Familienausflug nach Balderschwang: Traum-Tag für alle
Ist der Schnee auch noch so „g'führig“, früher oder später folgt der Einkehrschwung. Im Pistengebiet sind es die Bodenseehütte oder die Höflealp und im Tal die ... «tz.de, 3월 16»
10
IWA 2016: KAHLES Helia Ferngläser für passionierte JägerInnen
KAHLES Helia Ferngläser sind führig und brilliant - vom Morgengrauen bis zur Dämmerung. PRODUKTHIGHLIGHTS. Brilliante Abbildungsqualitäten vom ... «SuperJagd, 3월 16»
참조
« EDUCALINGO. führig [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/fuhrig> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO