앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "futschikato" 뜻

사전
사전
section

FUTSCHIKATO 의 어원학

italienisierende Bildung zu ↑futsch.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 FUTSCHIKATO 의 발음

futschikato  [futschika̲to] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUTSCHIKATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 FUTSCHIKATO 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «futschikato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

지나간

futsch

Futsch, bairisch pfutsch는 18 세기 이래로 독일어권에서 "없어 졌음", "분실하다"또는 단순히 "부러졌다"는 의미의 형용사입니다. Futsch, bairisch pfutsch, ist ein im deutschen Sprachraum seit dem 18. Jahrhundert verbreitetes Adjektiv mit der Bedeutung „weg“, „verloren“, „zunichte“ oder schlicht „kaputt“.

독일어 사전에서 futschikato 의 정의

사라. futsch.
독일어 사전에서 «futschikato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FUTSCHIKATO 운과 맞는 독일어 단어


Accompagnato
[akɔmpanˈjaːto]
Cato
Ca̲to
Couch-Potato
[ˈka͜ut͜ʃpəteɪtoʊ] 
Erato
Era̲to, auch: [ˈeː…]
Pizzikato
Pizzika̲to
Plato
Pla̲to
Stakkato
Stakka̲to, Stacca̲to [ʃt…]  , [st…] 
agitato
[ad͜ʃiˈtaːto] 
animato
anima̲to
appassionato
appassiona̲to
dato
da̲to
legato
lega̲to
marcato
marca̲to
martellato
martella̲to
moderato
modera̲to
portato
porta̲to
rubato
ruba̲to
spiccato
spicca̲to [sp…]
staccato
stacca̲to [ʃt…]  , [st…] 
vibrato
vibra̲to

FUTSCHIKATO 처럼 시작하는 독일어 단어

fußwarm
Fußwaschung
Fußweg
fußwund
Fußwurzel
Fußwurzelknochen
Fußzeh
Fußzehe
Fußzeile
Fut
Futhark
futil
Futilität
Futon
Futsal
futsch

FUTSCHIKATO 처럼 끝나는 독일어 단어

Graffiato
Latte macchiato
Ostinato
Spalato
Vitello tonnato
a dato
calmato
de dato
forzato
fugato
ligato
misurato
pizzicato
rinforzato
risvegliato
saltato
sforzato
sfumato
spianato
svegliato

독일어 사전에서 futschikato 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «FUTSCHIKATO» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «futschikato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
futschikato 의 독일어 동의어

25개국어로 «futschikato» 번역

번역기
online translator

FUTSCHIKATO 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 futschikato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 futschikato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «futschikato» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

futschikato
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

futschikato
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

futschikato
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

futschikato
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

futschikato
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

futschikato
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

futschikato
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

futschikato
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

futschikato
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

futschikato
화자 190 x 백만 명

독일어

futschikato
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

futschikato
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

futschikato
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

futschikato
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

futschikato
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

futschikato
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

futschikato
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

futschikato
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

futschikato
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

futschikato
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

futschikato
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

futschikato
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

futschikato
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

futschikato
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

futschikato
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

futschikato
화자 5 x 백만 명

futschikato 의 사용 경향

경향

«FUTSCHIKATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
28
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «futschikato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
futschikato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «futschikato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

futschikato 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FUTSCHIKATO» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 futschikato 의 용법을 확인하세요. futschikato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Futschikato ist weg
Bei ihrer Suche nach dem verschwundenen Hamster Futschikato haben die Tiere im Quatschland viele lustige Ideen.
Bernhard Lassahn, 2000
2
Schneewittchen war beim CIA
Futschikato ist „baff“: „Da kann ich nichts dazu. Ich wusste mir nicht mehr zuhelfen. Vorsicht. Das Loch wird größer!“ Da kommtaus dieser Bodenöffnungeine Menge Rauch heraus. Langsam verweht undlegt sich derRauch und Hexe BlauNase ...
Ted Moré, 2012
3
Immer geradeaus: Zu Fuß durch Europas Osten
Danach sei alles »futschikato« gewesen. Er, Ferencz, zuvor ein kräftigerMann, » futschikato«, einkaputterMann. Ersiehtwie ein Menschaus,der auf nichts mehrhofft. Seine traurigen Augen verharren, auch wenn er mich anschaut, unbeweglich, ...
Landolf Scherzer, 2010
4
Alexanderkuchen: Kaleidoskop 21
Oder futschikato. Futschikato verbrato. Ja, is so. Is ja auch am besten so. Warum das nun ausgerechnet Evolution heißt, weiß ich auch nich. Aber mußja wohl. Ganz allgemein und offiziell. Aber denn sagen sie auch plötzlich Natürliche Auslese ...
Hanno Lunin, 2012
5
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
Dieser Slang-Ausdruck scheint mit futschikato kontaminiert worden zu sein. Er wird zum Hauptlemma kabores gestellt, weil er von vier jüngeren Nümbergern anstelle des ihnen nicht geläufigen (атак/(адом genannt wurde, und weil über ...
Alfred Klepsch, 2004
6
Street Scene
24 In den Programmen der Kleinen Freiheit hießen sie „Dorn mich Röschen“, „ Rot mich, Käppchen!“ und „Aschenblödel“. Die letzte Kleine-Freiheit-Revue Futschikato schloß mit der parodistischen Szene „Delphisches Orakel“. 25 Palma  ...
Stefan Weiss, Jürgen Schebera
7
Biographisches Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder
Syn. futschikato. - ObersächsWb 1, 710. - PreußWb 2, 224. - SchlesWb 1, 354. - Schweizld 1, 1142. - SüdhessWb 2, 1034f. - ThürWb 2, 408f. Futschel f.: Mühle beim gleichnamigen Brettspiel NB Da-Ru. - ThürWb 2, 409 in and. Bed. Fut- schelle ...
‎1979
8
Die Welt der Börse
»Futschikato. Nicht einmal den Nennwert mehr wert.« »Geht doch gar nicht, sind doch Stückaktien.« »Okay, dann also null Euro pro Stück.« »Kann es denn tatsächlich passieren, dass eine deutsche Aktiengesellschaft so einfach von einem ...
Bernd Niquet, 2000
9
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
in die Brüche gehen zerschellen, anrennen, Kleinholz machen zugrundegehen ~ zur Beute fallen verwittern Ц ist im Arsch, ausgebombt, verbombt, entzwei, futsch, futschikato, hin, hops, kapores, kaputt Ц Barbar Bilderstürmer Bluthund ...
Franz Dornseiff, 1959
10
Das zauberhafte Schloss
die Leibeigenen, die Freisassen, die Taglöhner, die servilen Läufer‚ die dämlichen Knechte, die knusprig-knackigen Mägde, einfach alle und alles im Arsch, ich mein, komplett futschikato und weg; tja, das ist durchaus kein Pappenstiel, schon ...
Manfred Wossalla, 2004

«FUTSCHIKATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 futschikato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Hotel Rock'n'Roll": Peter Alexander schenkt sich einen ein
Foto: /FILMladen Hitverdächtig ist der einzige Song, den die Hauptprotagonisten als Band spielen können: "Futschikato Masalani". Nur was soll das heißen? «Kurier, 8월 16»
2
Ich müsste tot sein - Die achtziger Jahre versprachen uns Endlichkeit
... (die nichts von meiner Liebe ahnten) – alle, alle wären futschikato. Verdunstet, verbrannt, vom Krebs zerfressen und schließlich im ewigen Winter verhungert. «Jungle World, 8월 16»
3
"Hotel Rock 'n' Roll": Die Heimat gehört uns allen
Eine Band muss her, auch wenn mit Futschikato Masalani nur eine einzige Nummer zur Verfügung steht. Nebenbei will auch noch ein Kriminalfall gelöst werden ... «derStandard.at, 8월 16»
4
Letzte Feier für Michael Glawogger: "Hotel Rock'n'Roll"
... eines Musikfilms, wobei der Titelsong "Futschikato Masalani" allein wegen der ständigen Wiederholung in verschiedensten Musikstilen zum Ohrwurm wird. «Salzburger Nachrichten, 8월 16»
5
"Rotzbubenkino": Begegnung mit Michael Ostrowski
Um Geld und Musik dreht sich alles in "Hotel Rock'n'Roll": Ein einziger Song, genannt "Futschikato", wird in unzähligen Versionen ausgespielt. Mehr hat die ... «Profil.at, 8월 16»
6
“Hotel Rock'n'Roll“: Ein turbulentes Requiem
Zur Rettung des Hotels formieren sich Mao, Max, Jerry und Schorschi zur Rockband, die mit dem Song „Futschikato“ zur Legende wird. „Hotel Rock'n'Roll“ ... «Tiroler Tageszeitung Online, 8월 16»
7
Altwiener Worte: Futschikato und Quiqui
Futschikato. Kommt von "futsch" und ist die pseudoitalianisierte, irgendwie leichtfüßige Fassung eines Begriffs für "verschwunden". Geld kann futschikato sein ... «derStandard.at, 5월 16»
8
Die Wahrheit Bohei um den Nebbich
Ist, was weg ist, weg, also futsch, ja „futschikato“ (vom italienischen „fuggito“)? Nö. Denn was nicht im Duden steht, ist deshalb nichts weniger als ratzekahl ... «taz Hamburg, 3월 16»
9
„Als David seine Stimme verlor“ von Judith Vanistendael : Auf der ...
„Dann ist man weg, futschikato“: Die belgische Zeichnerin Judith Vanistendael legt einen Totentanz der besonderen Art vor und erzählt die berührende ... «Tagesspiegel, 10월 14»
10
Abschied von einem magischen Mann
Für „seine“ Kinder in Peru tat Arnold alles, für sie rührte er die Trommel, für sie zauberte er als „Don Futschikato“ im wahrsten Sinne des Wortes eine etwas ... «Taunus Zeitung, 5월 14»

참조
« EDUCALINGO. futschikato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/futschikato> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z