앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "fort" 뜻

사전
사전
section

FORT 의 어원학

mittelhochdeutsch vort, altsächsisch forth = vorwärts, weiter, fortan, verwandt mit ↑vor.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 FORT 의 발음

fort  [fọrt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 FORT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «fort» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
fort

요새

Fort

요새는 독립적 인 영구적 인 첨부 파일입니다. 군대 언어에서이 단어는 16 세기 후반 프랑스에서 빌린 단어로 동일한 의미를 지닙니다. 그 당시에는 "강한", "단단함"에서 파생 된 독일의 유명한 단어 인 Fiest 또는 Veste를 대체했으며, 또한 동일한 의미를 가지고있었습니다. 그러나 19 세기 말에 "festivals"라는 단어는 다소 변형 된 의미에서 독일 요새화의 교리에서 소생되었다. Ein Fort ist eine selbständige permanente Befestigungsanlage. Das Wort wurde in der Militärsprache gegen Ende des 16. Jahrhunderts aus dem Französischen entlehnt, wo es dieselbe Bedeutung besitzt. Es ersetzte zu jener Zeit das ältere deutsche Wort Feste oder Veste, das sich von „stark“, „fest“ herleitete und ebenfalls dieselbe Bedeutung besaß. Das Wort „Feste“ wurde allerdings am Ende des 19. Jahrhunderts in der deutschen Befestigungslehre in einer etwas veränderten Bedeutung neu aufgegriffen.

독일어 사전에서 fort 의 정의

더 이상 한 곳에서; 중단없이 중단없이 계속 진행하여 그 이상의 시간으로 확장 할 수 있습니다. 에. 더 이상 한 곳에서; 그와 함께 나간다! 아이들은 이미 사라져 버렸어 너 집에 없을 때 책이 없어 졌어? nicht mehr länger an einem Ort ; weg ohne Unterbrechung, unausgesetzt ablaufend, sich in die weitere Zeit erstreckend; weiter. nicht mehr länger an einem Ort ; wegBeispielefort mit ihm, damit! fort!die Kinder sind schon fort das Buch ist fort wann seid ihr von zu Hause fort ?.
독일어 사전에서 «fort» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FORT 운과 맞는 독일어 단어


Airport
[ˈɛːɐ̯pɔrt]  , […poːɐ̯t] 
Antwort
Ạntwort 
Carport
[ˈkaːpɔːt]
Export
Expọrt 
Import
Impọrt 
Kennwort
Kẹnnwort 
Komfort
[…ˈfoːɐ̯] 
Motorsport
Motorsport
Passwort
Pạsswort 
Port
Pọrt 
Radsport
Ra̲dsport [ˈraːtʃpɔrt]
Rapport
Rappọrt
Report
Repọrt [reˈpɔrt]
Resort
Resọrt, auch: [rɪˈzɔːt] 
Sport
Spọrt 
Support
Suppọrt 
Transport
Transpọrt 
apport
appọrt
dort
dọrt 
sofort
sofọrt 

FORT 처럼 시작하는 독일어 단어

fortab
fortan
fortbegeben
Fortbestand
fortbestehen
fortbewegen
Fortbewegung
Fortbewegungsmittel
Fortbewegungsorgan
fortbilden
Fortbildner
Fortbildnerin
Fortbildung
Fortbildungskurs
Fortbildungsschule
fortblasen
fortbleiben
fortbrausen
fortbringen

FORT 처럼 끝나는 독일어 단어

Abort
Arbeitsort
Badeort
Hort
Passeport
Ressort
Rochefort
Schlagwort
Standort
Stichwort
Tatort
Tort
Ursprungsort
Veranstaltungsort
Vorort
Wallfahrtsort
Wassersport
Wintersport
Wohnort
Wort

독일어 사전에서 fort 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «FORT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «fort» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
fort 의 독일어 동의어

25개국어로 «fort» 번역

번역기
online translator

FORT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 fort25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fort 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «fort» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

en
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

on
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

पर
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

في
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

на
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

em
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

উপর
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

sur
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

pada
화자 190 x 백만 명

독일어

fort
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

上の
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

ing
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

trên
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

மீது
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

वर
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

üzerinde
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

su
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

na
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

на
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

pe
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

επί
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

op
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

화자 5 x 백만 명

fort 의 사용 경향

경향

«FORT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
97
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fort» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fort 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fort» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FORT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «fort» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «fort» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

fort 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FORT» 단어가 포함된 독일어 인용문

fort 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Adolf L'Arronge
In schlichter Form ein kerniger Gedanke – er wurzelt, blüht und setzt in Frucht und Ranke sich segnend fort.
2
Augustus
Habe ich meine Rolle gut gespielt? Nun so klatscht Beifall, und schickt uns alle freudig fort!
3
Carl Hauptmann
Liebe, das ist die gierig quellende Lust am Dasein. Wessen Seele davon erfüllt ist, an dem hat alle Skepsis ihre Macht, das Rätsel des Lebens seinen Sinn verloren. Liebe allein bildet das Leben fort, ist die zeugende Kraft. In Seelen voll Liebe sind alle Leiden in Freuden, alle Fragen in Taten verwandelt und gelöst.
4
Christian Friedrich Scherenberg
Schaff gute Bücher in dein Haus, sie strömen edle Kräfte aus und wirken als Segenshort auf Kinder und Enkel fort.
5
Ernst Wiechert
Gott war fortgegangen, aber die Propheten kamen. Aus allen Kellerhöhlen stiegen sie hervor, auf den Tribünen hoben sie die nackten, verzehrten Arme, in den Parlamenten beschworen sie das Reich der Liebe, aus den Sternen rissen sie Weisheit und Schicksal: aber der Engel war fort, der einzige, der die Lose trug und wußte.
6
Friedrich von Sallet
Der Himmel - ahnungsvolles Wort! Was heißt das? Ist's für Verstorbene ein Vergügungswort? O nein! er ist das Reich des reinen Geistes, Der Hüll- und Erdenschein geworfen fort.
7
Georg Heym
Das dunkle Volk der flatternden Plejaden / Huscht wie ein Fledermäuse-Schwarm dahin. / Der Wagen zieht auf seinen dunklen Pfaden / Stumm fort und ohne Last seit Urbeginn.
8
Gottfried August Bürger
Und hurre, hurre, hop, hop, hop! Ging's fort im rasenden Galopp!
9
Gustav Theodor Fechner
Was Millionen gestorbener Menschen geschaffen, gehandelt, gedacht haben, ist nicht mit ihnen gestorben, noch wird es wieder zerstört von dem, was die nächsten Millionen schaffen, handeln, denken, sondern es wirkt in diesen fort, entwickelt sich in ihnen selbständig weiter, treibt sie nach einem großen Ziel, das sie selbst nicht sehen.
10
Hitopadesha
Komm her! Geh fort! Nun falle nieder! Steh auf! Jetzt rede! Schweige wieder! So spielen mit den Armen, welche Beute Des Unholds Hoffnung sind, die reichen Leute.

«FORT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 fort 의 용법을 확인하세요. fort 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fort, fort, mein Herz zum Himmel: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in B-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.
‎2011
2
Ethik in der Pflege: ein Lehrbuch für die Aus-, Fort- und ...
Allgemeine Ethik. Bereichsethiken. Ethik in der Pflege. Pflegequalität ohne Ethik? Ethik im Zentrum der Pflegequalität. Ethische Entscheidungsfindung in der Pflege. Ethik in der Pflegepädagogik.
Reinhard Lay, 2004
3
Pflegebildung in Deutschland und die Verzahnung der Aus-, ...
Die durch die Erklrung von Lissabon angestoenen Entwicklungen wie z.B. die Entwicklung eines europischen Qualifikationsrahmens, nationaler Qualifikationsrahmen und der Leistungspunktesysteme sind gerade fr die Pflegeberufe mit ihrem hohen ...
Ruth Ingwersen, 2009
4
Ambulante Pflege: Situation der behinderten, alten und ...
Die Fort-und Weiterbildung der Mitarbeiterinnen zu planen, zu strukturieren und zu evaluieren ist eine der klassischen Leitungsaufgaben der Pflegedienstleiterin (s. S. 335). Nur wenn Fort- und Weiterbildung gezielt geplant, durchgeführt und ...
Eva Elisabeth Herold, M. Helgard Brunen, 2002
5
E-Learning - auch ein Thema für die Aus-, Fort- und ...
In meiner Hausarbeit E-Learning - auch ein Thema fur die Aus-, Fort- und Weiterbildung in der Pflege?" mochte ich diese Aspekte aufgreifen und mich mit folgenden Fragen beschaftigen: Was versteht man unter dem Begriff E-Learning?
Michael Oppenländer, 2010
6
Achim von Arnim: Der tolle Invalide auf dem Fort Ratonneau: ...
Umfangreiche literaturwissenschaftliche Analyse
Sebastian Wendt, 2012
7
Wenn du fort bist, ist alles nur halb: Briefe einer Ehe
Correspondence between Hans Fallada and his wife Anna Ditzen.
Hans Fallada, Ulrich Ditzen, 2007
8
Klinische Gastroenterologie: Das Buch für Fort- und ...
Rationell - Systematische Darstellung aller Krankheitsbilder nach einheitlichem Kapitelraster - Rasche Orientierung und zuverlässige Diagnosefindung - Praxisnahe Abklärung von gastrointestinalen Symptomen - Integration des Aspektes ...
Helmut Messmann, 2011
9
Möglichkeiten der Arbeitnehmerbeteiligung an den ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 2,3, Hochschule Koblenz (Betriebswirtschaft), Veranstaltung: Seminar Personalwesen 7.
Jessica Kuprian, 2007
10
Grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache: Wobei ...
Fort Kort, spn Fohr, v. klein« Messnng, Weste, Beiveste. — Fort, ^ckv. von for nnd vor, 1) vorwarts, weiter, als Bewegnng vorwarts, Fortgang, Fortschritte, es will mit ihm, mit der Sache nicht fort, 2) weg, hinweg, als Bewegnng vom Orte hinweg, ...
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1834

«FORT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fort 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Von Fort Lauderdale nach Santa Clara: USA und Kuba feiern ...
Die Maschine der US-Gesellschaft JetBlue hob am Mittwoch kurz nach 10.00 Uhr Ortszeit (16.00 Uhr MESZ) vom Flughafen Fort Lauderdale im Bundesstaat ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8월 16»
2
Florida: Zwei Tote, 17 Verletzte durch Schüsse vor Disco in Fort ...
Im "Club Blu" in Fort Myers findet eine Disco statt, als ein Schütze vor dem Klub das Feuer eröffnet. Mindestens zwei Menschen sterben, mehrere sind verletzt. «DIE WELT, 7월 16»
3
Fort Myers in Florida: Schüsse zielten auf feiernde Teenager
Den Berichten zufolge hatte der Club Blu in der Stadt Fort Myers zu der Party eingeladen. Als die jungen Leute nach Mitternacht nach draußen in Richtung ... «N24, 7월 16»
4
Kanada: Tausende Menschen kehren nach Fort McMurray zurück
Verheerende Waldbrände zwangen fast 90.000 Einwohner der kanadischen Stadt Fort McMurray zur Flucht. Nun kehren die ersten zurück nach Hause. «SPIEGEL ONLINE, 6월 16»
5
Fort McMurray nach den Bränden: Rückkehr mit Einschränkungen
Rund drei Wochen nach den verheerenden Waldbränden können die meisten Einwohner der kanadischen Stadt Fort McMurray zurückkommen. In einigen ... «tagesschau.de, 5월 16»
6
Leben wie die Pioniere: Im kanadischen Fort St. James
Fort St. James (dpa/tmn) - Jeden Morgen um kurz vor 9.00 Uhr hat Nicole Robert eine wichtige Aufgabe: Die junge Frau schließt ihre Holzhütte auf, schnappt ... «Web.de, 5월 16»
7
Waldbrandkatastrophe in Kanada: Langsamer Wiederbeginn in Fort ...
Juni unter bestimmten Bedingungen die ersten Evakuierten nach Fort McMurray zurückkehren dürfen. Indessen sollte man sich keinen Illusionen hingeben: Die ... «Neue Zürcher Zeitung, 5월 16»
8
Waldbrände in Kanada: 4000 Arbeiter aus Fort McMurray in ...
Wegen des plötzlichen Richtungswechsels der Feuerfront mussten rund 8000 Arbeiter aus ihren Unterkünften vor der Stadt Fort McMurray in Sicherheit ... «SPIEGEL ONLINE, 5월 16»
9
Kanada: Pilot rettet Tiere aus Waldbränden bei Fort McMurray
Große Teile der kanadischen Stadt Fort McMurray sind von Feuer zerstört, aber alle Einwohner gerettet - und Dutzende Tiere: Der Pilot Keith Mann hat Hasen, ... «SPIEGEL ONLINE, 5월 16»
10
Waldbrände in Kanada: Jedes zehnte Haus in Fort McMurray zerstört
In Alberta brennt eine Fläche doppelt so groß wie Potsdam und Berlin. Ganze Viertel in Fort McMurray sind zerstört. Die Behörden warnen die Bewohner vor der ... «ZEIT ONLINE, 5월 16»

참조
« EDUCALINGO. fort [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/fort> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z