앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Gastgarten" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 GASTGARTEN 의 발음

Gastgarten  [Gạstgarten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GASTGARTEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 GASTGARTEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Gastgarten» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Gastgarten

Biergarten

Biergarten

비어 가든은 선술집 운영에 필요한 크루그 레흐트가없는 맥주 저장고의 맥주 양조업자가 맥주를 서빙 한 것에 기원을두고 있습니다. 지하 저장실에서 제공되는 서비스는 1812 년 Isarkreis, 현재의 Oberbayern에서 공식적으로 승인되었습니다. 이 개발은 손님이 그늘진 나무 아래 앉아서 자신의 음식을 가져올 수있는 바바리아의 전통적인 비어 가든의 모습 그대로 남아 있습니다. 넓은 의미에서 "맥주 가든"이라는 용어는 바이에른과 오스트리아의 "Wirtsgarten"또는 "Gastgarten"이라고 불리는 다른 야외 식사 시설에도 사용됩니다. Der Biergarten entstand aus dem Ausschank von Bier durch den Brauer aus einem Bierkeller ohne das für den Betrieb einer Schänke erforderliche Krugrecht. Der Ausschank aus den Kellern wurde erstmals 1812 im Isarkreis, dem heutigen Oberbayern offiziell zugelassen. Diese Entstehung prägt das bis heute bestehende Erscheinungsbild eines traditionellen Biergartens in Bayern, in dem der Gast unter Schatten spendenden Bäumen sitzt und seine Speisen selbst mitbringen darf. Im weiteren Sinn wird die Bezeichnung „Biergarten“ auch für andere gastronomische Einrichtungen im Freien verwendet, die in Bayern und in Österreich „Wirtsgarten“ oder „Gastgarten“ genannt werden.

독일어 사전에서 Gastgarten 의 정의

맥주 정원. Biergarten.
독일어 사전에서 «Gastgarten» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GASTGARTEN 운과 맞는 독일어 단어


Biergarten
Bi̲e̲rgarten 
Garten
Gạrten 
Gemüsegarten
Gemü̲segarten [ɡəˈmyːzəɡartn̩]
Hausgarten
Ha̲u̲sgarten [ˈha͜usɡartn̩]
Kindergarten
Kịndergarten 
Klostergarten
Klo̲stergarten [ˈkloːstɐɡartn̩]
Kräutergarten
Krä̲u̲tergarten
Obstgarten
O̲bstgarten [ˈoːpstɡartn̩]
Palmengarten
Pạlmengarten
Rosengarten
Ro̲sengarten [ˈroːzn̩ɡartn̩]
Tiergarten
Ti̲e̲rgarten 
Vorgarten
Vo̲rgarten [ˈfoːɐ̯ɡartn̩]
Weingarten
We̲i̲ngarten [ˈva͜inɡartn̩]
Wintergarten
Wịntergarten [ˈvɪntɐɡartn̩]
abwarten
ạbwarten 
arten
a̲rten
erwarten
erwạrten 
karten
kạrten
starten
stạrten 
warten
wạrten 

GASTGARTEN 처럼 시작하는 독일어 단어

Gästetoilette
Gästezimmer
Gastfamilie
gastfrei
Gastfreiheit
Gastfreund
Gastfreundin
gastfreundlich
Gastfreundlichkeit
Gastfreundschaft
Gastgeber
Gastgeberin
gastgeberisch
Gastgeberland
Gastgeschenk
Gastgewerbe
gastgewerblich
Gasthaus
Gastheorie
Gastherme

GASTGARTEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Dachgarten
Hofgarten
Hopfengarten
Irrgarten
Kleingarten
Klettergarten
Lustgarten
Morgarten
Nutzgarten
Quarten
Schlossgarten
Schulgarten
Stadtgarten
Steingarten
Ziergarten
abarten
aufwarten
ausarten
durchstarten
wider Erwarten

독일어 사전에서 Gastgarten 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «GASTGARTEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Gastgarten» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Gastgarten 의 독일어 동의어

25개국어로 «Gastgarten» 번역

번역기
online translator

GASTGARTEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Gastgarten25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Gastgarten 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Gastgarten» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

啤酒花园
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

jardín de la cerveza
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Beer garden
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

बियर उद्यान
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

حديقة البيرة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Пивной сад
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

jardim da cerveja
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

বিয়ার বাগান
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

jardin de bière
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

taman bir
화자 190 x 백만 명

독일어

Gastgarten
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ビアガーデン
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

맥주 정원
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Beer Garden
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

vườn bia
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பீர் தோட்டத்தில்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

बिअर गार्डन
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Bira bahçesi
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

giardino della birra
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

ogródek piwny
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Пивний сад
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

grădina de bere
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

μπιραρία
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

biertuin
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

ölträdgård
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Beer garden
화자 5 x 백만 명

Gastgarten 의 사용 경향

경향

«GASTGARTEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
84
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Gastgarten» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Gastgarten 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Gastgarten» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GASTGARTEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Gastgarten» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Gastgarten» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Gastgarten 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GASTGARTEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Gastgarten 의 용법을 확인하세요. Gastgarten 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der Grantler
Dies ist meist ein gemütliches Cafe mit Gastgarten. In besagtem Gastgarten sitzen dann schon unzählige Gäste und das Personal trägt das Wort „ unterbesetzt“ in der Mimik ihres Gesichts. Wer dieses Wort nicht aus den Gesichtszügen des ...
Andreas Ruhry, 2013
2
Wien: Sehenswürdigkeiten, Kultur, Szene, Umland, Reiseinfos
Der ausgebildete Architekt betreibt in Stammersdorf, am obersten Ende der schönsten Keller— gasse Wiens, einen einzigartigen Heu— rigen: Innen mit modernem Ambiente, der Gastgarten — mit Weinlauben — bie— tet wiederum einen ...
Uwe Mauch, 2013
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
7'BEDIENUNG A D, 7'OBER A D, TSERVICEANGESTELLTE CH, TSERVIERTOCHTER CH >Person, die in einem Gasthaus bedient; Kellner<: » Schani, räum' den Garten eini«: Glücklich der Wirt, der seinen Gastgarten dem Wetter anpassen ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
4
"Herrschaften wünschen zahlen": die bunte Welt der ...
Ich stelle das meistens hinten im Gastgarten wohin, wenn ich im Moment keine Zeit habe, mich hinzusetzen und es zu essen." Frau Lydia, die Wirtstochter vom „ Schweizerhaus" und Chefin des Herrn Gerhard, die bei unserem Gespräch ...
Roland Girtler, 2008
5
Die Ruhe des Siebenschläfers: Eine Warnung
Eine Warnung Hubert Gössweiner. Das siebente Jahr: Der Liebestaumel In dieser Zeit der Wundheilung lernte der mittlerweile einundzwanzig- jährige Nikolaus in einem Gastgarten flüchtig die achtzehn-jährige Kärntnerin Julia kennen, was ...
Hubert Gössweiner, 2011
6
Club Carriere
Großer. Gastgarten. -. 1220. WiÉ|(Jponaufetderstrasse. 227. Phone: 1-43(01)203 11 S2 Geöffnet täglich von 11.00 - 23.00 Uhr Madl Michael Band: 03/2005 Restaurant Daniel - Feinschmeckerlokal beim Ronacher Gutjahr Daniel Band: ...
Algoprint, 2006
7
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Salzburg ...
Im Sommer: Gastgarten mit Altstadtblick. Kaffeebar mitsüdlichem Flair— Bellini's E: Mirabellplatz 4, Tel. 0662 8713 85, 8—1,So, Fei ab 11 Uhr. Dolce Vita all' italiana vom Latte Macchiato am Morgen über das Mittags-Tramezzini bis zum Glas ...
Walter M. Weiss, 2012
8
Der Hauch der Gewesenen
Großvater spuckte in hohem Bogen in den Gastgarten, zwirbelte an seinem Schnurrbart und ging erhobenen Hauptes zurück zum Stammtisch, in dessen Mitte bereits die Flasche Sligo mit gelockertem Korken stand, die darauf drei Mal die ...
Hannes Stiegler, 2014
9
Wien
Der bietet neben guten Weinen zwingend einen schönen Gastgarten, freundliche Bedienung und ein deftiges Buffet. Keinesfalls sollte er Platz für Busgruppen haben. Ob ein Heuriger geöffnet hat, erkennen Sie am Föhrenbusch, der dann auf ...
Anita Ericson, 2011
10
Osterie d ́Italia 2008/09
Um die Küche kümmert sich Emanuel; Diego bereitet die Dolci zu, pflegt den Weinkeller und betreut die Gäste in den beiden kleinen Speisesälen und im Gastgarten. Torte di verdura, Verdure ripiene, Acciu- ghe aus Monterosso in Salz und ...
Slow Food Editore, 2008

«GASTGARTEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Gastgarten 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Freistadt: Brand im Gastgarten der Brauerei
Als die Freiwillige Feuerwehr Freistadt eintraf, stand ein großes Holzfass, das als Sitzgelegenheit im Gastgarten genutzt wird, in Vollbrand. "Wir konnten das ... «nachrichten.at, 9월 16»
2
Alko-Lenkerin nach Unfall in Gastgarten gefunden
Alko-Lenkerin nach Unfall in Gastgarten gefunden. In Schalchen (Bezirk Braunau) hat die Polizei eine betrunkene Autofahrerin aus dem Verkehr gezogen, die ... «ORF.at, 8월 16»
3
Pkw rast in Gastgarten von Innsbrucker Konditorei
Wegen eines Streits mit ihrem Beifahrer ist am Montag Abend eine Frau in den Gastgarten der Konditorei Ritzer in Innsbruck gerast. Verletzt wurde niemand. «Krone.at, 8월 16»
4
Alkolenkerin fuhr durch Gastgarten, Beifahrer versuchte Flucht
Aufgrund eines Streits mit ihrem 45-jährigen Beifahrer kam sie mit ihrem Auto von der Fahrbahn ab, fuhr durch den Gastgarten eines Cafés und blieb letztlich mit ... «Tiroler Tageszeitung Online, 8월 16»
5
"Swap-Gutachten ist ein eher ein klassisches 1:1"
... und die Zusammenarbeit mit der FPÖ – der Linzer Bürgermeister Klaus Luger hatte bei den Gastgarten-Gesprächen von "Heute" eine ganze Fülle an Themen ... «Heute.at, 8월 16»
6
Unwetter - Blitz schlug in Gastgarten von Chinarestaurant ein
Rettung beinahe in letzter Sekunde: Nur wenige Minuten zuvor saßen Gäste noch im Gastgarten eines Grazer Chinarestaurants - dann schlug genau neben ... «Kleine Zeitung, 7월 16»
7
Linz-Bürgermeister Luger im Gastgarten-Gespäch
Dritter und letzter Teil der "Heute"-Gastgarten-Gespräche: Am Mittwoch (12 Uhr) wird der Linzer Bürgermeister Klaus Luger (SPÖ) Rede und Antwort stehen. «Heute.at, 7월 16»
8
Mann in Innsbrucker Gastgarten mit Messer bedroht
Ein 44-jähriger Mann wurde am Dienstagabend im Gastgarten eines Innsbrucker Lokals bedroht. Wie die Polizei berichtet, wurde der Tiroler von einem ... «Tiroler Tageszeitung Online, 7월 16»
9
Attentat in Ansbach: Blutbad im Gastgarten
Auf einem Tisch im Gastgarten der Weinstube im Zentrum von Ansbach stehen Montagnachmittag noch ein paar halbvolle Gläser Bier und Wein. Die Gäste ... «Kurier, 7월 16»
10
30 Top Outdoor-Lokale
Urbaner Gastgarten im schmalen Innenstadt-Gässchen. Tipp: gegrillte Tintenfische aus Apulien oder Linguine mit Meeresfrüchten. Adresse: 1., Göttweihergasse ... «wien look live, 7월 16»

참조
« EDUCALINGO. Gastgarten [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/gastgarten> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z