앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Gebrüll" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 GEBRÜLL 의 발음

Gebrüll  [Gebrụ̈ll ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEBRÜLL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 GEBRÜLL 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Gebrüll» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Gebrüll 의 정의

Roar roar. Brüllen Brüllen.

독일어 사전에서 «Gebrüll» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GEBRÜLL 운과 맞는 독일어 단어


Atommüll
Ato̲mmüll [aˈtoːmmʏl]
Biomüll
Bi̲omüll
E-Müll
E-Müll
Elektromüll
Elẹktromüll
Giftmüll
Gịftmüll [ˈɡɪftmʏl]
Hausmüll
Ha̲u̲smüll [ˈha͜usmʏl]
Industriemüll
Industri̲e̲müll [ɪndʊsˈtriːmʏl]
Kompostmüll
Kompọstmüll [kɔmˈpɔstmʏl]
Müll
Mụ̈ll 
Problemmüll
Proble̲mmüll [ˈprobleːmmʏl]
Prüll
Prụ̈ll
Restmüll
Rẹstmüll [ˈrɛstmʏl]
Schlachtgebrüll
Schlạchtgebrüll [ˈʃlaxtɡəbrʏl]
Sondermüll
Sọndermüll [ˈzɔndɐmʏl]
Sperrmüll
Spẹrrmüll 
Süll
Sụ̈ll
Tüll
Tụ̈ll
Weltraummüll
Wẹltraummüll [ˈvɛltra͜ummʏl]
Wohlstandsmüll
Wo̲hlstandsmüll [ˈvoːlʃtant͜smʏl]
Zivilisationsmüll
Zivilisatio̲nsmüll [t͜sivilizaˈt͜si̯oːnsmʏl]

GEBRÜLL 처럼 시작하는 독일어 단어

Gebrauchtware
Gebrauchtwarengeschäft
gebräunt
Gebraus
Gebrause
Gebrech
Gebreche
gebrechen
gebrechlich
Gebrechlichkeit
Gebresten
gebresthaft
gebrochen
Gebrochenheit
Gebröckel
Gebrodel
Gebrüder
Gebrülle
Gebrumm
Gebrummel

GEBRÜLL 처럼 끝나는 독일어 단어

Ball
Baseball
Basketball
Bill
Bull
Call
Drill
Elektronikmüll
Erbstüll
Fall
Gittertüll
Konsummüll
Tell
Wortmüll
aktuell
all
doll
small
still
will

독일어 사전에서 Gebrüll 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «GEBRÜLL» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Gebrüll» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Gebrüll 의 독일어 동의어

25개국어로 «Gebrüll» 번역

번역기
online translator

GEBRÜLL 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Gebrüll25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Gebrüll 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Gebrüll» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

怒吼
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

rugido
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

roar
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

गर्जन
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

هدير
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

рев
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

rugido
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

গর্জন
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

rugir
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

bergelora
화자 190 x 백만 명

독일어

Gebrüll
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

とどろき
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

으르렁 거리는 소리
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

nggero
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

kêu la
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

கர்ஜனை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

गर्जना
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

kükreme
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

ruggito
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

ryk
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

рев
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

hohote
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

βρυχηθμός
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

brul
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

dån
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

brøl
화자 5 x 백만 명

Gebrüll 의 사용 경향

경향

«GEBRÜLL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Gebrüll» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Gebrüll 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Gebrüll» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GEBRÜLL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Gebrüll» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Gebrüll» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Gebrüll 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GEBRÜLL» 단어가 포함된 독일어 인용문

Gebrüll 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Karl A. Menninger
Die Stimme der Intelligenz wird übertönt vom Gebrüll der Angst und ignoriert von der Stimme des Verlangens. Die Stimme der Schande widerspricht ihr, der Hass unterdrückt sie, die Wut erstickt sie, aber die Unwissenheit lässt sie für immer verstummen.
2
Otto von Bismarck
Eine Viertelstunde bei meiner Frau sitzen und mit väterlichem Wohlgefallen dem Gebrüll der unnützesten Kinder auf der Welt zuzuhören, ist mir ein seltener Genuß.
3
Anonym
Nicht wenige Beziehungen beginnen bei Wein und Gesang und enden bei Milch und Gebrüll.

«GEBRÜLL» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Gebrüll 의 용법을 확인하세요. Gebrüll 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Regensburger Zeitung
Bei seinem Gebrüll erzittert jedes andere Thier, und daS Herz deS muthigsten, unerschro- ckenften Arabers schlägt schneller und schneller; er erkennt in ihm einen Feind, der gewaltig ift in seiner Kraft und unbesiegbar in seinem Mulhe.
2
Säugetiere in der altägyptischen Literatur
Dem Gebrüll, das nicht nur als Drohgebärde verstanden werden soll, läßt das Tier wie der König auch Taten folgen. Die weithin hörbaren Laute verursachen Furcht vor dem Tier auch noch in der Ferne. Genau diese Wirkung will Ramses III .
Ingrid Bohms, 2013
3
Schulversagen und Anerkennung: Scheiternde Schulkarrieren Im ...
Falls sie nicht legitimiert ist, müssten im Anschluss deutliche Einwände erfolgen. mehrere: ((ca. 10 sekunden gebrüll', mehrere personen unverständlich durcheinander» Auf den von Mercedes hervorgebrachten Interaktionsbeitrag lässt sich ...
Sabine Sandring, 2013
4
Westermanns illustrierte deutsche Monatshefte: Ein ...
Jch wäre gern ihrem Beispiele gefolgt, da ich von den Strapazen des Tages ziemlich müde war; aber ich gestehe offen, daß ich in Betracht, daß das Zelt hinten und vorn offen war und das Gebrüll des Löwen sich merklich näherte und bei der ...
5
Westermanns Monatshefte
breiten Fäuften. bis fie wie eine mächtige Vauke erklang. wobei er Gebrüll auf Gebrüll ausftieß. Das ift die Art. wie der Gorilla herausfordert, ..Sein Gebrüll ift der eigenthümlichfte und fchreckliehfte Ton. den man in den _afrikanifchen Wäldern  ...
6
Die Natur Halle: Zeitung zur Verbreitung ...
Da ertönte eben das Gebrüll des Puma, das aber eher dem Geschrei einer riesigen wilden Katze glich. „Sagte ich es nicht? — rief der Engländer — ich bin vom Pferd auf den Esel gekommen, seitdem ich das Donnergebrüll des Wüstenkönigs ...
7
Hilfe, meine Nachbarn nerven!: Grabenkrieg am Grundstückszaun
Gebrüll.Ermimte einen Kasperund machteFaxen. Gebrüll. Er sang seinemSohn Lieder aus Gahna vor. Gebrüll. Langsam verlor der Manndie Nerven, und um das Geschrei des Kindes wenigstenszu übertönen, setzteerden Jungen ineinen ...
Jörn Kolder, 2014
8
Die Plauderstube: Eine Sonntagsausgabe zur Erheiterung für ...
Laffen wir Gsrard von dem Gebrüll des Löwen erzählen, das er zum ersten Male hörte, als er in einer Schießhütte die Ankunft des Königs der Thiere, erwartete. Nach einer Stunde Wartens schlug das erste Gebrumm an sein Ohr; es war, als ...
9
Westermann's illustrierte deutsche Monatshefte
breiten Fäusten, bis sie wie eine mächtige Pauke erklang, wobei er Gebrüll auf Gebrüll ausstieß. Das ist die Art, wie der Gorilla herausfordert. „Sein Gebrüll ist der eigenthümlichste und schrecklichste Ton, den man in den afrikanischen ...
10
Der Sammler: Ein Unterhaltungsblatt
Die Heyden ein fürchterliches Gebrüll aus dem nahen Walde aufge- Freunde, welche schon mehrmahls Gelegenheit gehabt schreckt wurden. Bestürzt sahen die weißen Männer ein- hatten, den großen kindlichen Gehorsam Jnka's gegen ...

«GEBRÜLL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Gebrüll 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gabriel distanziert sich weiter von Angela Merkel
Auf sie mit Gebrüll, lautete die Devise der SPD. Generalsekretärin Katarina Barley, eigentlich eine Frau der leisen Töne, die zu Beginn eines Gesprächs ihren ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9월 16»
2
Löwen erkennen sich am Gebrüll
Aus der Reaktion der Raubkatzen schlossen die Wissenschaftler, dass die Tiere das Gebrüll aus dem Lautsprecher einzelnen Tieren ihres Rudels zuordnen ... «SPIEGEL ONLINE, 8월 16»
3
Die Zuschauer bei Olympia Kein Fairplay, aber ehrliches Gebrüll
Kein Fairplay, aber ehrliches Gebrüll. Die brasilianischen Fans werden kritisiert, weil sie die eigenen Athleten anfeuern. Und Gegner verunglimpfen. Warum ... «taz.de, 8월 16»
4
Bier, Gebrüll und Urin in Gera: Wenn das Umfeld Treffpunkt für ...
Brennpunkt Zentraler Platz: Viele Mieter in der Heinrichstraße und dem dortigen Wohnquartier ärgern sich, dass ihr Umfeld Treffpunkt für Trinkgelage ist. «Thüringer Allgemeine, 8월 16»
5
Die Trump-Show mit Delegierten-Gebrüll und Plagiatsvorwurf
Es gab viel Gebrüll bei den Delegierten. Noch bevor Donald Trump die Bühne betreten hat, kam es zur Konfrontation zwischen Trump-Gegnern und Fans unter ... «trend.at, 7월 16»
6
Dinosaurier-Laute: Statt wildem Gebrüll auch sanftes Gurren
Wichita Falls – Das charakteristische Gurren von Tauben ist eine ganz andere Form der Lautäußerung als Zwitschern, Kreischen, Schnattern und was Vögel ... «derStandard.at, 7월 16»
7
Ein Abschied ohne Gebrüll
Morgen muss Heinz Fischer den Türschlüssel abgeben. Jenen zur Hofburg, in der er zwölf Jahre lang residiert hat. Anfangs war der Jurist als reiner Staatsnotar ... «Kurier, 7월 16»
8
Dröhnen der Motoren bis ins Mark: Traktoren-Gebrüll donnert durch ...
Das einzige Rennen mit Traktoren in Europa, die „Bison-Track-Show 2016“, hat am Wochenende im südrussischen Gebiet Rostow stattgefunden. Sehen sie ... «Sputnik Deutschland, 6월 16»
9
Zen mit Stinkefinger und Gebrüll: Beim Wut-Yoga darf man aus der ...
Lach-Yoga, Hot Yoga und Nacktyoga sind zu langweilig? Dann ab zum Wut-Yoga. Hier darf geflucht, geschrien und zu Heavy Metal gerockt werden. «n-tv.de NACHRICHTEN, 5월 16»
10
Edeka wirft Mutter und Kind aus Filiale: Darum müssen Kunden mit ...
Ich habe vier Kinder und alle haben unpassend gebrüllt in ihrem Leben. Im Flugzeug, die ganze Strecke von Berlin nach Köln, auf dem Amt, im Hotelzimmer, im ... «FOCUS Online, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. Gebrüll [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/gebrull> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z