앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Geläuf" 뜻

사전
사전
section

GELÄUF 의 어원학

zu ↑laufen.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 GELÄUF 의 발음

Geläuf  [Gelä̲u̲f] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GELÄUF의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 GELÄUF 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Geläuf» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

잔디

Geläuf

질주하는 경주에서, 코스의 이름은 말들이 달리고있는 땅입니다. 잔디 트랙과 모래 트랙이 구별됩니다. 모래 궤도의 장점은 지상 서리의 경우 적절한 장비로 느슨해지기 때문에 경주에서 운행 될 수 있다는 것입니다. 단단한 얼어 붙은 잔디 길은 말들이 편평함 때문에 쭈글 쭈글 해지고 상처를 입을 수 있기 때문에 하층토로 적합하지 않습니다. 특별한 경우는 스위스의 성 모리츠 (St. Moritz)와 아 로사 (Arosa)의 얼어 붙은 호수의 눈 덮힌 산들입니다. 유럽에서는 모든 중요한 종족이 잔디 트랙에서 달리며 모래 트랙 경주는 주로 겨울에 열립니다. 독일에는 노쓰 (Neuss)와 도르트문트 (Dortmund)에 두 개의 "커다란"모래톱이 있습니다. 모래 궤도 경기는 카를 스루에 (Karlsruhe), 혼 즈랏 (Honzrath) 또는 손 스벡 (Sonsbeck)과 같은 소위 "농촌"철도로 조직됩니다. 미국에서는 거의 모든 종족이 모래 궤도에서 달리고, 예외적 인 경우에만 잔디 깎기 종족이 있습니다. 코스의 조건은 여러 가지 요소에 따라 달라집니다 : 기본적인 토양의 질감과 건조 또는 Als Geläuf bezeichnet man im Galopprennsport den Boden, auf dem die Pferde im Rennen laufen. Grundsätzlich wird zwischen Grasbahn und Sandbahn unterschieden. Der Vorteil der Sandbahn ist, dass sie auch bei Bodenfrost durch geeignete Geräte gelockert werden kann und so darauf Rennen gelaufen werden können. Eine hart gefrorene Grasbahn ist als Untergrund nicht geeignet, weil die Pferde wegrutschen und sich durch die Unebenheiten verletzen könnten. Ein Sonderfall sind die Schneerennen auf dem zugefrorenen See von Sankt Moritz und Arosa in der Schweiz. In Europa werden alle wichtigen Rennen auf einer Grasbahn gelaufen, Sandbahnrennen werden überwiegend im Winter abgehalten. In Deutschland existieren zwei „größere“ Sandbahnen, eine in Neuss und eine in Dortmund. Ferner werden Sandbahnrennen auf sogenannten „ländlichen“ Bahnen wie beispielsweise in Karlsruhe, Honzrath oder Sonsbeck veranstaltet. In Amerika werden fast alle Rennen auf Sandbahnen gelaufen, Grasbahn-Rennen gibt es dort nur in Ausnahmefällen. Der Zustand eines Geläufs ist von vielen Faktoren abhängig, einmal die grundsätzliche Bodenbeschaffenheit und von der Trockenheit bzw.

독일어 사전에서 Geläuf 의 정의

경마장, 말 방법의 깃털 된 땅의 트랙 경기장의 그라운드입니다. 깃털이 달린 게임의 흔적은 사냥꾼 언어를 사용합니다. Spur des Federwildes Boden einer Pferderennbahn, eines Pferdeweges Boden des Spielfeldes. Spur des FederwildesGebrauchJägersprache.
독일어 사전에서 «Geläuf» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GELÄUF 처럼 시작하는 독일어 단어

Gelärme
Gelasma
Gelass
gelassen
Gelassenheit
Geläster
Gelatine
gelatineartig
Gelatinekapsel
gelatinieren
gelatinös
Gelatit
Gelaufe
gelaufen
geläufig
Geläufigkeit
gelaunt
Gelaut
Geläut
Geläute

GELÄUF 처럼 끝나는 독일어 단어

Ablauf
Ankauf
Anruf
Beruf
Einkauf
Fehlkauf
Kauf
Lauf
Ruf
Suchlauf
Verkauf
Verlauf
Widerruf
Yusuf
auf
darauf
drauf
hinauf
huf
worauf

독일어 사전에서 Geläuf 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «GELÄUF» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Geläuf» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Geläuf 의 독일어 동의어

25개국어로 «Geläuf» 번역

번역기
online translator

GELÄUF 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Geläuf25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Geläuf 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Geläuf» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

草皮
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

césped
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

turf
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

मैदान
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

حلبة سباق الخيل
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

дерн
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

relvado
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

তৃণাচ্ছাদিত জমি
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

gazon
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

turf
화자 190 x 백만 명

독일어

Geläuf
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

잔디
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

gambut
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

than bùn
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

தரை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

कुजून रुपांतर झालेले
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

çim
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

torba
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

darń
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

дерен
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

gazon
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

χλόη
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

turf
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

turf
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

torv
화자 5 x 백만 명

Geläuf 의 사용 경향

경향

«GELÄUF» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Geläuf» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Geläuf 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Geläuf» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GELÄUF» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Geläuf» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Geläuf» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Geläuf 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GELÄUF» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Geläuf 의 용법을 확인하세요. Geläuf 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
3 1758 3/4 1758 4 1760 74/4 176l) 5 1761 gut Geläuf - 6 1762 u. - 7 1763 lf4 - 8 1764 ftarkes Geläuf - 9 1765 lg 1765 10 1767 1), - 11 1772 Geläuf - M a ft j a hr e Die Maftconferenz- Commiffion Maftjahre. in welchen Ordn.- waren von 1754 hat  ...
2
Nachgeblättert
Karl Reinbothe. Eine „gemischte“ Iffezheimer Stempelkolonne vor dem II. Weltkrieg im Einsatz auf dem Geläuf vor den Tribünen, Diese beiden Garagentore des ehemaligen Bürgermeisters Otto Himpel verwandelte Rudolf. mit den damals ...
Karl Reinbothe
3
Sämmtliche werke
Vielleicht mehr, als ihr glaubt, wenn das Geläuf vorüber wäre, so hätten sie wenigstens mehr Zeit, nachzusinnen, was für Worte sie euch schicken sollten; we ^ nigstens beweisen diese lateinischen Worte nichts anderes, als daß sie nicht ...
Johann Heinrich Pestalozzi, Seyffarth, 1870
4
Mit harten Bandagen
„Mama, wir sind die Profis, wenn überhaupt, dann wird die Sache auf dem Geläuf zu Ende gebracht werden. Dort und nur dort haben wir eine realistische Chance, sie festzunageln.“ „Auf dem Geläuf wirst du ganz sicher nicht den Kopf dieser ...
Margarita Friedrichs, 2010
5
Engel in 100 Tagen: 23 Versuche, ein besserer Mensch zu werden
Der. Flug. der. Schnur. über. göttliches. Geläuf. Englischer Landlord: Das ist meiner Meinung nach die höchste menschliche Daseinsform. In Tweedjackett und verschlammten Gummistiefeln mit einem aus allen Zylindern ächzenden Range ...
Stefan Maiwald, 2012
6
HERR SCHOELLER STRAUCHELT...: ..wie er Illusion in Erfahrung ...
Immer neuer Beginn und steter Fluss halten alles in Bewegung. Seitlich nähert sicheingroßes, kraftvolles Geläuf Und überströmt dieGrenze zumgemeinsamen Bett. Aus kindlichem Geplätscher ist zielstrebig erwachsenes Strömen geworden.
Janus Donath, 2012
7
Whippets - einer ist nie genug
Geläuf nicht im geringsten irritieren, sondern behielten das „Häschen" im Auge und verfolgten es, egal wohin es geführt wurde. 2.22 Coursingvereine Anders als Windhundrenntrainings, die fast an jedem Wochenende veranstaltet werden, ...
Marianne Bunyan, 2013
8
Das Erbe: Roman einer Familie
rasch noch eine Wette abzuschließen oder um einen guten Platz am Geläuf zu erwischen. Fred blieb, und Pilgramer sah, wie sich der Sohn leicht vorbeugte. Erst jetzt bemerkte Pilgramer die Frau neben dem Sohn. Pilgramer erkannte sie an ...
Helmut H. Schulz, 2013
9
Hermes oder kritisches Jahrbuch der Literatur
Windhunde dürfen nicht frei) ohne an dem Hehriemen geführt zu werden) neben dem Pferde herlaufen) durch beftändiges Suchen nach dem beften Geläuf nicht verzärtelt) beim fchlechten aber auch nicht unnüh firapazirt werden, Hunde) die ...
10
Lehrbuch für Jäger und die es werden wollen: Welcher die ...
Geläuf. Die Windhnirde haben gutes oder fchlech: tes Geläuf, fagt man. wenn der -Boden imd *die Localitcit fie beim Laufen begünfiigen oder hindern, Geleiter nennt man die trichterfdrmig geftellten Stecrgarne beim Fange der Feldhühner mit ...
Georg Ludwig Hartig, 1832

«GELÄUF» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Geläuf 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sonntag wird in Gesmold erstmals auf Kunstrasen gekickt
„Große Einweihung“ wirbt ein Flyer für die Eröffnungsveranstaltung, die um 10 Uhr mit dem ökumenischen Gottesdienst auf dem neuen Geläuf im „Sportpark an ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9월 16»
2
Geläuf-Sanierung in Lebach abgeschlossen
Schon vor zwei Jahren hat man das Geläuf verlängert und aus einem Links- wurde ein Rechtskurs. Nun hat eine Spezialfirma, die auch schon bereits auf ... «GaloppOnline, 8월 16»
3
Renntage: Restarbeiten auf dem Geläuf
Andreas Meister, Chef der Rennleitung (v.l.), Hartmut Faust in der Funktion als Ausgleicher und Rennvereins-Präsident Harald Morgenstern prüfen das Geläuf. «Ostsee Zeitung, 8월 16»
4
Geläuf fürs Duhner Wattrennen in gutem Zustand
Die Vorstandsmitglieder des Vereins für Pferderennen auf dem Duhner Watt prüfen das Geläuf Meter für Meter. "Gut zu reiten und zu fahren", lautet das Urteil ... «Cuxhavener Nachrichten, 8월 16»
5
Wacken 2016: Schweres Geläuf und Kutten-Alarm
Zurück auf dem eigentlichen Festival-Gelände fällt uns vor allem eines auf: Das Geläuf ist schwerer, sobald man die asphaltierten Straßen verlässt und sich ... «Hamburger Abendblatt, 8월 16»
6
Reiter wünschen sich trockenes Geläuf
August laue Temperaturen und speziell für die Aktiven ein zumindest halbwegs trockenes Geläuf. Erwartet werden rund 300 Teilnehmer, viele davon haben ... «Mittelbayerische, 8월 16»
7
Anna Lena Schaaf auf heimischem Geläuf eine Klasse für sich
Hünxe. Nur eine Woche nach den Internationalen Vielseitigkeitstagen hatte der Reit- und Fahrverein Hünxe noch zu einem „One-Day-Event“ der Vielseitigkeit ... «Derwesten.de, 8월 16»
8
Isfahan gewinnt Galopp-Derby auf schwerem Geläuf
Der Hengst Isfahan hat nach einem sensationellen Finish am Sonntag das 147. Deutsche Derby auf der Galopprennbahn in Hamburg-Horn gewonnen. In dem ... «t-online.de, 7월 16»
9
Ford Galaxy oder 17 Badewannen auf Bergwanderung
Bild: SN. Der wuchtige Ford Galaxy AWD kommt auch auf etwas rauerem Geläuf dank des intelligenten Allradsystems gut zurecht. Bild: SN/Christian Sprenger. «Salzburger Nachrichten, 7월 16»
10
Nauheimer Kicker spielen in neuen Trikots auf heimischem Geläuf ...
Nauheimer Kicker spielen in neuen Trikots auf heimischem Geläuf Sportpark ist für alle da. 23.06.2016 Von RAINER BEUTEL Blau sind sie, mit weißen Streifen. «Rüsselsheimer Echo, 6월 16»

참조
« EDUCALINGO. Geläuf [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/gelauf> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z