앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Ruf" 뜻

사전
사전
section

RUF 의 어원학

mittelhochdeutsch ruof, althochdeutsch ruof, zu ↑rufen.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 RUF 의 발음

Ruf  [Ru̲f ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUF의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 RUF 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Ruf» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Ruf 의 정의

거리를 통해 다른 여러 번 ertönender 대부분 일정한 간격 특성이 사람에 의해 도달 큰 간략한 설명을 원하는 특정 작업이나 동작에 로크 초대에 따르면; 강력하게 사람들의 수요 bekundetes의 더 큰 그룹에 의해 진행 공중 전화, 특히 의자 평가에서 높은 사무실에 임명을 요청, 일반 대중에서 무언가를 배우는 사람; 사람의 전화 번호에서 일반 대중 뭔가 의견. 거리 큰 소리로 울려 퍼지는 동안 사람과, 또 다른 큰 소리로 간단한 문에 도달 willBeispieleein, 가디언의 예리한, 충격을 Rufder의 명성은 Marktfrauenein 호출이 erschollgellende 고함 소리가 조용했던 Stilledie 호출을 통해 파산 일어나 자신의 명성을 verstummtenauf 다시 그는 Fenstersie가 침입 등장 비유 의미하고있다 사냥 혼의 호 :; 및 LT ;! 발 명예 "그 만세". laute kurze Äußerung, mit der jemand einen andern über eine Entfernung erreichen will in meist regelmäßigen Abständen mehrmals hintereinander ertönender, charakteristischer Laut Locke Aufforderung zu einem bestimmten Tun oder Verhalten; Aufruf öffentlich von einer größeren Gruppe von Personen nachdrücklich vorgebrachte Forderung, bekundetes Verlangen Berufung in ein hohes Amt, besonders auf einen Lehrstuhl Beurteilung, die jemand, etwas von der Allgemeinheit erfährt; Meinung, die die Allgemeinheit von jemandem, etwas hat Rufnummer. laute kurze Äußerung, mit der jemand einen andern über eine Entfernung erreichen willBeispieleein lauter, schallender, anfeuernder, entsetzter Rufder Ruf des Wächters, der Marktfrauenein Ruf ertönte, erschollgellende Rufe durchbrachen die Stilledie Rufe wurden leiser, verstummtenauf ihren Ruf hin erschien er am Fenstersie brachen in den Ruf »Er lebe hoch!« aus<in übertragener Bedeutung>: der Ruf des Jagdhorns.

독일어 사전에서 «Ruf» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RUF 운과 맞는 독일어 단어


Ablauf
Ạblauf 
Abruf
Ạbruf
Ankauf
Ạnkauf 
Anruf
Ạnruf 
Beruf
Beru̲f 
Einkauf
E̲i̲nkauf 
Fehlkauf
Fe̲hlkauf
Kauf
Ka̲u̲f 
Lauf
La̲u̲f 
Suchlauf
Su̲chlauf
Verkauf
Verka̲u̲f 
Verlauf
Verla̲u̲f [fɛɐ̯ˈla͜uf]
Widerruf
Wi̲derruf [ˈviːdɐruːf]
Yusuf
Yusụf
auf
a̲u̲f 
darauf
dara̲u̲f  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
drauf
dra̲u̲f 
hinauf
hina̲u̲f 
huf
hu̲f
worauf
wora̲u̲f 

RUF 처럼 시작하는 독일어 단어

Rueda
Rufanlage
Rufbereitschaft
Rufbus
Rufbussäule
Rufbuszentrale
Rufe
Rüfe
rufen
Rufer
Ruferin
Rüffel
rüffeln
Rüffler
Rüfflerin
Rufmord
Rufmordkampagne
Rufnähe
Rufname
Rufnummer

RUF 처럼 끝나는 독일어 단어

Abverkauf
Amoklauf
Aufruf
Autokauf
Direktverkauf
Durchlauf
Fristablauf
Hilferuf
Knauf
Kreislauf
Lebenslauf
Notruf
Rückruf
Soixante-neuf
Sonderverkauf
Umlauf
Versendungskauf
bis auf
obendrauf
rauf

독일어 사전에서 Ruf 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «RUF» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Ruf» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Ruf 의 독일어 동의어

25개국어로 «Ruf» 번역

번역기
online translator

RUF 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Ruf25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Ruf 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Ruf» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

声誉
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

reputación
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

call
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

साख
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

سمعة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

репутации
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

reputação
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

খ্যাতি
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

réputation
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

reputasi
화자 190 x 백만 명

독일어

Ruf
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

評判
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

평판
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

ajining diri
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

danh tiếng
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

புகழ்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

प्रतिष्ठा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

itibar
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

reputazione
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

reputacja
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

репутації
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

reputație
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

φήμη
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

reputasie
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

rykte
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

omdømme
화자 5 x 백만 명

Ruf 의 사용 경향

경향

«RUF» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
97
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Ruf» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Ruf 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Ruf» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RUF» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Ruf» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Ruf» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Ruf 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RUF» 단어가 포함된 독일어 인용문

Ruf 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Aurel Schmidt
Unordnung. Beginnt mit dem Ruf nach Ordnung.
2
Charles de Montesquieu
Wenn ein Mensch im Ruf der Redlichkeit und Menschlichkeit steht, so kommt es vor, dass man ihn ausnutzen möchte; man kommt ihm mit Vorschlägen, die man keinem anderen machen würde. Man zählt auf seine Großmut.
3
Cher
Ich bin das Mädchen, das seinen guten Ruf verloren und ihn nie vermisst hat.
4
Daniel Spitzer
Die Unverdorbenen kommen leicht in den Ruf, unverbesserlich zu sein.
5
David Hilbert
Das Ziel, die Mathematik sicher zu begründen, ist auch das meinige; ich möchte der Mathematik den alten Ruf der unanfechtbaren Wahrheit, der ihr durch die Paradoxien der Mengenlehre verloren zugehen scheint, wiederherstellen; aber ich glaube, dass dies bei voller Erhaltung ihres Besitzstandes möglich ist.
6
Frank Roberts
Die Diplomatie ist das zweitälteste Gewerbe nach dem ersten, das auch einen schlechten Ruf hat.
7
Giles Davison
Mit einer Privatbank verhält es sich wie mit einem Mädchen - wenn die Leute zu viel darüber reden, schädigt das den guten Ruf.
8
Hermann Rappe
Zu dem guten Ruf von Made in Germany verhelfen die stabilen politischen Rahmenbedingungen und der sich daraus ergebende soziale Frieden.
9
Inge Meysel
Was wir den guten Ruf nennen, ist eher eine beruhigende Stille.
10
Ludwig Fulda
Ihr lauschet des Tages lauter Stimme und überhört den Ruf der Zeit.

«RUF» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Ruf 의 용법을 확인하세요. Ruf 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ganzheitliches IT-Projektmanagement: Wissen, Praxis, Anwendungen
In diesem Buch wurden Vorlagen und Vorschlage integriert, die direkt in einer konkreten IT-Projektmanagementaufgabe verwendet werden konnen.
Walter Ruf, Thomas Fittkau, 2008
2
Der Ruf des Geckos: 18 erlebnisreiche Jahre in Indonesien
Die Rufe des groen Mauergeckos, Tokek, sind den Indonesiern bedeutungsvoll.
Horst H. Geerken, 2009
3
Sport und Ernährung: Wissenschaftlich basierte Empfehlungen ...
Schnell zur gesuchten Information - Systematische Gliederung nach Erkrankungen - Kurz und prägnant: Diagnostik, Therapie und Verlauf Konkrete therapeutische Empfehlungen - Kalkulierte und spezifische antiinfektive Therapie - Hinweise zu ...
Christoph Raschka, Stephanie Ruf, 2012
4
Jack London: Der Ruf der Wildnis (Illustriert)
Jack London: Der Ruf der Wildnis • Für die eBook-Ausgabe neu editiert • Mit 20 farbigen Illustrationen aus der amerikanischen Original-Ausgabe • Voll verlinkt, und mit detailliertem Inhaltsverzeichnis Mit 25 Jahren begann Jack London ...
Jack London, 2012
5
Adventlicher Ruf: Notenausgabe für Frauenchor
Diese Ebook enthält die Notenausgabe für Frauenchor.
6
Wie gut ist mein Ruf?: Die besten Strategien für eine gute ...
Wie sich ein guter Ruf aufbauen und dauerhaft bewahren lässt, zeigen die beiden Reputationsexperten Bernhard Bauhofer und Michael Neubert.
Bernhard Bauhofer, Michael Neubert, 2012
7
Ganzheitliches Informationsmanagement: Grundlagen
In diesem Grundlagenband wird zunachst mit dem System- und Entscheidungsansatz eine Basis fur ein ganzheitliches Informationsmanagement gelegt, bevor auf die organisatorische Einbindung der Informationssystemerstellung eingegangen wird.
Jörg Biethahn, Harry Mucksch, Walter Ruf, 2004
8
Der Ruf von Branchen: Eine empirische Untersuchung zur ...
Henrik Hautzinger analysiert die Wechselwirkungen zwischen Branchen- und Unternehmensruf auf Grundlage der Informations- und Industrieökonomik und zeigt anhand seines Messansatzes, dass die Bewerbungsabsicht von Jobsuchenden mit besserem ...
Henrik Hautzinger, 2009
9
Das Duale System der Berufsausbildung - So schlecht wie sein ...
Ein Beruf ist das Ruckgrat des Lebens."(Friedrich Nietzsche)Noch immer erscheinen die Studentenzahlen in Deutschland im internationalen Vergleich zu niedrig.
Bettina Jungkunz, 2008
10
Ruf des Blutes: Ein Anita Blake Roman
Anita hatte sich entschieden ═ gegen ihren Verlobten Richard, Anführer der Werwölfe von St. Louis, und für Jean-Claude, den Meistervampir der Stadt.
Laurell K. Hamilton, 2009

«RUF» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Ruf 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ruf des Muezzins - Israel will Moschee-Lautsprecher verbieten
Sie wolle nicht, dass gerade eines ihrer sieben kleinen Kinder durch den Ruf des Muezzins wach werde. Die religiösen Juden würden auch drei Mal am Tag ... «Westdeutsche Zeitung, 11월 16»
2
Ruf der Wildnis: Zum 100. Todestag von Jack London
Die Sache mit der Kartoffel kennt jeder: Kapitän Larsen, alias Seewolf, zerquetscht eine rohe Kartoffel, um dem verweichlichten Schreiberling, den der Zufall an ... «Südwest Presse, 11월 16»
3
„Opernhaus des Jahres“ in Stuttgart sieht Ruf in Gefahr
Die unlängst zum „Opernhaus des Jahres“ gekürte Staatsoper Stuttgart sieht wegen der geplanten Ausweichspielstätten ihren Ruf in Gefahr. „Wir benötigen ein ... «Südwest Presse, 11월 16»
4
Bankenbetrug: Scheinkonten erschüttern den Ruf von Wells Fargo
Die amerikanische Bank Wells Fargo hat mit vorgetäuschten Konten Millionen Kunden geschädigt. Der Ruf des traditionsreichen Geldhauses ist stark ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10월 16»
5
Ausschreitungen in Bautzen: Der Ruf der Stadt
Ausschreitungen in Bautzen: Der Ruf der Stadt. Weitersagen. Teilen; Drucken; Merken; Empfehlen0; Lesermeinungen0; Permalink. Beitrag per E-Mail ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9월 16»
6
Freundin gibt Liebes-Aus via Facebook bekannt | Jetzt kriegt Niels ...
Normalerweise ist Niels Ruf (42) derjenige, der andere in sozialen Netzwerken abwatscht. Doch nun kriegt er selbst sein Fett weg. Berlin – Anscheinend haben ... «BILD, 8월 16»
7
Niels Ruf: Geschmackloser Tweet nach Amoklauf in München
Grenzwertige Sprüche und derber Humor: Dafür ist Moderator Niels Ruf berüchtigt. Nach dem Amoklauf von München hat der 43-Jährige nun erneut mit einem ... «t-online.de, 7월 16»
8
Fußball - Harter Zweikämpfer mit schlechtem Ruf: Portugals Pepe
Der Fußballer von Real Madrid, der vor allem durch seinen Ruf als Schauspieler und fieser Zweikampfer bekannt ist, steht bislang auch exemplarisch für ... «Süddeutsche.de, 7월 16»
9
Atze Schröder und Niels Ruf: Gericht weist ...
Im Streit um die Auseinandersetzung zwischen Atze Schröder und Niels Ruf ist eine Entscheidung gefallen. Das Gericht hat die Kernvorwürfe Rufs, dass ... «STERN, 6월 16»
10
Wer ist das eigentlich? Die Skandal-Akte Niels Ruf
Bevor er seinen geschmacklosen Tweet kurz nach dem Tod von Sänger Roger Cicero absetzte, war sein Name kaum ein Begriff. Niels wer? Dabei war Ruf in ... «Express.de, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. Ruf [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ruf> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z