앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Gemeinwohl" 뜻

사전
사전
section

GEMEINWOHL 의 어원학

Lehnübersetzung von englisch commonwealth.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 GEMEINWOHL 의 발음

Gemeinwohl  Geme̲i̲nwohl [ɡəˈma͜invoːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEMEINWOHL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 GEMEINWOHL 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Gemeinwohl» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

공공 복지

Gemeinwohl

일반적으로 지역 사회의 복지. "공통적 인 선험적"이 발견 될 수 있는지, 또는 영향을받은 사람들의 이익 결정의 결과로서 또는 대중의 이익을 위해 교섭에 어려움을 겪고있는 대표자들에게 유용한 것이 무엇인지에 관한 근본적인 불일치가 존재한다 이었다. 이는 공동체 내의 단순한 개인 또는 집단의 관심사와 대조되는 것으로 이해됩니다. 아리스토텔레스의 사회 복지의 개념은 반드시 폴리스와 관련이있다. 스토아에서 그는 모든 인류에게로 확장되었습니다. 오늘날 그것은 과도한 개인적인 공동체에 회부 될 수 있습니다. 많은 정치 철학에서 공동선은 매우 중요합니다. 내용의 더 가까운 정의는 정치 정의의 기본 개념에 달려 있습니다. 현대 정치 철학에서는 국가의 전반적인 안녕이 최우선입니다. 일부의 경우 이것은 최고 주나 법적 사안의 문제와 동일합니다. Gemeinwohl bezeichnet das Wohl eines Gemeinwesens. Ein grundlegender Dissens besteht im Hinblick auf die Frage, ob man ein „Gemeinwohl a priori“ finden könne oder ob das, was der Allgemeinheit nützt, als Ergebnis einer Bestimmungsleistung von Betroffenen oder deren Vertretern, die sich in Verhandlungen um einen Interessenausgleich bemühen, zu betrachten sei. Gemeinwohl wird verstanden als Gegenbegriff zu bloßen Einzel- oder Gruppeninteressen innerhalb einer Gemeinschaft. Dabei bezog sich der Begriff des Gemeinwohls bei Aristoteles notwendig auf die Polis. In der Stoa wurde er auf die ganze Menschheit erweitert. Er kann heute auf jedwede überindividuelle Gemeinschaft bezogen werden. In vielen politischen Philosophien hat das Gemeinwohl eine große Bedeutung. Die nähere inhaltliche Bestimmung hängt von der zugrunde gelegten Konzeption der politischen Gerechtigkeit ab. In der neuzeitlichen politischen Philosophie steht das Gemeinwohl des Staates im Vordergrund. Für manche ist dies identisch mit der Frage nach dem höchsten Staatszweck oder nach der Rechtsidee.

독일어 사전에서 Gemeinwohl 의 정의

공동선을위한 공동체의 모든 구성원의 복지는 인류의 공동선에 도움이됩니다. das Wohl aller Mitglieder einer GemeinschaftBeispieledem Gemeinwohl dienenim Dienst des Gemeinwohls der Menschheit.
독일어 사전에서 «Gemeinwohl» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GEMEINWOHL 운과 맞는 독일어 단어


Allgemeinwohl
Ạllgeme̲i̲nwohl
Geratewohl
Geratewo̲hl  , auch: […ˈraː…] 
Kindeswohl
Kịndeswohl
Lebewohl
Lebewo̲hl [leːbəˈvoːl]
Staatswohl
Sta̲a̲tswohl [ˈʃtaːt͜svoːl]
Volkswohl
Vọlkswohl [ˈfɔlksvoːl]
gleichwohl
gleichwo̲hl, auch: [ˈɡla͜iç…]
jawohl
jawo̲hl 
obwohl
obwo̲hl 
pudelwohl
pu̲delwo̲hl
sauwohl
sa̲u̲wo̲hl
sowohl
sowo̲hl 
unwohl
ụnwohl
wiewohl
wiewo̲hl
wohl
wo̲hl 

GEMEINWOHL 처럼 시작하는 독일어 단어

Gemeinschaftsunternehmen
Gemeinschaftsverpflegung
Gemeinschaftswährung
Gemeinschaftswerbung
Gemeinschaftswerk
Gemeinschaftszelle
Gemeinschaftszentrum
Gemeinschuldner
Gemeinschuldnerin
Gemeinsinn
Gemeinsprache
gemeinsprachlich
gemeint
gemeinverständlich
gemeinverträglich
Gemeinwerk
Gemeinwesen
Gemeinwirtschaft
gemeinwirtschaftlich
Gemellus

GEMEINWOHL 처럼 끝나는 독일어 단어

Blumenkohl
Braunkohl
Chinakohl
Federkohl
Grünkohl
Kohl
Kopfkohl
Meerkohl
Palmkohl
Rosenkohl
Rotkohl
Rübkohl
Sauerkohl
Spitzkohl
Sprossenkohl
Weißkohl
Welschkohl
Wirsingkohl
Wohl
hohl

독일어 사전에서 Gemeinwohl 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Gemeinwohl» 번역

번역기
online translator

GEMEINWOHL 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Gemeinwohl25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Gemeinwohl 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Gemeinwohl» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

公益
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

el bienestar público
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

public welfare
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

जनता के कल्याण
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

المصلحة العامة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

общественное благосостояние
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

bem-estar público
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

পরহিত
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

le bien-être du public
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

kebajikan awam
화자 190 x 백만 명

독일어

Gemeinwohl
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

厚生
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

공공 복지
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

kesejahteraan masyarakat
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

phúc lợi công cộng
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பொது நலன்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

सार्वजनिक कल्याणासाठी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

kamu yararı
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

benessere pubblico
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

dobro publiczne
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

суспільний добробут
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

bunăstarea publică
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κοινωφελών
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

openbare welsyn
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

den offentliga välfärden
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

offentlig velferd
화자 5 x 백만 명

Gemeinwohl 의 사용 경향

경향

«GEMEINWOHL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
88
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Gemeinwohl» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Gemeinwohl 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Gemeinwohl» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GEMEINWOHL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Gemeinwohl» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Gemeinwohl» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Gemeinwohl 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GEMEINWOHL» 단어가 포함된 독일어 인용문

Gemeinwohl 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Alfred Krupp
Arbeit muss dem Gemeinwohl dienen, dann bringt Arbeit Segen, dann ist Arbeit Gebet.
2
Alfred Krupp
Der Zweck der Arbeit soll das Gemeinwohl sein.
3
Horst Janssen
Das Auge eines Zeichners ist ein ziemlich verzwicktes Ding. Die Transaktionen von außen nach innen und von innen nach außen sind recht verquerer Art und ganz und gar nicht so geordnet, wie sie im Im- und Export gemeiniglich sind. Man kann sagen: So ein Zeichnerauge ist ganz unnütz für das Notwendige, überflüssig für das Gemeinwohl, ein asozialer Lüstling und gänzlich ungeeignet fürs Demonstrieren.
4
Julius Raab
Nicht die Politik, das heißt, nicht die Sorge um das Gemeinwohl verdirbt den Charakter, sondern ein verdorbener Charakter verdirbt die Politik.
5
Robert Green Ingersoll
Ich würde gerne sehen, dass alle Politiker sich zu Staatsmännern verwandeln - zu Männern, die sich danach sehnen ihr Land groß und frei zu machen, - zu Männern, denen des Gemeinwohl; wichtiger ist als ihr persönlicher Gewinn, - Männer, die sich danach sehnen, nützlich zu sein.
6
Willard Monroe Kiplinger
Gemeinwohl ist die Bezeichnung, die jeder Politiker zur Unterstützung seiner Argumente verwendet.
7
Gottfried Wilhelm Leibniz
Es ist eine meiner Überzeugungen, daß man für das Gemeinwohl arbeiten muß und daß man sich im selben Maße, indem man dazu beigetragen hat, glücklich fühlen wird.
8
Manfred Rommel
Die Summe der Einzelinteressen ergibt nicht das Gemeinwohl, sondern Chaos.
9
Theodor Heuss
Ohne ein Stück Illusion gedeiht das Gemeinwohl nicht recht.
10
Helmut Kohl
Der Deutsche Beamtenbund vertritt die Interessen der Beamten mit vorbildlichem Engagement, zugleich aber auch mit Augenmaß und mit Verantwortungsbewusstsein für das Gemeinwohl.

«GEMEINWOHL» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Gemeinwohl 의 용법을 확인하세요. Gemeinwohl 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fremde und Gemeinwohl: Integration und Ausgrenzung in ...
Fuer den modernen Staat ist es unverzichtbar, zwischen Fremden und Staatsangehörigen zu unterscheiden.
Volker Manz, 2006
2
Profit oder Gemeinwohl?: Fallstudien zur gesellschaftlichen ...
Das Buch analysiert anhand von neun Fallstudien aus unterschiedlichen Bereichen Aspekte der gesellschaftlichen Verantwortung von Wirtschaftseliten.
Peter Imbusch, Dieter Rucht, 2007
3
Aristoteles über das Gemeinwohl
Weiterhin werden wir aufgrund der gewonnenen Begriffe das Wohl des Einzelnen und das Gemeinwohl in den Werken von Aristoteles untersuchen.
Lyaysan Kasymova, 2010
4
Gewinn und Gemeinwohl: Die öffentliche Aufgabe der Presse
„Eine freie Presse ist wesentliches Merkmal der freiheitlichen Demokratie.
Julia Sommerhäuser, 2006
5
Kleiner sozialethischer Ratgeber für die Praxis in Kirche, ...
Gemeinwohl / Einzelwohl / Weltgemeinwohl Gemeinwohl und Staat Einzelwohl, Gemeinwohl und Weltgemeinwohl gehören zusammen. Das Gemeinwohl ist nicht die Summe der Einzelwohle. Das Einzelwohl muss dem Gemeinwohl immer ...
Gertraud Putz, 2008
6
Zwischen Gemeinwohl und dem Wohl eines Einzelnen: Eine ...
Ein vaterloser Knabe stirbt auf einer beschwerlichen Reise, um für seine Mutter, die krank ist, medizinische Hilfe zu besorgen.
Tom Kräplin, 2010
7
Die Daseinsvorsorge im Spannungsfeld von europäischem ...
Das Thema Daseinsvorsorge in Europa ist insbesondere für die kommunale Ebene, die in Deutschland die Erbringung der Dienstleistungen von allgemeinem Interesse gewährleistet, von großer Bedeutung.
Andreas Krautscheid, Eberhard Waiz, Claudia Münch, 2009
8
Gemeinwohl Und Lokale Macht: Honoratioren Und Armenwesen in ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Freie Universit'at Berlin, 1991.
Ludovica Scarpa, 1995
9
Empörung allein schafft kein Gemeinwohl: Reflexionen und ...
Die Reflexionen und Impulstexte laden ein zum eigenständigen Nach-Denken. Wie in seinen Seminaren zieht Hülkenberg auch als Autor den pointierten Impuls der umfangreichen Ausarbeitung vor.
Josef Hülkenberg, 2012
10
Öffentliches und privates Wirtschaften in sich wandelnden ...
Andre Steiner, Mannheim Das Gemeinwohl-Konzept als Element der Wirtschaftsordnungen des Nationalsozialismus und der DDR Der Vergleich der beiden Diktaturen in der deutschen Geschichte hat seit dem Ende der DDR verstärkt ...
Jürgen Schneider, 2001

«GEMEINWOHL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Gemeinwohl 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Freiheit und Gemeinwohl: Ewige Gegensätze oder zwei Seiten einer ...
„Freiheit und Gemeinwohl – Ewige Gegensätze oder zwei Seiten einer Medaille“ heißt der jüngste von Prof. em. Dr. Hans-Jürgen Papier, langjähriger Präsident ... «Informationsdienst Wissenschaft, 9월 16»
2
Gemeinwohl-Ökonomie – Aufbruch zu einer ethischen ...
CELLE. Ausgehend von für alle Menschen universellen Bedürfnissen stellte Thomas Otremba von der Celler Arbeitsgruppe für Gemeinwohl-Ökonomie in einer ... «Celler Presse, 8월 16»
3
Bank für Gemeinwohl sammelt weiter Geld für Lizenz ein
Für den Start der genossenschaftlichen österreichischen “Bank für Gemeinwohl” (BfG) wird weiterhin Geld eingesammelt. Für ein Ansuchen um eine Banklizenz ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 8월 16»
4
Das Gemeinwohl als Gewinn
Lienz – Völlig neue Wege in der Führung eines Betriebes gehen fünf Gemeinwohl-Pioniere in Osttirol. Es sind Schindel und Holz mit Rene Ladstätter, Green ... «Tiroler Tageszeitung Online, 7월 16»
5
Stadtentwicklung im Süden: Grüne fordern Gemeinwohl ein
„Ziel ist es, in Verlängerung des Gebrüder-Schmid-Areals, an dieser Stelle ein vielfältig gemischtes, auch dem Gemeinwohl dienendes Areal zu schaffen. «Stuttgarter Zeitung, 6월 16»
6
Bank für Gemeinwohl will bis nächstes Jahr aufgestellt sein
Wien – Der Start der genossenschaftlichen "Bank für Gemeinwohl" (BfG) wird sich bis ins nächste Jahr ziehen. Bis dahin sollen die für ein Ansuchen um eine ... «derStandard.at, 5월 16»
7
"Gemeinwohl-Ökonom": Papst klingt wie Marx oder Piketty
Darauf hat "Gemeinwohl-Ökonom" Christian Felber in einem "Kathpress"-Interview anlässlich des Jubiläums von "Rerum novarum" (15. Mai 1891) und von ... «Erzdiözese Wien, 4월 16»
8
«Service public soll dem Gemeinwohl dienen»
SBB, Post und Swisscom sollen nicht wie private Unternehmen nach Gewinn streben, sondern beim Service Public das Gemeinwohl ins Zentrum stellen. «Schweizer Radio und Fernsehen, 4월 16»
9
Start der Bank für Gemeinwohl zieht sich
Wien – Der Start der genossenschaftlichen "Bank für Gemeinwohl" verzögert sich. Bisher sind erst 2,3 Mio. der erforderlichen 6 Mio. Euro für das Ansuchen um ... «derStandard.at, 3월 16»
10
Gemeinwohl-Ökonomie: Nachhaltiger, gerechter
REUTLINGEN. Gemeinwohl-Ökonomie – das neue, gerechte und nachhaltige Wirtschaftsmodell, das nicht wie das bestehende Weltwirtschaftssystem vor allem ... «Reutlinger General-Anzeiger, 3월 16»

참조
« EDUCALINGO. Gemeinwohl [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/gemeinwohl> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z