앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Wirsingkohl" 뜻

사전
사전
section

WIRSINGKOHL 의 어원학

lombardisch verza < lateinisch viridia = grüne Gewächse, zu: viridis = grün.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 WIRSINGKOHL 의 발음

Wirsingkohl  [Wịrsingkohl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIRSINGKOHL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 WIRSINGKOHL 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Wirsingkohl» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Wirsingkohl

양배추의 일종

Wirsing

사보이 양배추라고도하는 사보이 양배추, "Welschkohl", "Welschkraut"및 "Wirz", 그리고 오스트리아에서는 단순히 양배추가 양배추와 다양한 야채 배추입니다. 그것은 곱슬 곱슬하게 물결 모양의 잎이 특징입니다. Wirsing , auch Wirsingkohl, Welschkohl, Welschkraut, schweizerisch Wirz und in Österreich einfach nur Kohl genannt, ist ein Kopfkohl und eine Kulturvarietät des Gemüsekohls. Er zeichnet sich durch kraus gewellte Blätter aus.

독일어 사전에서 Wirsingkohl 의 정의

느슨한 머리에 합쳐지는 녹색, 곱슬 나뭇잎의 양배추 © Bibliographisches Institut, Mannheim / Archiv Waldmann © Bibliographisches Institut, Mannheim / Archives Waldmann. Kohl mit grünen, krausen, sich zu einem lockeren Kopf zusammenschließenden Blättern© Bibliographisches Institut, Mannheim/Archiv Waldmann© Bibliographisches Institut, Mannheim/Archiv Waldmann.
독일어 사전에서 «Wirsingkohl» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

WIRSINGKOHL 운과 맞는 독일어 단어


Blumenkohl
Blu̲menkohl 
Braunkohl
Bra̲u̲nkohl [ˈbra͜unkoːl]
Chinakohl
Chi̲nakohl [ˈçiːnakoːl), süddeutsch, österreichisch: [ˈkiːnakoːl] 
Federkohl
Fe̲derkohl
Gemüsekohl
Gemü̲sekohl
Grünkohl
Grü̲nkohl [ˈɡryːnkoːl]
Kopfkohl
Kọpfkohl
Krauskohl
Kra̲u̲skohl
Markstammkohl
Mạrkstammkohl
Meerkohl
Me̲e̲rkohl
Palmkohl
Pạlmkohl
Rosenkohl
Ro̲senkohl [ˈroːzn̩koːl]
Rotkohl
Ro̲tkohl 
Rübkohl
Rü̲bkohl [ˈryːpkoːl]
Sauerkohl
Sa̲u̲erkohl [ˈza͜uɐkoːl]
Spargelkohl
Spạrgelkohl
Spitzkohl
Spịtzkohl
Sprossenkohl
Sprọssenkohl [ˈʃprɔsn̩koːl]
Weißkohl
We̲i̲ßkohl [ˈva͜iskoːl]
Welschkohl
Wẹlschkohl

WIRSINGKOHL 처럼 시작하는 독일어 단어

Wirrheit
wirrig
Wirrkopf
wirrköpfig
Wirrköpfigkeit
Wirrnis
Wirrsal
Wirrung
Wirrwarr
wirsch
Wirsing
Wirt
Wirtel
wirtelförmig
wirtelig
wirten
Wirtin
Wirtinnenvers
wirtlich
Wirtlichkeit

WIRSINGKOHL 처럼 끝나는 독일어 단어

Allgemeinwohl
Blaukohl
Gemeinwohl
Herzkohl
Kindeswohl
Kohl
Lebewohl
Savoyerkohl
Stammkohl
Winterkohl
Wohl
gleichwohl
hohl
jawohl
obwohl
pudelwohl
sowohl
unwohl
wiewohl
wohl

독일어 사전에서 Wirsingkohl 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «WIRSINGKOHL» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Wirsingkohl» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Wirsingkohl 의 독일어 동의어

25개국어로 «Wirsingkohl» 번역

번역기
online translator

WIRSINGKOHL 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Wirsingkohl25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Wirsingkohl 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Wirsingkohl» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

皱叶甘蓝
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

berza
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

savoy cabbage
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

एक प्रकार की बंद गोभी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الملفوف سافوي
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

савойская капуста
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

couve lombarda
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

একধরনের বাঁধাকপি বাঁধাকপি
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

chou frisé
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

kubis savoy
화자 190 x 백만 명

독일어

Wirsingkohl
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

サボイキャベツ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

보이 양배추
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Gobis savoy
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

bắp cải Savoy
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

கோசு முட்டைக்கோஸ்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

एक जातीचा कोबी कोबी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

savoy lahana
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

verza
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

kapusta
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

савойська капуста
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

varză creață
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

λάχανο Μιλάνου
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Savoy kool
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

savoykål
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

savoykål
화자 5 x 백만 명

Wirsingkohl 의 사용 경향

경향

«WIRSINGKOHL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
58
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Wirsingkohl» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Wirsingkohl 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Wirsingkohl» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «WIRSINGKOHL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Wirsingkohl» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Wirsingkohl» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Wirsingkohl 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WIRSINGKOHL» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Wirsingkohl 의 용법을 확인하세요. Wirsingkohl 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Berichte zur Lebensmittelsicherheit 2007: ...
ohne nachgewiesene Gehalte | | mit Gehalten <= HM [| mit Gehalten > HM Weißkohl 2003 Spitzkohl 2007 Wirsingkohl 2000 Wirsingkohl 2007 Abb. 5-9 Pflanzenschutzmittelrückstände in Kopfkohl im Jahresvergleich. 2000 1800 _ 1600 Ol ...
Peter Brandt, 2008
2
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
0.0125bis 0,0646% im Wirsingkohl, 0,00()6bis(),01 % im Rotkohl, 0,011bisO,156 % im Rosenkohl sowie 0,001 bis 0,0627% im Blumenkohl; Glucoiberin (3-Me- thylsulfinylpropylelucosinolat) im Grün- oder Braunkohl. Blumenkohl (0.0006 bis  ...
Franz von Bruchhausen
3
Unser Kochbuch
800 g Wirsingkohl 200 g Kasselerkamm 1 TL Kümmel (in einem Tee-Ei) 1 Zwiebel, gewürfelt 1,5 kg Kartoffeln, gewürfelt 2 EL Mehl 2 EL Margarine Das Fleisch und die Zwiebel in kochendes Wasser geben und 1 – 1 1⁄2 Stunden kochen.
Karin Sommer, 2008
4
Wortatlas der Deutschen Umgangssprachen
Karte 4-48: der Wirsingkohl Frage 92: [...] eine Kohlart, als “Kopf” wachsend, mit stark gekräuselten Blättern, schriftdeutsch meist Wirsing(kohl) genannt. Der Wirsingkohl ist nicht überall im deutschen Sprachgebiet gleich stark verbreitet.
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2000
5
Die künstlichen Treibereien der Früchte, Gemüse und Blumen ...
Wirsingkohl, KarvZol, Spinat u. dgl. für den Herbstbedarf. Eine kleine Parthie Salat wird angepflanzt auf frei gewordenes Kohlrabi-, Wirsingkohlland u. dgl. Juli. , Jm Juli werden viele Gründe, als das Kohlrabi-, das Karviol-, das Bohnenland ...
Carl Ritter, 1834
6
Diabetes Typ 2 - Rezeptklassiker für jeden Tag
Wirsingkohl. D Zutaten für 2 Personen 400 g Wirsingkohl, fein geschnitten - 2 gestr. TL Butter/Margarine - Wasser/ Brühe ' Würzmittel, Pfeffer, Muskat, Salz > Nährwerte pro Portion 6gE-5gF-12mgChoh5gKH-5gßa — KE ' 90 kcal (380 kJ) ...
Doris Lübke, 2012
7
Unsere Harz-Küche: 180 alte und erneuerte Rezepte Schritt ...
WIRSINGKOHL. Der. falsche. Hase. sitzt. mitten. im. Kohl. Das ist eine völlig in Vergessenheit geratene Version des falschen Hasen. Er wurde von Minna Struckmann mit Wirsingkohl gekocht, der damals noch Welschkohl oder Savoyenkohl ...
Reiner Langwald, 2010
8
Hamburger Küche: Hauptspeisen
Salz angesetzt und zugedeckt recht langsam 3 Stunden gekocht. Zutaten: QllzKiloRindfleisch, 3 Ltr. kochend. Wasser, 1 Teel. Salz, 1 Kilo Wirsingkohl, 65 Gr. fetter, geräuch. Bauchspeck, 1 Kilo Karotten, 1 Teel.l feingehackte Petersilie. 1 eel.
Hanna Behnke, Hulda Behnke, 2013
9
Mit Olivenöl gesund und lecker kochen: 100 mediterrane ...
Gemüsesuppe mit Wirsingkohl für 4 Personen, Zubereitungszeit: ca. 1,5 Stunden, Weinempfehlung: Trockener Weißwein Zutaten: 1 Wirsingkohl, ca. 700 g 200 g Karotten 200 g grüne Bohnen 150 g Zuckererbsenschoten 400 gTomaten 1 Kg ...
Marianne Schlüer-Skaliks, 2013
10
Ueber die Anlegung und Einrichtung von Irren-Heilanstalten ...
Desgl. Rindfleischsupxe mit Schwemmklößchen, Rindfleisch mit roth, Rüben , Wirsingkohl und Saucischen, frische Pflaü- mentorte, Hasenbraten u. Salat, Ost. Rindfleischsuppe mit Schwemmllößchen, Rindfleisch mit roth. Rüben, Wirsingkohl ...
Carl Wigand Maximilian Jacobi, 1834

«WIRSINGKOHL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Wirsingkohl 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fein schmausen am Opernball 2017: Kulinarisches von Gerstner
... Bio-Rehmedaillons mit Steckrübencreme und Sanddorngelee sowie Wirsingkohl-Praline mit Schafsfrischkäsefülle freuen“, macht Gerstner-Chef Braun schon ... «VIENNA.AT, 1월 17»
2
Wärme von innen: Die Kohlsaison läuft auf Hochtouren
Zum Glück haben jetzt Rotkohl, Spitzkohl, Wirsingkohl, Weißkohl & Co. jetzt Hochsaison auf dem Harburger Wochenmarkt. So haben Hebst und Winter auch ... «Harburg aktuell, 12월 16»
3
Für eingefleischte "Krauts"
Zutaten für das gefüllte Kraut: Ein kleiner Kopf Wirsingkohl oder Weißkraut, 500 g Hackfleisch, ein Brötchen, eine Schalotte, ein Ei, etwas Butter für die Form. «Rhein-Neckar Zeitung, 11월 16»
4
Niedersachsen: Kohlsaison allerorten
Ob Rot-, Weiß- oder Wirsingkohl, China-, Grün- oder Blumenkohl, Rettich oder Radieschen. In Niedersachsen wird das Gemüse auf mehr als 2.800 Hektar ... «agrarheute.com, 10월 16»
5
Schnupfnudel-Auflauf mit Selchkarree und Wirsing
In der kühleren Jahreszeit ist ein dampfender Auflauf frisch aus dem Backofen genau das Richtige. Der Wirsingkohl und die Schupfnudeln harmonieren köstlich ... «NEWS.at, 10월 16»
6
Ran an den Kohl: Die Saison für das Gemüse hat begonnen
Routiniert setzt Henning Molt das Messer an und schneidet den Wirsingkohl gekonnt in Stücke. Fertig zerkleinert gibt der Küchenchef das Gemüse in einen Topf ... «Lübecker Nachrichten, 9월 16»
7
Dithmarscher Kohltage mit Kraut und Kultur
... sagte Kreissprecherin Melanie Kaacksteen. Hauptsächlich werde zwischen Sylt und Hamburg Weiß-, Rot- und Wirsingkohl gepflanzt. Das Ernte-Event wurde ... «NDR.de, 9월 16»
8
Thiacloprid: Zulassung von Calypso geändert
... in: „Pak Choi, Sareptasenf, Mizuna, Kohlrabi, Choy Sum, Komatsuna, Chinakohl, Kopfkohle (Weiß-, Rot-, Spitz-, Rosen- und Wirsingkohl), Blumenkohle“. «TASPO, 6월 16»
9
Bierkulinarium mit erlesenen Bieren und Silvia Mayer im Stern
Küchenchef Elvis Hotaj und Koch David Ulrich verwöhnten die Gäste mit einem viergängigen Menü, das mit gebeizten Lachs-Rouladen in Wirsingkohl und ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 5월 16»
10
Weitere Heilmethoden
... Präparate oft tief in die eigene Tasche gegriffen werden muss, sind viele Hausrezepte unschlagbar günstig: Wirsingkohl, Bockshornklee oder Arnika. «Tagesspiegel, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. Wirsingkohl [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/wirsingkohl> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z