앱 다운로드
educalingo
Gemetzel

독일어 사전에서 "Gemetzel" 뜻

사전

GEMETZEL 의 어원학

zu ↑metzeln.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 GEMETZEL 의 발음

Gemẹtzel [ɡəˈmɛt͜sl̩]


GEMETZEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 GEMETZEL 의 뜻은 무엇인가요?

대학살

대학살은 특히 잔혹한 상황, 도살 또는 학살, 대개 증오 또는 복수와 같은 동기와 관련된 대량 살인에 대한 구어체 표현입니다. 그 단어는 오래된 마초 인 "도살장"에서 비롯된 것입니다. 전쟁과 같은 갈등은 보통 항복 또는 마을이나 마을 항복 후에 민간인, 군인 또는 준 군사 조직이 정치적으로 또는 인종적으로 동기 부여를 받았다는 의미로 이해됩니다. 학살은 실제 전쟁 밖에서 군사적 필요없이 무장 한 유닛에 의해 저지른 대량 학살입니다. 그들은 공포와 억지력의 확산에 기여하거나 체계적인 복수와 범죄 행위로 조직됩니다. 더 큰 범위의 학살이나 전체적인 맥락에서 전체 지역의 인구를 겨냥한 학살에서 학살에 대해서도 이야기합니다.

독일어 사전에서 Gemetzel 의 정의

잔인한 살인; 많은 사람들이 살해당하는 살인적인 싸움; Bloodbath 예는 끔찍한 도축장이었습니다.

GEMETZEL 운과 맞는 독일어 단어

Etzel · Fitzel · Gekritzel · Grätzel · Hackschnitzel · Hutzel · Jägerschnitzel · Kalbsschnitzel · Kitzel · Nervenkitzel · Putenschnitzel · Rahmschnitzel · Ritzel · Rübenschnitzel · Sahneschnitzel · Scharmützel · Schnitzel · Schweineschnitzel · Spitzel · Tetzel

GEMETZEL 처럼 시작하는 독일어 단어

Gemeinschuldnerin · Gemeinsinn · Gemeinsprache · gemeinsprachlich · gemeint · gemeinverständlich · gemeinverträglich · Gemeinwerk · Gemeinwesen · Gemeinwirtschaft · gemeinwirtschaftlich · Gemeinwohl · Gemellus · Gemenge · Gemengelage · Gemengesaat · Gemengsel · gemessen · Gemessenheit

GEMETZEL 처럼 끝나는 독일어 단어

Abschnitzel · Atzel · Butterschnitzel · Fötzel · Gaumenkitzel · Gefrotzel · Gewitzel · Lachsschnitzel · Lockspitzel · Menzel · Naturschnitzel · Papierschnitzel · Paprikaschnitzel · Polizeispitzel · Rapunzel · Rätzel · Schweinsschnitzel · Sinnenkitzel · Stanitzel · Zigeunerschnitzel

독일어 사전에서 Gemetzel 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «GEMETZEL» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Gemetzel» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Gemetzel» 번역

번역기

GEMETZEL 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Gemetzel25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Gemetzel 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Gemetzel» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

大屠杀
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

carnicería
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

slaughter
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

नरसंहार
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مذبحة
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

резня
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

carnificina
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

হত্যাকাণ্ড
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

carnage
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

pembunuhan beramai-ramai
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Gemetzel
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

大虐殺
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

대학살
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

carnage
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sự chém giết
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

படுகொலைக்கான
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

कत्तल
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

katliam
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

carneficina
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

rzeź
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

різанина
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

măcel
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

σφαγή
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

slagting
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

blodbad
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

blodbad
화자 5 x 백만 명

Gemetzel 의 사용 경향

경향

«GEMETZEL» 의 용어 사용 경향

Gemetzel 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Gemetzel» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Gemetzel 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GEMETZEL» 단어가 포함된 독일어 인용문

Gemetzel 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Wilhelm Raabe
Was ist solch ein unbedeutendes Gemetzel wie bei Cannae, Leipzig oder Sedan gegen die fort und fort um den Erdball tobende Schlacht des Daseins?

«GEMETZEL» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Gemetzel 의 용법을 확인하세요. Gemetzel 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Analyse des TV-Magazin-Beitrags "Video-Gemetzel im ...
Intensive Diskussionen in einschlägigen Internet-Foren sind immer wieder Belege dafür. Der Magazinbeitrag „Video-Gemetzel im Kinderzimmer“ in der Frontal21-Sendung am 9. November 2004 sorgte nicht nur im Internet wochenlang für ...
Ron Bahre, 2007
2
Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen:
"Der ein Gemetzel unter den Feinden seines Glanzauges anrichtet". Nfrt-hr: "Die mit vollkommenem Gesicht". Shbt-mndty: "Die mit festlich geschmückten Wangen ". 1. Sonstige Attribute: 2. Bekleidung und Schmuck: Dr-m-wcbt-nt-ntr: "Der mit ...
Christian Leitz, 2003
3
Siegfried oder kein Gemetzel bei Etzel: ein Jugendstück
Jugendtheater; Anzahl Rollen 5 - 10; Dauer 40 - 50 Minuten; Sekundarstufe 1; Schultheater.
Sigrid Lunghard, 2006
4
Geschichte der Juden von Maimuni's Tod (1205) bis zur ...
wollte in *Heidelberg und anderen-"Städten die Wenigen. welche 'fich aus 'dem Gemetzel von *Speier und Worms 'gerettet hatten.- fchiiß-en; allein die Veoölkernng ftand gegen fie auf und befchuldigte ihn- der Habfucht als wenn er fichvon ...
Heinrich Graetz, 1873
5
Im Beginnen war das Wort: Wort für Wort
1Ch 19,10aa: „Und-er-sah, J ÓÛ`-av, ja: gewesen-war-sie, (das) Angesicht-(von) der- Kriegshandlung/ dem-Gemetzel in-Richtung-auf-ihn, angesichts und- rückseitig.“ Statt „von-vorn und-von-hinten“ hätten wir genauer sagen können: ...
Hugo Willmann, Angela Willmann, 2012
6
Heldensage und Epos: zur Konstituierung einer ...
Dietrich von Bern macht aber Etzel ebensowenig wie vorher Hagen oder Kriemhilt auf die drohende Gefahr aufmerksam, obgleich er ein Gemetzel nicht mehr ausschließt: swere sieht die Nibelunge, der tuot ez äne mich, Str. 1900.
Alois Wolf, 1995
7
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
awnord. valr mask. ,Gemetzel; die auf dem Schlachtfeld gebliebenen Toten, gefallene Krieger', ae. wal neutr. ,Schlacht, Blutbad; Schlachtfeld; tote Körper', ahd. wal mask. neutr. ,Schlacht, Gemetzel, (Massen)- sterben'. Auch dem As. wird ein ...
Johannes Hoops, 2001
8
Gesch. der Juden von den ältesten Zeiten bis auf die ...
Zunächst im Punkte der Zeit, Während der letztere, wie schon erwähnt, da« Gemetzel der Kölner Gemeinde der Zeit nach allen Nebligen voranstellt: ««ruß-« « 5u62eorun» p rim um in eivitHte <ünlonien5i — neo mor» Hloßuntillm pervenerunt ...
Heinrich Hirsch Graetz, 1861
9
Die Erfindung des Menschen: Die Autobiographik des ...
Was hat das Gemetzel mit dem Fronleichnamsfest zu tun? Was das Gemetzel mit Junius' Atheismus? Da die Zusammenhänge rätselhaft sind, rezipiert der Leser das Gemetzel als proleptische Einstimmung. Die Mitteilung vermittelt ihm eine ...
Karl A.E. Enenkel, 2008
10
Jura für Nichtjuristen: sieben unterhaltsame Lektionen
Bindings Gemetzel Das ist also der Hintergrund, vor dem die Entscheidung zu sehen ist, in der der eigene Mittäter auf den Kumpanen schoss. Uns interessiert aber die Frage, ob es sich dabei um eine Überschreitung des Tatplans handelte.
Christian Fahl, 2010

«GEMETZEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Gemetzel 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Das wird ein Gemetzel": Uniper droht mieser Börsenstart
Das sieht nicht gut aus: Eon bringt seine neue Kraftwerkstochter an die Börse und muss sich auf deutliche Kursverluste einstellen. Denn viele der Neu-Aktionäre ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9월 16»
2
Duterte lässt Tausende töten: Das Gemetzel stößt auf Anerkennung
Im Schnitt 44 Menschen sterben derzeit pro Tag im blutigen Drogenkrieg auf den Philippinen. Die Leichen stapeln sich gewissermaßen in den Straßen. «n-tv.de NACHRICHTEN, 9월 16»
3
Wolfgang Schäuble: Das "Gemetzel" im syrischen Aleppo ist eine ...
Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble (CDU) hat die Situation im syrischen Aleppo als eine Schande für die Menschheit bezeichnet. "Wir sehen jeden Tag, ... «Wetter.de, 8월 16»
4
Todes-Drama vor dem Atrium: Ein blutiges Gemetzel innerhalb von ...
Ein unglaubliches Gemetzel spielte sich in der Nacht zum 4. Oktober vor der Disco Atrium in Dingolfing ab: Wie die Rechtsmedizinerin im Prozess vor der ... «Wochenblatt.de, 8월 16»
5
Friedliche Spiele da, blutige Gemetzel dort
August 1936. In Berlin ziehen die Nationalsozialisten alle Propagandaregister bei den XI. Olympischen Sommerspielen. Hinter der prächtigen und fröhlichen ... «DiePresse.com, 7월 16»
6
Umzingeltes Aleppo: "Wenn die Rebellen nicht aufgeben, gibt es ein ...
Wenn nicht, dann wird es zu einem Gemetzel kommen. Das wäre schlimm. Dann kann man nur hoffen, dass wenigstens alle Zivilisten den Ostteil der Stadt ... «DIE WELT, 7월 16»
7
British Open Championship 2016: Ein Platz für Außenseiter
Der nordirische Teilnehmer Graeme McDowell sagte, dass er "richtig bunte Ergebnisse" erwarte und es aufgrund des Wetters zu einem "Gemetzel" werden ... «SPIEGEL ONLINE, 7월 16»
8
Empire Files: Saudi-Arabien - 80 Jahre Gemetzel, Sklaverei und ...
Die USA kritisieren ihren engsten Verbündeten am Golf grundsätzlich nicht. Abby Martin schaut auf die finstere Geschichte einer besonderen Beziehung ... «RT Deutsch, 6월 16»
9
Meeresgiganten sterben umsonst: Grundloses Wal-Gemetzel
Schon seit Jahrhunderten machen Menschen Jagd auf Wale. Während sie früher noch nachvollziehbare Gründe dafür hatten, hat der Walfang heute nicht ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6월 16»
10
Düsseldorf: Regelrechtes Gemetzel: Irrer tötet 10 Hühner im Stall ...
Ganz Unterrath spricht von dem blutigen Gemetzel. Der 62-Jährige zum EXPRESS: „Die Polizei war hier, doch da war der Täter längst weg. Das war ja in der ... «Express.de, 5월 16»
참조
« EDUCALINGO. Gemetzel [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/gemetzel> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO