독일어 사전에서 "gereift" 뜻

독일어 에서 GEREIFT 의 발음

gereift  [gere̲i̲ft]

독일어에서 GEREIFT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 gereift 의 정의

성숙한 성격과 같은 삶의 경험으로 특징 지어집니다.

aufgrund von Lebenserfahrung charakterlich gefestigt Beispieleine gereifte Persönlichkeit.

독일어 에서 «GEREIFT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «gereift» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

gereift 의 독일어 동의어

ausgereift · erwachsen · fertig · reif

GEREIFT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 gereift 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gereift 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «gereift» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 成熟
• 독일어 - 스페인어 번역기: madurado
• 독일어 - 영어 번역기: matured
• 독일어 - 힌디어 번역기: परिपक्व
• 독일어 - 아랍어 번역기: نضجت
• 독일어 - 러시아어 번역기: созревший
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: amadurecido
• 독일어 - 벵골어 번역기: পূর্ণবিকশিত
• 독일어 - 프랑스어 번역기: mûri
• 독일어 - 말레이어 번역기: matang
• 독일어: gereift
• 독일어 - 일본어 번역기: 成熟しました
• 독일어 - 한국어 번역기: 성숙
• 독일어 - 자바어 번역기: matured
• 독일어 - 베트남어 번역기: trưởng thành
• 독일어 - 타밀어 번역기: முதிர்ச்சியடைந்த
• 독일어 - 마라티어 번역기: परिपक्व
• 독일어 - 터키어 번역기: olgunlaştı
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: maturato
• 독일어 - 폴란드어 번역기: dojrzała
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: дозрілий
• 독일어 - 루마니아어 번역기: maturizat
• 독일어 - 그리스어 번역기: ωριμάσει
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: volwasse
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: mognat
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: modnet

«GEREIFT» 단어가 포함된 독일어 인용문

gereift 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Arthur von Nordstern

Komme das Bess're wenn es immer kommt! Kommen wird es in dem Augenblicke, Wo gereift wir sind dem besseren Geschicke, Und das Bessere den reifern Menschen frommt.

2

Robert Hamerling

Wer Sprachen, Musik oder sonst irgend welche Kunst erlernt, der wird die sonderbare Bemerkung machen, daß er auch in den kürzeren oder längeren Pausen, die er bei seinem Studium eintreten läßt, an Fertigkeit zunimmt. Zu unserer Verwunderung finden wir unser Verständnis sowohl wie unser Auffassungsvermögen dafür gereift.

3

Johann Amos Comenius

Die Natur fördert nichts zu Tage, das nicht im Inneren gereift, hervorzubrechen strebt.

4

Robert Hamerling

Kind sei immer die Phantasie, jünglingsfrisch das Gemüt, männlich gereift das Wollen, altersklug der Verstand.

5

Thomas Carlyle

Das Wesen des Humors ist Empfindsamkeit, ein warmes, zartes Mitgefühl für alle Formen des Daseins. Wenn die Empfindsamkeit nicht gereift und gereinigt wird durch Humor, geht sie leicht irre, wird krankhaft, unwahr, mit einem Wort, sie artet in Sentimentalität aus.

6

William Shakespeare

Erfahrung wird durch Fleiß und Müh' erlangt und durch den raschen Lauf der Zeit gereift.

«GEREIFT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 gereift 의 용법을 확인하세요. gereift 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Politische Stachelnüsse gereift in den Jahren 1813 - 14

Friedrich Ferdinand Hempel. ` I' o 1 i t i s c VStachelnüssse l gereift in den Jahren 1813-1814 nufgetilcht ‚— a.;

Friedrich Ferdinand Hempel, 1814

H.G. Ollendorff's neue Methode eine Sprache zu lernen: ...

Ift Ihr Bruder fchon nach Spanien gereift? - Er ift noch nicht dahin gereift.- Wann reifen Sie? - Ich reife morgen, - Was haben die Türken gethan? -* Sie haben alle unfere guten Schiffe verbrannt. - Haben Sie alle Ihre Briefe beendigt, - Ich habe ...

Christian Schmitt, Heinrich Gottfried Ollendorff, 1861

Leitfaden zum Unterricht in der deutschen Sprache und Literatur

Vergangenheit: es hat gereift. es habe gereift. Vorvergangenheit: es hatte gereift. es hätte gereift. Zukunft: es wird reifen. es werde reifen. Vvrzukunft: es wird gereift haben. es werde gereift haben. Befehlsform: es reife l Nennform. Gegenwart: ...

H. Weiffenbach, 1863

Chiave del metodo di Ollendorff, o Traduzione corretta dei ...

Bift Du manchmal gereift? - Ich bin nie gereift. * - Gedenken Ihre Freunde nach Holland zu reifen?- Sie gedenken dahin zu reifen. - Wann gedenken fie abzureifen? - Sie gedenken übermorgen abzureifen. - Ift Ihr Bruder fchon nach Spanien ...

‎1862

Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie

Die Krystalle lassen zwei Typen unterscheiden. Der eine ist durch das Vorwalten von OP mehr tafelartig, der andere mehr pyramidal. Arzrüni beobachtete folgende Flächen: OP, glatt, zuweilen nach der Makrodiagonale gereift ...

Goethe's Sprache und ihr Geist

... brennenden Sonnenftrahl, 6) Es glüht die Traube fchon lange gereift am brennenden Sonnenfirahl in meinem Garten. 7) Es glüht die Traube fchon lange gereift am brennenden Sonnenftrahl in meinem vom Bache umfchlängelten Garten.

Johann August Otto Leopold Lehmann, 1852

1000 Aufgaben aus der deutschen Sprach- und ...

E. Ich bin gereift ic« Ich sep gereift ie, M. «iv sind gereist le. wir seyen gereist «c. Dritte vergangene Zeit (vollendete Vergangenheit), ' ' . ^ E. Ich war gereift tt, Ich wäre gereift V. M. wir waren gereift zc. wir wären gereift zc, Künftige Seit cbe zieh  ...

A. Walter, Franz Konrad Offinger, 1838

Allgemeines deutsches Reimlexikon

... geweift's er begreift's etc. eiftfi gereift'st verschleift'st geschweift'st gesteift'st ëtftfïe der gereift'ste — verschleift'ste — geschweiftste — gesteift'ste ich schweifite — seufzte ftftfiem gereift'stem verschleift'stem geschweift'stem gesteiftstem êtftficn  ...

Spiritus Asper, 1826

Allgemeines deutsches Reimlexikon

... etc. eiftf! gereift'st verschleift'st geschweift'st gesteift'st ëiftfîe der gereift'ste — verschleift'ste — geschweiftste — gesteift'ste ich schweifzje- — seufzte' ' ètftfîem gereift'stem verschleift'stem geschweift'stem gesteiftstem ètftfîen die gereift'sten ...

Friedrich Ferdinand Hempel, 1826

The Student's Assistant, Or A Key to the Exercises in ...

-Haben Sie manchmal im Winter gereift? - Ich habe oft im Winter und im Sommer gereift. - Reift Ihr Bruder oft?Er reift nicht mehr. er hat vormals *viel gereift. - Wann reiten Sie gern? - Ich reite gern* des Morgens nach dem Frühfiück. - Ifi es in ...

P. Gands, 1840

«GEREIFT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gereift 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Junge Truppe, leicht gereift

Junge Truppe, leicht gereift. Den FSV Geilenkirchen-Hünshoven sollte man auf dem Zettel haben, wenn es um den Aufstieg in die Kreisliga A geht. Trainer Edin ... «FuPa - das Fußballportal, 8월 16»

Podolski: Rücktrittsgedanke 'während EM gereift'

Im Gespräch mit der Bild erklärte er: "Der Gedanke ist schon ein bisschen während der EM gereift, ich habe mich dann im Urlaub mit meiner Frau und meinem ... «N24, 8월 16»

Lukas Podolski: Rücktrittsgedanke 'während EM gereift'

Im Gespräch mit der Bild erklärte er: "Der Gedanke ist schon ein bisschen während der EM gereift, ich habe mich dann im Urlaub mit meiner Frau und meinem ... «sportal.de, 8월 16»

FSV Geilenkirchen-Hünshoven: Junge Truppe, leicht gereift

Der FSV Geilenkirchen-Hünshoven möchte nach Platz 3 im Vorjahr auch in der neuen Spielzeit in der Kreisliga B, Gruppe 3 eine gute Rolle spielen. Foto: agsb. «Aachener Zeitung, 8월 16»

Fernando Alonso gereift: Peter-Pan-Story ein Märchen

(Motorsport-Total.com) - Nach 264 Grands Prix, 1802 WM-Punkten, 32 Siegen und zwei Weltmeister-Titel kann man von Fernando Alonso als erfahrenen Piloten ... «Motorsport-Total.com, 8월 16»

Zusammen gereift

Der Alltag hat Simone Boie ganz schnell wieder eingeholt. Die meiste Zeit zumindest. Hin und wieder wird die tägliche Routine noch unterbrochen. Wie an ... «Derwesten.de, 7월 16»

In Haching gelernt, in Berlin gereift

Auch als Mensch ist er im zurückliegenden Olympiazyklus gereift. „Ich bin aus meiner Heimat weggegangen, ohne Familie. Man entwickelt sich extrem weiter“, ... «Oberbayerisches Volksblatt, 7월 16»

Im „Gewächshaus“ schon gut gereift

2190 Tage – die Ferien mit eingerechnet – seien die Absolventen vorher gewachsen und gereift, wie er sagte. Durch eine ausreichende Versorgung mit Dünger ... «Mittelbayerische, 7월 16»

Franz Beckenbauer - Heißer Feger! Sohn Joel ist zum Mann gereift

Er ist ein wirklich hübscher junger Mann geworden: Franz Beckenbauers jüngster Sohn Joel ist mittlerweile ein echter Teenie-Schwarm! «BUNTE.de, 7월 16»

Gereift in Phase zwei

„Und ich bin kein junger Spund mehr“, sagt Lennart Thy, inzwischen 24, „ich bin in der Persönlichkeit gereift.“ Er sei selbstbewusst geworden, er traue sich zu, ... «WESER-KURIER online, 7월 16»