앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "geschwisterlich" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 GESCHWISTERLICH 의 발음

geschwisterlich  [geschwịsterlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESCHWISTERLICH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 GESCHWISTERLICH 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «geschwisterlich» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 geschwisterlich 의 정의

형제 자매에 관해서, 형제는 형제에 따라 형제들과 공유합니다. die Geschwister betreffend, Geschwistern gemäßBeispieletwas geschwisterlich teilen.

독일어 사전에서 «geschwisterlich» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GESCHWISTERLICH 운과 맞는 독일어 단어


ausführlich
a̲u̲sführlich  , auch: […ˈfyːɐ̯…] 
bäuerlich
bä̲u̲erlich 
ehrlich
e̲hrlich 
erforderlich
erfọrderlich 
förderlich
fọ̈rderlich [ˈfœrdɐlɪç]
fürchterlich
fụ̈rchterlich 
gefährlich
gefä̲hrlich 
herrlich
hẹrrlich 
jährlich
jä̲hrlich 
kontinuierlich
kontinui̲e̲rlich 
körperlich
kọ̈rperlich [ˈkœrpɐlɪç] 
lächerlich
lạ̈cherlich [ˈlɛçɐlɪç] 
natürlich
natü̲rlich 
sicherlich
sịcherlich 
ungefährlich
ụngefährlich 
unweigerlich
unwe̲i̲gerlich  , auch: [ˈʊn…] 
verwunderlich
verwụnderlich 
zierlich
zi̲e̲rlich 
ärgerlich
ạ̈rgerlich 
äußerlich
ä̲u̲ßerlich 

GESCHWISTERLICH 처럼 시작하는 독일어 단어

geschwiegen
geschwind
Geschwindigkeit
Geschwindigkeitsabfall
Geschwindigkeitsbegrenzung
Geschwindigkeitsbeschränkung
Geschwindigkeitskontrolle
Geschwindigkeitsmesser
Geschwindigkeitsrausch
Geschwindigkeitsschild
Geschwindigkeitsüberschreitung
Geschwindschritt
Geschwirr
Geschwister
Geschwisterkind
Geschwisterliebe
Geschwisterpaar
Geschwisterteil
geschwollen
geschwommen

GESCHWISTERLICH 처럼 끝나는 독일어 단어

alljährlich
bedauerlich
beharrlich
bitterlich
feierlich
halbjährlich
innerlich
mittelalterlich
sonderlich
steuerlich
säuberlich
unaufhörlich
unentbehrlich
unwillkürlich
vierteljährlich
wahrlich
widerlich
wunderlich
zögerlich
übernatürlich

독일어 사전에서 geschwisterlich 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «geschwisterlich» 번역

번역기
online translator

GESCHWISTERLICH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 geschwisterlich25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 geschwisterlich 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «geschwisterlich» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

姐妹
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

fraternal
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

sisterly
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

प्रेमपूर्ण
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

أختي خاص بالأخت
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

сестринский
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

de irmã
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

স্নেহময়ী
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

fraternel
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

sisterly
화자 190 x 백만 명

독일어

geschwisterlich
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

姉妹のような
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

자매의
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

sisterly
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

của chị em
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

சகோதரி
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

बहिणीचा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

kardeşçe
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

fraterno
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

siostrzany
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

сестринський
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Surori
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

αδελφικός
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

susterlike
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

sisterly
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

søsterlig
화자 5 x 백만 명

geschwisterlich 의 사용 경향

경향

«GESCHWISTERLICH» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
35
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «geschwisterlich» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
geschwisterlich 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «geschwisterlich» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GESCHWISTERLICH» 의 사용 빈도

지난 500년간 «geschwisterlich» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «geschwisterlich» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

geschwisterlich 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GESCHWISTERLICH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 geschwisterlich 의 용법을 확인하세요. geschwisterlich 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
O Geschwisterlich, »äx. n. rrSv. in den Verhältnissen der Geschwi» fier stehend, wie Geschwister gesinnt, und dieser Gesinnung angemes, sen. Geschwisterlich leben. Sich geschwisterlich lieben. — zum frohen Reigen Der geschwisterlichen  ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Ich bin mit ihm Geschwisterkind. Andere Geschwisterkinder, deren Großaltern Geschwi, sie« waren. O Geschwisterlich, »clj. u. «äv. in den Verhältnissen der Geschwi« fter stehend, wie Geschwister gesinnt, und dieser Gesinnung angemessen ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
3
Auf neue Art Kirche sein ...?: laienhafte Anmerkungen
Was heißt „geschwisterlich Verantwortung teilen“? 97 wortlichkeit. Und wo Verantwortung gemeinsam wahrgenommen werden soll, ist die Gemeinsamkeit nicht nur des Handelns, sondern auch des Entscheidens Voraussetzung, wenn die ...
Gottfried Leder, 2008
4
Wie soll sich eine Jungfrau würdig bilden?
Geschwisterlich«. Nach Vater und Mutter liegt Ihrem Herzen niemand näher als Ihre Geschwister. Lieben Sie si« «ls Ihre ersten und nächsten Freunde, als Ihre tag» lichen Gespielen, als Ihre Haus» und Tischgenossen, und verschznern Sie  ...
Johann Heinrich Meynier, 1822
5
Zeitenwende: Die postfossile Epoche: Weiterleben auf dem ...
Glaube: geschwisterlich. +. tolerant. Ob Glaubersalz glaubt, ob Gottesanbeterinnen Gott anbeten, wissen wir nicht. Wir wissen nicht, ob Materie oder anderes Leben auf uns unbekannte Weise denken kann und sich seines Lebens und ...
Dirk Althaus, 2007
6
Protestantische Identität
(Hrsg.): Geschwisterlich lehren. Geschwisterlich lernen. Feministische Theologie für den Religionsunterricht. Themenfolge 91 der Arbeitshilfe für den evangelischen RU an Gymnasien. Erlangen 1990, in: Annebelle Pithan u.a. ( Hrsg.), ...
‎2010
7
Feuerbach
S. 375 (geschwisterlich umschlungene Schatten) d. Ed.-ber. — (Biographischen Nachlaß): , Anselm Ritter von Feuerbach's Biographischer Nachlaß' [voller Titel s. S. 381 (A.v.F. s. Biogr. Nach.) d. Ed.-ber.]. — („ohnedem ... Orden"): Im Biogr.
Gustav Radbruch, Gerhard Haney, 1997
8
Geschwister: Ein Dispositiv bei Jean Paul und um 1800
Interessanterweise findet sich bei Grimm diese Goethestelle ohne Hinweis auf die Problematik der Blutschande als Beleg unter dem Artikel »Geschwisterlich«, der daneben die Bedeutungen »wie Geschwister gesinnt«, »geschwisterlich ...
Franziska Frei Gerlach, 2012
9
MännerRäume bilden: Männer und die evangelische Kirche in ...
Idee einer vaterlosen, geschwisterlich organisierten Gesellschaft die männliche Hegemonie bestehen. So lange Frauen natürlich auf die Familie festgeschrieben , dies bei der Vaterschaft aber ins Belieben der Männer gestellt bleibt, wird die ...
Tim Bürger, 2006
10
Handwoerterbuch der deutschen Sprache
Geschwisterlich. VcscnK. 29Z. «d. meiner Schwester ; »Liebe », — -schwister- lich, »,: in der Weise ».Geschwister» (»gl. brüder» lich): G-l«!»." — »schwistert, ». : »er-sch. — »schwören, ». - (s. schwören, Partie, m. alt, Linn), ». Pers.
Daniel Sanders, 1869

«GESCHWISTERLICH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 geschwisterlich 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Franziskus würdigt ermordeten Priester als Märtyrer
„Dieses Beispiel des Mutes, aber auch dieses Martyrium des eigenen Lebens, diese Selbstentäußerung um der anderen willen, um der Geschwisterlichkeit ... «Radio Vatikan, 9월 16»
2
Im Streit Mit Kanzlerin Merkel: CSU-Chef Seehofer setzt nun auf ...
In der Sitzung sagte Seehofer nach Teilnehmerangaben, es solle „Geschwisterlichkeit“ mit der CDU gesucht werden - und betonte das Miteinander mit Merkel. «Nordwest-Zeitung, 9월 16»
3
Streit zwischen CDU und CSU: Für mehr Geschwisterliebe
Trotzdem mahnte CSU-Chef Seehofer jetzt zu mehr "Geschwisterlichkeit" - kurz nachdem seine Partei einstimmig das umstrittene Zuwanderungspapier ... «tagesschau.de, 9월 16»
4
Künstlerpaare im Kunstverein
... schöpferisch-partnerschaftlichen Bindung: Das Künstlerduo als Arbeitsgemeinschaft, als hetero- oder homosexuelles, geschwisterlich oder freundschaftlich ... «Badische Neueste Nachrichten, 9월 16»
5
"Ghostbusters"-Star Chris Hemsworth: Lustiger Lachflash mit ...
Es war teilweise wirklich geschwisterlich", berichtete der "Ghostbusters"-Darsteller "ET" über sein Verhältnis mit den Damen am Set, allen voran Film-Liebschaft ... «ProSieben, 8월 16»
6
Der neue TGE – der MAN unter den Transportern | bi medien
Mit drei Buchstaben am Grill: Der MAN TGE teilt sich die Gene geschwisterlich mit dem VW Crafter. Was nicht ist, kann ja noch werden. Denn mit dem neuen ... «www.bi-medien.de, 8월 16»
7
„Eine Brücke der Geschwisterlichkeit und Barmherzigkeit”
Er rief sie auf, sich nicht ein bequemes Leben auf der Couch einzurichten, sondern in die Schuhe zu schlüpfen und Spuren von Geschwisterlichkeit und ... «Suedtirol News, 8월 16»
8
„Pilgerreise des Glaubens und der Geschwisterlichkeit
Der Weltjugendtag möge für die Pilger, die aus aller Welt kommen, „eine Pilgerreise des Glaubens und der Geschwisterlichkeit“ sein. Mit dem Treffen wolle er ... «ZENIT, 7월 16»
9
Ramadan, Geschwisterlichkeit und Sommerfest
„Es war ein besinnlicher Monat, den wir genutzt haben um unsere Geschwisterlichkeit zu fördern“ erläuterte Ümit Uçar, der Vorsitzende der Türkisch Islamischen ... «hallertau.info, 7월 16»
10
Pfarrer Vögele setzte immer auf geschwisterliche Kooperation
Pfarrer Alfred Vögele ist im Alter von 85 Jahren in Langenargen gestorben. Vor seinem Ruhestand war Vögele Seelsorger für die Gemeinden St. Nikolaus in ... «SÜDKURIER Online, 7월 16»

참조
« EDUCALINGO. geschwisterlich [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/geschwisterlich> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z