앱 다운로드
educalingo
gesondert

독일어 사전에서 "gesondert" 뜻

사전

독일어 에서 GESONDERT 의 발음

gesọndert


GESONDERT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 GESONDERT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 gesondert 의 정의

별도의 진술의 예를 보려면 별도로 고려하십시오.


GESONDERT 운과 맞는 독일어 단어

Hundert · Jahrhundert · Vierteljahrhundert · abgesondert · achthundert · behindert · bewandert · dreihundert · einhundert · fünfhundert · hundert · nicht behindert · schwerbehindert · sechshundert · siebenhundert · ungehindert · unvermindert · unverändert · verwundert · vierhundert

GESONDERT 처럼 시작하는 독일어 단어

gesinnungstreu · Gesinnungstreue · Gesinnungswandel · gesittet · Gesittung · Geßner · Gesocks · Gesöff · gesoffen · gesogen · gesonnen · gesotten · Gesottenes · gespalten · Gespan · Gespänge · Gespann · gespannt

GESONDERT 처럼 끝나는 독일어 단어

Aberhundert · achtzehnhundert · erwerbsgemindert · gebändert · gehbehindert · hörbehindert · körperbehindert · leicht behindert · lernbehindert · neunhundert · neunzehnhundert · schwerstbehindert · sechzehnhundert · sehbehindert · siebzehnhundert · unbehindert · unbewandert · vierzehnhundert · wertgemindert · zweihundert

독일어 사전에서 gesondert 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «GESONDERT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «gesondert» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «gesondert» 번역

번역기

GESONDERT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 gesondert25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gesondert 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «gesondert» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

por separado
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

separately
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

अलग
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

على حدة
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

отдельно
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

separadamente
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

আলাদাভাবে
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

séparément
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

secara berasingan
화자 190 x 백만 명
de

독일어

gesondert
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

別々に
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

따로 따로
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

dhewe
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

riêng
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

தனித்தனியாக
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

स्वतंत्रपणे
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

ayrı ayrı
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

separatamente
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

osobno
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

окремо
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

separat
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

χωριστά
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

afsonderlik
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

separat
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

separat
화자 5 x 백만 명

gesondert 의 사용 경향

경향

«GESONDERT» 의 용어 사용 경향

gesondert 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gesondert» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gesondert 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GESONDERT» 단어가 포함된 독일어 인용문

gesondert 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Jedes Existierende ist ein Analogon alles Existierenden; daher erscheint uns das Dasein immer zu gleicher Zeit gesondert und verknüpft.

«GESONDERT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 gesondert 의 용법을 확인하세요. gesondert 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die heiligen Schriften des Alten und Neuen Testamentes: nach ...
willen von Familien gesondert; die Familien deS Hauses David gesondert, und die Frauen derselben gesondert;!) 13. die Familien deS HauseS Nathan gesondert, und die Frauen derselben gesondert; die Familien deS HauseS Levi ...
Valentin Loch, Wilhelm Carl Reischl, 1854
2
Die prophetische Bücher des A.T.
Und klagen wird das Land, jeglich Geschlecht gesondert: das Geschlecht des Hauses Davids gesondert , und ihre Weiher gesondert; das Geschlecht des Hauses Natans gesondert, und ihre Weiher gesondert; 13. das Geschlecht des Hauses ...
Ferdinand Hitzig, 1854
3
Die prophetischen Bücher des Alten Testamentes. Übersetzt ...
Und klagen wird das Land, jeglich Geschlecht gesondert: das Geschlecht des Hauses Davids gesondert, und ihre Weiber gesondert; das Geschlecht des Hauses Natans gesondert, und ihre Weiber gesondert; 13. das Geschlecht des Hauses ...
Ferdinand HITZIG, 1854
4
BilMoG-Synopse: Mit vollständigen Vorschriften der ...
(5) 'Der Betrag der Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr ist bei jedem gesondert ausgewiesenen Posten zu vermerken. lErhaltene Anzahlungen auf Bestellungen sind, soweit Anzahlungen auf Vorräte nicht von dem ...
Deutsches Rechnungslegungs Standards Committee, 2009
5
Einheitlicher Bewertungsmaßstab
Die Leistung ist in der Regel dann bei Ihrer Fachgruppe Bestandteil der Versicherten- oder Grundpauschale und damit nicht gesondert berechnungsfähig. 02322 Wechsel oder Entfernung eines suprapubischen Harnblasenkatheters 145 ...
Peter M. Hermanns, Gert Filler, 2009
6
Gesetzestexte Zum Geprüften Wassermeister
Dabei sind, ausgehend von den gesamten Anschaffungs- und Herstellungskosten, die Zugänge, Abgänge, Umbuchungen und Zuschreibungen des Geschäftsjahrs sowie die Abschreibungen in ihrer gesamten Höhe gesondert aufzuführen.
Sarastro Gmbh, 2012
7
HGB, Handelsgesetzbuch, 3. Auflage 2014, Smarte Gesetze, ...
2Dabei sind, ausgehend von den gesamten Anschaffungs- und Herstellungskosten, die Zugänge, Abgänge, Umbuchungen und Zuschreibungen des Geschäftsjahrs sowie die Abschreibungen in ihrer gesamten Höhe gesondert aufzuführen.
Vitali Harwardt, 2014
8
HGB, GmbHG, AktG, Wirtschaftsgesetze kompakt: Mit den ...
Dabei sind, ausgehend von den gesamten Anschaffungs- und Herstellungskosten, die Zugänge, Abgänge, Umbuchungen und Zuschreibungen des Geschäftsjahrs sowie die Abschreibungen in ihrer gesamten Höhe gesondert aufzuführen.
Walhalla Fachredaktion, 2013
9
Bilanzgesetze 2011
Dabei sind, ausgehend von den gesamten Anschaffungs- und Herstellungskosten, die Zugänge, Abgänge, Umbuchungen und Zuschreibungen des Geschäftsjahrs sowie die Abschreibungen in ihrer gesamten Hçhe gesondert aufzuführen.
Wiley-VCH, 2011
10
Gesetzestexte Zum Restaurantmeister
Dabei sind, ausgehend von den gesamten Anschaffungs- und Herstellungskosten, die Zugänge, Abgänge, Umbuchungen und Zuschreibungen des Geschäftsjahrs sowie die Abschreibungen in ihrer gesamten Höhe gesondert aufzuführen.
Sarastro Gmbh, 2012

«GESONDERT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gesondert 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Deutsche skeptisch beim Bildungsniveau der Flüchtlinge - Lehrer im ...
Deutsche skeptisch beim Bildungsniveau der Flüchtlinge - Lehrer im ifo Bildungsbarometer gesondert befragt. (PresseBox) (München, 14.09.2016 ) Drei Viertel ... «PresseBox, 9월 16»
2
Umsatzsteuer beim Verkauf von Taxikonzessionen
Ein in der Gliederung eines Unternehmens gesondert geführter Betrieb liegt vor, wenn er wirtschaftlich selbstständig ist. Dies setzt voraus, dass der veräußerte ... «Haufe - News & Fachwissen, 8월 16»
3
Bundesgerichtshof: Streichpreise im Online-Shop nicht mehr ...
Bundesgerichtshof: Streichpreise im Online-Shop nicht mehr gesondert zu erläutern? Werden Preise für ein Angebot durchgestrichenen Preisen ... «OnlinehändlerNews, 5월 16»
4
Stendel verbannt Almeida - Bangen um Schulz
... den Kader verkleinert - allerdings nur vorläufig: Die Entscheidung gegen das Quartett, das am Donnerstag auch gesondert trainieren musste, gilt zunächst nur ... «kicker, 4월 16»
5
Hamburg: Polizei notiert Straftaten von Flüchtlingen gesondert
Die Maßnahme soll „zu einer Versachlichung der gesellschaftlichen Diskussion führen“: Zuwanderer werden in Zukunft in der Hamburger Kriminalitätsstatistik ... «DIE WELT, 3월 16»
6
Für Steuerbonus Kosten auf der Handwerker-Rechnung aufführen
Die Richter gaben ihm Recht: Der Unternehmer musste die Lohnkosten in der Rechnung gesondert ausweisen. Denn nur so könne der Kläger den Betrag ... «Web.de, 2월 16»
7
Zentralrat der Muslime sieht Islamfeindlichkeit wachsen
"Wir diskutieren deshalb gerade mit den Behörden darüber, wie man islamfeindliche Straftaten gesondert erfasst." Muslime sind längst Inländer, haben sich in ... «DIE WELT, 12월 15»
8
+++ Flüchtlingskrise im News-Ticker +++De Maizière will Straftaten ...
Die gesonderte Erfassung dieser Straftaten sei notwendig, damit die Behörden sich "ein noch besseres Bild" von der Zunahme derartiger Delikte machen ... «FOCUS Online, 12월 15»
9
Flüchtlinge in Ostfildern: Störer sollen gesondert untergebracht ...
Das Landratsamt Esslingen will nach Übergriffen in Ostfilderner Flüchtlingsheimen eine gesonderte Unterkunft für gewaltbereite Flüchtlinge schaffen. Damit soll ... «Stuttgarter Zeitung, 12월 15»
10
Arbeitslose: Regierung will Flüchtlinge gesondert erfassen
Die Arbeitslosenquote ist gering - und das soll sie auch bleiben: Laut einem Zeitungsbericht will die Bundesregierung Flüchtlinge mit einem Statistik-Kniff aus ... «SPIEGEL ONLINE, 12월 15»
참조
« EDUCALINGO. gesondert [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/gesondert> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO