앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "gewillkürt" 뜻

사전
사전
section

GEWILLKÜRT 의 어원학

mittelhochdeutsch gewillekurt, 2. Partizip von: willekurn , willekürn = freiwillig wählen, beschließen, zu ↑Willkür.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 GEWILLKÜRT 의 발음

gewillkürt  [gewịllkürt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEWILLKÜRT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 GEWILLKÜRT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «gewillkürt» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 gewillkürt 의 정의

법에 의하지 않고 유언자의 지시 또는 계약 당사자들의 합의에 따라야한다. nicht nach dem Gesetz, sondern durch Verfügung des Erblassers oder Vereinbarung der Vertragspartner erfolgend.

독일어 사전에서 «gewillkürt» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GEWILLKÜRT 운과 맞는 독일어 단어


fest geschnürt
fẹst geschnürt, fẹstgeschnürt

GEWILLKÜRT 처럼 시작하는 독일어 단어

gewieft
Gewieftheit
gewiegt
Gewieher
gewiesen
gewillt
Gewimmel
Gewimmer
Gewinde
Gewindebohrer
Gewindefräsmaschine
Gewindegang
Gewindegängigkeit
Gewindeschneiden
Gewindestift
gewinkelt

GEWILLKÜRT 처럼 끝나는 독일어 단어

Airport
Albert
Antwort
Art
Chart
Court
Dessert
Export
Import
Part
Report
Sport
Start
Support
alert
apart
dort
expert
fort
hart

독일어 사전에서 gewillkürt 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gewillkürt» 번역

번역기
online translator

GEWILLKÜRT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 gewillkürt25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gewillkürt 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «gewillkürt» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

gewillkürt
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

gewillkürt
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

gewillkürt
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

gewillkürt
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

gewillkürt
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

gewillkürt
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

gewillkürt
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

gewillkürt
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

gewillkürt
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

gewillkürt
화자 190 x 백만 명

독일어

gewillkürt
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

gewillkürt
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

gewillkürt
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

gewillkürt
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

gewillkürt
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

gewillkürt
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

gewillkürt
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

gewillkürt
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

gewillkürt
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

gewillkürt
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

gewillkürt
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

gewillkürt
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

gewillkürt
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

gewillkürt
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

gewillkürt
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

gewillkürt
화자 5 x 백만 명

gewillkürt 의 사용 경향

경향

«GEWILLKÜRT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
10
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gewillkürt» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gewillkürt 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gewillkürt» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GEWILLKÜRT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «gewillkürt» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «gewillkürt» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

gewillkürt 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GEWILLKÜRT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 gewillkürt 의 용법을 확인하세요. gewillkürt 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die innere Tatseite des Völkerrechtsverbrechens: Ein Beitrag ...
315 Hieraus ergibt sich zunächst, dass voluntary in diesem Kontext gewillkürt im Sinne von „vom eigenen Willen getragen“ bedeutet316. Der Begriff involuntary in Section 1.13. (2) MPC bildet hierzu den Gegenbegriff. Des Weiteren ergibt sich, ...
Ulrich Roßkopf, 2007
2
Verfassungsbeschwerden und Menschenrechtsbeschwerde (ebook)
... sondern Rechte ihrer Mitglieder geltend machen. [85]. (1). Gewillkürt. Die Beschwerdebefugnis fehltvor allem bei gewillkürter 371 372 Prozessstandschaft. [86] Sie ist im Verfassungsbeschwerdeverfahren unzulässig [87]
Michael Kleine-Cosack, 2013
3
Civil-process: oder, Das gerichtliche verfahren bei ...
Gewillkürt« Vertreter. (S. O. I, Tit. z.) 52. In Gemäßheit des jetzigen Standpunktes unserer Gesetzgebung/ steht jeder Partei/ desgleichen jedem gesetzlichen Vertreter° einer solchen, wenn auch bei bleibender eigener Verantwortlichkeit, das ...
August Wilhelm Heffter, 1856
4
Festschrift für Rainer Hamm zum 65. Geburtstag am 24. ...
Bruchstellen eines Menschenrechts: Schweigen gefährdet Franz Salditt I. Gefährdung durch Bruchstellen im Recht 1. Gewillkürt oder zufällig Manche Bruchstellen werden konstruiert, um sie zu nutzen. Man kann sie gewillkürt nennen.
Regina Michalke, Wolfgang Köberer, Jürgen Pauly, 2008
5
Die Antarktis in der Raum- und Umweltschutzordnung des ...
Schmitts Analysen ist zu entnehmen, daß Raumordnungen gewillkürt zu sein pflegen, da sie auf die Willensäußerungen oder Handlungen der Völkerrechtsbildner zurückgehen. Willkürlich aber sind sie nicht, da sie an einem bestimmten ...
Jörn Axel Kämmerer
6
Förderung und Finanzkontrolle gemeinnütziger Organisationen ...
Beim Regelfall des gewillkürt begründeten Trusts3 überträgt ein Gründer (settior) ein Vermögen oder einen einzelnen Vermögensgegenstand an einen oder mehrere Treuhänder (trustees), die das Trustvermögen nach Regeln, die in einer  ...
Sabine Selbig, 2006
7
Festgabe für Georg Jahn zur Vollendung seines 70. ...
solches System mit gewillkürt festem Wechselkurs hätte den Vorteil, feste Grundlagen für internationalen Handel und Kreditverkehr zu bieten, und dadurch dieses spezielle Risiko, das im Schwanken des Wechselkurses liegt, auszuschalten.
Karl Muhs, 1955
8
Schöne Aussichten!?: Aufbruch in das nächste Jahrtausend
Das System der Arbeitslosenversicherung ist in Europa sehr unterschiedlich geregelt. Es ist auch eigentlich keine echte „Versicherung", denn eine echte Versicherung setzt voraus, daß der Schadenseintritt nicht gewillkürt werden kann , weder ...
Tobias Schmitz-Harbauer, 2000
9
Wirtschaftsprivatrecht: Rechtliche Grundlagen ...
... KG-Komplementäre; §§ 7 III PartGG, 125, 126 HGB, Partnerschaft) rechtsgeschäftlich („gewillkürt“; Vollmacht, vgl. § 166 II BGB) bürgerlich- rechtlich (§ 164 BGB) Schaubild 68: Vertretungsmacht 7.2.1 Gesetzliche Vertretung In einigen Fällen ...
Peter Müssig, 2014
10
Institutiones: Gerichtlicher Proceß : Lehenrecht 1545 ; Von ...
Hem mit Rechtfertigung Chnrfürsten vnd Fürstenmässtgen/gaistlk-S»«ft , cher vnd welclicher/vmb spmch vnnd fozderung/ die jr einer zu dem an- ^"'"^ ' dernhecce oder gewunne/soll es also gehalten werden . solche sonderlich gewillkürt ...
Andreas Perneder, 1571

«GEWILLKÜRT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gewillkürt 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tote Gorch-Fock-Kadettin: Wie gefährlich war der der Dienst an Bord?
... „ORGANISATIONSVERSAGEN“ der Bundeswehr-Führung in Verbindung mit dem gewillkürt erscheinenden VERTUSCHEN der Umstände und Hintergründe, ... «Legal Tribune Online, 8월 16»
2
Strengere Cross-Compliance-Regeln bei EU-Agrarförderung
Diese Ausgleichszahlungen sind eingeführt worden, weil man, politisch gewillkürt, Weltmarktpreise haben wollte. Als Ausgleich sollten wir Ausgleichszahlungen ... «top agrar online, 12월 15»
3
Darf's ein bisschen mehr sein?
Freilich, die Werte sind x-beliebig gewillkürt, aber egal, wie die USA die Maßstäbe auch für die eigene Bevölkerung verschieben, man kann nicht umhin, ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 2월 15»
4
Verbilligt vermietete Wohnungen als gewillkürtes Betriebsvermögen
Im Streitfall sind die angesprochenen Wohnungen von X zu Betriebsvermögen gewillkürt worden, denn X hat die auf sie entfallenden Anschaffungs- und ... «Rechtslupe, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. gewillkürt [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/gewillkurt> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z