앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Gewittersturm" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 GEWITTERSTURM 의 발음

Gewittersturm  Gewịttersturm [ɡəˈvɪtɐʃtʊrm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEWITTERSTURM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 GEWITTERSTURM 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Gewittersturm» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Gewittersturm 의 정의

서두 중 천둥 번개가 치기 전에 폭풍. Sturm vor einem losbrechenden Gewitter, während eines Gewitters.

독일어 사전에서 «Gewittersturm» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GEWITTERSTURM 운과 맞는 독일어 단어


Ansturm
Ạnsturm [ˈanʃtʊrm]
Aussichtsturm
A̲u̲ssichtsturm [ˈa͜uszɪçt͜stʊrm]
Bildersturm
Bịldersturm [ˈbɪldɐʃtʊrm]
Eissturm
E̲i̲ssturm
Feuersturm
Fe̲u̲ersturm [ˈfɔ͜yɐʃtʊrm]
Hagelsturm
Ha̲gelsturm [ˈhaːɡl̩ʃtʊrm]
Herbststurm
Hẹrbststurm [ˈhɛrpstʃtʊrm]
Juliusturm
Ju̲liusturm
Landsturm
Lạndsturm
Massenansturm
Mạssenansturm
Novembersturm
Novẹmbersturm
Proteststurm
Protẹststurm [proˈtɛstʃtʊrm]
Rathausturm
Ra̲thausturm [ˈraːtha͜ustʊrm]
Sandsturm
Sạndsturm [ˈzantʃtʊrm]
Schneesturm
Schne̲e̲sturm [ˈʃneːʃtʊrm]
Sonnensturm
Sọnnensturm
Tropensturm
Tro̲pensturm
Volkssturm
Vọlkssturm [ˈfɔlksʃtʊrm]
Wirbelsturm
Wịrbelsturm [ˈvɪrbl̩ʃtʊrm]
sturm
stụrm

GEWITTERSTURM 처럼 시작하는 독일어 단어

Gewitter
Gewitter
Gewitterecke
Gewitterfliege
Gewitterfront
Gewitterherd
Gewitterhimmel
gewitterig
Gewitterkragen
Gewitterluft
gewittern
Gewitterneigung
Gewitterregen
gewitterschwül
Gewitterschwüle
Gewitterstimmung
Gewitterwand
Gewitterwolke
Gewitterziege

GEWITTERSTURM 처럼 끝나는 독일어 단어

Begeisterungssturm
Beifallssturm
Eiffelturm
Einmannsturm
Entrüstungssturm
Fernsehturm
Frühjahrssturm
Frühlingssturm
Funkturm
Glockenturm
Innensturm
Leuchtturm
Pulverturm
Radiosturm
Reaktionsturm
Staubsturm
Sturm
Vierungsturm
Wasserturm
Zwillingsturm

독일어 사전에서 Gewittersturm 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Gewittersturm» 번역

번역기
online translator

GEWITTERSTURM 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Gewittersturm25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Gewittersturm 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Gewittersturm» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

雷暴
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

tormenta
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

thunderstorm
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

आंधी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

عاصفة رعدية
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

гроза
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

trovoada
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

বজ্রঝড়
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

orage
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

ribut petir
화자 190 x 백만 명

독일어

Gewittersturm
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

雷雨
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

뇌우
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

thunderstorm
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

dông
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

இடியுடன் கூடிய மழை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

पाऊस
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

sağanak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

temporale
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

burza
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

гроза
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

furtună
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

καταιγίδα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

donderstorm
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

åskväder
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

tordenvær
화자 5 x 백만 명

Gewittersturm 의 사용 경향

경향

«GEWITTERSTURM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Gewittersturm» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Gewittersturm 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Gewittersturm» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GEWITTERSTURM» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Gewittersturm» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Gewittersturm» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Gewittersturm 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GEWITTERSTURM» 단어가 포함된 독일어 인용문

Gewittersturm 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Dauernder Wohlstand kann oft im Augenblick zerrinnen, wie die sommerheißen Tage von einem einzigen Gewittersturm verweht werden.

«GEWITTERSTURM» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Gewittersturm 의 용법을 확인하세요. Gewittersturm 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Annalen der erd-, völker- und staatenkunde
Juni Gewittersturm mit Wolkenbruch bei Würzburg, mit Hagel bei Hildburghausen . Am 17. Juni Gewitter mit Hagel bei Frankfurt a. d. O. Am 22. Juni Gewittersturm auf dem Stahrenberger See in Baiern. Am 23. Juni starker Gewittersturm auf ...
2
Jahresbericht über die Witterungs-Verhältnisse in ...
Juli Gewitterstürme und Hagelschläge im württembergischen Oberland: zu Friedrichshafen von 8'/5h Abends ein Gewittersturm 4 Stunden lang; zu Rottweil Mittags mit Hagel von Taubeneiergrösse; von 7h an Hagel und Wolkenbruch zu Sulz; ...
Th Plieninger-Oberstudienrath, 1862
3
Annalen der Erd-, Völker- und Staatenkunde
Juni Gewittersturm mit Wolkenbruch bei Würzburg, mit Hagel bei Hildburghausen . . . Am 17. Juni Gewitter mit Hagel bei Frankfurt a. d. O. Am 22. Juni Gewittersturm auf dem Stahrenberger See in Baiern. Am 2S. Juni starker Gewittersturm auf ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1839
4
Jahresbericht über die Witterungsverhältnisse in Württemberg
Juli Gewitterstiirme und Hagelschläge im württembergischen Oberland: zu Friedrichshafen von 8'/2h Abends ein Gewittersturm 4 Stunden lang; zu Rottweil Mittags mit Hagel von Taubeneiergrösse; von 7h an Hagel und Wolkenbruch zu Sulz; ...
5
Jahreshefte des Vereins für vaterländische Naturkunde in ...
Aug. Abends 5 Uhr Hagelwetter von Calw bis zum Welzheimer Walde, besonders schädlich im östlichen Theil des Bezirks Stuttgart und im Remsthal. Vorn 28.—29. Dec. Nachts Gewittersturm mit Graupenhagel zu Stuttgart und andern Orten.
6
Vorlesungen über Kriegsgeschichte: Zweiter Hauptabschnitt, ...
halben Höhe des Abhangs von S. Martino sestzusezen, als auch hier der Gewittersturm dem Kampse ein Ende machte. Die Division Durands hatte ebensalls zwischen Madonna della Sco- perta und Carlo vecchio ohne Entscheidung ...
Julius Friedrich Moritz Karl von Hardegg, 1862
7
Jahreshefte
Nachts Gewittersturm mit Graupenhagel zu Stuttgart und andern Orten. 1 1840. Vom 21.—22. Januar Nachts weit verbreiteter Gewittersturm; zu Heilbronn mit Blitz, Donner und Hagel, Wolkenbruch zu Hall, BeSchädigungen an Hä.usern ...
Gesellschaft für Naturkunde in Württemberg, Stuttgart, 1855
8
Jahrbücher der k.k. Central-Anstalt für Meteorologie und ...
Gewitter in N0, nach 2“ Gewittersturm. 7. Nachm. zwei Gewitter. 8. Nachts und Mittags, 9., 13., 15. und 18. Ab. Gewitter. 24. um 4*' Nachm. Gewitterstarm aus NO. 25. Nachm. entferntes Gewitter. Abends Wetterleuchten. 26. Nachm. und Ab.
9
Handbuch der Witterungskunde zur Belehrung und Unterhaltung ...
Juli Gewittersturm über London. 1849 den 14. October zuckt nach einem 36stündigen Schneefall zu Schuja (Wladimir'sches Gouvernement) plötzlich ein Blitz herab, dem ein heftiger Donnerschlag und anhaltender Regen folgt; den 29.
Gustav Adolph Jahn, 1855
10
Abhandlungen der Naturforschenden Gesellschaft zu Halle
Natural Environment Research Council (Great Britain). 16. Starker S am Morgen. 22. Abends starker SO. 25. Massiger SO am Morgen. 26. Massiger S; 6 Uhr Abends Gewittersturm aus S. 28. Seit 10 Uhr Morgens heftiger SW; um 12 Uhr WNW ...
Natural Environment Research Council (Great Britain), 1862

«GEWITTERSTURM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Gewittersturm 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gewittersturm zieht Schneise durch den Wald
Unerwartete Arbeit hat ein Gewittersturm Forstleuten jetzt beschert. Dieser hat in der Nähe von Frankenhain am Sonntag, gegen 18 Uhr , eine etwa 30 Meter ... «Thüringische Landeszeitung, 9월 16»
2
Gewittersturm Morxdorf: Warten auf den Gutachter nach Sturmschäden
Fassungslos betrachten Liane Friedrich (r.) und deren Tochter Janina das Ausmaß des Sturmschadens an ihrem Haus. Morxdorf -. Auch zwei Tage nach dem ... «Mitteldeutsche Zeitung, 8월 16»
3
Gewittersturm als neue Attraktion im Tierpark-Riff
Gewittersturm als neue Attraktion im Tierpark-Riff. Im Dählhölzli leben deutlich mehr Tiere als noch vor vier Jahren. Einen Boom gab es im Aquarium. «Der Bund, 8월 16»
4
Inferno im Gewittersturm
Freudenberg. Am Dienstagabend erlebten mehrere hundert Besucher eine beeindruckende Lesung zur Erinnerung an den verheerenden Brand Freudenbergs ... «Siegener Zeitung, 8월 16»
5
Mazedonien: Tote und Verletzte bei Gewittersturm in Skopje
Ein schweres Unwetter ist über die Stadt Skopje hinweggefegt: Binnen fünf Stunden regnete es so viel wie sonst in einem halben Monat. Mehr als 20 Menschen ... «SPIEGEL ONLINE, 8월 16»
6
Premieren-Publikum flüchtet vor Gewittersturm | Kleines Fest ...
Herrenhausen – Kleines Fest, großes Kino – und dann riesiges Mistwetter... Ausgerechnet die Premiere ein Schlag ins Wasser: Wegen eines Gewittersturms ... «BILD, 7월 16»
7
Bis zu 94 km/h - Gewittersturm tobte in Innsbruck am stärksten
Schlamm wegschöpfen, abgebrochene Äste verräumen, im schlimmsten Fall den Keller auspumpen - nach der Kaltfront der Tiefs "Pamela" und "Oliane" waren ... «Krone.at, 7월 16»
8
Spuren des Sturms Gewittersturm lässt Bäume auf Straßen stürzen
In der Koszaliner Straße in Neubrandenburg hatte der Gewittersturm einen großen Ast auf Gehweg und Fahrbahn Susanne Schulz In der Koszaliner Straße in ... «Nordkurier, 6월 16»
9
Gewittersturm mit Hagel in Weil am Rhein – Feldwege ...
Ein Gewittersturm hat kurz nach 14 Uhr Weil am Rhein passiert und erhebliche Wassermassen und Hagel gebracht. Auch Bäume sind umgestürzt. Ein Feldweg ... «Badische Zeitung, 6월 16»
10
Gewittersturm über Velpe : Blitz spaltet Baum an der Rabenstraße
Zu einem Unwettereinsatz musste die Freiwillige Feuerwehr am Mittwochnachmittag nach Velpe ausrücken. Dort hatte ein Blitz einen Baum gespalten. «Westfälische Nachrichten, 6월 16»

참조
« EDUCALINGO. Gewittersturm [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/gewittersturm> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z