앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Tropensturm" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 TROPENSTURM 의 발음

Tropensturm  [Tro̲pensturm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROPENSTURM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 TROPENSTURM 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Tropensturm» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Tropensturm

열대성 사이클론

Tropischer Wirbelsturm

열대성 저기압은 조직 대류, 심한 뇌우 및 중심부 주변의 폐쇄 된 지상풍 순환이있는 그라비어 시스템입니다. 열대성 저기압은 이름에서 알 수 있듯이 대개 열대 또는 아열대 지역에서만 나타납니다. 코리올리의 힘 때문에 그들은 주기적으로 회전합니다. 즉, 열대 저기압은 남반구에서 시계 방향으로 회전하고 북반구에서는 반 시계 방향으로 회전합니다. 이 회전은 동시에 폭풍의 전형적으로 나선형으로 배열 된 구름 띠의 원인입니다. 열대성 저기압의 풍속은 300km / h를 초과 할 수 있습니다. 그러나 그라비아 인쇄 시스템의 이동 속도는 15-30km / h에 불과합니다. 열대성 허리케인은 수 킬로미터의 지름을 늘릴 수 있습니다. 그들은 보통 바다로 며칠에서 2 주간 지속됩니다. 그들이 땅에 떨어지면 수천 평방 킬로미터에 엄청난 경제적 손실이 발생할 수 있습니다. Ein tropischer Wirbelsturm ist ein Tiefdrucksystem mit organisierter Konvektion, schweren Gewittern und einer geschlossenen Bodenwindzirkulation um das Zentrum. Tropische Wirbelstürme entstehen, wie der Name es sagt, für gewöhnlich nur in den Tropen oder Subtropen. Aufgrund der Corioliskraft rotieren sie dabei zyklonal. Das heißt, auf der Südhalbkugel drehen tropische Wirbelstürme im Uhrzeigersinn und auf der Nordhalbkugel entgegen dem Uhrzeigersinn. Diese Rotation ist zugleich Ursache der typischen, spiralförmig angeordneten Wolkenbänder solcher Stürme. Die Windgeschwindigkeit eines tropischen Wirbelsturms kann über 300 km/h erreichen. Die Fortbewegungsgeschwindigkeit des Tiefdrucksystems beträgt jedoch lediglich 15–30 km/h. Tropische Wirbelstürme können sich im Durchmesser hunderte Kilometer ausdehnen. Sie bestehen über See meist einige Tage bis zwei Wochen. Wenn sie auf Land treffen, können sie auf tausenden von Quadratkilometern großen wirtschaftlichen Schaden anrichten.

독일어 사전에서 Tropensturm 의 정의

열대 저기압 열대성 태풍의 예가 다시 허리케인으로 업그레이드되었습니다. tropischer WirbelsturmBeispielTropensturm erneut zum Hurrikan hochgestuft.
독일어 사전에서 «Tropensturm» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TROPENSTURM 운과 맞는 독일어 단어


Ansturm
Ạnsturm [ˈanʃtʊrm]
Aussichtsturm
A̲u̲ssichtsturm [ˈa͜uszɪçt͜stʊrm]
Bildersturm
Bịldersturm [ˈbɪldɐʃtʊrm]
Eissturm
E̲i̲ssturm
Feuersturm
Fe̲u̲ersturm [ˈfɔ͜yɐʃtʊrm]
Gewittersturm
Gewịttersturm [ɡəˈvɪtɐʃtʊrm]
Hagelsturm
Ha̲gelsturm [ˈhaːɡl̩ʃtʊrm]
Herbststurm
Hẹrbststurm [ˈhɛrpstʃtʊrm]
Juliusturm
Ju̲liusturm
Landsturm
Lạndsturm
Massenansturm
Mạssenansturm
Novembersturm
Novẹmbersturm
Proteststurm
Protẹststurm [proˈtɛstʃtʊrm]
Rathausturm
Ra̲thausturm [ˈraːtha͜ustʊrm]
Sandsturm
Sạndsturm [ˈzantʃtʊrm]
Schneesturm
Schne̲e̲sturm [ˈʃneːʃtʊrm]
Sonnensturm
Sọnnensturm
Volkssturm
Vọlkssturm [ˈfɔlksʃtʊrm]
Wirbelsturm
Wịrbelsturm [ˈvɪrbl̩ʃtʊrm]
sturm
stụrm

TROPENSTURM 처럼 시작하는 독일어 단어

Trope
Tropen
Tropenanzug
Tropenarzt
Tropenärztin
Tropenfieber
Tropenhaus
Tropenhelm
Tropenholz
Tropeninstitut
Tropenklima
Tropenkoller
Tropenkrankenhaus
Tropenkrankheit
Tropenmedizin
Tropenpflanze
tropentauglich
Tropentauglichkeit
Tropf

TROPENSTURM 처럼 끝나는 독일어 단어

Begeisterungssturm
Beifallssturm
Eiffelturm
Einmannsturm
Entrüstungssturm
Fernsehturm
Frühjahrssturm
Frühlingssturm
Funkturm
Glockenturm
Innensturm
Leuchtturm
Pulverturm
Radiosturm
Reaktionsturm
Staubsturm
Sturm
Vierungsturm
Wasserturm
Zwillingsturm

독일어 사전에서 Tropensturm 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Tropensturm» 번역

번역기
online translator

TROPENSTURM 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Tropensturm25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Tropensturm 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Tropensturm» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

热带风暴
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

tormenta tropical
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

tropical storm
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

उष्णकटिबंधीय तूफान
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

عاصفة استوائية
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

тропический шторм
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

tempestade tropical
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

গ্রীষ্মমন্ডলীয় ঝড়
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

tempête tropicale
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

ribut tropika
화자 190 x 백만 명

독일어

Tropensturm
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

熱帯暴風雨
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

열대 폭풍
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

badai tropis
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

cơn bão nhiệt đới
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

வெப்பமண்டல புயல்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

उष्णदेशीय वादळ
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

tropikal fırtına
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

tempesta tropicale
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

tropikalny sztorm
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

тропічний шторм
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

furtună tropicală
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

τροπική καταιγίδα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

tropiese storm
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

tropisk storm
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

tropisk storm
화자 5 x 백만 명

Tropensturm 의 사용 경향

경향

«TROPENSTURM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
59
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Tropensturm» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Tropensturm 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Tropensturm» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TROPENSTURM» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Tropensturm» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Tropensturm» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Tropensturm 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TROPENSTURM» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Tropensturm 의 용법을 확인하세요. Tropensturm 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Chronik 2008 Jahresrückblick (Broschiert)
tropensturm. verwüstet. myanmar. der Zyklon »nargis«, der am 2. mai die südküste myanmars erreicht, richtet schwere Verwüstungen an. nach offiziellen angaben kommen 84500 menschen bei der naturkatastrophe ums Leben; andere ...
‎2009
2
Eigennamen in der Arbeitswelt
Der Frühherbst begann in Mitteleuropa mit dem Hochdruckgebiet Klaus (SZ l . 9.2004, S. 1). In dieser Zeit tobten jedoch im karibischen Raum verheerende Wirbelstürme. Vor der Küste Floridas wütete der Tropensturm Bonnie, gefolgt von dem ...
Rosemarie Gläser, 2005
3
Humanitäre Interventionen der USA seit 1990
Nachdem der Tropensturm Nargis weite Teile Burmas verwüstet hatte und die Hilfe durch die Militärjunta jedoch nur schleppend anlief, versucht[e] die Regierung Bush, das Drama politisch auszuschlachten.256 Ähnlich den humanitären ...
Veronika Seitz, 2009
4
Die ostatlantischen Vulkaninseln: Azoren, Madeira Archipel, ...
42, 43, 57, 58, 122, 179 Tropeninseln................................................ 223, 225 Tropensturm.......................................................... 244 Tropensturm Vince...................... .......................... 244 Tropikluft.
Herwig Wakonigg, 2008
5
Praxis der Bilanzierung und Besteuerung von ...
2005, 34 Tote nach Tropensturm: 34 Tote, 500 Verletzte, 5.000 0bdachlose nach heftigem Tropensturm in Bangladesch. Der Zeitraum Ende Januar - März 2005 ist rein willkürlich gewählt, bei Betrachtung eines anderen vergleichbaren ...
Katharina Völker-Lehmkuhl, 2006
6
Klimawandel und nachhaltige Ökonomie: Problemkontext und ...
... Mrd. €) durch ein wetterbedingtes Einzelereignis geführt hat. 2005 erschien ein Hurrikan in einer Region, in der es. 2. Veränderungen bei den wetterbedingten Naturkatastrophen erste Tropensturm, der sich in Richtung Europa aufmachte.
Thorsten Böth, Matthias Meyer-Schwarzenberger, 2012
7
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Reunion
Sobald die Luftmassen schneller als 60 km/h um das >Auge< wirbeln, hat sich das Tiefdruckgebiet schon zu einem zünftigen Tropensturm ausgewachsen. Ab Rotationsgeschwindigkeiten von 118 km/h sprechen Meteorologen von einem ...
Daniela Eiletz-Kaube, 2012
8
Sehnsucht Natur: Geburt einer Landschaft
Die Vorhersagen der Klimatologen pendeln zwischen „Eiswüste oder Tropensturm" ,13 Manche von ihnen erwarten als Folge der Klimaerwärmung ein Versiegen des Golfstroms. Das hätte zur Folge, daß Skandinavien in eine Eiswüste ...
Johannes Straubinger, 2009
9
Wenn Frösche vom Himmel fallen: Die verrücktesten Naturphänomene
November braute sich westsüdwestlich von St. Lucia der Tropensturm Gamma zusammen, dessen Regenmassen auf den Kleinen Antillen zahlreiche Schlammlawinen auslösten. Nach einer Abschwächung organisierte sich das System auf ...
Rolf Froböse, 2012
10
Tricky Business: Roman
Vor allem beim Leser ...Mit Tricky Business erweist sich Dave Barry erneut als der unumschränkte Meister der rasanten Komödie.
Dave Barry, 2005

«TROPENSTURM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Tropensturm 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tropensturm "Vardah" zog über Südindien - Zehn Tote
Mindestens zehn Menschen sind in Indien bei einem starken Tropensturm ums Leben gekommen. Sturm "Vardah" fegte am Montag über das indische Festland. «Salzburger Nachrichten, 12월 16»
2
Wetter: Tropensturm "Otto" tötet neun Menschen in Costa Rica
San José (dpa) - Der Tropensturm "Otto" hat in Costa Rica mindestens neun Menschen das Leben gekostet. In der Ortschaft Upala im Norden des ... «ZEIT ONLINE, 11월 16»
3
Tropensturm im Mittelmeer - TRIXIE rauscht auf Kreta zu
Seltenes Schauspiel: Ein starkes subtropisches Sturmtief im zentralen Mittelmeer verstärkt sich weiter und wird am Montag mit Orkanböen auf die griechische ... «WetterOnline, 10월 16»
4
Und wieder Haiti Fünf Tote bei Tropensturm
Les Cayes. Gut zwei Wochen ist es her, dass Hurrikan "Matthew" Haiti verwüstete. Jetzt hat ein Tropensturm für schwere Überschwemmungen gesorgt. «RP ONLINE, 10월 16»
5
Tropensturm "Matthew": Reise- und Sicherheitshinweise für ...
Tropensturm „Matthew“ entwickelt Sturmböen von bis zu 120 Km/h und zieht mit 35 Stundenkilometern Richtung Nordküste von Venezuela. Die Meteorologen ... «agência latinapress, 9월 16»
6
Mindestens fünf Tote nach Tropensturm in Vietnam
Hanoi (dpa) - Mindestens fünf Menschen sind in Vietnam bei schweren Überschwemmungen durch Tropensturm «Rai» ums Leben gekommen. Weitere zehn ... «t-online.de, 9월 16»
7
Tropensturm - Hurrikan Hermine verwüstet Ostküste der USA
Tropensturm Hermine vermiest vielen Amerikanern das "Labour Day"-Wochenende. In Florida brachte der Hurrikan Überschwemmungen und Stromausfälle, ... «Süddeutsche.de, 9월 16»
8
Mexiko: Dutzende Tote bei Tropensturm
Der Tropensturm "Earl" hat in Mexiko schwere Schäden angerichtet. Mindestens 45 Menschen starben bei den Unwettern, mehrere Gemeinden waren zeitweise ... «SPIEGEL ONLINE, 8월 16»
9
Tropensturm „Earl“ verstärkt sich in der Karibik
In der Karibik hat sich ein neuer Tropensturm gebildet, er hat den Namen „Earl“ bekommen. Schon seit Tagen zog eine tropische Wellenstörung über den ... «Kachelmannwetter, 8월 16»
10
Wetter weltweit - Regenzeit und Tropenstürme
Heute blicken wir auf die Regensituation in Asien und auf Tropenstürme über dem ... Der Tropensturm DARBY bringt hingegen an diesem Sonntag und zum ... «Wetter24.de, 7월 16»

참조
« EDUCALINGO. Tropensturm [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/tropensturm> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z