앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Glaubensgenossin" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 GLAUBENSGENOSSIN 의 발음

Glaubensgenossin  [Gla̲u̲bensgenossin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLAUBENSGENOSSIN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 GLAUBENSGENOSSIN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Glaubensgenossin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Glaubensgenossin 의 정의

동료 신자에게 여성 양식. weibliche Form zu Glaubensgenosse.

독일어 사전에서 «Glaubensgenossin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GLAUBENSGENOSSIN 운과 맞는 독일어 단어


Altersgenossin
Ạltersgenossin [ˈaltɐsɡənɔsɪn]
Artgenossin
A̲rtgenossin [ˈaːɐ̯tɡənɔsɪn]
Bettgenossin
Bẹttgenossin [ˈbɛtɡənɔsɪn]
Bossin
Bọssin
Bundesgenossin
Bụndesgenossin
Ehegenossin
E̲hegenossin
Eidgenossin
E̲i̲dgenossin, E̲i̲dgenössin
Genossin
Genọssin 
Geschlechtsgenossin
Geschlẹchtsgenossin [ɡəˈʃlɛçt͜sɡənɔsɪn]
Gesinnungsgenossin
Gesịnnungsgenossin [ɡəˈzɪnʊŋsɡənɔsɪn]
Hausgenossin
Ha̲u̲sgenossin [ˈha͜usɡənɔsɪn]
Kampfgenossin
Kạmpfgenossin [ˈkamp͜fɡənɔsɪn]
Leidensgenossin
Le̲i̲densgenossin [ˈla͜idn̩sɡənɔsɪn]
Parteigenossin
Parte̲i̲genossin [parˈta͜iɡənɔsɪn]
Volksgenossin
Vọlksgenossin [ˈfɔlksɡənɔsɪn]
Weggenossin
We̲ggenossin [ˈveːkɡənɔsɪn]
Zechgenossin
Zẹchgenossin [ˈt͜sɛçɡənɔsɪn]
Zeitgenossin
Ze̲i̲tgenossin [ˈt͜sa͜itɡənɔsɪn]
Zellengenossin
Zẹllengenossin [ˈt͜sɛlənɡənɔsɪn]
Zimmergenossin
Zịmmergenossin [ˈt͜sɪmɐɡənɔsɪn]

GLAUBENSGENOSSIN 처럼 시작하는 독일어 단어

Glaubensbuch
Glaubensdinge
Glaubenseifer
glaubensfest
Glaubensfestigkeit
Glaubensflüchtling
Glaubensfrage
Glaubensfreiheit
Glaubensgemeinschaft
Glaubensgenosse
Glaubensgewissheit
Glaubensgrund
Glaubenshüter
Glaubenshüterin
Glaubensinhalt
Glaubenskampf
Glaubenskämpfer
Glaubenskämpferin
Glaubenskongregation
Glaubenskraft

GLAUBENSGENOSSIN 처럼 끝나는 독일어 단어

Bassin
Dessin
Eisprinzessin
Erbprinzessin
Fachgenossin
Hessin
Kronprinzessin
Miteidgenossin
Mokassin
Prinzessin
Professin
Russin
Stubengenossin
Studiengenossin
Tessin
Vasopressin
Weidgenossin
Weinprinzessin
Zunftgenossin
Äbtissin

독일어 사전에서 Glaubensgenossin 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «GLAUBENSGENOSSIN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Glaubensgenossin» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Glaubensgenossin 의 독일어 동의어

25개국어로 «Glaubensgenossin» 번역

번역기
online translator

GLAUBENSGENOSSIN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Glaubensgenossin25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Glaubensgenossin 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Glaubensgenossin» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

信奉同一宗教的人
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

correligionario
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

coreligionist
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

coreligionist
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

أخ في الدين
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

единоверец
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

correligionário
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

সহধর্মী
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

coreligionnaire
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

seorang yg beragama yg
화자 190 x 백만 명

독일어

Glaubensgenossin
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

coreligionist
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

종교의 신자
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

coreligionist
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

đạo hửu
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

coreligionist
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

धर्मबंधू
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

din kardeşi
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

correligionario
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

współwyznawca
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

одновірець
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

coreligionar
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

coreligionist
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

geloof man
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

TROSFRÄNDE
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

coreligionist
화자 5 x 백만 명

Glaubensgenossin 의 사용 경향

경향

«GLAUBENSGENOSSIN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
10
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Glaubensgenossin» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Glaubensgenossin 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Glaubensgenossin» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GLAUBENSGENOSSIN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Glaubensgenossin» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Glaubensgenossin» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Glaubensgenossin 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GLAUBENSGENOSSIN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Glaubensgenossin 의 용법을 확인하세요. Glaubensgenossin 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sämmtliche Schriften
Dieß Gelübde ziemt meiner edeln Glaubensgenossin nicht. Auch wäre es eine Versündigung an der Mensch» heit, wenn ein so vollendetes Geschöpf hienie» den weder glücklich seyn , noch Andere glücklich machen sollte. Vielmehr gelobe ...
Carl Franz Velde, 1831
2
Schwert und Kapuze, oder: König Wenzeslav und die Seinen: ...
erschien und seinen Schutz für eine Glaubensgenossin forderte, die man widerrechtlich bedränge. Die Worte des Geistlichen waren so energisch, daß Wenzeslav ihm den geforderten Schutz zusagte. „Wer aber ist die Glaubensgenossin, und ...
Wilhelm Grothe, 1861
3
Die Lichtensteiner
Ewige Schmach dem Manne, rief Oswald aufspringend: der ein edles Weib, eine treue Mutter, eine Glaubensgenossin von einem Bu^ ben peinigen sieht, um des Glaubens willen, und nicht darein schlägt, ohne Sorge, was daraus werden ...
Karl Franz Van der Velde, 1825
4
Sämmtliche Schriften: ¬Die Lichtensteiner
Ewige Schmach dem Manne, rief Oswald aufspringend: der ein edles Weib, eine treue Mutter, eine Glaubensgenossin von einem Buben peinigen sieht um des Glaubens willen und nicht darein schlägt, ohne Sorge, was daraus werden kann,  ...
Carl Franz van der Velde, 1831
5
Schriften: ¬Die Lichtensteiner
Ewige Schmach dem Manne, rief Oswald aufspringend: der ein edles Weib, eine treue Mutter, eine Glaubensgenossin von einem Buben peinigen sieht, um des Glaubens willen, und nicht darein schlägt, ohne Sorge, was daraus werden kann,  ...
Carl Franz van der Velde, 1825
6
Die Pforten der Ewigkeit: Historischer Roman
Andersals ihre Glaubensgenossin tratsieihm unbefangen entgegen und plauderte mit ihm, wenn sie nicht zeitweilig in Schweigen versank und dann lächelndeinenverirrten Lichtstrahl beobachtete, der durcheinen Spalt im Mauerwerk fiel.
Richard Dübell, 2011
7
Cosima Wagner: Ein Porträt. Richard Wagners erster Enkel: ...
Gewisse katholische Kreise scheinen dann auch anfänglich damit gerechnet zu haben, über ihre Glaubensgenossin an Wagner und damit an den jungen König heranzukommen. Dabei soll es sich um ein politisches Projekt großen Stils ...
Dieter Borchmeyer, 2011
8
Jahrbücher der Gesellschaft für Geschichte der Juden in der ...
Am selben Tage pachtete seine Glaubensgenossin Rachel einen Laden um 14 fl . Im Jahre 1842 mietete Salomon Fried einen Laden um 53 fl., einen andern um 45 fl. Benedikt Baruch. Von fremden Pächtern finden wir im Jahre 1842 ...
Samuel Steinherz
9
America, nach seiner ehemaligen und jetzigen verfassung ...
Als einem eifrigen , und nach damaliger Art recht, gläubigen Catholiken, lag ihm denn auch das Seelenheil seiner Geliebten recht sehr am Herzen, und er wünschte sie bald als seine Glaubensgenossin umarmen zu können. Cr hielt ihr daher ...
Franz Jakob Kutscher, 1804
10
Per Aspera
Dort war er von seiner Glaubensgenossin Johanna zu dem Alexander geführt worden, und bei den Aureliern hatte er den Centurio und den Sklaven Argutis getroffen. Dieser war eben von einem Gang zu Frau Euryale zurückgekehrt und ...
Georg Ebers, 2012

«GLAUBENSGENOSSIN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Glaubensgenossin 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Maischberger: Die Gäste heute Abend in der ARD (11.05.)
Er heiratete bereits mit 19 Jahren eine Glaubensgenossin, die er nur wenige Minuten vor der Hochzeit kennen gelernt hatte. Mit der Abkehr vom Salafismus ... «Stars on TV, 9월 16»
2
Kirstie Alley "Ich war irre"
Ihre ehemalige Glaubensgenossin nahm ihr das sehr übel: "Es ist das Widerlichste, was ein Mensch machen kann - die Religion eines anderen zu attackieren. «Gala.de, 12월 13»
3
„Wir haben uns vergessen gefühlt“
„Wir sind 70 Jahre alt und wir sind noch die Jüngsten“, verdeutlicht eine Glaubensgenossin. Mit den Besuchern sprechen sie Hochdeutsch, zum Glück, der ... «nachrichten.at, 7월 13»
4
Streit um Stolpersteine: Münchens Angst vor den Neonazis
Er ist ein Mann, der von seiner Hauptwidersacherin als die "von mir sehr geschätzte Glaubensgenossin Charlotte Knobloch" spricht. Der US-Amerikaner, der ... «STERN.DE, 1월 13»
5
Beschneidung von Kindern: „Wir machen weiter“
Ates erinnerte ihre aufgeregt sprechende Glaubensgenossin Khola Maryam Hübsch nicht nur daran, dass die Vorhautabtrennung eine Sitte ist, die lange vor ... «hpd.de, 7월 12»
6
Ich bin Jüdin, holt mich hier raus!
Unsere neue Glaubensgenossin zeigt sich öffentlich so, wie traditionellere jüdische Frauen es nur in der Mikwe wagen würden. In der aktuellen deutschen ... «Jüdische Allgemeine, 1월 11»
7
Eine Jüdin und ein Christ wollen eine Familie gründen
Andererseits kann ich mich nicht verweigern, wenn eine Glaubensgenossin in ihrer Not um Rat bittet. Ferner kann ich mir denken, dass in Europa und Amerika ... «haGalil onLine, 7월 08»

참조
« EDUCALINGO. Glaubensgenossin [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/glaubensgenossin> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z