앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Prinzessin" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 PRINZESSIN 의 발음

Prinzessin  Prinzẹssin [prɪnˈt͜sɛsɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRINZESSIN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 PRINZESSIN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Prinzessin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

왕자

Prinz

왕자와 공주는 주권을 가진 왕후의 집들에 속하는 모든 비 (非) 통치와 후손의 이름입니다. 독일에서는 신성 로마 제국 시대에 이미 왕자라는 직함을 가진 위엄 있고 통치력있는 집안의 모든 구성원을 지명했습니다. 첫 번째 태어난 왕자는 왕세자로 제국 왕가의 세습 왕자라고합니다. 옛 프랑스는 구별없이 가장 높은 귀족에게 왕자를 주었지만 그 머리에는 왕의 집안이나 왕국의 ​​왕자들이 있었다. 왕자 또는 공주라는 용어는 고귀한 제목이 아닙니다. 황태자의 정규 아내에게는 결혼에 의한 공주의 직함이 주어지며, 그녀의 남편에 따라 연속적으로 대우 받는다. 추정 상속인의 중요성에 따라 특별한 제목이 있습니다. ▪ 왕세자 ▪ 왕국 왕세자 ▪ 왕세자 왕자는 또한 특별한 기능을 수행하거나 특별한 지위를 가질 수 있습니다 : ▪ Prinzgemahl ▪ Prinzregent ... Prinz und Prinzessin sind die Bezeichnungen für alle nicht regierenden und standesgemäßen Nachkommen souveräner Fürstenhäuser. In Deutschland war es die Bezeichnung aller Mitglieder solcher standesherrlicher und regierenden Häuser, welche zur Zeit des Heiligen Römischen Reichs bereits den Fürstentitel besaßen. Der erstgeborene Prinz wird als Erbprinz, in kaiserlichen und königlichen Häusern als Kronprinz bezeichnet. Das alte Frankreich erteilte den Titel Prince dem höchsten Adel ohne Unterschied, stellte aber an dessen Spitze die Prinzen von Geblüt oder die Agnaten des königlichen Hauses. Die Bezeichnung Prinz oder Prinzessin ist kein Adelstitel. Die standesgemäße Gattin des Prinzen erhält mit der Heirat den Titel Prinzessin und wird im Erbfall entsprechend ihrem Gatten behandelt. Für präsumtive Thronfolger gibt es entsprechend ihrer Bedeutung besondere Titel: ▪ KronprinzErbprinzKurprinz Zudem können Prinzen besondere Funktionen erfüllen oder einen speziellen Status innehaben: ▪ PrinzgemahlPrinzregent...

독일어 사전에서 Prinzessin 의 정의

카니발 공주에 대한 짧은 형태로 왕자님 여성 형태. weibliche Form zu Prinz Kurzform für: Karnevalsprinzessin.
독일어 사전에서 «Prinzessin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PRINZESSIN 운과 맞는 독일어 단어


Alloverdessin
[ɔːlˈoʊvərdɛsɛ̃]
Bassin
[baˈsɛ̃ː] 
Dessin
[dɛˈsɛ̃ː] 
Eisprinzessin
E̲i̲sprinzessin
Erbprinzessin
Ẹrbprinzessin [ˈɛrpprɪnt͜sɛsɪn]
Faschingsprinzessin
Fạschingsprinzessin [ˈfaʃɪŋsprɪnt͜sɛsɪn]
Fastnachtsprinzessin
Fạstnachtsprinzessin [ˈfastnaxt͜sprɪnt͜sɛsɪn]
Hessin
Hẹssin
Karnevalsprinzessin
Kạrnevalsprinzessin
Kronprinzessin
Kro̲nprinzessin
Kurhessin
Ku̲rhessin, auch: [kuɐ̯ˈhɛsɪn]
Kurprinzessin
Ku̲rprinzessin
Mokassin
Mokassi̲n  , auch: [ˈmɔk…] 
Märchenprinzessin
Mä̲rchenprinzessin [ˈmɛːɐ̯çənprɪnt͜sɛsɪn]
Professin
Profẹssin
Rheinhessin
Rheinhẹssin, auch: [ˈra͜in…]
Tessin
Tessi̲n
Tscherkessin
Tscherkẹssin
Vasopressin
Vasopressi̲n
Weinprinzessin
We̲i̲nprinzessin

PRINZESSIN 처럼 시작하는 독일어 단어

Prinz
Prinz-Heinrich-Mütze
Prinzengarde
Prinzeninseln
Prinzenpaar
Prinzeps
Prinzess
Prinzessbohne
Prinzesskleid
Prinzgemahl
Prinzip
Prinzipal
Prinzipalgläubiger
Prinzipalgläubigerin
Prinzipalin
prinzipaliter
Prinzipalstimme
Prinzipat
Prinzipes

PRINZESSIN 처럼 끝나는 독일어 단어

Altersgenossin
Belarussin
Bettgenossin
Bossin
Damassin
Diakonissin
Eidgenossin
Genossin
Hausgenossin
Insassin
Klarissin
Leidensgenossin
Parteigenossin
Russin
Schwimmbassin
Wasserbassin
Weißrussin
Zeitgenossin
Zimmergenossin
Äbtissin

독일어 사전에서 Prinzessin 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Prinzessin» 번역

번역기
online translator

PRINZESSIN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Prinzessin25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Prinzessin 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Prinzessin» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

公主
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

princesa
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

princess
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

राजकुमारी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

أميرة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

принцесса
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

princesa
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

রাজকুমারী
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

princesse
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

puteri
화자 190 x 백만 명

독일어

Prinzessin
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

王女
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

공주
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

putri
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

công chúa
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

இளவரசி
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

राजकुमारी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

prenses
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

principessa
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

księżniczka
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

принцеса
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

prințesă
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

πριγκίπισσα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

prinses
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

princess
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

prinsesse
화자 5 x 백만 명

Prinzessin 의 사용 경향

경향

«PRINZESSIN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
94
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Prinzessin» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Prinzessin 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Prinzessin» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PRINZESSIN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Prinzessin» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Prinzessin» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Prinzessin 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRINZESSIN» 단어가 포함된 독일어 인용문

Prinzessin 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Paris Hilton
Jede Zeit hat ihre blonde Ikone - wie zum Beispiel Marilyn Monroe oder Prinzessin Diana. Und jetzt bin ich es eben.
2
Theodore Roszak
Die Information hat in den letzten vierzig Jahren im allgemeinen Sprachgebrauch die erstaunliche Wandlung vom Aschenputtel zur Prinzessin erfahren.
3
Willy Breinholst
Die Prinzessin, die sich in einen Rauchfangkehrer verliebte, hatte nur ein Bedenken: Um Himmels willen! Wenn die Hofdamen Ruß in meinem Bett entdecken.
4
Billy Graham
Wie Prinzessin Diana für Millionen Menschen eine Königin der Herzen war, so war Mutter Teresa eine Königin der geistlichen Herzen. Wir bewundern sie beide auf verschiedene Weise.
5
Gerd W. Heyse
Will der Kunde König sein, muß er die Verkäuferin wie eine Prinzessin behandeln.
6
Hans Christian Andersen
Nun sahen sie ein, dass es eine wirkliche Prinzessin war, da sie durch die zwanzig Matratzen und durch die zwanzig Eiderdaunen-Betten hindurch die Erbse verspürt hatte. So empfindlich konnte niemand sein als eine wirkliche Prinzessin.
7
Nelson Mandela
Ich habe ihr gesagt: Ich zittere immer noch. Niemals dachte ich, dass ich eines Tages so eine wunderschöne Prinzessin treffen würde.
8
Jean-Jacques Rousseau
...eine Prinzessin, der man sagte, dass die Bauern kein Brot hätten, woraufhin sie antwortete, dann sollten sie doch Brioche essen.
9
Johann Wolfgang von Goethe
Eine heruntergekommenene Prinzessin aus dem Löwengeschlecht.

«PRINZESSIN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Prinzessin 의 용법을 확인하세요. Prinzessin 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dein Herzensprinz, Prinzessin!
Krönender Abschluss einer Erfolgsserie!
Meg Cabot, 2009
2
Puppenkleidung ohne Nähen: - Prinzessin in 5 Minuten
Welches Kind tr umt nicht davon viele neue Kleider f r seine 29 cm Anziehpuppe selbst herzustellen?
Maura Andrade, 2011
3
Dein Auftritt, Prinzessin!
Spaß und Romantik in unverändert hoher Dosis Kaum hat Prinzessin Mia ihren Traumprinzen Michael erobert, da entführt die Pflicht sie ins Fürstentum Genovia.
Meg Cabot, 2009
4
Prinzessin Kate: Die neue Königin der Herzen
Es ist eine moderne Cinderella-Geschichte: das bürgerliche Mädchen, das zur Prinzessin wird.
Claudia Joseph, 2010
5
Prinzessin Sophie und das kleine Seemonster
Die junge Prinzessin wird von ihrem Stiefvater aus dem Schloss vertrieben. Sie findet Unterschlupf in einer Htte an einem weit entfernten, einsamen See, wo ein ungewhnliches Wesen lebt.
Riki G., 2010
6
Die andere Prinzessin, aus dem Hause Al Saud.
Meine Zeit, im Dienste der saudischen Königsfamilie von Ihrer königlichen Hoheit Prinz Turki bin Abd-Aziz bin Abd al Rahman Al Saud und Prinzessin Hind bint Shams al-Din al Fassi.(Eine wahre Geschichte)
Buxbaum Peter, 2009
7
Die Prinzessin von Wolfenbüttel
Heinrich Zschokke. sehen. . . nur ungekannt im Gewühl von Zuschauern stehen, und aus der Ferne ihre Spiele sehen zu dürfen – dies ist mein letzter, brennender Wunsch! Aber sie hatten ihre Mutter kaum gekannt; sie werden den Verlust ...
Heinrich Zschokke, 2012
8
Bühne frei, Prinzessin
Neues Schuljahr, neues Glück?
Meg Cabot, 2009
9
Prinzessin Brambilla
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
E. T. A. Hoffmann, 2012
10
Die Prinzessin ist tot - Es lebe die Königin: So regieren ...
Das große Medienecho – mittlerweile gibt es ganze Frauenzeitschriften für Frauen über 50 – zeigt, wie aktuell das Thema ist: „Wir sind die jüngsten Fünfzigjährigen der Geschichte“, sagt Beziehungscoach Rebecca Bellin ...
Rebecca Bellin-Sonnenburg, 2009

«PRINZESSIN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Prinzessin 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Prinzessin Charlotte - Ton in Ton: Dieses Outfit ist die Krönung
Das war's: Nach acht aufregenden Tagen in Kanada, ist Familie Cambridge auf dem Heimflug. Für ihren finalen Auftritt zeigte sich vor allem Prinzessin Charlotte ... «BUNTE.de, 10월 16»
2
Herzogin Kate - Mamas perfekte Prinzessin erobert Kanada!
Die Mini-Prinzessin thronte auf Kates Arm und zappelte mit dem Finger im Mund herum. Es ist das erste Mal seit der Geburtstagsparade für Queen Elizabeth ... «BUNTE.de, 9월 16»
3
Sofia von Schweden - Endlich macht ihr das Prinzessin-Sein Spaß!
Seit ihrer Hochzeit mit Prinz Carl Philip im Juni 2015 schien sie mit ihrem Amt der Prinzessin zu kämpfen. Bei der Taufe von Prinz Oscar von Schweden scheint ... «BUNTE.de, 5월 16»
4
Prinzessin Charlotte - Vier neue Fotos zum Dahinschmelzen
Hach, ist die niedlich! Lange haben wir darauf gewartet, jetzt gibt es sie endlich: Das Königshaus teilt brandneue Schnappschüsse der zuckersüßen Prinzessin! «BUNTE.de, 5월 16»
5
Sofia von Schweden - Hebamme: „Es war eine ungewöhnliche ...
Endlich dürfen auch Prinzessin Sofia (31) und Prinz Carl Philip (34) ihren ... von Stockholm wurde vor 31 Jahren auch Prinzessin Sofia selbst geboren . «BUNTE.de, 4월 16»
6
Prinzessin Victoria + Prinz Daniel: Das erste Foto mit ihrem kleinen ...
Großartige Neuigkeiten aus Schweden: Prinzessin Victoria und Prinz Daniel sind zum zweiten Mal Eltern geworden. Jetzt hat das Schwedische Königshaus ... «Gala.de, 3월 16»
7
Alexia der Niederlande - Neue Infos zu ihrem Zustand nach dem Ski ...
Nun lässt das niederländische Königshaus verlauten, wie es der kleinen Prinzessin geht. Wie die OP verlaufen ist, erfahren Sie oben in unserem Video. «BUNTE.de, 2월 16»
8
Sofia & Carl Philip von Schweden - Wie könnte ihr Baby heißen?
Wenn es ein Mädchen wird, könnte wieder der Name Lilian – den auch Mini-Prinzessin Leonore als Zweitnamen trägt – ins Spiel kommen, meint Alexandersson ... «BUNTE.de, 10월 15»
9
Prinzessin Charlotte - Sie sind ihre Taufpaten!
Prinzessin Charlotte Sie sind ihre Taufpaten! Bunte.de Redaktion​ von Charlot Nitschke 05. Juli 2015 um 12:55 Uhr. Teilen TEILEN. Kate und William kommen ... «BUNTE.de, 7월 15»
10
Sofia von Schweden - Alles über ihr Brautkleid!
Jetzt ist die Prinzessin von Schweden – und macht diesem Titel optisch bereits alle Ehre. ... Es war eine wahre Prinzessin, die hier auf den Altar der Stockholmer ... «BUNTE.de, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Prinzessin [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/prinzessin> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z