앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Gleis" 뜻

사전
사전
section

GLEIS 의 어원학

↑Geleise.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 GLEIS 의 발음

Gleis  [Gle̲i̲s ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLEIS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 GLEIS 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Gleis» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Gleis

선로

Gleis

철도 차량용 트랙은 트랙 또는 트랙이라고합니다. 그것은 철도 교통의 기초를 형성합니다. 트랙은 일반적으로 두 개의 평행 한 강철 레일이 부착 된 후미 침목으로 구성됩니다. 교통량에 따라 단일 또는 다중 트랙 트랙을 만들 수 있습니다. Als Gleis oder Geleise wird die Fahrbahn für Schienenfahrzeuge bezeichnet. Es bildet die Grundlage für den Bahnverkehr. Das Gleis besteht in der Regel aus hintereinanderliegenden Schwellen, auf denen zwei parallel liegende, stählerne Schienen befestigt sind. Abhängig vom Verkehrsaufkommen können Bahnstrecken ein- oder mehrgleisig angelegt werden.

독일어 사전에서 Gleis 의 정의

서로 일정한 거리에 두 개로 구성 금속 레일 주행 레일 기존 차량 차선 레일 트랙 단일 레일. 철도 트랙 - © MEV Verlag, AugsburgBahn 트랙 - © MEV Verlag, AugsburgImages 트랙 열거, 금지 된 철도 트랙 갱신! 기차가 5 번 트랙에서 출발합니다. 기차가 출발합니다. 트랙 8에서 휠이 트랙에서 벗어납니다. 의도적 인 의미로 \u0026 gt; : 잘못된 트랙에서 도착한 데드 트랙에서 트랙이 뛰었습니다. aus zwei in gleichbleibendem Abstand voneinander laufenden Metallschienen bestehende Fahrspur für Schienenfahrzeuge einzelne Schiene des Gleises. aus zwei in gleichbleibendem Abstand voneinander laufenden Metallschienen bestehende Fahrspur für SchienenfahrzeugeBahngleise - © MEV Verlag, AugsburgBahngleise - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleGleise verlegen, erneuernÜberschreiten der Gleise verboten!der Zug läuft auf Gleis 5 einder Zug fährt von, aus Gleis acht abdie Räder sind aus dem Gleis gesprungenein totes Gleis <in übertragener Bedeutung>: auf/in ein falsches Gleis geraten.
독일어 사전에서 «Gleis» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GLEIS 운과 맞는 독일어 단어


Abfahrtgleis
Ạbfahrtgleis [ˈapfaːɐ̯t͜sɡla͜is]
Abfahrtsgleis
Ạbfahrtsgleis [ˈapfaːɐ̯t͜sɡla͜is]
Abstellgleis
Ạbstellgleis [ˈapʃtɛlɡla͜is]
Achilleis
Achille̲is
Ausfahrgleis
A̲u̲sfahrgleis [ˈa͜usfaːrɡla͜is]
Ausfahrtgleis
[ˈa͜usfaːɐ̯tɡla͜is]
Bahngleis
Ba̲hngleis
Durchfahrgleis
Dụrchfahrgleis
Durchfahrtsgleis
Dụrchfahrtsgleis
Einfahrgleis
E̲i̲nfahrgleis [ˈa͜infaːrɡla͜is]
Einfahrtsgleis
Einfahrtsgleis
Eisenbahngleis
E̲i̲senbahngleis [ˈa͜izn̩baːnɡla͜is]
Freiladegleis
Fre̲i̲ladegleis
Hauptgleis
Ha̲u̲ptgleis [ˈha͜uptɡla͜is]
Industriegleis
Industri̲e̲gleis [ɪndʊsˈtriːɡla͜is]
Kyrieleis
Kyriele̲i̲s
Nebengleis
Ne̲bengleis [ˈneːbn̩ɡla͜is]
Poleis
Pọleis
Rangiergleis
Rangi̲e̲rgleis [rãˈʒiːɐ̯ɡla͜is]
leis
leis

GLEIS 처럼 시작하는 독일어 단어

Gleisanlage
Gleisanschluss
Gleisarbeiten
Gleisarbeiter
Gleisarbeiterin
Gleisbau
Gleisbauer
Gleisbauerin
Gleisbett
Gleisbremse
Gleisdreieck
Gleiße
gleißen
Gleiskörper
gleislos
Gleismessfahrzeug
Gleisner
Gleisnerei
Gleisnerin

GLEIS 처럼 끝나는 독일어 단어

Arbeitskreis
Aufpreis
Beweis
Festpreis
Hinweis
Kaufpreis
Kreis
Kristalleis
Landkreis
Mindestpreis
Nachweis
Preis
Reis
Sackgleis
Umkreis
Verkaufspreis
Verschubgleis
Verweis
Zimmerpreis
eis

독일어 사전에서 Gleis 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «GLEIS» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Gleis» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Gleis 의 독일어 동의어

25개국어로 «Gleis» 번역

번역기
online translator

GLEIS 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Gleis25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Gleis 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Gleis» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

轨道
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

pista
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

track
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

ट्रैक
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مسار
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

трек
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

pista
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

পথ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

piste
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

trek
화자 190 x 백만 명

독일어

Gleis
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

トラック
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

선로
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

track
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

đường ray
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பாதையில்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

ट्रॅक
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

iz
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

pista
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

tor
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

трек
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

pistă
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

τροχιά
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

spoor
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

spår
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

spor
화자 5 x 백만 명

Gleis 의 사용 경향

경향

«GLEIS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Gleis» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Gleis 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Gleis» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GLEIS» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Gleis» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Gleis» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Gleis 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GLEIS» 단어가 포함된 독일어 인용문

Gleis 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Hasso Plattner
Wenn ein guter amerikanischer Eishockey-Spieler mehr Geld verdient als der SAP-Vorstandschef, dann ist das ein Hinweis darauf, dass unsere Nation auf dem falschen Gleis ist.
2
Christoph Martin Wieland
Nichts unterhält so gut Die Sinne mit der Pflicht in Frieden, Als fleißig sie durch Arbeit zu ermüden; Nichts bringt sie leichter aus dem Gleis; Als müß'ge Träumerei.
3
Manfred Hinrich
Entgleisungen zeigen das Gleis.

«GLEIS» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Gleis 의 용법을 확인하세요. Gleis 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Auf dem falschen Gleis: Infrastrukturpolitik und ...
Auf breiter Quellenbasis analysiert Ralph Kaschka die politischen Entscheidungen der Staatspartei SED zur Entwicklung der Deutschen Reichsbahn und die umgesetzten Maßnahmen.
Ralph Kaschka, 2011
2
Gleis ins Glück: Abgefahrenes vom Bahnreisen
Fenster- oder Gangplatz? Beheizte Wagen - gefuhlte Kalte? Mit dem Gleis ins Gluck" ist man furs Bahnfahren bestens gerustet. Denn Fahrzeit ist Lesezeit. Ivo Schmidt hat ein Herz furs Bahnfahren: ob U, ob S, ob Fern.
Ivo Schmidt, 2013
3
Der Tote auf Gleis 2
Im Mai 2013 wird auf Gleis 2 in Weida-Altstadt nach der Abfahrt eines Guterzuges ein Toter gefunden.
Günter Fanghänel, 2014
4
Stress und Stressbewältigung unter besonderer ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Psychologie, Note: 1,0, Philipps-Universitat Marburg, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.
Nadine Gleis, 2011
5
Nachweisung über den Bau und Betrieb der unter hannoverscher ...
Hannover - Braunschweiger Bahn : ». nördliches Gleis d. südliche« Gleis «. auf den Halteplätzen Hilbesheim- Lehrter Bahn: ». westliche« Gleis d. aus den Halteplätzen . . . Lehrte -Celler Bahn: ». östliches Gleis b. weltliches Gleis o, aus den ...
6
Geschichten von drüben
Heling: »Als 1943 das elektrische Stellwerk in Betrieb ging, wurden die westlichen Gleise 1 bis 5 zu Gleis 40 bis 45. Und als der Bahnhof 1987 ein Drucktastenstellwerk bekam, wurde das Gleis 40 signal-und sicherungstechnisch in zwei ...
Petra Burghardt, 2009
7
Gleis 4: Roman
Nach seinem großen Erfolg Es klopft hat Franz Hohler mit Gleis 4 wieder einen höchst raffinierten Roman voller überraschender Kehren und Wendungen geschrieben – ein Lesevergnügen ersten Ranges.
Franz Hohler, 2013
8
Straßenkarrieren Junger Menschen - Unter Berücksichtigung ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen (FB Sozialarbeit), Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Arbeit geht es um Kinder, Jugendliche und junge ...
Andreas Gleis, 2011
9
Handbuch Eisenbahninfrastruktur
Tabelle 5.13 Größte temperaturbedingte gleichmäßige Schienenlängskräfte und Schienenspannungen im lückenlosen Gleis bei +65 °C bzw. –25 °C Schienentemperatur t = 45 K für Druck; t = 51 K für Zug max Druckkraft/Schiene [ kN] max ...
Lothar Fendrich, 2006
10
Von Gleis zwei ins Abenteuer
Der Wochenendausflug mit den Eltern verläuft anders als geplant.
Ulli Schubert, 2004

«GLEIS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Gleis 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
S-Bahn-Reisender in Frankfurt bei Strom-Unfall verletzt
Ein wartender S-Bahn-Reisender ist am Dienstagvormittag am Frankfurter Hauptbahnhof durch einen Kurzschluss an der Oberleitung verletzt worden. Ein Gleis ... «hessenschau.de, 9월 16»
2
Mann fällt vor einfahrendem Zug ins Gleis und überlebt
Ein Schutzengel war am Dienstag am Lüneburger Bahnhof im Einsatz: Ein circa 45- bis 50-jähriger Mann ist vor einem einfahrenden Metronom ins Gleis ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, 9월 16»
3
23-Jähriger legt sich ins Gleis und lässt sich von Regionalbahn ...
Karlsfeld - Ein 23-jähriger Türke hat sich am Samstagnachmittag längs ins Gleis der Regionalbahn zwischen Karlsfeld und Allach gelegt. Er ließ sich überrollen ... «Merkur.de, 8월 16»
4
Eigenes Gleis für RRX im Ruhrgebiet
Der Rhein-Ruhr-Express bekommt durchgängig sein eigenes Gleis. Das soll sicherstellen, dass die Züge zwischen Hamm und Köln von 2019 an öfter und ... «WDR Nachrichten, 7월 16»
5
Pfusch am Gleis legt S-Bahn in Berlin lahm
Laut einem Bahnsprecher wurde in der Betriebspause, in der regulär keine S-Bahn-Züge fahren, ein 25 Meter langes Schienenstück am Gleis in Richtung ... «Berliner Morgenpost, 7월 16»
6
Kinder suchen Schlüssel im Gleis
Am Sonntag bemerkte laut Bundespolizei ein Triebfahrzeugführer kurz vor 17 Uhr zwei Kinder, die sich auf Höhe des Bahnhofes Trudering im Gleis der ... «tz.de, 7월 16»
7
Personen im Gleis auf der S-Bahn in München: Was hinter der ...
München - „Personen im Gleis!“ Diese Meldung bremst die S-Bahn immer häufiger aus. Allein von Januar bis Mai 2016 gab es 142 Störfälle mit teils erheblichen ... «tz.de, 6월 16»
8
Mann stößt 60-Jährige in Berlin ins U-Bahn-Gleis
Nach einem Streit hat ein Mann eine ältere Frau ins U-Bahn-Gleis gestoßen. Er wurde festgenommen. Bei einem ähnlichen Vorfall war Anfang des Jahres eine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6월 16»
9
Regionalzug muss evakuiert werden: Baum im Gleis, Strecke lange ...
Starnberg/Tutzing - Bei Baumfällarbeiten zwischen Pöcking und Niederpöcking fiel ein Stamm auf das Gleis und wurde von einem Regionalzug erfasst. Seit der ... «Merkur.de, 5월 16»
10
Streitschlichter auf S-Bahn-Gleis gestürzt und schwer verletzt
Mehrere Schläger griffen den aus Schwedt stammenden Mann daraufhin an, wodurch er aufs S-Bahn-Gleis fiel und mit schweren Kopfverletzungen liegen blieb. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. Gleis [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/gleis> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z