독일어 사전에서 "Gouverneur" 뜻

GOUVERNEUR 의 어원학

französisch gouverneur < lateinisch gubernator = Steuermann ; Lenker, Leiter, zu: gubernare = das Steuerruder führen; lenken, leiten < griechisch kybernãn.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 GOUVERNEUR 의 발음

Gouverneur  [ɡuvɛrˈnøːɐ̯] 

독일어에서 GOUVERNEUR 의 뜻은 무엇인가요?

지사

Gouverneur

주지사는 지리적으로 제한된 지역의 민간 또는 군대의 수장입니다. 이전에 스타 탈러와 섭정은 현재 총재와 비슷한 임무를 수행했습니다.

Der Gouverneur ist der Leiter eines zivilen oder militärischen Bereichs in einem geografisch begrenzten Gebiet. Früher hatten Statthalter und Regenten ähnliche Aufgaben wie die heutigen Gouverneure.

독일어 사전에서 Gouverneur 의 정의

더 큰 행정 구역의 최고 행정 책임자, 식민지의 최고 집행관, 요새의 최고 사령관, 수비대 또는 미국에있는 최고 행정 책임자의 위치. 더 큰 행정 구역의 최고 행정 책임자, 영국 총재의 식민지 사례의 최고 집행자의 지방.

höchster Exekutivbeamter eines größeren Verwaltungsbezirks, einer Provinz höchster Exekutivbeamter einer Kolonie oberster Befehlshaber einer Festung, Garnison oder eines Standorts höchster Exekutivbeamter eines Bundesstaates in den USA. höchster Exekutivbeamter eines größeren Verwaltungsbezirks, einer Provinz höchster Exekutivbeamter einer KolonieBeispielder britische Gouverneur.

GOUVERNEUR 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Gouverneur 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Gouverneur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Gouverneur» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 州长
• 독일어 - 스페인어 번역기: gobernador
• 독일어 - 영어 번역기: governor
• 독일어 - 힌디어 번역기: राज्यपाल
• 독일어 - 아랍어 번역기: محافظ
• 독일어 - 러시아어 번역기: губернатор
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: governador
• 독일어 - 벵골어 번역기: রাজ্যপাল
• 독일어 - 프랑스어 번역기: gouverneur
• 독일어 - 말레이어 번역기: gabenor
• 독일어: Gouverneur
• 독일어 - 일본어 번역기: 知事
• 독일어 - 한국어 번역기: 지사
• 독일어 - 자바어 번역기: gubernur
• 독일어 - 베트남어 번역기: thống đốc
• 독일어 - 타밀어 번역기: கவர்னர்
• 독일어 - 마라티어 번역기: राज्यपाल
• 독일어 - 터키어 번역기: vali
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: governatore
• 독일어 - 폴란드어 번역기: gubernator
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: губернатор
• 독일어 - 루마니아어 번역기: guvernator
• 독일어 - 그리스어 번역기: κυβερνήτης
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: goewerneur
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: regulator
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: guvernør

«GOUVERNEUR» 단어가 포함된 독일어 인용문

Gouverneur 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

George W. Bush

Als Gouverneur von Texas habe ich einen hohen Standard für die öffentlichen Schulen erwirkt, und ich habe diesen erfüllt!

2

B. Traven

Gouverneur zu sein ist ohne Reiz, wenn keine Steuern hineinkommen.

«GOUVERNEUR» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Gouverneur 의 용법을 확인하세요. Gouverneur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Der Gouverneur

Reproduktion des Originals in Grossdruckschrift

Leonid Andrejew, 2013

Darstellung einiger Verhältnisse, welche seit der Anstellung ...

Ich babe von dem Gouverneur den Auftrag erhaltenr Sie zu benachrichtigen7 u. f.w.: „Sie werden dem Souverneur perfönlich Bericht erftatten, außer in Fallen eines fo ernfihaften uebelbefindensr daß Sie gehindert waren- Napoleon Bonaparte ...

Barry Edward O'Meara, 1819

Genealogisches Reichs- und Staats-Handbuch: Auf d. Jahr...

Endultheil, das sodann dem Gouverneur zur ^ollüchung übertrage» wird. 1^) Gouverneurs in den Statthalterschaften. («lphabe».) Archangel. Kriegs - Gouvernur (Gouverneur mllitatre): v. kie^ v e n, Gen.d.Inf. Civil-Oouverneur: v. Achw er d o w ...

Exekutive, Legislative und Judikative der Russischen ...

Subjekt Funktion Name im Amt seit bis Region Chabarowsk Gouverneur Schport, Wjatscheslaw Iwanowitsch 06.05.2009 Region Perm Gouverneur Tschirkunow, Oleg Anatoljewitsch 01.12.2005 2011 Region Transbaikal Gouverneur ...

Jens Weisbach, 2011

Commerce épistolaire entre un jeune prince et son Gouverneur

Gustaf (Sverige, Konung, III.), Carl F. Scheffer, Georg Giådda. 496 I.FT'T'FS (7///. X«-------— ---- I^T^F <?///. 8. ^. 1^. ä U. I« Zs 8. ... > > ' > / . > VrottninKkolm , i?6o. vou8 remereie, Nonlieur, cZe vötrs äerniere lettre. I^s m«6e 6e Aer, äuOk vous ...

Gustaf (Sverige, Konung, III.), Carl F. Scheffer, Georg Giådda, 1772

Oesterreichischer Beobachter

Es gefehah diefes. ohne daß die gering te Mittheilung an Sir John H a rv e y . . den brittifayen Gouverneur von Neu-Braunfihweig. ergangen wäre. Die Amekaner führten einige der Holzfthlager gefangen weg und wollten fofort ihre weiteren ...

Genealogisches taschenbuch: 1873

Gouverneur-: W. C. H. Robinioii. Neu-Fundland, 4Gouverneur-i Oberi'i S, 3. Hill. Brunch-Columbia. Gouverneur-: A. Musgrave. 3) Weit-Indien. *- Bermudas-Jnlelii. Gouverneur-i Gen.Maior I. H. Lefrou. l Jamaica. Gouverneur-i Sir Z. V. Grant.

Bei der von Seiner Majstät mir Allergnädigst anvertrauten ...

Innsbruck den 9ten Mai 1788. : (Polizei 6698.) Wenzel von Sauer. v. Auf jenen Berghöhen, welche uneben und steil sind, müssen die Aecker nur mit ausserster Behutsamkeit und Sorgfalt angelegt werden, um dadurch das Nachfinken bei ...

Wenzel von Sauer, 1788

Allgemeine Zeitung

Adjutant 20«; der General -Quartiermeister z«v Thaler. — Staat Vermont: Der Gouverneur ?so Thlr.; der Präsident des Senats und Vice - Gouverneur z Thaler täglich während der Sitzung; der StaatSschatzmeister z«« Thlr.; der Sekretär des  ...

Begebenheiten auf einer Riese in Yucatan

Don Juan Canul, Gouverneur von Nunkini, und sein College Francisco Ci; Don Juan Cocom, Gouverneur von Ticoh, Don Gaspar Tun von Cosuma; Don Juan Cocom, Gouverneur von Sotuta, Don Gonzalo Tuyn, Gouverneur von Tixcacab, ...

John L. Stephens, N. N. W. Meissner, 1853

«GOUVERNEUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Gouverneur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Kaliforniens Gouverneur verärgert Frauen mit "Tampon-Steuer"

Mit seinem Veto gegen die Aufhebung der sogenannten "Tampon-Steuer" hat sich Kaliforniens Gouverneur Jerry Brown den Zorn von Frauen zugezogen. «DiePresse.com, 9월 16»

Milwaukee: Gouverneur versetzt Nationalgarde in Bereitschaft

USA - Nationalgarde nach Krawallen in Milwaukee aktiviert Nach den Krawallen infolge eines tödlichen Polizeieinsatzes in Milwaukee hat der Gouverneur die ... «ZEIT ONLINE, 8월 16»

Clinton wählt Swing-State-Gouverneur und Abtreibungsgegner als ...

Er war bis vor drei Jahren Gouverneur des Bundesstaates Virginia, der als einer der delegiertenreichsten und deshalb wichtigsten "Swing States" gilt, die über ... «Telepolis, 7월 16»

Donald Trump will Gouverneur Pence als Vize-Präsident

Donald Trump soll sich laut Medienberichten entschieden haben, wer sein Vizepräsidentschafts-Kandidat wird: Es soll Mike Pence sein, Gouverneur des ... «SPIEGEL ONLINE, 7월 16»

Rios Gouverneur warnt vor Risiko eines Olympia-Scheiterns

Der Treibstoff für die Fahrzeuge der Polizei könne mit den bestehenden Ressourcen nur bis Ende der Woche bezahlt werden, erklärte der Gouverneur des ... «t-online.de, 6월 16»

Türkei: Gouverneur von Istanbul verbietet Schwulenparade

Der traditionelle „Marsch des Stolzes“ am übernächsten Sonntag auf der Einkaufsmeile Istiklal Caddesi werde nicht genehmigt, teilte das Amt des Gouverneurs ... «DIE WELT, 6월 16»

Tokios Gouverneur tritt zurück: Kunst aus der Steuerkasse

Gerade erst waren Vorwürfe publik geworden, der Gouverneur von Tokio habe öffentliches Geld für private Ferien und Kunstwerke verwendet. Masuzoe ... «Neue Zürcher Zeitung, 6월 16»

North Carolina: Gouverneur verklagt wegen Klo-Gesetz ...

Im Streit über ein Toilettengesetz geht der US-Bundesstaat North Carolina in die Offensive: Gouverneur Pat McCrory klagt gegen das Justizministerium. «SPIEGEL ONLINE, 5월 16»

John Kasich: Gouverneur von Ohio, erfahrener Konservativer

Washington - Also doch: John Kasich, beliebter Gouverneur des US-Bundesstaats Ohio, wirft hin. Im einst 17 Köpfe starken Bewerberfeld der Republikaner für ... «DIE WELT, 5월 16»

Utah: Mormonischer Gouverneur wirbt für mehr Porno-Abstinenz

Der republikanische Gouverneur von Utah warnt die Bürger vor schädlicher Pornografie. Mit zwei Resolutionen wirbt der Mormone für mehr Porno-Abstinenz in ... «SPIEGEL ONLINE, 4월 16»