앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Grelle" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 GRELLE 의 발음

Grelle  [Grẹlle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRELLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 GRELLE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Grelle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Grelle 의 정의

빛의 불쾌한 밝기, 특히 색상의 강한 광도로 인식되는 눈부신, 반짝이는; 종종 불쾌한 빛나는 colourfulness 피어싱, 날카로운 선명도로 인식. 빛의 불쾌한 밝기로 인식되는 눈부신 빛나는 네온 빛의 섬광을 이미지합니다. blendende, gleißende, als unangenehm empfundene Helligkeit von Licht besonders starke Leuchtkraft einer Farbe; oft als unangenehm empfundene leuchtende Buntheit durchdringende, schrille Schärfe von Tönen. blendende, gleißende, als unangenehm empfundene Helligkeit von LichtBeispieldie Grelle des Neonlichts.

독일어 사전에서 «Grelle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GRELLE 운과 맞는 독일어 단어


Amarelle
Amarẹlle
Bachforelle
Bạchforelle [ˈbaxforɛlə]
Celle
Cẹlle 
Danielle
[…ˈni̯ɛl] 
Delle
Dẹlle 
Forelle
Forẹlle 
Marelle
Marẹlle
Meerforelle
Me̲e̲rforelle
Michelle
[…ˈʃɛl] 
Morelle
Morẹlle
Passerelle
Pạsserelle
Pastorelle
Pastorẹlle
Quelle
Quẹlle 
Regenbogenforelle
Re̲genbogenforelle
Rotforelle
Ro̲tforelle [ˈroːtforɛlə]
Schattenmorelle
Schạttenmorelle
Seeforelle
Se̲e̲forelle [ˈzeːforɛlə]
Stelle
Stẹlle 
Zoochlorelle
Zoochlorẹlle […klo…] 
anstelle
anstẹlle [anˈʃtɛlə] 

GRELLE 처럼 시작하는 독일어 단어

Greisenhaupt
Greisenstimme
Greisin
Greißler
Greißlerei
Greißlerin
greislich
grell
grell beleuchtet
grellbunt
grellen
grellfarben
grellfarbig
grellgelb
grellgrün
Grellheit
grellrot
grellweiß
Grelots
Gremiale

GRELLE 처럼 끝나는 독일어 단어

Anlaufstelle
Annuelle
Antriebswelle
Arbeitsstelle
Baustelle
Gazelle
Geschäftsstelle
Industrielle
Isabelle
Kapelle
Kelle
Mademoiselle
Pelle
Schnelle
Schnittstelle
Tabelle
Tankstelle
Vielle
Welle
helle

독일어 사전에서 Grelle 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «GRELLE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Grelle» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Grelle 의 독일어 동의어

25개국어로 «Grelle» 번역

번역기
online translator

GRELLE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Grelle25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Grelle 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Grelle» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

苛刻
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

dureza
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

harshness
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

कठोरता
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

قسوة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

резкость
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

aspereza
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

রুঢ়তা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

dureté
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

kekerasan
화자 190 x 백만 명

독일어

Grelle
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

荒々しさ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

거친
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

harshness
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sự xù xì
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

கடுமை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

निष्ठूरपणा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

sertlik
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

asprezza
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

szorstkość
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

різкість
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

asperitate
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

τραχύτητα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

felheid
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

hårdhet
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

strenghet
화자 5 x 백만 명

Grelle 의 사용 경향

경향

«GRELLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Grelle» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Grelle 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Grelle» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GRELLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Grelle» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Grelle» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Grelle 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRELLE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Grelle 의 용법을 확인하세요. Grelle 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prinzipien der Arithmetik von Friedrich Grelle
Friedrich Grelle. PRINZIPIEN DER ARITHMETIK .' l)'‚'‚' FRIEDRICH GRELLE l LEHRER AN DER POLYTBL'IINISL'HEN SCHULE ZU HANNUV HANNOVER. CARL RÜMPLER. ' 1863. ' ' Druck von August Grimpe in Hannover.
Friedrich Grelle, 1863
2
Autonomie und Autokratie: Über Kants Metaphysik der Sitten
[n der lvtitschrilt der Metaphysik-Vorlesung des Große Dohnrr, die die Herausgeber auf das Wintersemester liflflill datieren, wird dieser Punltt in der Unterscheidung zwischen intensiver und extensiver Grelle klar herausgestellt'. „ Die Frrdflc ...
Peter König, 1994
3
Ahasver, Der Ewige Kampf!: Dramatische Dichtung In 3 Akten
This is a reproduction of a book published before 1923.
Frido Grelle, 2011
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Grelle Augen, glänzende, lebhafte. Sin grelle« Feuer, welches sehr hell brennt. Sin grelles Licht, ein zu starkes, in der Mahlerei. Grelle Farben, In der Mahlerei, lebhafte Farbe», die zu stark von einander abstechen, nicht »er» schmelzt in ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
5
Wörterbuch der deutschen Sprache
Grelle Farben. in der Mahlerei. lebhafte Farben. die zu fiark von einander abfiechen. nicht verfchmelzt in einander vertrieben find. und daher nieder wahr darfiellen. noch einen angenehmen Eindruck machen. So auch uneigentlich. etwas mit ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
6
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
U. w. , sehr hell , sehr in die Augen fallend, oft mit dem Nebenbegriffe des Unan, genehme«: grelle Ailgen, glänzende, leb, hafte; ein grelles Feuer, welches sehr hell trennt; grelle Farben , in der Mahlerei, leb, hafte, die zu stark »on einander ...
Theodor Heinsius, 1829
7
Praktische Metallurgie für Hüttenbeamte, Gold-, Silber- und ...
Es giebt zwei Hauptqualitäteu des Guffes; das weißbrüchige oder grelle - Roheifen, und das graubrüclyige oder weiche Roheifen. Zuweilen erhält man fie, wenn man fie denfelben Verfahren der verfchiedenen Erze unterwirft ; oft entfcheiden ...
August Andreas Schuenemann, 1839
8
Zeitschrift für Mathematik und Physik: Begründet 1856 durch ...
Grelle LXXH, 30'). 2l4. Algebraische Untersuchungen aus du' Theorie der elliptischen Functionen. Königsberger. ('rolle LXXII, 176. 2l5. Sur l'e:ri.rlenre de nouve'llts Hasses ren 'ermant rhnrrme 1m nnmbre illirm'le' de courbos a/gfibrz' ques ...
9
Zeitkritik in der Spätantike: Untersuchungen zu den ...
72 Der älteste Beleg ist die Passio Sancti Maximiliani; s. dazu und zu weiteren Belegen Grelle, 9 ff. ; Jones, LRE III, 185 Anm. 16; weitere Belege für das frühe 4. Jahrhundert liefern die Papyri, vgl. auch P.Jouguet, Erläuterungen zu P.Thead.
Hartwin Brandt, 1988
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Grell, S.u. u.m., sehr hell, sehr in ble Augen füllend, oft mit dem Nebenbe« griffe des unangenehmen : grelle Au, gen, glänzende, lebhafte; ein grel, les Feuer, welches sehr hll brennt ; grelle Farben, in der Maplerei, leb, hafte, die zu stark von ...
Theodor Heinsius, 1819

«GRELLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Grelle 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Cosi fan tutte": Grelle Höllenfahrt der Emotionen
Salzburg – Die Höllenfahrt der Gefühle, die in Così fan tutte an der Oberfläche als heiteres Verstelldichein daherkommt, endet in der Felsenreitschule mit Flucht. «derStandard.at, 7월 16»
2
Kritik - "Rheingold" bei den Bayreuther Festspielen
Die Aufregung um Frank Castorfs grelle und videoverliebte Parabel rund ums Erdöl ist merklich abgeflaut, vielmehr richtet sich der Fokus heuer auf die ... «BR-Klassik, 7월 16»
3
Bewegte Tage, grelle Nächte
Die Liebe ist kompliziert – auch ohne Dreiecksbeziehung wie im Fall von Sophia Thomalla. Gar nicht kompliziert ist jedoch, was Gaucks Rollstuhlauftritt mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6월 16»
4
Canal de Goal: EM-Public Viewing in der Grellen Forelle mit Lounge ...
Ab dem 10. Juni bietet die Grelle Forelle mit der EM-Lounge “Canal de Goal” Public Viewing zu allen Spielen der Europameisterschaft 2016 an. «Vienna Online, 6월 16»
5
Canal de Goal: Grelle Forelle fischt nach den Fußball-Fans
Fußballfans aufgepasst! "Heute" präsentiert die coolsten Public Viewings von Wien. Auch die Grelle Forelle am Donaukanal lädt zur eigenen EM-Lounge. «Heute.at, 6월 16»
6
Grelle, künstliche Paradiese
So entstehen Ausblicke auf "grelle, künstliche Paradiese", wie Thomas Groetz es formuliert hat. Und dennoch transportieren diese Bilder auch so etwas wie "ein ... «Südwest Presse, 5월 16»
7
Grelle Abrechnung mit der Gier: „Money Monster“
Grandios: In ihrem neuen Film erzählt uns Jodie Foster einen Börsencrash als grelle Satire. George Clooney läuft dabei zu Hochform auf. Endlich. Wann immer ... «Berliner Morgenpost, 5월 16»
8
"Blauer Montag" für Zweite Republik
Hofer selbst aber trat in der Vergangenheit selten ins grelle Licht der Öffentlichkeit, agierte stattdessen eher im Hintergrund und nahm sich arbeitsintensiven ... «Wiener Zeitung, 5월 16»
9
Geologen geben eine grelle Lebensmittelflüssigkeit in die Marpe
Blomberg-Großenmarpe. Hydrogeologen des Detmolder Büros "Dr. Kerth + Lampe Geo-Infometric Gmbh" und Wissenschaftler der Ruhruni Bochum haben ... «Lippische Landes-Zeitung, 4월 16»
10
Grelle Jelinek-Inszenierung in Bochum
Bochum. Eine Suada der Ratlosigkeit prasselt fast drei Stunden auf die Zuschauer ein: Hermann Schmidt-Rahmer zeigt mit Elfriede Jelinek ein Flüchtlingselend, ... «Derwesten.de, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. Grelle [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/grelle> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z