앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Meerforelle" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 MEERFORELLE 의 발음

Meerforelle  [Me̲e̲rforelle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEERFORELLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 MEERFORELLE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Meerforelle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Meerforelle

바다 송어

Meerforelle

바다 송어는 연어 어류에 속하며 종 송어의 주된 형태로 간주됩니다. 다른 이름 : Ostseelachs, Strandlachs, Weiforeforele, 트럼프, 실버 연어, Schwarzlachs, Möllitz, Breden, Sülberlaß. 기간 "연어 송어"는 바다 송어를위한 그것의 생활 양식 때문에 일찌기 사용되었다. 그러나 오늘날이 용어는 무지개 송어의 번식 양식을 의미합니다. 그린란드 인은 바다에 처음으로 항해중인 산란 동물로서 처음으로 산란하는 바다 송어 (sea trout)로 알려져 있으며, 파르 (Parr)는 수직 줄무늬가있는 파르 (Parr) 형태로 알려져 있습니다. 유리한 생활 조건에서 평균 크기는 60cm, 길이는 130cm까지, 무게는 20kg까지 가능합니다. 특징은 길쭉한 어뢰 모양의 몸체입니다. 측면은 잔혹한 은빛과 뒷면 회색 녹색입니다. 배는 흰색입니다. 모든 송어 종과 마찬가지로, 바다 송어에는 지느러미 지느러미가 있습니다. 바다 송어는 주로 물고기, 작은 새우 및 새우를 먹는다. 바다 송어는 북해에서 발틱해와 비스 케까지 유럽 해안을 따라옵니다. Die Meerforelle zählt zu den Lachsfischen und gilt als die Stammform der Art Forelle. Weitere Namen sind: Ostseelachs, Strandlachs, Weißforelle, Trump, Silberlachs, Schwarzlachs, Möllitz, Breden, Sülberlaß. Früher wurde aufgrund ihrer Lebensweise für die Meerforelle auch der Begriff Lachsforelle verwendet. Heute bezieht sich dieser Begriff jedoch auf eine große Zuchtform der Regenbogenforelle. Als Grönländer bezeichnet man Meerforellen, die zum ersten Mal zum Laichen aufsteigen, als Smolt Jungtiere, die auf der ersten Reise ins Meer sind, und als Parr die Jugendform mit der senkrechten Streifenzeichnung. Die Durchschnittsgröße liegt bei 60 cm, Längen bis 130 cm und Gewichte bis zu 20 kg sind unter günstigen Lebensbedingungen möglich. Markantes Merkmal ist der lang gestreckte torpedoförmige Körper. Die Seiten sind grausilbern und der Rücken graugrün. Der Bauch ist weiß. Wie alle Forellenartigen besitzt auch die Meerforelle eine Fettflosse. Die Meerforelle ernährt sich hauptsächlich von Fischen, kleinen Krebsen und Garnelen. Die Meerforelle kommt an den Küsten Europas vom Nordmeer bis zur Ostsee und Biskaya vor.

독일어 사전에서 Meerforelle 의 정의

해안 근처의 바다에 사는 큰 송어; 연어 송어. große Forelle, die in Küstennähe im Meer lebt; Lachsforelle.
독일어 사전에서 «Meerforelle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MEERFORELLE 운과 맞는 독일어 단어


Amarelle
Amarẹlle
Bachforelle
Bạchforelle [ˈbaxforɛlə]
Celle
Cẹlle 
Danielle
[…ˈni̯ɛl] 
Delle
Dẹlle 
Forelle
Forẹlle 
Grelle
Grẹlle
Marelle
Marẹlle
Michelle
[…ˈʃɛl] 
Morelle
Morẹlle
Passerelle
Pạsserelle
Pastorelle
Pastorẹlle
Quelle
Quẹlle 
Regenbogenforelle
Re̲genbogenforelle
Rotforelle
Ro̲tforelle [ˈroːtforɛlə]
Schattenmorelle
Schạttenmorelle
Seeforelle
Se̲e̲forelle [ˈzeːforɛlə]
Stelle
Stẹlle 
Zoochlorelle
Zoochlorẹlle […klo…] 
anstelle
anstẹlle [anˈʃtɛlə] 

MEERFORELLE 처럼 시작하는 독일어 단어

Meeresspiegel
Meeresstrand
Meeresstraße
Meeresströmung
Meerestechnik
Meerestiefe
Meerestier
Meeresvogel
Meerfahrt
Meerfarbe
Meerfrau
Meergott
Meergöttin
meergrün
Meerjungfrau
Meerkatze
Meerkohl
Meerneunauge
Meerotter
Meerrettich

MEERFORELLE 처럼 끝나는 독일어 단어

Anlaufstelle
Annuelle
Antriebswelle
Arbeitsstelle
Baustelle
Gazelle
Geschäftsstelle
Industrielle
Isabelle
Kapelle
Kelle
Mademoiselle
Pelle
Schnelle
Schnittstelle
Tabelle
Tankstelle
Vielle
Welle
helle

독일어 사전에서 Meerforelle 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Meerforelle» 번역

번역기
online translator

MEERFORELLE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Meerforelle25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Meerforelle 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Meerforelle» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

海鳟
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

trucha de mar
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

sea ​​trout
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

समुद्र ट्राउट
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

سمك السلمون المرقط البحر
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

морская форель
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

truta do mar
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

সমুদ্র ট্রাউট
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

la truite de mer
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

trout laut
화자 190 x 백만 명

독일어

Meerforelle
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

바다 송어
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

sejenis iwak segara
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

cá hồi biển
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

கடல் மீன்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

समुद्र गोडया पाण्यातील एक मासा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

deniz alabalığı
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

trota di mare
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

troć
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

морська форель
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

păstrăv de mare
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

θαλάσσια πέστροφα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

forel
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

havsöring
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

sjøørret
화자 5 x 백만 명

Meerforelle 의 사용 경향

경향

«MEERFORELLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Meerforelle» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Meerforelle 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Meerforelle» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MEERFORELLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Meerforelle» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Meerforelle» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Meerforelle 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MEERFORELLE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Meerforelle 의 용법을 확인하세요. Meerforelle 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wiederansiedlung von Lachs und Meerforelle im oberen ...
Wie nahezu alle Flie gew sser der norddeutschen Tiefebene sind auch die B che des oberen W mmegebietes durch zahlreiche menschliche Einfl sse erheblich beeintr chtigt.
Ralf Gerken, 2006
2
Die Fauna der Nordsee
Die Meerforelle Salmo trutta trutta ist quasi die Salzwasservariante der Forelle. Im Höchstfall kann die Meerforelle 1,40m lang werden und ein Gewicht von 10- 15 Kilogramm erreichen. An diesem Fisch kann man die dramatischen ...
Sven Gehrmann, 2008
3
Fridolin der Wanderfisch: Aus dem Leben einer Meerforelle
Dieses Buch schildert den Lebenslauf einer Meerforelle, die als Wanderfisch große Strecken zurücklegt.
Uta Ecker, 2011
4
Die Fauna der Nordsee - Niedere Tiere & Wirbeltiere
Meerforelle, Salmo trutta Linnaeus, 1758 Die Meerforelle Salmo trutta trutta ist quasi die Salzwasservariante der Forelle. Im Höchstfall kann die Meerforelle 1, 40m lang werden und ein Gewicht von 10-15 Kilogramm erreichen. An diesem Fisch ...
Sven Gehrmann, 2011
5
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Finnland
Im Frühling, sobald das Eis verschwunden ist, sucht die Meerforelle in den von der Sonne erwärmten seichten Gewässern ihre Nahrung, vorzugsweise an von Tang bedeckten, großen Steinen. Die Jagd auf den ›Silbertorpedo‹ ist am erfolg-  ...
‎2014
6
Bin am Meer: Ein Mann trifft die beste Entscheidung seines ...
Die Meerforelle unternahm zwei, drei Fluchtversuche in das tiefere Wasser, bis ihre Kräfte merklich nachließen. Kurze Zeit später konnte ich den Fisch an der Schwanzwurzel greifen und aus dem Wasser heben. Stolz und Dankbarkeit erfüllten ...
Udo Schroeter, 2012
7
Als Angler in Norwegen: Fjord und Fisch und Fjell
DER. SUIZID. EINER. MEERFORELLE. Was ich jetzt zu berichten habe, ist unglaublich und passt so recht als Nachtrag zu den Schilderungen über die Salomidenangelei. Seit Tagen jagte der Wind mit großer Gewalt über den Fjord, meist aus ...
Armin Hirsekorn, 2012
8
Endlich wieder am Meer: Leben ist hier. Und es ist jetzt. ...
Nun kam Leif zurück auf meine Meerforelle. „Du versuchst, die Meerforelle vielleicht nachts zu fangen, weil du hoffst, dass die anderen Fische dann schlafen, oder du angelst dich durch die Hornhechte hindurch ... Sollte ein Hornhecht ...
Udo Schroeter, 2014
9
Handbuch der Fischzucht und Fischerei
Die Meerforelle ift dem Lachs ähnlich, aber gedrungener gebaut, kürzer und vie( weniger zufammengedrtickt, mit kürzerer abgeftumpfter Schnauze und gedrungenerem Schwanzfiiel. Die Bezahnnng ift der des Lachfes gleich, nur auf dem ...
Max von dem Borne, Berthold Benecke, E. Dallmer
10
Naturgeschichte und Wirtschaftliche Bedeutung Der Seefische ...
Leipzig. N o rd q v i s t, Osc.‚ Rapp. et Proc. 33 1924 (mit ausführl. Literatur). Wille r, A.‚ u. W. Q u e d n a u, Untersuchungen über den Lachs. Zeitschr. f. Fisch. XXIX 1931; XXX 1932. Salmo trutta L. 1. Meerforelle, 2. Bachforelle, 3. Seeforelle. l.
Ernst Ehrenbaum, 2013

«MEERFORELLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Meerforelle 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Seltenes Neunauge und Meerforelle sind zurück
Selbst die Bach- und die Meerforelle ist im Mühlbach wieder zu Hause, wie Siemer weiß. Sämtliche Maßnahmen zur Renaturierung, darunter auch das Kiesbett ... «Nordwest-Zeitung, 10월 16»
2
Meerforellen angeln auf Fünen: 1000 Würfe und (k)ein Halleluja
Wellen schwappen gegen die Watstiefel, Gischt sprüht ins Gesicht: Meerforellen angeln ist kein komfortables Hobby. Ein Anfänger erzählt, warum es sich vor ... «SPIEGEL ONLINE, 9월 16»
3
Tag der Fische am 22. August: Aal, Dorsch und Meerforelle: Sieben ...
Warum gibt es kaum noch Aale? Wie steht es am die Meerforelle in Schleswig-Holstein? Zwei Experten haben unsere Fragen zum Thema Fisch beantwortet. «shz.de, 8월 16»
4
Umwelt-Projekt: Gibt es bald sogar Meerforelle in der Alster?
Neues Leben für die Alster: In Hamburgs Fleeten sollen künstliche Nist- und Nahrungshilfen für mehr Artenvielfalt sorgen. Das Pilotprojekt könnte ein Vorbild ... «DIE WELT, 6월 16»
5
Dem Leben der Meerforelle auf der Spur
Vorsichtig nimmt der Fischereibiologe Dr. Christoph Petereit einen 15 Zentimeter langen Jungfisch der Spezies Meerforelle aus einem Narkosebad und ... «shz.de, 5월 16»
6
Zu Besuch bei Langelands Meerforellen
Einige Tage vor der MEERFORELLEN-TROPHY sind wir auf Langeland und haben heute, 20.04., schon mal die ersten Strände aufgesucht, um zu schauen, ... «Blinker - lesen, angeln,fangen, 4월 16»
7
„Schätz doch mal“
Sie wolle Meerforelle fangen? In FliegenFischen 2-16 stellte Michael Werner die besten Meerforellenfliegen vor. Diese Ausgabe ist im Handel bereits vergriffen, ... «Blinker - lesen, angeln,fangen, 4월 16»
8
Achtung Meerforellen – Der Seeringelwurm ist da!
Plötzlich sind sie da – die Meerforellen! Mit steigenden Temperaturen im Frühling blüht auch das Leben in den Flachwasserbereichen der Ostsee wieder auf. «Blinker - lesen, angeln,fangen, 4월 16»
9
Meerforelle statt Kanalzander
Diese tolle Meerforelle fing Thorsten Rohne im Wesel-Datteln Kanal. Eigentlich war der ... Doch statt eines Stachelritters biss eine stramme Meerforelle. Am 13. «Blinker - lesen, angeln,fangen, 3월 16»
10
Meerforelle schwimmt wieder in Uelfe
Ebenso wie die Meerforelle galt er im Bereich Wupper und Nebenflüsse quasi als ausgestorben: Zu viele Hindernisse türmten sich vor den Wanderfischen auf, ... «Remscheider General-Anzeiger, 3월 16»

참조
« EDUCALINGO. Meerforelle [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/meerforelle> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z