앱 다운로드
educalingo
Großeltern

독일어 사전에서 "Großeltern" 뜻

사전

독일어 에서 GROSSELTERN 의 발음

Gro̲ßeltern 


독일어에서 GROSSELTERN 의 뜻은 무엇인가요?

조부모

조부모는 부모님의 부모, 보통 두 할머니와 두 할아버지입니다. 그들은 할머니와 할아버지, 그리고 오마이 (Omi)와 오피 (Opi)라고도 부른다. 그 사람은 차례로 조부모의 손자이며 두 세대 사이의 거리에 있습니다. 조부모는 아버지와 어머니 쪽에서 두드러진다. 조부모, 부모, 자녀 및 손자는 모두 다른 사람 중 하나가 생물학적으로 후손이거나 법적으로 인정 받기 때문에 직접 직선으로 서로 관련이 있습니다. 조부모는 법적으로 2 급 친척입니다. 또한 부모의 수양 부모, 명목 할아버지 또는 명목의 할머니, 또는 간호사 인 전문 "레이 호마스"와 같은 사회적 조부모가 있습니다.

독일어 사전에서 Großeltern 의 정의

아버지의 부모, 어머니; 할아버지와 할머니의 예가 조부모를 방문합니다.

GROSSELTERN 운과 맞는 독일어 단어

Adoptiveltern · Brauteltern · Eltern · Pflegeeltern · Rabeneltern · Schwiegereltern · Stiefeltern · Urgroßeltern · Voreltern · altern · ausfiltern · filtern · foltern · haltern · herausfiltern · hältern · keltern · poltern · schultern · subaltern

GROSSELTERN 처럼 시작하는 독일어 단어

Großeinkauf · Großeinsatz · großelterlich · Großelternteil · Großenkel · Großenkelin · Größenklasse · Größenordnung · großenteils · Größenunterschied · Größenverhältnis · Größenvorteil · Größenwahn · Größenwahnsinn · größenwahnsinnig · Größenwahnsinnige · Größenwahnsinniger · größer · Großereignis

GROSSELTERN 처럼 끝나는 독일어 단어

Herbergseltern · Ostern · Pattern · Stammeltern · Stern · Ureltern · Ururgroßeltern · Wahleltern · Western · Zieheltern · abfiltern · anpoltern · auskeltern · einschultern · erweitern · extern · gestern · intern · voraltern · vorfiltern

독일어 사전에서 Großeltern 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Großeltern» 번역

번역기

GROSSELTERN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Großeltern25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Großeltern 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Großeltern» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

祖父母
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

abuelos
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

grandparents
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

दादा और नानी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

أجداد
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

дедушка и бабушка
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

avós
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

নানীরা
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

grands-parents
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

datuk dan nenek
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Großeltern
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

祖父母
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

조부모
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

kaki-nini
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

ông bà
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

தாத்தா, பாட்டி
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

आजी आजोबा
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

dedesi
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

nonni
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

dziadkowie
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

дідусь і бабуся
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

bunici
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

παππούδες και γιαγιάδες
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

grootouers
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

morföräldrar
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

besteforeldre
화자 5 x 백만 명

Großeltern 의 사용 경향

경향

«GROSSELTERN» 의 용어 사용 경향

Großeltern 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Großeltern» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Großeltern 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GROSSELTERN» 단어가 포함된 독일어 인용문

Großeltern 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Hubert Weinzierl
Reich sind wir zwar an dreißigtausend Megawatt Atomstrom, an Raketen und Panzern; aber arm an drei Dutzend Weißstorchpaaren, die 1987 vielleicht noch in Bayern gebrütet haben; zur Zeit der Großeltern waren es noch dreitausend!
2
Ignatz Bubis
Ich bekomme sogar schon ein leichtes Schütteln, wenn jemand, der mir guten Tag sagt, mir gleich sagen muß: Die besten Freunde meiner Großeltern waren Juden. Ich frage dann zurück: Würden Sie einem Katholiken auch sofort erzählen müssen, daß die Freunde Ihrer Großeltern katholisch waren?
3
Ignatz Bubis
Ich bekomme sogar schon ein leichtes Schütteln, wenn jemand, der mir guten Tag sagt, mir gleich sagen muss: Die besten Freunde meiner Großeltern waren Juden. Ich frage dann zurück: Würden Sie einem Katholiken auch sofort erzählen müssen, dass die Freunde Ihrer Großeltern katholisch waren.
4
Philipp Mißfelder
Die Werte der Großeltern sollten wieder eine stärkere Rolle spielen.
5
Piet Klocke
Heute wissen wir doch schon alles. Wir müssen eigentlich gar nicht mehr zur Schule gehen. Wir können googeln und erfahren durch die Medien jede Kleinigkeit, sobald sie irgendwo in der Welt passiert. Das ist alles dermaßen wahnsinnig geworden. Manchmal glaube ich, unsere Großeltern hatten es besser: Die wussten von nix.
6
Menander
Diejenigen, die keine eigenen Qualifikationen haben, nehmen Zuflucht zu glorreichen Vorfahren und Großeltern, mit anderen Worten: zu Gräbern und Denkmälern.
7
Peter Ustinov
Eltern sind die Knochen, an denen Kinder ihre Zähne wetzen. Großeltern kommt eine völlig andere Aufgabe zu: Sie liefern die verbotenen Früchte.
8
Arthur Schnitzler
Es ist ein Glück, daß wir im allgemeinen Genaueres nur von unseren Eltern, bestenfalls noch von unseren Großeltern wissen. Wäre uns auch von unseren entfernteren Ahnen so viel bekannt, dann gäbe es wohl keinen Charakterfehler und keine Schurkerei, die wir nicht mit unserer erblichen Belastung zu rechtfertigen suchten.
9
Friedrich Nietzsche
Man ist vielmehr das Kind seiner vier Großeltern als seiner zwei Eltern.

«GROSSELTERN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Großeltern 의 용법을 확인하세요. Großeltern 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enkelkinder!: Eine Orientierungshilfe für Großeltern
Adelheid Müller-Lissner macht sich auf die Suche nach den »neuen« Großeltern. Sie lässt viele Betroffene von ihren Erfahrungen berichten, darunter auch manch Prominenten.
Adelheid Müller-Lissner, 2012
2
Enkel sind ein Geschenk: Die Freuden der Großeltern
Gespickt mit vielen realen Geschichten und Zitaten von Großeltern und Enkeln, zeigt die Schweizer Psychotherapeutin Elisabeth Schlumpf, warum diese Beziehung zwischen Jung und Alt etwas ganz Besonderes ist: Die Kleinen erfahren über ihre ...
Elisabeth Schlumpf, 2010
3
Das Großeltern-Handbuch
Das Großeltern-Handbuch stärkt die Vorfreude auf diese Lebensphase und gibt zahlreiche Hilfestellungen für die neue Rolle.
Christiane von Grone, 2011
4
Enkel und Großeltern - Wie Generationen voneinander profitieren
Dervorliegende Ratgeber widmetsich dem spannendenThema der Beziehung von Enkeln und Großeltern. Hierbei zeigt die Autorin systematisch auf, wie drei Generationen – Enkel, Eltern und Großeltern - voneinander lernen und profitieren ...
Jackel, Birgit
5
Handbuch Familie
Bereits in der klassischen Studie von Neugarten/Weinstein (1964) auf der Basis von 70 Mittelschichts-Großeltern wurde die Funktion von Großeltern als „ surrogate parents“ beschrieben. Großeltern (insbesondere Großmütter) übernehmen ...
Jutta Ecarius, 2007
6
Beziehungen zwischen Großeltern und Enkelkindern
Diplomarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 2,0, Technische Universitat Chemnitz (Institut fur Soziologie), Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit versucht ...
Katja Nixdorf, 2010
7
Entwicklungspsychologie
Großeltern in multilokalen Mehrgenerationenfamilien sind mit zerplatzten Träumen von Freiheit konfrontiert und müssen erhebliche emotionale und finanzielle Belastungen bewältigen. Für die meisten von ihnen wird das jedoch durch die ...
Laura E. Berk, Ute Schönpflug, 2011
8
Als meine Großeltern fernsahen und Radio hörten oder erste ...
1. Einleitung Da ich mich leider aufgrund einer größeren geografischen Entfernung außerstande sehe, die gestellte Aufgabe im vorgesehenen Rahmen auszuführen, habe ich mich entschlossen, die Großmutter meines Lebensgefährten zu diesem ...
Michaela Fabian, 2002
9
Theater mit Paulus: Vier Projekte mit Kindern, Eltern und ...
Der Völkermissionar Paulus hat das Potenzial, jung und alt in seinen Bann zu ziehen.
Christel Storch-Paetzold, 2010
10
Großeltern in Europa: Generationensolidarität Im Wohlfahrtsstaat
Besonders in der Kinderbetreuung nehmen sie eine zentrale Position ein und halten erwerbstätigen Eltern den Rücken frei. Corinne Igel gibt einen Überblick über die Rolle und Bedeutung der Großeltern in elf europäischen Ländern.
Corinne Igel, 2012

«GROSSELTERN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Großeltern 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Regeln dürfen bei Großeltern anders sein
16.09.2016 Für viele Großeltern ist es eine große Freude, Zeit mit den Enkeln zu verbringen. Nicht immer geht diese aber ohne Konflikte um. Oma und Opa ... «Frankfurter Neue Presse, 9월 16»
2
Zwölfjähriger Sachse fährt 200 Kilometer zu den Großeltern nach ...
Limbach-Oberfrohna/Bamberg - Besuch bei den Großeltern: Ein Zwölfjähriger hat mit dem Auto seiner Eltern eine mehr als 200 Kilometer lange Spritztour von ... «MOPO24, 9월 16»
3
Frau pflanzt Tomaten auf dem Grab ihrer Großeltern
Tomaten als Politikum: Eine junge Frau hat auf dem Grab ihrer Großeltern in Oberbayern Tomaten angepflanzt und eine hitzige Debatte ausgelöst. Den Zorn ... «Berliner Morgenpost, 9월 16»
4
Bloß kein Sparschwein: So sparen Großeltern für Enkel
Das erste Auto, die erste eigene Wohnung, das Studium – Großeltern wollen oft schon bei der Geburt des Enkelkindes für dessen Zukunft sorgen. Banken und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8월 16»
5
Partnerlook im Alter: Großeltern landen viralen Hit
... sie dabei. (sws). Anthony Gargiula erzählte seinen Großeltern per Videochat von dem viralen Hit — und natürlich teilte er auch davon ein Foto auf Twitter. «Berliner Zeitung, 8월 16»
6
Vermittlungsstelle in Frankfurt bringt Großeltern und Enkel zusammen
Helga Mikuszeit vermittelt Leih-Großeltern im Frankfurter "Monikahaus", einer Einrichtung des Sozialdienstes katholischer Frauen. In acht Jahren gab es rund ... «Echo-online, 8월 16»
7
Drei-Generationen-Haushalte: Enkel leben kaum mit Großeltern ...
Nicht eingerechnet in diese Zahlen ist übrigens, wenn etwa die Großeltern in einer getrennten Wohnung im selben Haus oder in der Nähe leben und zur Hilfe ... «Berliner Zeitung, 7월 16»
8
Großeltern retteten es: Vegan ernährt – Baby fast gestorben!
Die Zukunft des Kleinen liegt nun in den Händen des Familiengerichts, Dieses soll prüfen, ob das Kind künftig in die Obhut der Großeltern gegeben werden ... «Hamburger Morgenpost, 7월 16»
9
Familien: Großeltern bieten Kindern, was Eltern nicht haben
Das Klagen über eine wachsende Distanz zwischen den Generationen ist unberechtigt. Neue Studien zeigen: Großeltern sind wertvoller denn je. Kinder ... «DIE WELT, 6월 16»
10
Internet & Kommunikation: Nicht bloß telefonieren: Großeltern und ...
27.05.2016 Die erwachsenen Kinder leben am anderen Ende des Landes. Oder die Enkel studieren im Ausland. Keine einfache Situation für Großeltern. «Frankfurter Neue Presse, 5월 16»
참조
« EDUCALINGO. Großeltern [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/grobeltern> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO