앱 다운로드
educalingo
Guerillero

독일어 사전에서 "Guerillero" 뜻

사전

GUERILLERO 의 어원학

französisch guérillero < spanisch guerrillero.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 GUERILLERO 의 발음

[…rɪlˈjeː…] 


GUERILLERO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 GUERILLERO 의 뜻은 무엇인가요?

게릴라

Guerilla는 말 그대로 "변태의 전쟁"을 의미합니다. 왜냐하면이 단어는 스페인 단어 Guerra의 축소판이기 때문입니다. 이것은 게릴라전이라고도 불리는 특별한 종류의 전쟁입니다. 요한 폰에 발트 (Johann von Ewald)는 1785 년 북미 식민지 반란군에 대한 경험을 토대로 카셀에서의 작은 전쟁에 관한 논문을 발표했다. 게릴라라는 용어는 각각 게릴라전을 이끄는 군대와 준 군사 조직을 의미합니다. 특히 게릴라 들로서는 복수형에서 게릴라 전투원이 다루어 지는데, 그 이유는 "Freischärler"와 "Partisanen"이라는 동의어가 독일어로 존재하기 때문입니다. 이 문맥에서, Guerillero는 라틴 아메리카에 지하 전투기를 의미합니다. 적의 배후에있는 더 작은 군대를 비밀리에 사용하는 것을 사냥이라고합니다. 테러와 종종 교차하는 게릴라의 특별한 형태는 도시 게릴라 다.

독일어 사전에서 Guerillero 의 정의

게릴라.

GUERILLERO 운과 맞는 독일어 단어

Banderillero · Bolero · Caballero · Pistolero · Stadtguerillero · Zarzuelero

GUERILLERO 처럼 시작하는 독일어 단어

Guelfe · Guericke · Guerilla · Guerillaführer · Guerillaführerin · Guerillagärtnern · Guerillakampf · Guerillakämpfer · Guerillakämpferin · Guerillakrieg · Guerillera · Guernica · Guernsey · Guerrigliero · Guevara · Gugel · Gugelhopf · Gugelhupf · Gugerschecken · Gugge

GUERILLERO 처럼 끝나는 독일어 단어

Botero · Camarero · Cicero · Duero · Fuero · Ground Zero · Hero · Libero · Nero · Numero · Pandero · Ranchero · Sero · Sombrero · Torero · Vaquero · Zero · dero · fiero · hetero

독일어 사전에서 Guerillero 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «GUERILLERO» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Guerillero» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Guerillero» 번역

번역기

GUERILLERO 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Guerillero25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Guerillero 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Guerillero» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

游击
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

guerrillero
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

guerrilla
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

गुरिल्ला
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

حرب العصابات
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

партизанский
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

guerrilha
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

গেরিলা
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

guérilla
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

gerila
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Guerillero
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

ゲリラ
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

게릴라
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

gerilya
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

du kích
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

கொரில்லா
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

गनिमी
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

gerilla
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

guerriglia
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

partyzant
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

партизанський
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

gherila
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ανταρτοπόλεμος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

guerrilla
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

gerilla
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

gerilja
화자 5 x 백만 명

Guerillero 의 사용 경향

경향

«GUERILLERO» 의 용어 사용 경향

Guerillero 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Guerillero» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Guerillero 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GUERILLERO» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Guerillero 의 용법을 확인하세요. Guerillero 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der Partisan – Der Guerillero: Ein Theorievergleich zwischen ...
Im Februar 1959 veröffentlichte Ernesto Guevara de la Serna, kurz genannt „Che“, den Aufsatz „Was ist ein Guerillero?“ in der Zeitschrift „Revolucion“.
Jesse Bochert, 2014
2
Widerstand der Besiegten - Guerillakrieg oder Knechtschaft: ...
Der endgültige Sieg wird stets das Ergebnis der Operationen einer regulären Armee sein, wenngleich sie im Kampf der Guerillaarmee geboren wird.“ Für einen derartig komplexen Krieg muss der Guerillero sowohl ein politischer wie auch ein ...
Albert A. Stahel, 2006
3
Der Breslauer Erzähler: ein Unterhaltungsblatt für alle Stände
Der Guerillero zitterte, und indem er dem Gefangenen lebhaft die Hand drückte, fragte er ihn mit leiser Stimme: »Erkennen Sie mich wieder, Kapitän?« ^ Der Offizier suchte sich zu besinnen. »Nein,« sagte er. »Aber Sie, glaube ich, waren es, ...
4
Avantgarde und Terrorismus: Rhetorik der Intensität und ...
Debray bemerkt deshalb zu Recht, dass die Guerillero-Strategie nicht auf einen schnellen Sieg zielt; das »Fokus«-Konzept ist dem Putschismus 56 eines Blanqui entgegengesetzt. Auch Lenins Maßgabe einer straff geführten Kaderpartei als ...
Thomas Hecken, 2006
5
Von 1810 bis 1813. Worin die Geschichte der außerordentlchen ...
_Der-Guerillero. Garrido. that. dem. Feinde. mit. 150. Pferden. , viel Abbruch; er litt indeß.. am 9.- Januar in Villafranca 1811, de Arila überfallen. ,fiarken Berlufi. _ -7Dem Befehl Men- ' dizabals. aufdas linke Tajo-llfer zukommen. wußte Don x ...
6
Fidel Gastro:
Fidel. Gastro. Ein. Guerillero. machtnoch. keinen. Krieg. Als Gast am Bodensee zu sein, ist bestimmt etwas Tolles. Dachte ich auch. So nah am Wasser. So nah an der Natur. So nah an der Gastlich— keit. Lesen Sie selbst: Ein Restaurant der  ...
Michael G. Waltenberger, 2013
7
Das Ausland: Eine Wochenschrift für Kunde des geistigen und ...
Die umgegend von Solfona eignet fich übrigens auf bewundernswerthe Weife als Manövrirfeld für einen Guerillero. Auf diefem dem Rohalismus zugethanen Gebietsfirich war die Ergänzung feiner Bande für Triftanh auch eine weit leichtere  ...
8
Regensburger Zeitung
Vielleicht denken Sie manchmal an Miguel den Guerillero. Sie fielen sich beiderseitig ln die Arme. — Wir sind quitt! sagte endlich Miguel «nd begleitete den Offizier bis an den Fuß des Gebirges auf die Straße nach Barcellona. Eine Stunde ...
9
Das Bärenfest: Roman
Der Guerillero ermunterte die Dame, die weiterhin die Löffelenden umfasste, sogar, doch weiterzusprechen, damit sie sich bloß nicht mithilfe dieses eingebildeten Rollers aus der Geschichte stahl, an dessen Lenkstange sie sich mit aller Kraft ...
Jordi Soler, 2011
10
Feyerstunden(Feierstunden) der edleren Jugend Eine Sammlung ...
e *i089 e f Der Guerillero zitterte, und indem er dem Gefangenen lebhaft die Hand drückte f fragteer ihn mit leifer Stimme: »Erkennen Sie mich wiederz Capitän?" * . _ Der Offizier fuchte fich 'zu befinnen. ' -' * „Neinxi fagte er. „Aber Sie, .glaube ...

«GUERILLERO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Guerillero 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Argentinien ebnet Weg für Auslieferung eines Ex-Guerilleros nach ...
Buenos Aires/Santiago de Chile. Die argentinische Justiz hat entschieden, dass ein Gesuch Chiles zur Auslieferung des früheren Mitglieds der "Frente Patriótico ... «amerika21.de, 9월 16»
2
Abkommen mit den Farc in Kolumbien: Einen Schritt näher am Frieden
Guerilleros, die jahrelang im Urwald lebten und neben dem Kriegshandwerk wenig anderes beherrschen, dürften auf dem Arbeitsmarkt einen schweren Stand ... «Neue Zürcher Zeitung, 8월 16»
3
Guerillero, Staatsmann, Frauenheld: Revolutionsführer Fidel Castro ...
Fidel Castro ist eine der schillerndsten Persönlichkeiten der Weltpolitik. Zuletzt ist es um den früheren Staatschef Kubas ruhig geworden. Der Revolutionsführer ... «Stuttgarter Zeitung, 8월 16»
4
Porträt über Pepe Mujica: Soldat des Lebens
Von Frühling 2010 bis 2015 regierte der ehemalige Guerillero und Blumenzüchter Pepe Mujica Uruguay und sitzt heute als Senator im...Foto: Heidi Specogna/ ... «Tagesspiegel, 7월 16»
5
Wichtigste Oppositionsbewegung boykottiert Wahlen in Nicaragua
Wegen seines autoritären Regierungsstils und Korruptionsvorwürfen gegen seine Familie haben sich viele frühere Weggefährten von dem Ex-Guerillero ... «FM1Today, 7월 16»
6
Der lange Weg zur Versöhnung
In der Gemeinde, die am meisten unter dem kolumbianischen Bürgerkrieg zu leiden hatte, rufen Ex-Guerilleros zum Frieden auf. Doch die Begeisterung ist ... «Tages-Anzeiger Online, 5월 16»
7
Wenn Luxus auf Kommunismus trifft: Chanel in Kuba
... Anleihen an die klassischen Designs von Label-Gründerin Coco Chanel in Schwarz/Weiß sowie guerillero-artigen Mützen und landesüblichen Strohhüten. «WOMAN.at, 5월 16»
8
Farc-Guerillero: Mein Leben im Untergrund
Im Jahr 2008 setzte er sich ab, heute arbeitet er zusammen mit anderen Ex-Guerilleros und ehemaligen Paramilitärs auf einer Ananasfarm im Osten Kolumbiens ... «SPIEGEL ONLINE, 2월 16»
9
Umberto Eco (1932–2016): Der Guerillero der Zeichenlehre
Ob es sich um ein Gedicht, eine Werbung oder einen neuen Fiat handelte: Der italienische Wissenschaftler und Schriftsteller Umberto Eco lehrte, wie mit der ... «WOZ Die Wochenzeitung, 2월 16»
10
Marketingstrategen: Mit Party-Guerilleros zur Gratisfeier
Partys sind nicht nur lustig, sondern oft auch teuer. Das Jungunternehmen Party Guerilla arbeitet mit namhaften Firmen der Genussmittelbranche zusammen ... «DiePresse.com, 11월 15»
참조
« EDUCALINGO. Guerillero [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/guerillero> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO