앱 다운로드
educalingo
Habitué

독일어 사전에서 "Habitué" 뜻

사전

HABITUÉ 의 어원학

französisch habitué.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 HABITUÉ 의 발음

[(h)abiˈty̆eː] 


HABITUÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HABITUÉ 의 뜻은 무엇인가요?

단골 손님

Habitué로서, 여러 Habitués, 살롱에서 영구 손님, jourfixe 또는 정기 세미 개인 모임이라고합니다. 원칙적으로,이 용어는 역사적인 맥락에서, 특히 18 세기와 19 세기의 귀족 살롱과 관련해서 만 사용됩니다.

독일어 사전에서 Habitué 의 정의

항상 돌아 오는 방문자, 정기.

HABITUÉ 처럼 시작하는 독일어 단어

Habichtskorb · Habichtskraut · Habichtsnase · Habichtspilz · habil · habil. · Habilitand · Habilitandin · Habilitation · Habilitationsschrift · habilitatus · habilitieren · Habit · Habitat · Habitation · habitualisieren · Habitualisierung · Habituation · habituell · Habitus

HABITUÉ 처럼 끝나는 독일어 단어

Cloqué · Fouqué · Kommuniqué · Piqué · Plaqué · Pressekommuniqué · Roué

독일어 사전에서 Habitué 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «HABITUÉ» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Habitué» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Habitué» 번역

번역기

HABITUÉ 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Habitué25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Habitué 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Habitué» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

常客
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

habitué
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

habitué
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

हमेशा जानेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

المرتاد
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

завсегдатай
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

habitué
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

ঘন ঘন আসে
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

habitué
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

penggemar
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Habitué
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

常連
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

단골 손님
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

habitué
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

khách quen
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

habitué
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

एखाद्या ठिकाणाला वारंवार भेट देणारा
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

habitué
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

habitué
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

habitué
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

завсідник
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

obișnuit
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

θαμώνας
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

vaste besoeker
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

habitué
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

habitué
화자 5 x 백만 명

Habitué 의 사용 경향

경향

«HABITUÉ» 의 용어 사용 경향

Habitué 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Habitué» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Habitué 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HABITUÉ» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Habitué 의 용법을 확인하세요. Habitué 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Neues vollständiges Wörterbuch der deutschen und ...
3ung gerootmt. ait grtfian, (liltf: habitué Jeune, fait vieux) ce qu'on apprend dans la jeunesse, on le relient dans la vieillesse; genofyit reerben, ( liltér. devenir habitué ) acquérir, ou con trader nu prendre l'habitude (deqc.), s'habituer ...
Theodor Schuster, 1868
2
Neues und vollständiges Wörterbuch der deutschen und ...
Зипд gewohnt, ait gel han, [lillér. habitué jeune, fait vieux) ce qu'on apprend dans la jeunesse, on le relient dans la vieillesse; gewohnt roerben, ( lillér. devenir habitué ) acquérir, ou contracter ou prendre l'habitude (de qc), s'habituer, ...
Theodor Schuster, Adolphe Regnier, 1868
3
Neues und vollständiges Wörterbuch der Deutschen und ...
Sung стык. alt . habitu тонне, fait v eux) ce u'on apprend dans la jeunesse, on e retient dans la vieillesse; getoo nt werben , „так. devenir habitué ac uérir, ou contracter nu prendre 'habitude (de qc.) , s'habituer, s'accoutumer (a e. )g тимин:  ...
Carl Wilhelm Theodor Schuster, Adolphe Regnier, 1870
4
Eine baltisch-adlige Missionarin bewegt Europa: Barbara ...
missionarische. Habitué. nach. 1805. Berührungspunkte zum Salon als dem gesellschaftlichen Begegnungsort jener ZeitsindinJulianesLebenomnipräsent, selbstwennsieindenQuellenaufgrund der zeitgeschichtlichen Selbstverständlichkeit oft ...
Debora Sommer, 2013
5
Reise der österreichischen Fregatte Novara: ...
Habitué. NOVA. спишь. DoREY. (Wallacefcou. Felder. Eine Localform des P. Ulysses L. Das uns vorliegende Pärchen bedeutend kleiner als der amboinesische Ulysses, die Flügel etwas kürzer und vorne breiter, die Hinterílügel seichter ...
6
Theoretisch-Praktische Anleitung Zum Binden Der ...
lui-ci, habitué a écarter tous les'Mbstacles d'un signe, leva son bâton, et | en frappa la tête de l'âue. L'âne se cabra, Mayer perdit lesA-arcons, et manqua tomber; mais, se rattrapant moitié au pommeau de la selle, moitié au cou de la bête, ...
Adolf Meyer, 2012
7
Grosse Lexika und Wörterbücher Europas: europäische ...
Gast. Habitué. Klient. Käufer. Parasit. Stammgast Badegast. Curant. Durchreisender. Fahrgast, Passagier. Fremder. Kurgast. Passant. Reisender Neuling 9.23 Arbeitsplatz -erei. Arbeitshaus. Besserungsanstalt Amtslokal. Arbeitsstube. Atelier.
Ulrike Haß, 2011
8
Einleitung in die Krystallographie: und in die ...
Sé mögen Ijiet поф einige SBemetfungen über ben »е1^ф<еЬепеп habitué ber топоШпоте^феп Ärt>ftatlfj>rmen fot« gen. £)er habituó ifí fäutenfötmig ober tafelförmig ober фт- boëbrífф ober pyramtbat. î)er fäutenförmige Habitué íann ...
Hermann Kopp, 1849
9
Beiträge zur Augenheilkunde
Ayant habitué notre malade au port de l'appareil pendant plusieurs heures par jour, je procédai à l'opération le 14 mai 1904. Je plaçai d'abord les parties principales de l'appareil, la capeline, le brassard et la ceinture non serrée, muni de ses ...
‎1905
10
Jahnscher Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
... il peut aborder l'étude de la grammaire; S. 103: — possède les fondements nécessaires à iem- seignemeni grammatical — ; S. 74: - — habitué dès son bag age à décomposer — ; S. 103: étant habitué à décomposer — ; S 74: pur mémoire; ...

«HABITUÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Habitué 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Procès d'Alain Perreault: un habitué de la rue Port-Dauphin
Alain Perreault, photographié par Le Soleil en 2004, a toujours été considéré par la police de Québec comme le principal suspect dans la disparition de Lyne ... «LaPresse.ca, 9월 16»
2
"Notre regard n'est pas habitué à voir des femmes impliquées dans ...
Notre regard n'est pas habitué à voir des femmes impliquées dans le djihad. Voilà pourquoi cette histoire suscite tant d'émoi. On s'imagine, parce qu'elles sont ... «L'Obs, 9월 16»
3
L1 – PSG : Di Maria pas habitué au pressing demandé par Emery
On n'était pas habitué à courir autant, à presser à ce point. Pour l'instant, l'équipe se fatigue un peu à le faire, et n'y parvient pas toujours. Ce n'est que le début, ... «Sport365.fr, 8월 16»
4
Di Maria : "Pas habitué à courir autant"
On n'était pas habitué à courir autant, à presser à ce point, a ainsi expliqué l'Argentin à Espn. Pour l'instant, l'équipe se fatigue un peu à le faire, et n'y parvient ... «beIN SPORTS FRANCE, 8월 16»
5
Robert Ménard, un habitué des affiches polémiques
Dans une campagne d'affichage, Robert Ménard s'en prend à Jean-Michel Baylet, ministre et propriétaire de Midi Libre. Une affiche polémique qui suscite un ... «L'Opinion, 8월 16»
6
Lachlan Morton en habitué
Tour de l'Utah # 3. Déjà vainqueur d'une étape du Tour de l'Utah en 2013, Lachlan Morton récidive sur le même parcours où il devance Adrien Costa et Andrew ... «Vélo 101, 8월 16»
7
COUPE D'EUROPE Pétanque : Metz en habitué européen
Depuis cinq années, Metz est un habitué. Habitué à soulever la Coupe de France qui l'envoie jouer ensuite les premiers rôles européens. « Il faut remporter la ... «Le Républicain Lorrain, 7월 16»
8
Alvarez habitué aux forfaits de dernière minute
Le boxeur colombien (19-0, 10 K.-O.) est devenu un habitué des forfaits de dernière minute. Il avait notamment vu son adversaire Thomas Oosthuizen se retirer ... «TVA Sports, 7월 16»
9
L'agresseur d'itinérant est un habitué des tribunaux
EXCLUSIF | Francis Gauthier, qui avait fait la manchette en juin pour avoir aspergé un sans-abri de boisson gazeuse, a été accusé de vol qualifié à ... «TVA Nouvelles, 7월 16»
10
L'AC Ajaccio en habitué
Toujours conduit par Olivier Pantaloni, un historique du club, l'AC Ajaccio compte à son actif deux titres de champion de Ligue 2 avant d'attaquer une 3e saison ... «Ligue de Football Professionnel, 7월 16»
참조
« EDUCALINGO. Habitué [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/habitue> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO