앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Kommuniqué" 뜻

사전
사전
section

KOMMUNIQUÉ 의 어원학

französisch communiqué, zu: communiquer < lateinisch communicare, ↑kommunizieren.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 KOMMUNIQUÉ 의 발음

Kommuniqué  Kommunike̲e̲ [kɔmyniˈkeː]  , auch: [kɔmuniˈkeː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOMMUNIQUÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 KOMMUNIQUÉ 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Kommuniqué» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Kommuniqué

메시지

Nachricht

메시지는 일상 용어로 정보의 내용을 의미합니다. 메시지 통지는 통지입니다. 정보 이론에서 메시지는 정량적으로 신호로 기술 할 수 있고 정 성적으로 부호 또는 문자열로 표현할 수있는 정보입니다. 이는 코드에 따라 통신 과정에서 송신자로부터 수신자로 전송됩니다. 수신자에게는 새로운 가치를 지니 며 해석적인 응답을 불러 일으 킵니다. 메시지는 의사 소통의 기본 요소이므로 기호학, 정보 이론, 의사 소통 과학, 커뮤니케이션 공학 및 행동 연구 등 다양한 과학 분야의 연구가 필요합니다. Nachricht bezeichnet alltagssprachlich den Inhalt einer Information. Die Mitteilung einer Nachricht ist die Benachrichtigung. In der Informationstheorie ist eine Nachricht eine Information, die sich quantitativ als Signal und qualitativ als bedeutungstragendes Zeichen oder Zeichenfolge beschreiben lässt. Sie wird im Prozess der Kommunikation nach Maßgabe eines Codes von einem Sender an einen Empfänger übermittelt. Für den Empfänger hat sie einen Neuigkeitswert und ruft über die Stimulation hinaus bei ihm eine interpretative Reaktion hervor. Nachrichten sind das Grundelement der Kommunikation und damit Gegenstand der Betrachtung durch verschiedene Wissenschaften, unter anderem der Semiotik, der Informationstheorie, der Kommunikationswissenschaften, der Nachrichtentechnik und der Verhaltensforschung.

독일어 사전에서 Kommuniqué 의 정의

공식적인 통신 각서. 공식 연락 예를 들어, 주 방문 끝에 공동 성명이 발표되었습니다. amtliche Mitteilung Denkschrift. amtliche MitteilungBeispielzum Abschluss des Staatsbesuches wurde ein gemeinsames Kommuniqué herausgegeben.
독일어 사전에서 «Kommuniqué» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

KOMMUNIQUÉ 운과 맞는 독일어 단어


Cloqué
[kloˈkeː] 
Fouqué
[fuˈkeː] 
Piqué
[piˈkeː] 
Plaqué
[…ˈkeː] 
Pressekommuniqué
Prẹssekommuniqué

KOMMUNIQUÉ 처럼 시작하는 독일어 단어

Kommunikator
Kommunikatorin
Kommunion
Kommunionanzug
Kommunionbank
Kommuniongespan
Kommunionhelfer
Kommunionkerze
Kommunionkind
Kommunionkleid
Kommunionsunterricht
Kommunionunterricht
Kommunismus
Kommunist
Kommunistin
kommunistisch
Kommunitarismus
kommunitaristisch
Kommunität

KOMMUNIQUÉ 처럼 끝나는 독일어 단어

Habit
Ro

독일어 사전에서 Kommuniqué 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «KOMMUNIQUÉ» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Kommuniqué» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Kommuniqué 의 독일어 동의어

25개국어로 «Kommuniqué» 번역

번역기
online translator

KOMMUNIQUÉ 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Kommuniqué25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Kommuniqué 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Kommuniqué» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

公报
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

comunicado
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

communiqué
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

विज्ञप्ति
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

البيان
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

коммюнике
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

comunicado
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ইশতেহার
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

communiqué
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Kenyatan
화자 190 x 백만 명

독일어

Kommuniqué
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

コミュニケ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

성명서
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

communiqué
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

thông cáo
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

அறிக்கை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

परिपत्रक
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

tebliğ
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

comunicato
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

komunikat
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

комюніке
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

comunicatul
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ανακοινωθέν
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

communiqué
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

kommuniké
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

kommuniké
화자 5 x 백만 명

Kommuniqué 의 사용 경향

경향

«KOMMUNIQUÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
58
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Kommuniqué» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Kommuniqué 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Kommuniqué» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «KOMMUNIQUÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Kommuniqué» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Kommuniqué» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Kommuniqué 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KOMMUNIQUÉ» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Kommuniqué 의 용법을 확인하세요. Kommuniqué 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ist die Europäische Union auf dem Weg zu einer ...
Kommuniqué der Tagung des Ministerrats der WEU am 22. November 1993 in Luxemburg, in: Bulletin (106), 01. Dezember 1993, S. 265-266. Kommuniqué der Tagung des Ministerrats der WEU am 9. Mai 1994 in Luxemburg, Kirchberg ...
Alexander Witulski, 2002
2
Untersuchung der Arbeitsmarktlage für Absolventen eines ...
2.2.2.3 Prager Kommuniqué von 2001 und die Konferenz in Berlin 2003 - Lebenslanges Lernen und die Doktorandenausbildung als dritter Zyklus Die erste Nachfolgekonferenz der Bologna-Erklärung fand im Jahr 2001 in Prag statt. Hier stieg ...
Sven Moos, 2010
3
Management von Studium, Lehre und Weiterbildung an Hochschulen
Und das „Leuvener Kommuniqué“ erwartet von Hochschulen die Schaffung angemessener Rahmenbedingungen und fördernder Maßnahmen, um unterrepräsentierten Gruppen (Bildungsferne, sozial Schwache) den Zugang zur  ...
Anke Hanft, 2014
4
Der Kurdistan-Irak-Konflikt: der Weg zur Autonomie seit dem ...
Als erstes be- schloss Arefs Kommuniqué die »Anerkennung der nationalen Rechte unserer kurdischen Brüder im Rahmen des irakischen Volkes in einer nationalen verbrüderten Einheit und deren Verankerung in der vorläufigen Verfassung.
Awat Asadi, 2007
5
Die vergessene Freiheit: Strafrechtsprinzipien in der ...
Darüber hinaus wurden fünf weitere Staaten in den Bologna-Kreis aufgenommen : Armenien, Aserbaidschan, Georgien, die Republik Moldau sowie die Ukraine. Das Bergen-Kommuniqué mit dem Titel „The European Higher Education Area ...
Peter-Alexis Albrecht, 2011
6
Die SED-Kirchenpolitik 1949-1954
Die wichtigsten Ergebnisse wurden in einem gemeinsamen Kommuniqué zusammengefasst. Der erste Punkt lautete: „Es sind keinerlei weitere Maßnahmen gegen die sogenannte Junge Gemeinde und sonstige kirchliche Einrichtungen ...
Sascha Papke, 2009
7
Kompetenz in Der Hochschuldidaktik: Ergebnisse Einer ...
... Konferenzen siehe Prager Kommuniqué, 2001; Berliner Kommuniqué, 2003; Bergen-Kommuniqué, 2005; Londoner Kommuniqué, 2007; Leuvener Kommuniqué, 2009; Erklärung von Budapest und Wien zum Europäischen Hochschulraum, ...
Nadja-Verena Paetz, Firat Ceylan, Janina Fiehn, 2011
8
The Lifelong Learning University
Kommuniqué des Treffens der europäischen Hochschulministerinnen und Hochschulminister am 19. Mai 2001 in Prag. Verfügbar unter: http://www.bmbf.de/ pub/prager_kommunique.pdf [29.7.2009]. Europäische Hochschulminister (2003) .
Nino Tomaschek, Elke Gornik, 2011
9
Der rote Hahn: Dresden im Februar 1945
Kurz und gut, dies Kommuniqué zeigt, daß Stalin in der Tat den Westmächten wenigstens zum Schein so weit entgegengekommen ist, daß sie das Gesicht wahren können. Es ist nach diesem Kommuniqué durch die Krimkonferenz für uns ...
Walter Kempowski, 2009
10
Die vielen Stimmen des Bologna-Prozesses: zur diskursiven ...
Das Kommuniqué ist demnach ein zitierender Diskurs, wobei die Texte des zitierten Diskurses nicht in schriftlicher Form vorliegen. Andererseits ist das Kommuniqué ein amtliches Dokument, wofür die Minister die institutionelle Verantwortung ...
Jens Maesse, 2010

«KOMMUNIQUÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Kommuniqué 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
International: G20-Gipfel endet mit Kommuniqué - Kein Durchbruch ...
Hangzhou (dpa) - Der Gipfel der wichtigen Wirtschaftsmächte ist im ostchinesischen Hangzhou mit der Annahme des Kommuniqués zu Ende gegangen. «ZEIT ONLINE, 9월 16»
2
Kommuniqué der FARC-EP zur Ersten Front Armando Ríos
In der vergangenen Woche wurde ein Kommuniqué der »Ersten Front Armando Ríos« der Revolutionären Streitkräfte Kolumbiens (FARC-EP) bekannt, in dem ... «RedGlobe, 7월 16»
3
Parzany-Dokument: Ein Hauch Barmen
Vom Kasseler Kommuniqué gehen zwei wichtige Botschaften aus. Die Evangelische Allianz und der Gnadauer Gemeinschaftsverband werden sich dem Dialog ... «Christliches Medienmagazin pro, 1월 16»
4
Zurück zum Wort Gottes - Keine Spaltung der Evangelikalen
Doch in einem einstimmig verabschiedeten Kommuniqué wird vom Hauptvorstand der Allianz und der Mitgliederversammlung des Gnadauer Verbandes ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, 1월 16»

참조
« EDUCALINGO. Kommuniqué [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/kommunique> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z