앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Haferbrei" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 HAFERBREI 의 발음

Haferbrei  Ha̲ferbrei [ˈhaːfɐbra͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAFERBREI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HAFERBREI 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Haferbrei» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Haferbrei

오트밀 죽

Haferbrei

오트밀이나 죽 오트밀이나 귀리 가루와 물 및 / 또는 우유에서 준비 죽입니다. 크림 한 견실함이 생길 때까지 오트밀은 물과 우유에서 삶습니다. 크림, 설탕 또는 소금으로 자주 정제됩니다. 예를 들어, 취향에 따라 사과와 건포도는 요리를하거나 요리 후에 다른 재료를 첨가 할 수 있습니다. 식품 업계는 이제 오트밀 스타일의 인스턴트 식사를 제공합니다. 여기에는 건포도, 견과류 또는 계피와 설탕으로 다양한 맛을 사용할 수 있습니다. 차례 차례로, 몇몇 요리사는 법원의 그들의 자신의 변이를 개발하기 위하여려고하고있다. 오트밀 위장에 부드러운 것으로 간주하고, 유체 손실이있어 발생을 보상하기 위해 스프 또는 죽 웰에 더하여 높은 액체 콘텐츠에 적합하기 때문에 설사의 경우 투여된다. 희석 된 버전은 오트밀 또는 죽이라고합니다. Haferbrei oder Porridge ist ein Getreidebrei, der aus Haferflocken oder Hafermehl sowie Wasser und/oder Milch zubereitet wird. Die Haferflocken werden in Wasser und Milch so lange gekocht, bis sich eine cremige Konsistenz ergibt. Häufig wird mit Sahne, Zucker oder auch mit Salz verfeinert. Je nach Geschmack können zum Beispiel auch Äpfel und Rosinen mitgekocht oder weitere Zutaten nach dem Kochen zugefügt werden. Von der Nahrungsmittelindustrie werden mittlerweile Instant-Gerichte in der Art des Haferbreis angeboten. Diese gibt es in den verschiedensten Geschmacksrichtungen wie zum Beispiel mit Rosinen, Nüssen oder mit Zimt und Zucker. Im Gegenzug gehen einige Köche dazu über, eigene Variationen des Gerichts zu entwickeln. Haferbrei gilt als magenschonend und wird auch bei Auftreten von Durchfall verabreicht, da er durch seinen hohen Flüssigkeitsgehalt neben Suppe oder Reisbrei gut dazu geeignet ist, den hierbei auftretenden Flüssigkeitsverlust auszugleichen. Die verdünnte Version wird als Hafersuppe oder Haferschleim bezeichnet.

독일어 사전에서 Haferbrei 의 정의

오트밀과 우유 또는 물로 만든 점성 죽. dickflüssiger Brei, der aus Haferflocken und Milch oder Wasser zubereitet wird.
독일어 사전에서 «Haferbrei» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HAFERBREI 운과 맞는 독일어 단어


Apfelbrei
Ạpfelbrei
Einheitsbrei
E̲i̲nheitsbrei [ˈa͜inha͜it͜sbra͜i]
Erbsbrei
Ẹrbsbrei
Erbsenbrei
Ẹrbsenbrei [ˈɛrpsn̩bra͜i]
Graupenbrei
Gra̲u̲penbrei
Grießbrei
Gri̲e̲ßbrei [ˈɡriːsbra͜i]
Grützbrei
Grụ̈tzbrei
Hirsebrei
Hịrsebrei [ˈhɪrzəbra͜i]
Kartoffelbrei
Kartọffelbrei 
Kontrastbrei
Kontrạstbrei
Maisbrei
Ma̲i̲sbrei [ˈma͜isbra͜i]
Mehlbrei
Me̲hlbrei [ˈmeːlbra͜i]
Milchbrei
Mịlchbrei [ˈmɪlçbra͜i]
Papierbrei
Papi̲e̲rbrei [paˈpiːɐ̯bra͜i]
Reisbrei
Re̲i̲sbrei [ˈra͜isbra͜i]
Speisebrei
Spe̲i̲sebrei [ˈʃpa͜izəbra͜i]

HAFERBREI 처럼 시작하는 독일어 단어

Hafer
Haferbrand
Haferbrot
Haferflocken
Hafergrieß
Hafergrütze
Haferkakao
Haferkorn
Haferl
Häferl
Haferllandung
Haferlschuh
Hafermark
Hafermehl
Hafermotor
Hafermüdigkeit
Haferpflaume
Hafersack
Haferschleim
Haferschrot

HAFERBREI 처럼 끝나는 독일어 단어

Aufschrei
Brauerei
Bäckerei
Druckerei
Freimaurerei
Imkerei
Leihbücherei
Malerei
Schneiderei
Tierquälerei
barrierefrei
drei
einwandfrei
frei
kostenfrei
schulterfrei
spielfrei
unfallfrei
unfrei
versandkostenfrei

독일어 사전에서 Haferbrei 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Haferbrei» 번역

번역기
online translator

HAFERBREI 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Haferbrei25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Haferbrei 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Haferbrei» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

稀饭
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

gachas de avena
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

porridge
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

दलिया
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

عصيدة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

овсяная каша
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

mingau
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

জাউ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

bouillie
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

bubur
화자 190 x 백만 명

독일어

Haferbrei
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

お粥
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

오트밀 죽
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

porridge
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

cháo
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

கஞ்சி
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

लापशी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

hapsedilme
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

porridge
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

owsianka
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

вівсяна каша
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

terci de ovăz
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

χυλός
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

pap
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

gröt
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

grøt
화자 5 x 백만 명

Haferbrei 의 사용 경향

경향

«HAFERBREI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
58
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Haferbrei» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Haferbrei 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Haferbrei» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HAFERBREI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Haferbrei» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Haferbrei» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Haferbrei 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HAFERBREI» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Haferbrei 의 용법을 확인하세요. Haferbrei 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das Lied von Eis und Feuer 05: Sturm der Schwerter
Drei Tage später – nun, Haferbrei war dreimal und Neunauge zweimal gekommen – hörte Davos vor seiner Zelle Stimmen. Augenblicklich richtete er sich auf, lehnte sich an die Steinwand und lauschte einem Streit. Das war neu für ihn, eine ...
George R.R. Martin, 2010
2
Schottische Küche: Fish and Chips, Haggis, Crumpet, ...
Kapitel: Fish and Chips, Haggis, Crumpet, Haferbrei, Frittierte Marsriegel, Scone, Bannockbrot, Shortbread, Kipper, Colcannon, Schottisches Fruhstuck. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, 2010
3
Wach nicht auf!: Roman
13 Eine Dampffahne stieg von der Schale mit Haferbrei auf, die vor Sam stand. » Ich mag keinen Haferbrei«, sagte diese und schob die Schale weg. »Schauen Sie«, sagte Anne, die, groß wie sie war, neben ihr stand. »Ich habe Sie gestern ...
Jess McConkey, 2013
4
Lili Dix und das Zeichen des Adlers
Er rannte zu Sonja, die noch am Herd stand und seinen Haferbrei kochte. Der Kobold zerrte an ihrer Schürze und versuchte daran hinaufzuklettern. »Mein Haferbrei. Gib mir meinen Haferbrei, hab so Hunger.« »Goswin, lass meine Schürze ...
Angela Mackert, 2012
5
metabolic balance© Leichter genießen: Köstliche Rezepte für ...
Warmer. Haferbrei. Für 1 Portion 5 Aprikosen (Marillen) 200 ml Vollmilch 50 g Haferflocken 1 EL Marillenkernöl (Aprikosenkernöl) servierfertig in 15 Minuten 1. Aprikosen waschen, halbieren und die Steine entfernen. 2. Aprikosenhälften in ...
Wolf Funfack, Bernd Meyer, 2012
6
Der Olivenhain: Roman
Der Deckel der Zimtdose gab nach und landete im Haferbrei. Bets schrie auf, dann wirbelte sie unvermittelt zu ihrer Mutter herum. »Du willstja gar nicht sterben. Dafürbist du nämlichvielzu gierig. Duschaffstesnicht, loszulassen und uns andere ...
Courtney Miller Santo, 2013
7
Kindheitserinnerungen
Ich wandte mich an meine Zimmergenossen: „Passt mal auf, ich glaube, ich weiß, wie wir den Haferbrei loswerden und ihn nicht mehr zu essen brauchen.“ Gespannt starrten mich die anderen an. In aller Ruhe nahm ich meinen Löffel, tunkte ...
Wolfgang Sander, 2012
8
Blutsherrschaft: Die Schwarzen Juwelen 8 - Roman
Dann blickte er zu Ranon und fügte mit einem Hauch Boshaftigkeit hinzu: »Spiel lieber schneller, sonst gibt es nicht einmal mehr Haferbrei, wenn du zu Tisch kommst, geschweige denn Eier und Speck.« Jetzt hat die Höflichkeit wohl ein Ende, ...
Anne Bishop, 2011
9
Mir schmeckt ́s wieder - Das Kochbuch für alte Menschen
ZUM FRÜHSTÜCK Porridge mit Erdbeeren Haferbrei einmal anders. Für 1 Person Gelingt leicht; 15 Min. % l Vollmilch - 3 EL feine Haferflocken - 1 EL Zucker- 2 Prisen Salz - 1 Hand voll frische Erdbeeren - 72 TL Vanillezucker- 1 Blatt frische ...
Claudia Menebröcker, Jörn Rebbe, Udo Keil, 2012
10
Der Lotusgarten: Roman
»Ich habe Haferbrei gemacht«, sagte er und deutete mit einer vagen Handbewegung zu dem Topf, der auf dem Feuer stand. Wer wird jetzt den Haferbrei essen?, schien sein Blick zu fragen. Ich sah in den Topf mit dem Haferbrei. Und plötzlich ...
Linda Holeman, 2009

«HAFERBREI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Haferbrei 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Haferbrei to go – wie ein neues Café Kunden gewinnen will
"Haferbrei haben die Menschen schon vor allem anderen gegessen, es ist eine gute Grundlage für den Tag", erklärt Anna. Täglich wird der warme Brei aus ... «Berliner Morgenpost, 7월 16»
2
Nürtingen: Haferbrei mit Kraut und Rüben
So war ungesalzener Haferbrei aus grobem, mit Wasser angerührtem Schrot über Jahrhunderte hinweg der wichtigste Bestandteil eines vorwiegend kargen ... «Stuttgarter Zeitung, 7월 16»
3
Direkter Draht: Wladimir Putin stellt sich den Fragen seiner Bürger
... sich sein Verhältnis zu Haferbrei mit dem Alter noch gebessert habe: „Je weniger Zähne, desto mehr liebst du Haferbrei“, sagte Putin. Heiterkeit im Studio und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4월 16»
4
Kölnische Rundschau | Gesund und vielseitig: So versüßt Porridge ...
Huch, denkt sich wohl mancher, der seit Jahrzehnten jeden Morgen seinen gekochten Haferbrei löffelt - denn genau das ist Porridge. Aber ja. Auf zahlreichen ... «Kölnische Rundschau, 3월 16»
5
Porridge 2.0: Jetzt kommen die pikanten Zutaten
Die historischen Wurzeln für Haferbrei liegen in Großbritannien, Nord-Europa und Russland. Noch heute gibt es in England die Redewendung "Doing Porridge" ... «Kurier, 2월 16»
6
Oatmeal Spice: Würze für Ihr Frühstück
Ob Haferbrei oder Müsli: Haferflocken finden immer häufiger den Weg auf unsere Frühstückstische. Mit der leckeren Gewürzmischung Oatmeal Spice von Just ... «ESSEN & TRINKEN, 1월 16»
7
Die Armen lebten meist vom Haferbrei
Die Armen lebten meist vom Haferbrei. Die Ausstellung „Essen im Mittelalter“ in Burglengenfeld zeigt auch die großen sozialen Unterschiede bei der Ernährung ... «Mittelbayerische, 12월 15»
8
Der EU-Stabilitätspakt: Weich wie Haferbrei
Dies ist auch eine Folge davon, dass der Stabilitätspakt weich wie Haferbrei geworden ist. KommentareZur startseite. In der in Brüssel eingereichten ... «Neue Zürcher Zeitung, 11월 15»
9
So lässt sich Porridge schnell zubereiten
Unser Produkt der Woche ist ein Bio-Haferbrei mit Früchten. 25.10.2015, 06:00. 0 shares. Gegen das nass-kalte Herbstwetter wappnet man sich am besten ... «Kurier, 10월 15»
10
Plötzlich beliebt: Oatmeal, Porridge – oder einfach Haferbrei
Das Wort Haferbrei weckt bei vielen Erinnerungen an graue Schulmorgen und Erstickungsängste am Frühstückstisch. Englischer Porridge oder amerikanisches ... «20 Minuten, 10월 15»

참조
« EDUCALINGO. Haferbrei [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/haferbrei> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z