앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Halligen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 HALLIGEN 의 발음

Halligen  [Hạlligen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

독일어에서 HALLIGEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Halligen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Halligen

반향하는

Hallig

홀리 그 (Hallig)는 폭풍이 몰아 치는 파도에 잠길 수있는 해안가의 작고 안전하지 않거나 위험한 습지대입니다. 그들은 슐레스비히 홀슈타인의 북해 연안에있는 북 프리 시안 바텐 메머와 덴마크 북해 연안에 위치하고 있습니다. 아직도 존재하는 10 개, 최대 956 헥타르의 독일 Hallig는 홀리 그 자체가 아닌 Pellworm 섬 주위를 그룹화했습니다. 10 개 Hallig 중 7 개가 현재 거주하고 있습니다. 할리 그 (Hallig)는 해발 불과 몇 미터 높이에 있기 때문에 전사가 예외적으로 강한 홍수가 진행되는 동안 인위적으로 채워진 언덕이있어 집들이 자리 잡고 있습니다. 그들의 식물은 염분 저항성 종에 의해 특징 지어지며, 이는 풍경에 특별한 특징을 부여합니다. 또 다른 특별한 특징은 Halligboden이 담수를 저장하지 않기 때문에 빗물을 제외하고는 Halligen에 자연적인 담수가 없다는 것입니다. 이전에는 빗물이 Fethingen에서 수집되었습니다. Hallig은 지질 학적 섬으로, Die Halligen sind kleine, nicht oder wenig geschützte Marschinseln vor den Küsten, die bei Sturmfluten überschwemmt werden können. Sie liegen im nordfriesischen Wattenmeer an der Nordseeküste Schleswig-Holsteins sowie an der Nordseeküste Dänemarks. Die zehn heute noch existierenden, bis 956 Hektar großen deutschen Halligen gruppieren sich kreisförmig um die Insel Pellworm, die selbst keine Hallig ist. Sieben der zehn Halligen sind heute bewohnt. Die Halligen erheben sich nur wenige Meter über dem Meeresspiegel, weshalb sie während einer starken Flut mit Ausnahme der Warften, künstlich aufgeschütteten Hügeln, auf denen die Häuser stehen, überspült werden. Ihre Flora weist salzwasserresistente Arten auf, die der Landschaft ihr besonderes Gepräge geben. Eine weitere Besonderheit besteht darin, dass der Halligboden kein Süßwasser speichert, sodass es auf den Halligen außer Regenwasser kein natürliches Süßwasser gibt. Früher wurde deswegen das Regenwasser in den Fethingen gesammelt. Die Halligen sind erdgeschichtlich junge Inseln, die durch Aufschlickung bzw.

독일어 사전에서 Halligen 의 정의

와덴 해 (Wadden Sea)의 열도. Inselgruppe im Wattenmeer.
독일어 사전에서 «Halligen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HALLIGEN 운과 맞는 독일어 단어


Allerheiligen
Ạllerhe̲i̲ligen
Eisheiligen
E̲i̲sheiligen
Helligen
Hẹlligen
Vierzehnheiligen
Vierzehnhe̲i̲ligen
befehligen
befe̲hligen
behelligen
behẹlligen [bəˈhɛlɪɡn̩]
beiwilligen
be̲i̲willigen
benachteiligen
bena̲chteiligen 
beseligen
bese̲ligen
beteiligen
bete̲i̲ligen 
bewerkstelligen
bewẹrkstelligen 
bewilligen
bewịlligen 
billigen
bịlligen 
einwilligen
e̲i̲nwilligen 
entheiligen
enthe̲i̲ligen
heiligen
he̲i̲ligen
missbilligen
missbịlligen 
verbilligen
verbịlligen
willigen
wịlligen
zubilligen
zu̲billigen [ˈt͜suːbɪlɪɡn̩]

HALLIGEN 처럼 시작하는 독일어 단어

Hallertau
hallesch
Halley´sche Komet
Halley-Komet
Halleysche Komet
hallig
Halligalli
Halligbauer
Halligbäuerin
Halligbevölkerung
Halliggemeinde
Halligleute
hallihallo
Hallimasch
hallisch
hällisch
Halljahr
hallo
hallöchen!
Hallodri

HALLIGEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Angehörigen
Antigen
Reigen
anfertigen
anzeigen
benachrichtigen
benötigen
berücksichtigen
beschäftigen
besichtigen
bestätigen
eigen
einigen
im Übrigen
reinigen
steigen
verdächtigen
verschweigen
verteidigen
zeigen

독일어 사전에서 Halligen 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Halligen» 번역

번역기
online translator

HALLIGEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Halligen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Halligen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Halligen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

Halligen
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Halligen
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Halligen
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

Halligen
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

Halligen
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Halligen
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Halligen
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Halligen
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Halligen
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Halligen
화자 190 x 백만 명

독일어

Halligen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

Halligen
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

Halligen
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Halligen
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Halligen
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

Halligen
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Halligen
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Halligen
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Halligen
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Halligen
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Halligen
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Halligen
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Halligen
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Halligen
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Halligen
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Hallig
화자 5 x 백만 명

Halligen 의 사용 경향

경향

«HALLIGEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
72
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Halligen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Halligen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Halligen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HALLIGEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Halligen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Halligen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Halligen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HALLIGEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Halligen 의 용법을 확인하세요. Halligen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Nordfriesischen Inseln: Sylt, Föhr und Amrum und die ...
Heute umgeben von dem Wattenmeer, welches bei Ebbe trocken fallt und nur bei Flut ganz von der Nordsee umspult wird. Heinrich Martens beschreibt in seinem Buch auch die Geschichte der Inseln. Nachdruck der Originalausgabe aus dem Jahre 1896
Heinrich Martens, 2012
2
MARCO POLO Reiseführer Föhr, Amrum, Pellworm, Nordstrand, ...
Die Halligen sind bis auf Nordstrandischmoor und die Hamburger Hallig kein Land, das die großen Sturmfluten übrig ließen – so wie Nordstrand und Pellworm . Sie entstanden vor 800 bis 400 Jahren durch Schlickablagerungen und büßten  ...
Barbara Dobrick, Arnd M. Schuppius, 2014
3
Das Kreuz und die Sturmfluth oder die Friesen auf den ...
fragte Mette befangen. und ihr befiürztes und eine tiefe Trauer verrathendes Auge blickte fchwermüthig in der Marfch umher. wo aller Segen und alles Glück des Menfchen vernichtet am Boden lag. ..Hinüber zu den Halligen.“ ..Zu den Halligen ...
Eduard ¬von Ambach, 1850
4
Nordstrand, Pellworm und die Halligen
Reich illustriertes Reiselesebuch über die Inseln und Halligen; mit historischen Karten und Bildern.
Georg Quedens, 2002
5
Handbuch der schleswig-holsteinischen Landeskunde: ...
Die Fortschritte dieser Abnahme sind sehr sichtbar, und lasten sich, so wie die Fondauer de, Halligen, nach bisheriger Ersah« rung, nm hoher Wahrscheinlichkeit berechnen. Die Pellwonner Halligen haben vomJ. 171z. bis 1778. den ...
August Niemann, 1799
6
Postilla Minorum, Das ist, Die kleiner Postill und kürzeste ...
Varneben auch andere vn zclige wunderzaichen geschehen / alles vns zürleht/ alles vns zü güt/alles vns züm exem- pel/das auch wir Gott loben vnd preisen sob len/mil den Halligen Engeln/Hirten/ ja mi« der ganyen Himlischen Rilterschafft/ ...
Johannes Nas, 1573
7
Von Ankunfft vnd herkommen der Römischen Bischöff, von Petro ...
Halligen. Xönnschen. RetcksMnarchy/vnndo:denltche. Vuc-. eejflön/oder volgung der Römischen Kaystr/von Iulio Kksare biß auff den großmächtigi- stm KayserKarolumdm Flinfften. ^Er allmächtig Gott/zü erhalten frid/zucht/cu- !,ngkair vnd ...
Johann Fabri, 1551
8
Christenliche Predigen an den hohen Festen und ...
dardurch er kysmmen ist yü der Rron der Halligen Marrerer/ Vnd wie wol sein Legend vo sunS leiden vnd den wunöza'fcheettwas Zweifels haöen will / das man nittwa^c von wem die geschnlZen se^ / noch dan eree die Rirch sein matter gany ...
Johannes Eck, 1531
9
Was die Evangelisch Meß sey
Dieweil nu die Halligen Mngeln sehen dasge-?oh. 4. Vet der andechtigen / das im gaist vnnd warhait A"»."' sthet / darumb sehen solchs auch die balligen im himel/dann sie seind den Engeln gleich in der seil gkait. haben auch mit jnen ...
Johann Fabri, 1555
10
Teutsch Roemisch Brevier vast nutzlich und trostlich: ...
In der nacht l?am der se- also fast daz seyne äugen nicht Kg pnester Iustinus/vn söch< auffyältenzewainen.Aberan et zösamen die le^b der ha,llgk dem xiq. tag nach dem leiden vn begröb ss/ inn dem selbigen deß Halligen Hyppouci/fanve ...
‎1535

«HALLIGEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Halligen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
AktivRegion Uthlande: Freies Wlan auf allen Inseln und Halligen
In der Studie soll erarbeitet werden, wie auf den nordfriesischen Inseln und Halligen ein gemeinsames Wlan-Netz zur freien Internetnutzung erstellt und ... «shz.de, 8월 16»
2
Allergiker-Heu von der Hallig für Pferde
Die Halligen mitten in der Nordsee. Das ist Schleswig-Holstein von seiner idyllischsten Seite. Bestes Reizklima inklusive. Perfekt für Menschen, die Probleme ... «NDR.de, 8월 16»
3
Föhr, Amrum und die Halligen: #inselhelden: Chef-Geschichten aus ...
Am Montag startet die Aktion „Inselhelden – Eine Woche Föhr 2016“ – Fünf Chefredakteure machen den Lokalteil des Insel-Boten. Teilen; Twittern; Teilen; 0 ... «shz.de, 7월 16»
4
Zeitreise: eine Kindheit auf den Halligen
Viele Kindheiten sind besonders - die der Kinder auf einer Hallig sicher noch etwas außergewöhnlicher. Sie leben quasi mitten im Meer. Ihre Wohnhäuser ... «NDR.de, 6월 16»
5
Neue Helikopter für Inseln und Halligen
Die Luftrettung für die nordfriesischen Inseln und Halligen wird durch Helikopter erweitert, die bisher nur für Offshore-Windparks Einsätze fliegen. Das ist eine ... «shz.de, 4월 16»
6
Netzwerk-Arbeit für die Halligen
Als Geschäftsführerin der Biosphäre Halligen kümmert sie sich um den bunten Strauß von Anliegen der Gemeinschaft, zu der die fünf bewohnten Halligen ... «shz.de, 3월 16»
7
Pfarrer auf den Halligen - Viel Wasser und wenige Schäfchen
Die Hallig Langeneß hat rund 120 Einwohner – und seit 22 Jahren den gleichen Pfarrer. Im Sommer kümmert er sich um die vielen Touristen, im Winter lebt er ... «Deutschlandradio Kultur, 3월 16»
8
Millionen-Programm für die Halligen
Damit die nordfriesischen Halligen auch bei steigendem Meeresspiegel bewohnbar bleiben, sollen 32 Warften verstärkt werden. Die Landesregierung ... «shz.de, 2월 16»
9
Amt Pellworm investiert in Wohnraum und Tourismus
Sieben Millionen Euro bewilligt der Amtsausschuss für Modernisierungen auf Pellworm und den Halligen. Unter anderem sind ein neuer Kindergarten und zwei ... «shz.de, 12월 15»
10
Die Halligen – eine bedrohte Welt
Hallig Hooge | Im Haus von Matthias Piepgras sind die Steckdosen in einem Meter Höhe angebracht. Fast alle Fußböden wurden gefliest und jeder Raum im ... «shz.de, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Halligen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/halligen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z