앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "harmonisieren" 뜻

사전
사전
section

HARMONISIEREN 의 어원학

französisch harmoniser.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 HARMONISIEREN 의 발음

harmonisieren  [harmonisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HARMONISIEREN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HARMONISIEREN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «harmonisieren» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 harmonisieren 의 정의

어울리는 화음이나 인물을 동반하거나 조화롭게 어레인지하십시오. 조화로운 디자인. 적당한 화음이나 숫자로 멜로디를 동반하거나 제공하십시오. eine Melodie mit passenden Akkorden oder Figuren begleiten oder versehen in Übereinstimmung, in Einklang bringen; harmonisch gestalten. eine Melodie mit passenden Akkorden oder Figuren begleiten oder versehenGebrauchMusik.

독일어 사전에서 «harmonisieren» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 HARMONISIEREN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich harmonisiere
du harmonisierst
er/sie/es harmonisiert
wir harmonisieren
ihr harmonisiert
sie/Sie harmonisieren
Präteritum
ich harmonisierte
du harmonisiertest
er/sie/es harmonisierte
wir harmonisierten
ihr harmonisiertet
sie/Sie harmonisierten
Futur I
ich werde harmonisieren
du wirst harmonisieren
er/sie/es wird harmonisieren
wir werden harmonisieren
ihr werdet harmonisieren
sie/Sie werden harmonisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe harmonisiert
du hast harmonisiert
er/sie/es hat harmonisiert
wir haben harmonisiert
ihr habt harmonisiert
sie/Sie haben harmonisiert
Plusquamperfekt
ich hatte harmonisiert
du hattest harmonisiert
er/sie/es hatte harmonisiert
wir hatten harmonisiert
ihr hattet harmonisiert
sie/Sie hatten harmonisiert
conjugation
Futur II
ich werde harmonisiert haben
du wirst harmonisiert haben
er/sie/es wird harmonisiert haben
wir werden harmonisiert haben
ihr werdet harmonisiert haben
sie/Sie werden harmonisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich harmonisiere
du harmonisierest
er/sie/es harmonisiere
wir harmonisieren
ihr harmonisieret
sie/Sie harmonisieren
conjugation
Futur I
ich werde harmonisieren
du werdest harmonisieren
er/sie/es werde harmonisieren
wir werden harmonisieren
ihr werdet harmonisieren
sie/Sie werden harmonisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe harmonisiert
du habest harmonisiert
er/sie/es habe harmonisiert
wir haben harmonisiert
ihr habet harmonisiert
sie/Sie haben harmonisiert
conjugation
Futur II
ich werde harmonisiert haben
du werdest harmonisiert haben
er/sie/es werde harmonisiert haben
wir werden harmonisiert haben
ihr werdet harmonisiert haben
sie/Sie werden harmonisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich harmonisierte
du harmonisiertest
er/sie/es harmonisierte
wir harmonisierten
ihr harmonisiertet
sie/Sie harmonisierten
conjugation
Futur I
ich würde harmonisieren
du würdest harmonisieren
er/sie/es würde harmonisieren
wir würden harmonisieren
ihr würdet harmonisieren
sie/Sie würden harmonisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte harmonisiert
du hättest harmonisiert
er/sie/es hätte harmonisiert
wir hätten harmonisiert
ihr hättet harmonisiert
sie/Sie hätten harmonisiert
conjugation
Futur II
ich würde harmonisiert haben
du würdest harmonisiert haben
er/sie/es würde harmonisiert haben
wir würden harmonisiert haben
ihr würdet harmonisiert haben
sie/Sie würden harmonisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
harmonisieren
Infinitiv Perfekt
harmonisiert haben
Partizip Präsens
harmonisierend
Partizip Perfekt
harmonisiert

HARMONISIEREN 운과 맞는 독일어 단어


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

HARMONISIEREN 처럼 시작하는 독일어 단어

harmlos
Harmlosigkeit
Harmonie
Harmoniebedürfnis
harmoniebedürftig
Harmonielehre
Harmoniemusik
Harmonieorchester
harmonieren
Harmonik
Harmonika
harmonikal
Harmonikatür
Harmoniker
harmonisch
Harmonische
Harmonisierung
harmonistisch

HARMONISIEREN 처럼 끝나는 독일어 단어

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

독일어 사전에서 harmonisieren 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «HARMONISIEREN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «harmonisieren» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
harmonisieren 의 독일어 동의어

25개국어로 «harmonisieren» 번역

번역기
online translator

HARMONISIEREN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 harmonisieren25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 harmonisieren 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «harmonisieren» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

谐波
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

armónico
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

harmonic
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

लयबद्ध
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

متناسق
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

гармоника
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

harmônico
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

সুরেলা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

harmonique
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

harmonik
화자 190 x 백만 명

독일어

harmonisieren
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

倍音
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

고조파
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

selaras
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

điều hòa
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

சீரானது
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

तालबद्ध
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

harmonik
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

armonico
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

harmoniczny
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

гармоніка
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

armonic
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

αρμονικός
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

harmoniese
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

överton
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

harmonisk
화자 5 x 백만 명

harmonisieren 의 사용 경향

경향

«HARMONISIEREN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
79
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «harmonisieren» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
harmonisieren 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «harmonisieren» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HARMONISIEREN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «harmonisieren» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «harmonisieren» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

harmonisieren 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HARMONISIEREN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 harmonisieren 의 용법을 확인하세요. harmonisieren 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jin Shin Jyutsu: Einfache Anwendung zur Selbsthilfe
»Sicherheits«-Energieschloss 8 Übung: SES 8 harmonisieren »Sicherheits«- Energieschloss 9 Übung: SES 9 harmonisieren »Sicherheits«-Energieschloss 10 Übung: SES 10 harmonisieren »Sicherheits«-Energieschloss 11 Übung: SES 11  ...
Waltraud Riegger-Krause, 2009
2
Zeitarbeit harmonisieren
Zeitarbeit harmonisieren Würde Günther Wallraff heutzutage noch ein Buch ähnlich seines „Ganz Unten“ schreiben, würde er es wahrscheinlich „Legal Ganz Unten“ nennen und Zeitarbeiter werden. Unternehmen sorgen gefühlt ständig mit  ...
Felix Pratzner, 2013
3
Energieheilung: Die Kräfte des Energiekörpers wahrnehmen, ...
Mit ihrem leicht anwendbaren Praxisprogramm setzt die Ärztin Ann Marie Chiasson neue Maßstäbe in der Energiearbeit: • Feinstoffliche Anatomie: Einführung in Chakras, Meridiane und die grundlegenden Prinzipien der Energie-Medizin • ...
Ann Marie Chiasson, 2013
4
Habilitieren-hysterisch
harmonisieren 1: Less 1779 Auferstehungs-Gesch. Jesu 207 Dies ist der schwierigste Theil der ganzen Auferstehungs-Geschichte Jesu .. Bei Voraussetzungen ist es unmöglich, die Evangelisten hier zu harmonisiren; Gabler 1780 Naturlehre ...
Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010
5
Chakra-Balance: die 7 Kraftzentren harmonisieren für mehr ...
Genuss pur! Mehr Gesundheit, Energie und Lebensfreude Chakra-Balance zeigt, wie wir unsere sieben Kraftzentren (Chakras) ins Gleichgewicht bringen.
Lilo Traun, 2005
6
Der Pfad des Flammenschwertes - Kabbalah und Pfadarbeiten: ...
Was muss man also machen, wenn man nun Jetzirah und Beriah harmonisieren will? Kann man vielleicht sogar etwas mit Aziluth machen? Um Jetzirah in Einklang zu bringen, bedarf es Arbeiten in den Sephiroth Chesed- GeburahTiphereth, ...
Frater LYSIR, 2013
7
德語易混淆詞辭典
吳永年. 177 harren/ beharren / verharren / ausharren Raus mit dir oder ich werde ~! Es gibt Situationen, in denen er leicht gegen andere ~ wird. harmonieren/ harmonisieren harmonieren W harmonisieren ^EÖ^fs] Harmonie (fri£, tftjfl, ^ÄtlÄI^ , ...
吳永年, 1996
8
Merkaba-Heilung
Dadurch wird das Zellbewusstsein geöffnet und das Energiesystem kann gezielter harmonisieren. 5. Schritt: 2.Level Die goldene Lichtkugel schwebt mit dir in den 2. Level. Dieser steht für die spirituelle Ebene. Alles, was sich auf dieser Ebene ...
Schubert Inge, Englert Axel, 2011
9
Chinesische Medizin bei Fertilitätsstörungen: Erfolgreiche ...
Äußeres Harmonisieren des Dai Mai: – Das Becken beschreibt äußere horizontale Kreise im Uhrzeigersinn (wie Hüftkreisen). Die Hände werden dabei in die Hüften gestemmt. – Die Beine sind natürlich gestreckt und in einem schulterbreiten ...
Andreas Noll, 2008
10
ARAS SONNENKRISTALL: Wasser ist Lebens - Energie!
Essen. harmonisieren. Jeden Morgen stelle ich mir einen Krug Wasser hin und gebe 7 Tropfen Arasonn®Krista/I hinein, dieses Wasser trinke ich tagsüber aus. Wenn ich einen Kaffee zubereite, gebe ich 7 Tropfen Arasonn®Krista/I in den ...
Elisabeth Ebenberger, 2013

«HARMONISIEREN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 harmonisieren 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bitkom fordert Investitionen für 5G-Einführung
Darüber hinaus begrüßt Bitkom Anstrengungen, die Vergabe von Frequenzspektrum zu harmonisieren. Die Bereitstellung weiterer Mobilfunkfrequenzen ist eine ... «Marketing Börse, 9월 16»
2
De Block will Krankengeld „harmonisieren
Es gehe um eine „Operation der Vereinfachung und der Harmonisierung“, berichten die Tageszeitungen „Le Soir“ und „La Libre Belgique“ am Mittwoch unter ... «GrenzEcho.net, 9월 16»
3
Special Konsolidieren und harmonisieren
Im Hinblick auf die Wettbewerbsfähigkeit ist jedoch eine Konsolidierung und Harmonisierung der Geschäftsprozesse anzuraten. Bei dieser Konsolidierung und ... «Netzwoche, 9월 16»
4
NEOS: Mindestsicherung bundesweit harmonisieren
NEOS drängt auf eine Reform der Mindestsicherung mit einer Harmonisierung auf Bundesebene sowie Erwerbsanreizen. Dass jedes Bundesland eigene ... «ORF.at, 8월 16»
5
Bedford-Strohm: Unterschiedliche Gottesbilder nicht harmonisieren
Frankfurt am Main (kath.net/idea) Unterschiedliche Gottesvorstellungen lassen sich nicht einfach harmonisieren. Diese Ansicht vertritt der Ratsvorsitzende der ... «Kath.Net, 7월 16»
6
Unterschiedliche Gottesbilder nicht harmonisieren
Frankfurt am Main (idea) – Unterschiedliche Gottesvorstellungen lassen sich nicht einfach harmonisieren. Diese Ansicht vertritt der Ratsvorsitzende der ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, 7월 16»
7
EU-Kommission will angeblich Umgang mit Airbnb und Uber ...
Die EU-Kommission will anscheinend die relevanten Regeln für den Umgang mit Unternehmen wie Airbnb und Uber EU-weit harmonisieren. Dafür werde sie ... «Heise Newsticker, 5월 16»
8
EU-Kommission will Arbeiter im Ausland besserstellen
... Linke und Grüne dafür, die Arbeitsbedingungen in einem grenzenlosen Binnenmarkt noch mehr zu harmonisieren. "Mobile Arbeitnehmer müssen europaweit ... «Badische Zeitung, 5월 16»
9
Borkwalde ringt um jeden Baum
... in einer Baumschutzsatzung zum Ausdruck bringen und dabei am liebsten die unterschiedlichen Standards harmonisieren. Sylke Glatzer würde es begrüßen. «Märkische Allgemeine Zeitung, 4월 16»
10
BP harmonisiert IT-Infrastruktur
... zum Teil von Land zu Land unterschiedliche IT-Infrastruktur auf der Service-Seite zu harmonisieren und die dahinter liegenden Prozesse zu standardisieren. «CIO, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. harmonisieren [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/harmonisieren> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z