앱 다운로드
educalingo
haschieren

독일어 사전에서 "haschieren" 뜻

사전

HASCHIEREN 의 어원학

französisch hacher, ↑Haschee.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 HASCHIEREN 의 발음

haschi̲e̲ren


HASCHIEREN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HASCHIEREN 의 뜻은 무엇인가요?

해시

뜨거운 음식이나 뜨거운 음식은 튀겨 지거나 삶은 고기, 다진 고기 등으로 불립니다. Haschees는 습지대를 닮았지 만 특히 잘게 썬 성분으로 구성되어 있습니다. 그 준비는 Haschieren이라고합니다. 전형적으로 계량 나이프 나 고기 분쇄기를 사용하여 대량의 분쇄가 특히 좋습니다. 오스트리아 언어 사용법에서 "Hascheehörnchen"은 Faschierter와 섞인 크루아상 모양의 국수이며 캔틴, 군대 등에서 대중 음식을 제공하는 전형적인 법정을 대표합니다. 참고 : Lung bag ...

독일어 사전에서 haschieren 의 정의

미세하게 자르고, 가공하여 가공한다.

독일어 동사 HASCHIEREN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich haschiere
du haschierst
er/sie/es haschiert
wir haschieren
ihr haschiert
sie/Sie haschieren
Präteritum
ich haschierte
du haschiertest
er/sie/es haschierte
wir haschierten
ihr haschiertet
sie/Sie haschierten
Futur I
ich werde haschieren
du wirst haschieren
er/sie/es wird haschieren
wir werden haschieren
ihr werdet haschieren
sie/Sie werden haschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe haschiert
du hast haschiert
er/sie/es hat haschiert
wir haben haschiert
ihr habt haschiert
sie/Sie haben haschiert
Plusquamperfekt
ich hatte haschiert
du hattest haschiert
er/sie/es hatte haschiert
wir hatten haschiert
ihr hattet haschiert
sie/Sie hatten haschiert
Futur II
ich werde haschiert haben
du wirst haschiert haben
er/sie/es wird haschiert haben
wir werden haschiert haben
ihr werdet haschiert haben
sie/Sie werden haschiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich haschiere
du haschierest
er/sie/es haschiere
wir haschieren
ihr haschieret
sie/Sie haschieren
Futur I
ich werde haschieren
du werdest haschieren
er/sie/es werde haschieren
wir werden haschieren
ihr werdet haschieren
sie/Sie werden haschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe haschiert
du habest haschiert
er/sie/es habe haschiert
wir haben haschiert
ihr habet haschiert
sie/Sie haben haschiert
Futur II
ich werde haschiert haben
du werdest haschiert haben
er/sie/es werde haschiert haben
wir werden haschiert haben
ihr werdet haschiert haben
sie/Sie werden haschiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich haschierte
du haschiertest
er/sie/es haschierte
wir haschierten
ihr haschiertet
sie/Sie haschierten
Futur I
ich würde haschieren
du würdest haschieren
er/sie/es würde haschieren
wir würden haschieren
ihr würdet haschieren
sie/Sie würden haschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte haschiert
du hättest haschiert
er/sie/es hätte haschiert
wir hätten haschiert
ihr hättet haschiert
sie/Sie hätten haschiert
Futur II
ich würde haschiert haben
du würdest haschiert haben
er/sie/es würde haschiert haben
wir würden haschiert haben
ihr würdet haschiert haben
sie/Sie würden haschiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
haschieren
Infinitiv Perfekt
haschiert haben
Partizip Präsens
haschierend
Partizip Perfekt
haschiert

HASCHIEREN 운과 맞는 독일어 단어

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

HASCHIEREN 처럼 시작하는 독일어 단어

haschemitisch · haschen · Haschen · Häschen · Hascher · Häscher · Hascherin · Häscherin · Hascherl · Haschimiden · Haschimit · haschimitisch

HASCHIEREN 처럼 끝나는 독일어 단어

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

독일어 사전에서 haschieren 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «haschieren» 번역

번역기

HASCHIEREN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 haschieren25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 haschieren 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «haschieren» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

剁碎
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

carne picada
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

mince
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

भरती
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تبختر
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

фарш
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

picar
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

কুচি কুচি করিয়া কাটা
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

hacher
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

cincang
화자 190 x 백만 명
de

독일어

haschieren
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

メンチ
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

잘게 썬 고기
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

mince
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

làm bộ ỏng ẹo
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

நறுக்கு
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

mince
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

kıyma
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

tritare
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

siekać
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

фарш
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

carne tocată
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ψιλοκόβω
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

maalvleis
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

färs
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

kjøttdeig
화자 5 x 백만 명

haschieren 의 사용 경향

경향

«HASCHIEREN» 의 용어 사용 경향

haschieren 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «haschieren» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

haschieren 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HASCHIEREN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 haschieren 의 용법을 확인하세요. haschieren 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sr. K.K. Majestät Franz des Ersten politische Gesetze und ...
Pi«d des Haschieren - S«bqa.rde,- Haupt manns. ^ 7. Platz des Trabanten - Leibgarde, Hauptmanns «nd Schweizergarde > Obersten. ' 8. Platz des Ordenskanzlers. 9. Ein mit rothem Sammet bedecktes Tische! uiittl' der Estrade, worauf vier ...
2
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Lungenhaschee haschieren |Vb.| DUW fein hacken, zu Haschee verarbeiten haschen |Vb.| veraltend etw./jmdn. h. etw./ jmdn. schnell (mit den Händen) fangen, ergreifen: die Möwen haschten die zugeworfenen Brocken im Flug; nach etw.
Gerhard Augst, 2009
3
Blätter für literarische unterhaltung
... dem wilden Zustand zu Haschieren umgebildeten Thieren eine ähnliche Umwandlung Ihrer ursprünglichen Eigenthümlichkeit wahrnimmt. »Vulkanische Eruptionen bezeichnen auch diese Periode; doch waren nothwendig diese Ausbrüche ...
4
Taschenbibliothek der wichtigsten und interessantesten See- ...
Die Hütten dieser Soldaren sind aus Lehm, ein Zimmer dient der Familie nnd den Haschieren zur Wohnung. Alles Kucken- Geschirr bestcht in einem Kessel, einem einzigen Messer, und einigen hölzernen Loffeln und Tellern; die Finger ...
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... /rejer'H recherchieren /debo'j/ debauchieren /с]еЬ11']`-/ debauchieren /tu'j-/ touchieren /kon'ç-/ konchieren AV /ro'j'hran/ /ro'xizran/ rochieren schieren faschieren haschieren kaschieren aufkaschieren panaschieren depeschieren klischieren ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Grossherzoglich-Badisches Staats- und Regierungs-Blatt
Wenn 6) ein Fall einträte, worum diesen Haschieren eine Beyhülfe nöthig wäre, und sie in einer Gemeinde darum ansuchten ; fo sollen die Ortsvorgesezten nur Abgebung einer hinlänglichen Anzahl bewaffneter Mannschaft ihnen sogleich, ...
Baden (Germany), Baden (Grand Duchy), 1808
7
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Der Rost entsteht aus diesem gelbliche» Saft, welchen die Sonne trocknet oder verdickt, und der als ein gelblich schwärzliches Pulver an dem Korn hangen bleibt, sich aber in der Aernb» te bcyzdem Haschieren im Getreide, und beym ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1783
8
Grosses vollständiges Universal-Lexicon Aller ...
... wenn nur das Wetter nicht zu naß, und also zu haschieren und auszugraben untauglich ist. Die Heisse Sommers- Zeic ist hiezu unbequem, weil alSdenn die Erde, durch der Sonnen Hitze ausgedörret ist, und die U> nen und Erd . Klösse ...
Johann Heinrich Zedler, Johann Peter von Ludewig, Carl Günther Ludovici, 1747
9
Nachträge für dessen Geographisch-physikalische und ...
Sporsamer in den übri, gen Haschieren, Er wird biS eines kleine« Fingers dick und bis ,» ZoU lang, . 5s/«r/'<? i., Zryirnwurm.' Außer Ken angeführten in mehrcrn unserer THKre z In gerundet« Form von Größe der Erbsen, bis eines Taubcneyes  ...
Johann Gottlieb Georgi, 1802
10
Statistisch - topographischer landesschematismus des ...
An größeren Haschieren wurden hier 2b Pferde, »s Ochsen und 77 Kühe gezählt , womit die hier wohnenden 42 Bauernfamilien ihren Feldbau betreiben. Nazareth, in, Cillyerkreise bey Plasberg, ein i632 erbautes Franziskanerklöster und ...
Joseph Marx Liechtenstern (Freiherr von), 1818

«HASCHIEREN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 haschieren 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Branchen-News Meldung:
Mit Hilfe des reichhaltigen Zubehörs kann die Optimum mixen, raspeln, haschieren und kneten. Mit Hilfe der praktischen Automatikeinstellung „SensorControl ... «PoS-Mail, 8월 16»
참조
« EDUCALINGO. haschieren [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/haschieren> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO