앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Haselrute" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 HASELRUTE 의 발음

Haselrute  [Ha̲selrute] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HASELRUTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HASELRUTE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Haselrute» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Haselrute 의 정의

개 암 나무 열매에 의해 절단 된 막대. von einer Hasel geschnittene Rute.

독일어 사전에서 «Haselrute» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HASELRUTE 운과 맞는 독일어 단어


Angelrute
Ạngelrute [ˈaŋl̩ruːtə]
Goldrute
Gọldrute
Leimrute
Le̲i̲mrute [ˈla͜imruːtə]
Schneerute
Schne̲e̲rute
Spießrute
Spi̲e̲ßrute [ˈʃpiːsruːtə]
Stahlrute
Sta̲hlrute
Stummelrute
Stụmmelrute
Trute
Tru̲te
Weidenrute
We̲i̲denrute [ˈva͜idn̩ruːtə]
Wünschelrute
Wụ̈nschelrute

HASELRUTE 처럼 시작하는 독일어 단어

Hasel
Haselant
Haselbusch
Haselhuhn
haselieren
Haselkätzchen
Haselmaus
Haselnuss
Haselnussbohrer
Haselnussgewächs
haselnussgroß
Haselnusskern
Haselnusskranz
Haselnussmakrone
Haselnussstrauch
Haselstaude
Haselstrauch
Haselwurz
hasenartig
Hasenauge

HASELRUTE 처럼 끝나는 독일어 단어

Battute
Baute
Beute
Fachleute
Jute
Kute
Leute
Minute
Pute
Redoute
Route
Rute
Tute
Vedute
Vertraute
Volute
en route
heute
last minute
à la minute

독일어 사전에서 Haselrute 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Haselrute» 번역

번역기
online translator

HASELRUTE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Haselrute25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Haselrute 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Haselrute» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

avellano
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

hazel
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

अखरोट
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

بندق
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

светло-коричневый
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

aveleira
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

বৃক্ষবিশেষ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

noisette
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

hazel
화자 190 x 백만 명

독일어

Haselrute
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ヘーゼル
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

개암 나무
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Hazel
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

cây phỉ
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

காட்டு செடி
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

तांबूस पिंगट रंग
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

elâ
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

nocciola
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

piwny
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

світло-коричневий
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

căprui
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

φουντουκιά
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

hazel
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

hassel
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

hassel
화자 5 x 백만 명

Haselrute 의 사용 경향

경향

«HASELRUTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Haselrute» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Haselrute 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Haselrute» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HASELRUTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Haselrute» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Haselrute» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Haselrute 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HASELRUTE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Haselrute 의 용법을 확인하세요. Haselrute 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Weidengeflechte für Haus und Garten
Es gibt viele Macharten für Henkel, und gemeinsam ist ihnen allen, daß Sie einen Henkelkern haben, eine kräftige Weiden- oder Haselrute, die in die Henkelform gebogen und in die Korbwandung eingesetzt wird. Abschließend windet man in ...
‎2009
2
Grimms Märchen: Die schönsten Kinder- und Hausmärchen ...
Die. Haselrute. Inhalt ines Nachmittags hatte sich das Christkind in sein Wiegenbett gelegt und war eingeschlafen, da trat seine Mutter heran, sah es voll Freude an und sprach ›hast du dich schlafen gelegt, mein Kind? schlaf sanft, ich will ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 2013
3
Das große Märchenbuch - 325 Märchen zum Träumen und ...
Haselrute. Eines Nachmittags hatte sich das Christkind in sein Wiegenbett gelegt und war eingeschlafen,datratseine Mutter heran, sah es voll Freude an und sprach „hast du dich schlafen gelegt, mein Kind? Schlaf sanft, ich will derweil in den ...
Gebrüder Grimm, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm
4
Grimms Märchen (Band III):
Haselrute. Eines Nachmittags hatte sich das Christkind in sein Wiegenbett gelegt und war eingeschlafen, da trat seine Mutter heran, sah es voll Freude an und sprach 'hast du dich schlafen gelegt, mein Kind? schlaf sanft, ich will derweil in ...
Gebrüder Grimm
5
Kaufmann: Die Erfolgshaftung
Der Kläger hält beim formalen Klage- vortrag eine Haselrute in der Hand. Diese muß der Beklagte berühren, wenn er Wort für Wort in derselben feierlichen Form die Klage negiert.23 Der Umstand aber, daß der Kläger gerade eine Haselrute ...
6
Rheinmärchen (Märchen der Welt)
Ich sah, daß die beiden Blumen ihre Kelche auftaten und sich gegen mich wendeten und die Haselrute sich zuckend bewegte. »Guten Abend! Vater! « sagte ich; er aber sprach hastig zu mir: »Willkommen, willkommen, vieltausendmal ...
Clemens Brentano, 2012
7
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
V. a. sollen der Haselstrauch bzw. die Haselrute gegen Gewitter und Blitzschlag schützen, eine Vorstellung, die auch in die christl. Legende überging: Maria habe auf der Flucht nach Ägypten unter einem Haselstrauch Schutz vor einem ...
Herbert Jankuhn, 2000
8
Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur- und ...
eben Rutenausschläge wie bei Verwendung eines Induktionsapparates, mit der Haselrute + 90", mit der Stahlrute f 270». Bei einer Nachprüfung ergab sich jedoch bei der Haselrute ein Attsschlag von fünf Quadranten (-f 450«'.) Bei diesem ...
Österreichischer Ingenieur- und Architektenverein, 1922
9
Gesammelte Märchen: Rheinmärchen + Italienische Märchen + ...
... und um mein Haupt bequemer aneinen Fels anzulegen, wollte icheinige Kräuter, die aufihm wuchsen, mitder Haselrute des Alten, die ich noch immerinden Händen trug, herunterschlagen; kaum aber berührteichdenStein mitder Haselrute, ...
Clemens Brentano, 2014
10
Gesammelte Werke: Die schönsten Gedichte + Italienische ...
... und um mein Haupt bequemer aneinen Fels anzulegen, wollte icheinige Kräuter, die aufihm wuchsen, mitder Haselrute des Alten, die ich noch immerinden Händen trug, herunterschlagen; kaum aber berührteichdenStein mitder Haselrute, ...
Clemens Brentano, 2014

«HASELRUTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Haselrute 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Schulmuseum lässt alte Zeit lebendig werden
Wenn das nicht der Fall gewesen sei, habe es mit einer Haselrute auf selbige oder gar aufs Hinterteil gegeben. Auch, wie mit der Tinte und dem Füllfederhalter ... «Südwest Presse, 9월 16»
2
„Würzwisch“ wird gesegnet
Gebunden wird der Würzwisch nach altem Brauch oft mit einer dünnen Haselrute; sie soll den Blitz fernhalten. Im Volksglauben dient das Bouquet der Abwehr ... «Höchster Kreisblatt, 8월 16»
3
Offline-Selbstversuch: Flüchtlinge haben keine Hängematte
... was mit einem gewissen Aufwand verbunden ist, lese das Buch «Aussetzer» von Andrea Camilleri zu Ende und schnitze noch einige Fische aus Haselruten. «az Aargauer Zeitung, 7월 16»
4
Das war der Rutenzug – ganz Brugg im Wetterglück
Wegen diesen Haselruten heisst der Umzug – ja genau – Rutenzug. Die Ruten werden nur von den Knaben getragen. © Sandra Ardizzone. Wenn eines klar ist, ... «az Aargauer Zeitung, 6월 16»
5
«Passt es dir, wie ich mein Vatersein lebe?»
Ich bin in den Bergen aufgewachsen. Wir sind dann auch mit unseren Kindern vielin den Wald gegangen. Ich habe ihnen zum Beispiel aus einer Haselrute eine ... «Der Landbote, 6월 16»
6
Gemüsegarten mit blumiger Umrandung
Zwei Rankgestelle aus Haselruten markieren die Beetecken. An ihnen winden sich Feuerbohnen mit attraktiven roten Blüten empor. Das weitere Gemüse ist im ... «Mein schöner Garten, 5월 16»
7
Der Storch ist zurück!
Storchenbeauftragter Gerold Haas hat in den letzten Wochen sogar geeignetes Nistmaterial wie Weiden- und Haselruten in der Umgebung ausgelegt. «OberpfalzECHO, 2월 16»
8
Brauchtum im Schwarzwald: Schiibi, Schiibo – fort mit dem Winter
Die Scheibe wird auf eine lange Haselrute gesteckt, nicht zu fest und nicht zu locker, und im Feuer angekokelt, bis der dünnere Rand zu brennen beginnt. «Stuttgarter Nachrichten, 2월 16»
9
Als wäre es erst gestern gewesen
Sogar an Wandertagen schnitt sich dieser gleich am Waldrand eine Haselrute ab, „um uns bei kleinsten Vergehen schlagen zu können“. Besonders genüsslich ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 2월 16»
10
Landfrauen beschäftigen sich im Frühjahr mit den Themen Demenz ...
Hermann Schulenberg aus Stuhr zeigt den Landfrauen und anderen Interessierten dann, wie sich aus Weiden- oder auch Haselruten Weidenkörbe herstellen ... «kreiszeitung.de, 1월 16»

참조
« EDUCALINGO. Haselrute [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/haselrute> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z