앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "herabeilen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 HERABEILEN 의 발음

herabeilen  [herạbeilen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERABEILEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HERABEILEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «herabeilen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 herabeilen 의 정의

더 높은 지점에서 스피커의 위치로 바쁘다. von einer höher gelegenen Stelle nach unten an den Ort des Sprechenden eilen.

독일어 사전에서 «herabeilen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 HERABEILEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich eile herab
du eilst herab
er/sie/es eilt herab
wir eilen herab
ihr eilt herab
sie/Sie eilen herab
Präteritum
ich eilte herab
du eiltest herab
er/sie/es eilte herab
wir eilten herab
ihr eiltet herab
sie/Sie eilten herab
Futur I
ich werde herabeilen
du wirst herabeilen
er/sie/es wird herabeilen
wir werden herabeilen
ihr werdet herabeilen
sie/Sie werden herabeilen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herabgeeilt
du hast herabgeeilt
er/sie/es hat herabgeeilt
wir haben herabgeeilt
ihr habt herabgeeilt
sie/Sie haben herabgeeilt
Plusquamperfekt
ich hatte herabgeeilt
du hattest herabgeeilt
er/sie/es hatte herabgeeilt
wir hatten herabgeeilt
ihr hattet herabgeeilt
sie/Sie hatten herabgeeilt
conjugation
Futur II
ich werde herabgeeilt haben
du wirst herabgeeilt haben
er/sie/es wird herabgeeilt haben
wir werden herabgeeilt haben
ihr werdet herabgeeilt haben
sie/Sie werden herabgeeilt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich eile herab
du eilest herab
er/sie/es eile herab
wir eilen herab
ihr eilet herab
sie/Sie eilen herab
conjugation
Futur I
ich werde herabeilen
du werdest herabeilen
er/sie/es werde herabeilen
wir werden herabeilen
ihr werdet herabeilen
sie/Sie werden herabeilen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herabgeeilt
du habest herabgeeilt
er/sie/es habe herabgeeilt
wir haben herabgeeilt
ihr habet herabgeeilt
sie/Sie haben herabgeeilt
conjugation
Futur II
ich werde herabgeeilt haben
du werdest herabgeeilt haben
er/sie/es werde herabgeeilt haben
wir werden herabgeeilt haben
ihr werdet herabgeeilt haben
sie/Sie werden herabgeeilt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich eilte herab
du eiltest herab
er/sie/es eilte herab
wir eilten herab
ihr eiltet herab
sie/Sie eilten herab
conjugation
Futur I
ich würde herabeilen
du würdest herabeilen
er/sie/es würde herabeilen
wir würden herabeilen
ihr würdet herabeilen
sie/Sie würden herabeilen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herabgeeilt
du hättest herabgeeilt
er/sie/es hätte herabgeeilt
wir hätten herabgeeilt
ihr hättet herabgeeilt
sie/Sie hätten herabgeeilt
conjugation
Futur II
ich würde herabgeeilt haben
du würdest herabgeeilt haben
er/sie/es würde herabgeeilt haben
wir würden herabgeeilt haben
ihr würdet herabgeeilt haben
sie/Sie würden herabgeeilt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herabeilen
Infinitiv Perfekt
herabgeeilt haben
Partizip Präsens
herabeilend
Partizip Perfekt
herabgeeilt

HERABEILEN 운과 맞는 독일어 단어


abseilen
ạbseilen
beurteilen
beụrteilen 
bisweilen
biswe̲i̲len 
eilen
e̲i̲len [ˈa͜ilən]
erteilen
erte̲i̲len 
feilen
fe̲i̲len 
geilen
ge̲i̲len
heilen
he̲i̲len 
keilen
ke̲i̲len
langweilen
lạngweilen [ˈlaŋva͜ilən]
mitteilen
mịtteilen 
peilen
pe̲i̲len
teilen
te̲i̲len 
unterteilen
unterte̲i̲len 
urteilen
ụrteilen 
verteilen
verte̲i̲len 
verurteilen
verụrteilen 
verweilen
verwe̲i̲len [fɛɐ̯ˈva͜ilən]
zerteilen
zerte̲i̲len
zuweilen
zuwe̲i̲len 

HERABEILEN 처럼 시작하는 독일어 단어

herab
herabblicken
herabbrennen
herabfallen
herabfließen
herabgleiten
herabhageln
herabhängen
herabholen
herabkommen
herablassen
herablassend
Herablassung
herabmindern
Herabminderung
herabregnen
herabrieseln
herabrinnen
herabschlagen
herabschweben

HERABEILEN 처럼 끝나는 독일어 단어

abheilen
abteilen
anpeilen
aufgeilen
aufteilen
ausheilen
austeilen
beeilen
durcheilen
einkeilen
einstweilen
einteilen
ereilen
herbeieilen
jeweilen
seilen
umverteilen
verheilen
weilen
zuteilen

독일어 사전에서 herabeilen 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «herabeilen» 번역

번역기
online translator

HERABEILEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 herabeilen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 herabeilen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «herabeilen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

减少交通高峰
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

reducir la fiebre
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

reduce rush
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

भीड़ को कम
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تقليل اندفاع
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

уменьшить пик
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

reduzir pressa
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ভিড়ের কমাতে
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

réduire rush
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

mengurangkan tergesa-gesa
화자 190 x 백만 명

독일어

herabeilen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ラッシュを減らします
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

돌진을 감소
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

ngurangi rush
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

giảm rush
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

அவசரத்தில் குறைக்க
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

गर्दी कमी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

acele azaltmak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

ridurre la corsa
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

zmniejszenie przypływ
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

зменшити пік
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

reduce Rush
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

μείωση βιασύνη
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

verminder stormloop
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

minska rush
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

redusere rushet
화자 5 x 백만 명

herabeilen 의 사용 경향

경향

«HERABEILEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «herabeilen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
herabeilen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «herabeilen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HERABEILEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «herabeilen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «herabeilen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

herabeilen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HERABEILEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 herabeilen 의 용법을 확인하세요. herabeilen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jahresbericht der Naturforschenden Gesellschaft Graubündens
herabeilen. Die. nächste. Umgebung. des. Sees. ist. bloss. Hauptdolomit, aber über der nordöstlichen Felswand erscheinen braune und gelbe Schichten und eben solche senken sich in einer weiter östlich gelegenen Schlucht von dem Gipfel ...
2
Theater von Karl von Holtei: Ausgabe letzter hand in sechs ...
Ietzt verschwindet sie vom Fenster; sollte sie wirklich herabeilen? zu mir herabeilen? Ein solch unbezweifeltes Zeichen ihrer Gunst, ein solch überraschendes Entgegenkommen; Luey, die Stunde Deines Glückes hat geschlagen.
Karl von Holtei, 1867
3
Altgeorgisch-deutsches Wörterbuch
... Nachkommenschaft -o herabfließend -o herabführend einstürzen Einsturz herabkommen Herabkommen /ß63nli(*vj-)C>-o herabgekommen, angekommen, eingetroffen herabkommen -o herabgekommen herabeilen herablassen herabeilen, ...
Zurab Sarjvelaże, Heinz Fähnrich, 1999
4
Theater
Ietzt verschwindet sie vom Fenster; sollte sie wirklich herabeilen? zu mir herabeilen? Ein solch unbezweifeltes Zeichen ihrer Gunst, ein solch überraschendes Entgegenkommen; Luey, die Stunde Deines Glückes hat geschlagen. Deine Vor- ...
K. von Holtei, 1867
5
Der Mosesegen im Deuteronomium: eine text-, kompositions- ...
Ebenso bezeugt die Vorstellung, JHWH könne bei seinem Erscheinen vom Berg (Paran) herabeilen, anthropomorphes Denken.72 Die „Tausendschaften Kadeschs" bildeten wohl das JHWH-Heer, das ihn beim Herabeilen vom Berg Paran ...
Stefan Beyerle, 1997
6
Die Volkssagen Ostpreussens, Litthauens und Westpreussens
So gelang es ihm, den Tag einzuhalten, und schon war die Menge zur Einweihung versammelt, als sich ein furchtbares Brausen in der Luft vernehmen ließ, und man einen Engel herabeilen sah, der mit einem stammenden Schwerte den ...
‎1865
7
Charinomos: Beiträge zur Theorie und Geschichte der schönen ...
malen sich in allen Gebehrden, bis endlich freudige Sprünge und stürmisches Herabeilen von den Höhen den glücklichen Fang bekunden. Alles ist froh bewegt, nur Variko weilt traurig einsam im Vorgrund, und bildet in ihren abgemessenen ...
Carl Seidel, 1830
8
Biblische Theologie
LöfflerS Abhandlung zu Souverain S. Z79ff. Matth. III, 16. Nach der Taufe stieg Jesus aus dem Flusse empor; da öfnete sich der Himmel und er sah den Geist Gottes, wie eine Taube, auf ihn herabeilen und zu ihm kommen. Und eine Stirn, me ...
Christoph Friedrich Ammon
9
Neue Bibliothek der schönen Wissenschaften und der freyen Künste
x ruic ein allgemeiner Ausdruck zu seyn, der eben sowohl auf das Herabeilen in den Ocean als das HerauSeilen aus demselben bezogen werden kann. Aber noch ist ein trifftiger Grund für des Vf. Erklärung übrig, von dem er auch mit aller der ...
10
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Herabeilen zc. ; H-führett, th. F., aus einem Orte, wo Ma« sich befindet, weg führen: einen z«r Stadt hinausführen; uneigeotlich , f. ausführen , vollenden, zu Stande bringt«: eine Sacke ;, H- . gaffen, f. Hexabgaffen; H-geben, ' th. Z., unr. (s.
Theodor Heinsius, 1819

참조
« EDUCALINGO. herabeilen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/herabeilen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z