앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "heraustransportieren" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 HERAUSTRANSPORTIEREN 의 발음

heraustransportieren  [hera̲u̲stransportieren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERAUSTRANSPORTIEREN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HERAUSTRANSPORTIEREN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «heraustransportieren» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 heraustransportieren 의 정의

거기서부터 여기로 옮겨주세요. von dort drinnen hierher nach draußen transportieren.

독일어 사전에서 «heraustransportieren» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 HERAUSTRANSPORTIEREN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich transportiere heraus
du transportierst heraus
er/sie/es transportiert heraus
wir transportieren heraus
ihr transportiert heraus
sie/Sie transportieren heraus
Präteritum
ich transportierte heraus
du transportiertest heraus
er/sie/es transportierte heraus
wir transportierten heraus
ihr transportiertet heraus
sie/Sie transportierten heraus
Futur I
ich werde heraustransportieren
du wirst heraustransportieren
er/sie/es wird heraustransportieren
wir werden heraustransportieren
ihr werdet heraustransportieren
sie/Sie werden heraustransportieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe heraustransportiert
du hast heraustransportiert
er/sie/es hat heraustransportiert
wir haben heraustransportiert
ihr habt heraustransportiert
sie/Sie haben heraustransportiert
Plusquamperfekt
ich hatte heraustransportiert
du hattest heraustransportiert
er/sie/es hatte heraustransportiert
wir hatten heraustransportiert
ihr hattet heraustransportiert
sie/Sie hatten heraustransportiert
conjugation
Futur II
ich werde heraustransportiert haben
du wirst heraustransportiert haben
er/sie/es wird heraustransportiert haben
wir werden heraustransportiert haben
ihr werdet heraustransportiert haben
sie/Sie werden heraustransportiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich transportiere heraus
du transportierest heraus
er/sie/es transportiere heraus
wir transportieren heraus
ihr transportieret heraus
sie/Sie transportieren heraus
conjugation
Futur I
ich werde heraustransportieren
du werdest heraustransportieren
er/sie/es werde heraustransportieren
wir werden heraustransportieren
ihr werdet heraustransportieren
sie/Sie werden heraustransportieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe heraustransportiert
du habest heraustransportiert
er/sie/es habe heraustransportiert
wir haben heraustransportiert
ihr habet heraustransportiert
sie/Sie haben heraustransportiert
conjugation
Futur II
ich werde heraustransportiert haben
du werdest heraustransportiert haben
er/sie/es werde heraustransportiert haben
wir werden heraustransportiert haben
ihr werdet heraustransportiert haben
sie/Sie werden heraustransportiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich transportierte heraus
du transportiertest heraus
er/sie/es transportierte heraus
wir transportierten heraus
ihr transportiertet heraus
sie/Sie transportierten heraus
conjugation
Futur I
ich würde heraustransportieren
du würdest heraustransportieren
er/sie/es würde heraustransportieren
wir würden heraustransportieren
ihr würdet heraustransportieren
sie/Sie würden heraustransportieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte heraustransportiert
du hättest heraustransportiert
er/sie/es hätte heraustransportiert
wir hätten heraustransportiert
ihr hättet heraustransportiert
sie/Sie hätten heraustransportiert
conjugation
Futur II
ich würde heraustransportiert haben
du würdest heraustransportiert haben
er/sie/es würde heraustransportiert haben
wir würden heraustransportiert haben
ihr würdet heraustransportiert haben
sie/Sie würden heraustransportiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
heraustransportieren
Infinitiv Perfekt
heraustransportiert haben
Partizip Präsens
heraustransportierend
Partizip Perfekt
heraustransportiert

HERAUSTRANSPORTIEREN 운과 맞는 독일어 단어


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

HERAUSTRANSPORTIEREN 처럼 시작하는 독일어 단어

herausstellen
Herausstellung
herausstoßen
herausstrampeln
herausstrecken
herausstreichen
herausströmen
herausstürzen
heraussuchen
heraustragen
heraustreiben
heraustrennen
heraustreten
heraustrommeln
herauströpfeln
heraustropfen
heraustun
herausverlangen
herauswachsen
herauswagen

HERAUSTRANSPORTIEREN 처럼 끝나는 독일어 단어

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

독일어 사전에서 heraustransportieren 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «heraustransportieren» 번역

번역기
online translator

HERAUSTRANSPORTIEREN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 heraustransportieren25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 heraustransportieren 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «heraustransportieren» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

出库输送
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

transporte fuera
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

out transport
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

बाहर परिवहन
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

النقل خارج
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

из транспорта
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

transporte para fora
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

আউট পরিবহন
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

le transport sur
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

pengangkutan keluar
화자 190 x 백만 명

독일어

heraustransportieren
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

アウト輸送
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

밖으로 전송
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

metu transportasi
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

vận chuyển ra
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

வெளியே போக்குவரத்து
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

बाहेर वाहतूक
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

üzerinden taşıma
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

trasporto fuori
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

z transportu
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

з транспорту
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

out de transport
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

από τις μεταφορές
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

uit vervoer
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

out transport
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

uttransport
화자 5 x 백만 명

heraustransportieren 의 사용 경향

경향

«HERAUSTRANSPORTIEREN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
16
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «heraustransportieren» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
heraustransportieren 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «heraustransportieren» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HERAUSTRANSPORTIEREN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «heraustransportieren» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «heraustransportieren» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

heraustransportieren 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HERAUSTRANSPORTIEREN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 heraustransportieren 의 용법을 확인하세요. heraustransportieren 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tinnitus - endlich Ruhe im Ohr: Ursachen erkennen und ...
An der Seiteder Haarzelle befinden sich lonen- kanäle, die für den normalen Ruhezustand der Sinneszelle verantwortlich sind und zu viel eingeflossenes Natrium oder Kalium wieder heraustransportieren. Ist die Zelle durch einen solchen ...
Eberhard Biesinger, 2007
2
Ein neues Modell von Religion: zweite Schweizer ...
... heraustransportieren zu lassen und in verdichteter Weise am symbolisch vermittelten Sinn-Ganzen der Szene zu partizipieren» (Hitzler/Bucher/ Niederbacher 2001, 217). Die Differenzierung und Vervielfältigung der Lebenslagen, -weisen ...
Alfred Dubach, 2005
3
Danzig 1930-1945: das Ende einer Freien Stadt
Sehr schwierig ist für ihn das Problem der Evakuierung geworden, da er auf rund 700 000 Menschen in Danzig sitzt, die er zwar ernähren, aber nicht mehr aus der Stadt heraustransportieren kann.«23 Am nächs ten Tag erschien der Gauleiter ...
Dieter Schenk, 2013
4
Entspannt erleben: Schwangerschaft und Geburt
Die Nieren können nun schon das Blut filtern und Abfallstoffe aus dem kindlichen Körper heraustransportieren. In der 15. Schwangerschaftswoche sind üblicherweise etwa 150 Milliliter (ml) Fruchtwasser vorhanden, in der 20. an die 350 ml, ...
Ursula Jahn-Zöhrens, 2011
5
Angewandte Physiologie: Band 1: Das Bindegewebe des ...
Das Gewebe wird stärker durchblutet, die Muskelzelle kann wieder ATP produzieren und damit Kalzium aus der Zelle heraustransportieren. Die Aktin- und Myosinketten lösen sich und der Muskel entspannt. Im Bereich der Triggerpunkte ...
Frans van den Berg, 2010
6
Einführung in die Geomorphologie
... dynamischen Gleichgewichtszustand seiner Massenbilanz entfernt ist. Im perfekten Gleichgewicht würde das Flusssystem seine gesamte aus dem Einzugsgebiet empfangene Fracht heraustransportieren, sodass das SAV 100% beträgt.
Frank Ahnert, 1996
7
Taschenlehrbuch Anatomie
Die Flimmerhaare schlagen in allen Abschnitten in Richtung Kehlkopf und können damit Verunreinigungen aus der Lunge heraustransportieren. Seromuköse Drüsen (Glandulae bronchiales) gibt es nur in den größeren Bronchen und den ...
Joachim Kirsch, Christian Albrecht May, Dietrich Lorke, 2010
8
Mein Leben mit mir ist die Hölle für mich: Spektakuläre ...
Eine halbe Stunde spätermusste erseine Kotztüte an die Kleine weiterreichen. Gott sei Dankwaren dieMägen derbeiden nun leer, sodass sieaufdem Rest der Reise keinen stinkenden Mageninhalt mehr aussich heraustransportieren konnten, ...
Kathrin Spoerr, 2013
9
Einführung in die thermischen Trennverfahren: Trennung von ...
... Rohr angeordnet werden. Dadurch gelangt das Permeat zu den im Stützrohr angebrachten Bohrungen, die die Übergangskomponente aus dem Modul heraustransportieren. Der robusten Bauweise mit guten Reinigungsmöglichkeiten steht ...
Burkhard Lohrengel, 2012
10
Jungbrunnen: oder wie nehme ich meine Falten selbst in die ...
... sollte sich zum Ziel setzen, nur so viel zu essen, wie er mag und das eben sehr ausgewogen. Er sollte wissen, dass, je mehr er isst, desto mehr freie Radikale entstehen, die sein Körper wieder abbauen und heraustransportieren muss.
Ulrike Kröll, 2008

«HERAUSTRANSPORTIEREN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 heraustransportieren 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Piesberg: Kleiner Windgenerator muss 2017 verschwinden
Ein fast 500 Meter langes Förderband, das ebenfalls gerade im Bau ist, soll das Material aus dem Steinbruch heraustransportieren. Was auf dem Luftbild wie ein ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 7월 16»
2
Asylverfahren am Frankfurter Flughafen Deutschlands größte ...
... wo sonst vor allem Sattelschlepper Güter aus den Lagerhäusern im Transitbereich heraustransportieren. Für die Asylsuchenden stehen dort Basketballkörbe, ... «Deutschlandfunk, 1월 16»
3
Schenker XMG U716 Ultimate: Gaming-Notebook mit GTX 980
Sieben Heatpipes sollen die Abwärme der Chips aus dem Gehäuse heraustransportieren. Die Nvidia-Grafik kann bis zu 4K/UHD alle Auflösungen unterstützen ... «Tom's Hardware, 12월 15»
4
Milben im Bett? Das können Sie dagegen tun
So kann frische Luft durch das Zimmer ziehen und den Staub heraustransportieren. Gerade wenn Sie das Zimmer putzen, sollten die Fenster aufgerissen ... «Bild der Frau, 10월 15»
5
Bahn führt Abschiebebahncard für Flüchtlinge ein
Irgendwie muss man die Menschen ja auch wieder aus Deutschland heraustransportieren. Das kann ja nicht alles die Bahn mit der „Abschiebebahncard 50“ ... «DIE WELT, 9월 15»
6
Der Abwehrkampf im Web
„Die Angreifer wollen ja etwas vom Angegriffenen heraustransportieren“, sagt Reish. „Damit machen sie sich selbst verwundbar – für falsche Information oder für ... «DiePresse.com, 4월 15»
7
THW Ahrweiler trainierte den Ablauf eines Bergungseinsatzes
Sie mussten die Personen aus engen und verwinkelten Stellen in widrigen Körperhaltungen heraustransportieren. Ein Verletzter auf dem Dach eines Hauses ... «Eifel Zeitung, 12월 14»
8
Jörg Boner wählt: die Säge
Das heisst, dass die abwechselnd gebogenen Zähne nicht nur schneiden, sondern auch das Sägemehl aus dem Schnittbereich heraustransportieren. Das ist ... «Finanz und Wirtschaft, 8월 14»
9
Beutezug in Edelboutiquen: Kripo fahndet mit Bildern nach ...
... sie offenbar dadurch, dass die Frauen ihre Taschen speziell präpariert hatten und das Diebesgut damit aus den Geschäften heraustransportieren konnten. «e110, 3월 14»
10
Gartenverein in Sangerhausen: In der „Schönen Aussicht“ packen ...
Säckeweise Müll habe man aus dem Garten und der Laube heraustransportieren müssen. „Unglaublich, was manche Menschen aus so einer Gartenidylle ... «Mitteldeutsche Zeitung, 10월 13»

참조
« EDUCALINGO. heraustransportieren [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/heraustransportieren> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z