앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "hierein" 뜻

사전
사전
section

HIEREIN 의 어원학

aus ↑hier und ↑ein.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 HIEREIN 의 발음

hierein  hiere̲i̲n, auch: […ˈra͜in], mit besonderem Nachdruck: [ˈhiː…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIEREIN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HIEREIN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «hierein» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 hierein 의 정의

이 방에서,이 용기, 용기 o. 여기에; 방금 언급 한 공간, 방금 언급 한 용기, 용기 o. 방금 언급 한 문제, 상황 o. 이 방에서,이 용기, 용기 o. 여기에; 방금 언급 한 공간, 방금 언급 한 용기, 용기 o. 캐비닛에 서랍이 있고 여기에 메모를 둡니다. in diesen Raum, dieses Behältnis, Gefäß o. Ä. hier hinein; in den soeben erwähnten Raum, das soeben erwähnte Behältnis, Gefäß o. Ä. hinein in die soeben erwähnte Angelegenheit, Situation o. Ä. in diesen Raum, dieses Behältnis, Gefäß o. Ä. hier hinein; in den soeben erwähnten Raum, das soeben erwähnte Behältnis, Gefäß o. Ä. hineinBeispielder Schrank hat eine Schublade, hierein habe ich den Zettel gelegt.

독일어 사전에서 «hierein» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HIEREIN 운과 맞는 독일어 단어


Börsenverein
Bọ̈rsenverein
Elternverein
Ẹlternverein
Förderverein
Fọ̈rderverein [ˈfœrdɐfɛɐ̯|a͜in]
Gesangverein
Gesạngverein [ɡəˈzaŋfɛɐ̯|a͜in]
Gewerbeverein
Gewẹrbeverein [ɡəˈvɛrbəfɛɐ̯|a͜in]
Kunstverein
Kụnstverein [ˈkʊnstfɛɐ̯|a͜in]
Mieterverein
Mi̲e̲terverein
Musikverein
Musi̲kverein
Ortsverein
Ọrtsverein [ˈɔrt͜sfɛɐ̯|a͜in]
Reiterverein
Re̲i̲terverein [ˈra͜itɐfɛɐ̯|a͜in]
Reitverein
Re̲i̲tverein
Schwimmverein
Schwịmmverein
Schützenverein
Schụ̈tzenverein [ˈʃʏt͜sn̩fɛɐ̯|a͜in]
Sportverein
Spọrtverein [ˈʃpɔrtfɛɐ̯|a͜in]
Traditionsverein
Traditio̲nsverein [tradiˈt͜si̯oːnsfɛɐ̯|a͜in]
Verein
Vere̲i̲n 
Verkehrsverein
Verke̲hrsverein [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sfɛɐ̯|a͜in]
herein
here̲i̲n 
von vornherein
von vọrnherein
vornherein
vọrnherein  , vọrneherein  , auch: […ˈra͜in] 

HIEREIN 처럼 시작하는 독일어 단어

hierarchisieren
Hierarchisierung
hieratisch
hierauf
hieraufhin
hieraus
hierbehalten
hierbei
hierbleiben
hierdurch
hierfür
hiergegen
hierher
hierher gehörend
hierher gehörig
hierherauf
hierherbemühen
hierherbitten
hierherblicken
hierherfahren

HIEREIN 처럼 끝나는 독일어 단어

Alpenverein
Angelsportverein
Frauenverein
Fremdenverkehrsverein
Fußballverein
Gesangsverein
Heimatverein
Heimverein
Hilfsverein
Karnevalsverein
Männergesangsverein
Männergesangverein
Ruderverein
Tierschutzverein
Tourismusverein
Trachtenverein
Trägerverein
Turnverein
Verschönerungsverein
Wanderverein

독일어 사전에서 hierein 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «hierein» 번역

번역기
online translator

HIEREIN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 hierein25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hierein 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «hierein» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

于此
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

en el presente documento
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

here one
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

इस के साथ साथ
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

هنا
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

здесь
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

aqui
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

এখানে
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

ici
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

di sini
화자 190 x 백만 명

독일어

hierein
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ここ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

여기에
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

kene
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

ở đây
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

இங்கு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

येथे
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

burada
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

qui
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

tutaj
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

тут
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

aici
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

εδώ
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

hierin
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

häri
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

heri
화자 5 x 백만 명

hierein 의 사용 경향

경향

«HIEREIN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «hierein» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
hierein 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hierein» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HIEREIN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «hierein» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «hierein» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

hierein 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HIEREIN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 hierein 의 용법을 확인하세요. hierein 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Hierein ift er gegangen. Hierein gehen zwei Kannen. Besser, hier herein, hier hinein. ») In 5ies« Sache. Hierein menge ich mich nicht. Hierein kan» ich mich nicht finden. Hierein kann ich nicht willigen. S. Darein und Hierin. Hierfür, Hiergegen ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Hierein, »äv. i) In diesen Ort, Raum. Hierein ist er gegangen. Hierein gehen zwei Kannen. Besser, hier herein, hier, hinein, s) In diese Sache. Hierein menge ich mich nicht. Hierein kann ich mich nicht finden. Hierein Km» ich nicht willigen.
Joachim Heinrich Campe, 1808
3
Imman. Joh. Gerhard Schellers ausführliches und möglichst ...
Ich höre bald daö bald jenes von dir; ich kann mich hierein nicht finden, no» Polsum Koc inr«IIig«i«i 2) i!. «. in die, sen, in diese, in dieses, wenn sichs auf ein Subltsnr. bezieht; bann kanns hei, ßen , sck Kunc, Ksnc, Koc, Kc«c«. , in nunc, Ksnc ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1805
4
Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...
wohneten;. und. sie. sprachen. m. David,. und. sagcten: Du. wirst. nicht. hierein. kommen: vor. sondern. die. Blinden. und. Krüpel. werden. dich. abtreiben;. das. ist. gesaget: David. wird^^'E^-. nicht. 1046. (951) Der letztere jüdische Einfall fällt  ...
Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker, 1752
5
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
gebildet, in der der Sauerstoff um З1/» Proc. vermindert, u. die aus 17%Ргос. Sauerstoff u. 82'/s% Stickstoff zusammengesetzt war. Hierein wurde ejne weisse Maus gebracht, die nach 10 Stunden Aufenthalt in dieser Luft unafficirt war u. auch ...
6
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
„ich schweige, Was Sträfliches vor Gott Gott bierbei geschieht", hierdurch, Nbw., durch etwas bewirkt; „hierdurch gerieth er in die größte Gefahr". hierein, Nbw., 1) in diesen Ort, Raum; „er ging hierein". 2) in dieses Verhältniß; „hierein mischt sie  ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861
7
Carl Christian Schmidt's Jahrbücher der in- und ...
gebildet, in der der Sauerstoff um 3y2 Proc. vermindert, u. die aus 17yaProc. Sauerstoff u. 82y2% Stickstoff zusammengesetzt war. Hierein wurde eine weisse Maus gebracht , die nach 10 Stunden Aufenthalt in dieser Luft unaffrtnrt wat u. auch ...
8
Verteidigte Territorial- und Jurisdictions-Gerechtsame der ...
Matt zwischen «. und z. uhe ertruncken, die andern davon gelassen, att> man nit wissen mögen, wie er geheißen, vnd von wannen er wäre , al< hat E. E. Rath Zne hierein führen, und vfn GottSack«,' begraben lassen. »5S7. Demnach et« ...
Andreas G. Busch, 1755
9
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
gebildet, in der der Sauerstoff um 3% Proc. vermindert, u. die aus i71/i?roc. Sauerstoff u. 8272% Stickstoff zusammengesetzt war. Hierein wurde eine weisse Maus gebracht, die nach 10 Stunden Aufenthalt in dieser Luft unafficirt war u. auch ...
10
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...
E. schicke dich hierein, »e common'»» «<l K«nc rein, oder »il Koc. s) in diesem, diese, dieses, wobey ein vorhergehendes 8ublt»in. zu verstehen , l. E. schicke dich hierein , i. « in diesen, sc. Will» dtö ic. , «ccommolji te »6 K,nc (oder e,m), ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1807

참조
« EDUCALINGO. hierein [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/hierein> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z