앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "hiesig" 뜻

사전
사전
section

HIESIG 의 어원학

wahrscheinlich aus hie und mittelhochdeutsch -wēsec , also eigentlich = hierseiend.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 HIESIG 의 발음

hiesig  [hi̲e̲sig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIESIG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HIESIG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «hiesig» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 hiesig 의 정의

여기; 여기 원주민, 거주자; 이곳의 지역 인구는 지역적이며, 여기에 구체화되어 있습니다 : 지역이 아닙니다. hier befindlich; hier einheimisch, ansässig; von hier stammendBeispielehiesige Gebräuchedie hiesige Bevölkerung hiesigen Ortssie ist hiesig<substantiviert>: er ist kein Hiesiger.

독일어 사전에서 «hiesig» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HIESIG 운과 맞는 독일어 단어


Essig
Ẹssig 
ansässig
ạnsässig 
bissig
bịssig 
busig
bu̲sig
diesig
di̲e̲sig 
fahrlässig
fa̲hrlässig 
felsig
fẹlsig
flüssig
flụ̈ssig 
kiesig
ki̲e̲sig
lässig
lạ̈ssig 
quesig
que̲sig
reinrassig
re̲i̲nrassig
reisig
re̲i̲sig
riesig
ri̲e̲sig 
rosig
ro̲sig 
unzulässig
ụnzulässig 
vollbusig
vọllbusig
zulässig
zu̲lässig 
zuverlässig
zu̲verlässig 
überflüssig
ü̲berflüssig 

HIESIG 처럼 시작하는 독일어 단어

hierselbst
hierüber
hierum
hierunter
hiervon
hiervor
hierwider
hierzu
hierzulande
hierzwischen
hieß
hieselbst
Hieve
hieven
hievon
hievor
hiezu

HIESIG 처럼 끝나는 독일어 단어

Apfelessig
assig
dickflüssig
durchlässig
eisig
emsig
erstklassig
flechsig
grausig
grob fahrlässig
hässig
lichtdurchlässig
nachlässig
rissig
schlüssig
stressig
unablässig
unschlüssig
unzuverlässig
überdrüssig

독일어 사전에서 hiesig 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «HIESIG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «hiesig» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
hiesig 의 독일어 동의어

25개국어로 «hiesig» 번역

번역기
online translator

HIESIG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 hiesig25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hiesig 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «hiesig» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

hiesig
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

hiesig
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

local
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

hiesig
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

hiesig
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

hiesig
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

hiesig
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

hiesig
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

hiesig
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

hiesig
화자 190 x 백만 명

독일어

hiesig
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

hiesig
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

hiesig
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

hiesig
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

hiesig
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

hiesig
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

hiesig
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

hiesig
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

hiesig
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

hiesig
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

hiesig
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

hiesig
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

hiesig
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

hiesig
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

hiesig
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

hiesig
화자 5 x 백만 명

hiesig 의 사용 경향

경향

«HIESIG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «hiesig» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
hiesig 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hiesig» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HIESIG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «hiesig» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «hiesig» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

hiesig 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HIESIG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 hiesig 의 용법을 확인하세요. hiesig 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vollständiges handbuch der münz-, bank- und ...
Der wirklicheLouts- d'or hingegen gilt gewöhnlich nur 50^ Gulden hiesig; so auch die Schweizer Dublonen oder Goldstücke zu 16 Schweizer Livres, nur 50^ und nicht 51 Genfer Gulden. — 6) Graubündten, Bündten (oder die drei Bünde im ...
Christian Noback, 1833
2
Handels-Lexicon oder Encyclopädie der gesammten ...
Gulden hiesig für 100 st. augsburger Co«. ran.. Schweizerftanken in St.-Gallen für 100 Schweizeriranken in Basel, Bern. Lau» sänne. G« werden nämlich 16 Schweizerftanken mit 11 Gulden hiesig gleich ge« rechnet. Gulden hiesig für 100  ...
‎1850
3
Vollständiges Taschenbuch der Münz-, Maass- und ...
23% Kreuzer hiesig (im 24% Guldenfusse ) für 1 Gulden niederländisch Kurant. Gulden hiesig (im 24% Guldenfusse) für 100 Gulden augshurger Kurant. Schweizerfranken in St. Gallen für 100 .Schweizerfrauken, in Basel, Bern u. Lausanne.
Christian Noback, Friedrich Noback, 1851
4
Vollständiges tasehenbuch der münz- maass- und ...
22 julden Conv.-Kurant, fiir 300 toskani- sche Lire, julden und Kreuzer hiesig ( Conr.-Kur.), lür 1 Pfund Sterling. Gulden hiesig (Conv.-Kur }. ff r 300 österreichische Lire in Mailand, ä 2 Mt. d. Gulden hiesig (Conv.-Kur.), für 300 Frcs . in Marseille.
Christian Noback, Friedrich Eduard Noback, 1851
5
Allgemeine Encyclopädie für Kaufleute, Fabrikanten, ...
Dollars gleichgerechnet, oder es verglichen sich auch in klcinern Zahlen 4 Pfund hiesig mit 3 Pfund Sterling und 13>/z nord-cmerik. Dollars, oder auch 12 Pfd. hiesig mit 9 Pfd. Sterl. und 4« nord-amerikan. D. Z) In Pennsplvania, New-Jersey,  ...
Wilh Hoffmann, 1848
6
Handbuch der Münz- Wechsel- Mass- und Gewichtskunde oder ...
59 kr. hiesig, im 24$ fl. Fufs. » 100 fl. augsb. Cour. *119| fl. hiesig. » 100 Schw. Franken * 99| Schw. Franken hier, 16 Schw. Fr.=llfl. hies. » 100 fl. im 24$ fl. Fufs * 99{ fl. hier. Genf . • » 100 Francs * 99 1 Francs hier, 640 Francs = 297 fl. im 24J fl.
Eduard Doering, 1854
7
Universal-Lexikon der Handelswissenschaften: enthaltend: die ...
... jener Zeit sich auch im Wechselwesen immer mehr emporgehoben und hat gegenwärtig folgendes ausgedehnte Curssvftem, in d« Währung des Conventions » Courants oder 20 » Guldenfußes : ^ 2 Fl. 9^ Xr. hiesig für l spanischen Piaster.
August Schiebe, 1839
8
Allgemeine Encyclopädie für Kaufleute und Fabrikanten so wie ...
Die Batzen und Rappen sind bei beiden Währungen inander gleich. Ganz neuerdings hat man beschlossen, den französischen Nünzfuß (s. Paris) anzunehmen. Wirklich geprägte Münzen des Clintons. In Golde: Dueaten zu 4H Gulden hiesig.
‎1843
9
Demnach bey Einem WohlEdel Hoch- und Wohlweisen Herrn ...
Decretum in Senatu den 20. Decembris, 1714. ' ' mnaeb bey Wohlwerfen Herrn Camcrerliial Regenfpurg vorgekommen: Was inaficn W( anderer Gegend/ wohnende Gafiwirthefi'rllbl aerlichen Kauffleuthc fich alfo ungehorig'e'bl k *c ...
‎1714
10
Der curiose und in allen nöthigen Wissenschafften Nützliche ...
N- vre« . oder za. fl. hiesig Geld ; mit dem ^Lßic» aber zu. si. 24. kr. Eine doppelte I.um5<i'c>r. 15.fi., und mit l'Hßßic, 15. ft. 12. kr. Eine einfache I^omz . 18. I>'lvie5 15. 3c>l, und inTeutschGeld, 7. ft. 36. kr. mit dem^LLw; oh«>e dieses aber nur ...
Johann Andreas Erdmann Maschenbauer, 1748

«HIESIG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hiesig 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Oettingen: Wunderbare Interpretationen der Barockmusik
Wurde das eröffnende „Dixit Dominus“ (Der Herr sprach) – vermutlich, weil es hiesig nicht der Brauch ist, bei geistlicher Musik zu applaudieren – noch mit ... «Augsburger Allgemeine, 9월 16»
2
Airbourne - Breakin' Outta Hell
Dieses ist im übrigen nicht der einzige, hiesig zu vernehmende Versuch O'Keeffes, die Damen der Schöpfung zum unanständigen Schäferstündchen zu ... «metal.de, 9월 16»
3
"Kommissar Pascha": Zweiter Teil "Bierleichen" wird gedreht
... in die ausländische Opfer verwickelt sind - oder wie Kripo-Kommissar Leipold zu sagen pflegt: "Ihr seid's die Spezialisten für alles Tote, was nicht hiesig ist.". «TV Wunschliste, 9월 16»
4
Ein General als Geschenk
In „Groß Möhringen“ soll er 1898 geboren worden sein (siehe dazu den Infokasten). Ansonsten ist weiter nicht viel Hiesig-geografisches heraus- zubekommen. «Volksstimme, 8월 16»
5
«Zwüsche Züri und Chur, i de gsunde Natur»
Mit selbst gedrehten Videos rühren Glarnerinnen und Glarner im Rahmen der Aktion «hiesig» die Werbetrommel für ihren Heimatkanton. Seit dieser Woche sind ... «suedostschweiz.ch, 8월 16»
6
Über der Stadt: Die schönsten Terrassen Freiburgs
Hier gibt's alles frisch und fein und hiesig. Gute Location mit unschnöseligem Publikum und mit guter Anbindung an überall. Wo isst man: Mit Fernwehblick auf ... «Badische Zeitung, 8월 16»
7
Wenn Glarnerinnen und Glarner selbst Regie führen
Das Signal von «hiesig» ist klar: Alle Glarnerinnen und Glarner sollen selbst aktiv Kantonsmarketing betreiben. Dazu Projektleiter Christian Zehnder von der ... «suedostschweiz.ch, 7월 16»
8
Heimat - eine gemeinsam bewohnte Welt: Die Schweiz als Xenotop
Das Deutsche kennt ein Wort, welches diesen Heimatgedanken genau ausdrückt: hiesig. Man ist «hiesig», wenn man von hier ist. «Hiesig» kann man aber ... «Neue Zürcher Zeitung, 5월 16»
9
Vor 90 Jahren Uraufführung von "Fegefeuer in Ingolstadt ...
Wenn somit eine Anneluise Fleißer existiert, scheint sie eine Beobachterin, eine kostbare Abschreiberin kleinmenschlicher Raubtierschaft im hiesig-heutigen ... «Deutschlandfunk, 4월 16»
10
Volkswagen: Bitte bremsen!
Bereits zu Beginn der 1980er Jahre erhob das Soziologische Forschungsinstitut Göttingen (SOFI) repräsentativ den Befund, dass hiesig weite Teile der ... «ZEIT ONLINE, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. hiesig [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/hiesig> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z