앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "hinaufkriechen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 HINAUFKRIECHEN 의 발음

hinaufkriechen  [hina̲u̲fkriechen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINAUFKRIECHEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HINAUFKRIECHEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «hinaufkriechen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 hinaufkriechen 의 정의

모든 네발에, 그녀는 비 유적 감각으로 계단을 기어 올라 갔다 : 기차가 경사면을 기어 다녔다. nach oben kriechenBeispieleauf allen vieren kroch sie die Treppe hinauf<in übertragener Bedeutung>: der Zug kroch die Steigung hinauf.

독일어 사전에서 «hinaufkriechen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 HINAUFKRIECHEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich krieche hinauf
du kriechst hinauf
er/sie/es kriecht hinauf
wir kriechen hinauf
ihr kriecht hinauf
sie/Sie kriechen hinauf
Präteritum
ich kroch hinauf
du krochst hinauf
er/sie/es kroch hinauf
wir krochen hinauf
ihr krocht hinauf
sie/Sie krochen hinauf
Futur I
ich werde hinaufkriechen
du wirst hinaufkriechen
er/sie/es wird hinaufkriechen
wir werden hinaufkriechen
ihr werdet hinaufkriechen
sie/Sie werden hinaufkriechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin hinaufgekrochen
du bist hinaufgekrochen
er/sie/es ist hinaufgekrochen
wir sind hinaufgekrochen
ihr seid hinaufgekrochen
sie/Sie sind hinaufgekrochen
Plusquamperfekt
ich war hinaufgekrochen
du warst hinaufgekrochen
er/sie/es war hinaufgekrochen
wir waren hinaufgekrochen
ihr wart hinaufgekrochen
sie/Sie waren hinaufgekrochen
conjugation
Futur II
ich werde hinaufgekrochen sein
du wirst hinaufgekrochen sein
er/sie/es wird hinaufgekrochen sein
wir werden hinaufgekrochen sein
ihr werdet hinaufgekrochen sein
sie/Sie werden hinaufgekrochen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich krieche hinauf
du kriechest hinauf
er/sie/es krieche hinauf
wir kriechen hinauf
ihr kriechet hinauf
sie/Sie kriechen hinauf
conjugation
Futur I
ich werde hinaufkriechen
du werdest hinaufkriechen
er/sie/es werde hinaufkriechen
wir werden hinaufkriechen
ihr werdet hinaufkriechen
sie/Sie werden hinaufkriechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei hinaufgekrochen
du seiest hinaufgekrochen
er/sie/es sei hinaufgekrochen
wir seien hinaufgekrochen
ihr seiet hinaufgekrochen
sie/Sie seien hinaufgekrochen
conjugation
Futur II
ich werde hinaufgekrochen sein
du werdest hinaufgekrochen sein
er/sie/es werde hinaufgekrochen sein
wir werden hinaufgekrochen sein
ihr werdet hinaufgekrochen sein
sie/Sie werden hinaufgekrochen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kröche hinauf
du kröchest hinauf
er/sie/es kröche hinauf
wir kröchen hinauf
ihr kröchet hinauf
sie/Sie kröchen hinauf
conjugation
Futur I
ich würde hinaufkriechen
du würdest hinaufkriechen
er/sie/es würde hinaufkriechen
wir würden hinaufkriechen
ihr würdet hinaufkriechen
sie/Sie würden hinaufkriechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre hinaufgekrochen
du wärest hinaufgekrochen
er/sie/es wäre hinaufgekrochen
wir wären hinaufgekrochen
ihr wäret hinaufgekrochen
sie/Sie wären hinaufgekrochen
conjugation
Futur II
ich würde hinaufgekrochen sein
du würdest hinaufgekrochen sein
er/sie/es würde hinaufgekrochen sein
wir würden hinaufgekrochen sein
ihr würdet hinaufgekrochen sein
sie/Sie würden hinaufgekrochen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinaufkriechen
Infinitiv Perfekt
hinaufgekrochen sein
Partizip Präsens
hinaufkriechend
Partizip Perfekt
hinaufgekrochen

HINAUFKRIECHEN 운과 맞는 독일어 단어


Kriegsverbrechen
Kri̲e̲gsverbrechen [ˈkriːksfɛɐ̯brɛçn̩]
abbrechen
ạbbrechen 
ansprechen
ạnsprechen 
aufbrechen
a̲u̲fbrechen 
aussprechen
a̲u̲ssprechen 
ausstechen
a̲u̲sstechen [ˈa͜usʃtɛçn̩]
besprechen
besprẹchen 
brechen
brẹchen 
einbrechen
e̲i̲nbrechen 
entsprechen
entsprẹchen 
erbrechen
erbrẹchen 
freisprechen
fre̲i̲sprechen 
hervorstechen
hervo̲rstechen [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ʃtɛçn̩]
riechen
ri̲e̲chen 
sprechen
sprẹchen 
stechen
stẹchen 
unterbrechen
unterbrẹchen 
verbrechen
verbrẹchen 
versprechen
versprẹchen 
widersprechen
widersprẹchen 

HINAUFKRIECHEN 처럼 시작하는 독일어 단어

hinauffinden
hinaufführen
hinaufgehen
hinaufgelangen
hinaufhelfen
hinaufjagen
hinaufklettern
hinaufklimmen
hinaufkommen
hinaufkönnen
hinauflassen
hinauflaufen
hinauflegen
hinaufmüssen
hinaufquälen
hinaufreichen
hinaufrennen
hinaufrufen
hinaufschaffen
hinaufschalten

HINAUFKRIECHEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Gewaltverbrechen
Kopfzerbrechen
Wahlversprechen
absprechen
abstechen
ausbrechen
auseinanderbrechen
bestechen
blechen
durchbrechen
durchstechen
einstechen
kriechen
rechen
verkriechen
vorsprechen
zechen
zerbrechen
zusammenbrechen
zusprechen

독일어 사전에서 hinaufkriechen 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «hinaufkriechen» 번역

번역기
online translator

HINAUFKRIECHEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 hinaufkriechen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hinaufkriechen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «hinaufkriechen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

饶人
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

colarse hasta
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

creep up
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

ऊपर रेंगना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

يرتفع
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

подкрадываться
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

rastejar acima
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

আপ হামাগুড়ি
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

ramper vers le haut
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

rayap
화자 190 x 백만 명

독일어

hinaufkriechen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

忍び寄ります
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

크리프
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

penjilat
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

leo lên
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

வந்துவிடுகிறது
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

hinaufkriechen
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

sürünme
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

insinuarsi
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

pełzanie
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

підкрадатися
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

târî în sus
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

διογκώσουν
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

bekruip
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

krypa upp
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

krype opp
화자 5 x 백만 명

hinaufkriechen 의 사용 경향

경향

«HINAUFKRIECHEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
31
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «hinaufkriechen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
hinaufkriechen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hinaufkriechen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HINAUFKRIECHEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «hinaufkriechen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «hinaufkriechen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

hinaufkriechen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HINAUFKRIECHEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 hinaufkriechen 의 용법을 확인하세요. hinaufkriechen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Krankheiten und Krankhaften Missbildungen der Gewächse: ...
beflügelt ist, und also an dem Baume hinaufkriechen muß, so kann man dasselbe auf handbreiten Streisen von Wachs- tuch oder steisem Papier, die man höchstens 3 Fuß über der Erde mit Bindfaden um den Stamm des Baumes besestiget, ...
A. F. Wiegmann, 1839
2
Georg Frey, oder Beispiel wie viel Gutes ein verständiger ...
Die Weibchen, welche hinaufkriechen wollen, müssen, da sie unter dem festen Bande nicht durchkönnen, über die klebrigte Feuchtigkeit kriechen, woran sie hangen bleiben, und getödtet werden können. Dieses Mittel dient auch gegen das ...
Adalbert Schwippel, 1835
3
Heinrich Gruner's unterweisender Monatsgärtner: Ein im ...
Da die weiblichen Schmetterlinge nicht fliegen können , und also von der Erde aus an dem Stamme hinaufkriechen müssen , so darf man nur Mitte Octbr. sum welche Zeit erst ihre Paarung beginnt), einen mit Theer bestrichenen Streifen ...
Johann Heinrich Gottlob Gruner, 1867
4
Leben in der alten Welt: Die Schweiz und Italien.-v.7-11 Die ...
Paternoster und drei Ave -Maria — beten oder ein gewisses Kreuz küssen u. s. w. Aber selten habe ich es so lebhast gefühlt als gestern, wo ich mehrere Männer und Frauen »uf ihren Knien I« s«»I» s»ntg (die heilige Treppe) hinaufkriechen ...
Fredrika Bremer, 1861
5
Wörterbuch der littauischen Sprache
daSZusammenk das Zusammengeklebte, das formte. v«li,,,,l,u, verkleben, eine Oeffnung kleben. V«>i,,piv„, dass. l^ippu, lipp»u, lipsu, lipii, steigen, klettern, hinaufkriechen. p«c'8 »piu suksiltz'v, soll ich selbst hinaufkriechen? vsn«un ne «s >i ...
Georg Heinrich Ferdinand Nesselmann, 1851
6
Das Hauslexikon: vollständiges handbuch praktischer ...
Baft, od. gefchmeidiger Baumrindeötings umgeben) auf welchem die Weibchen. wenn fie hinaufkriechen wollen„ rkeben bleiben. In Schweden wurden in-einer Gegend -in kurzer Zeit„*22000 folcher Weibchen -von' -der- X'-dal. 5-vom.
7
Landwirthschaftliches Conversations-Lexikon für Praktiker ...
... welches seine Eier im herbst an die Rinde der Obstbäume legt, unbeflügelt ist, und also m, 5ü Baume hinaufkriechen muß, so kann man dasselbe auf handbreiten Em? von Wachstuch oder steifem Papier, die man höchstens drei Fuß «K K ...
Alexander von Lengerke, 1838
8
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
Sollte ja diefes Oeldurch "einen Geruch die Frofinachtfchmetterlinge nicht verfcheuchen- fo wurde es we,gen feiner Klebrigkeit doch ebenfalls wie der The- er. das Hinaufkriechen der Weibchen oerhüten. Man könn. tee-»es in, i-iifer ( Ybfiehl ...
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1819
9
Annalen der preußischen innern Staats-Verwaltung
... xublitirt «» de» Kinigl. Re,i«ku»,e» t« kiegnitz «n« texm 27. Oktober, l» Post» u »term «5. Novemter »nd ju KSnigsbers unterm 10. Nxember ttu. die allenthalben herausstehende rauhe Aehre den Schmetterling beim Hinaufkriechen «erwickclt.
10
Der Obstbaum-Freund
Diefes Mittel fchüzt die Bäume zugleich gegen die Raupen. die. wenn fie hinaufkriechen wollen. am Theere kleben bleiben. fiqd- die Rette mit den Alten anzurreten. io werden fie alle ntüblam und lorgfalrig von den Stariern bis zu der neuen ...

«HINAUFKRIECHEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hinaufkriechen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Oktoberfest: Bier schwappt selten über - Jetzt gibt es eine Erklärung ...
... in der Flüssigkeit und beispielsweise die Ursache dafür, dass Flüssigkeiten in der Regel ein kleines Stück die Wand ihres Behälters hinaufkriechen. «SPIEGEL ONLINE, 9월 16»
2
Vor 175 Jahren: Der erste Zug von Köln nach Aachen
Auch die „Großen“ haben ihre Freude an dem Streckenabschnitt: Weil die Züge dort sehr langsam hinaufkriechen, wird Ronheide in den mageren ... «Aachener Zeitung, 8월 16»
3
Die grösste Müllhalde Westafrikas: Ein Schwede will Ghana aus der ...
Lässt man sie eine Rampe hinaufkriechen und hinten auf eine Vorrichtung fallen, die sie mit Hitze tötet und trocknet, produziert man Tierfutter, man könnte Öle ... «Neue Zürcher Zeitung, 6월 16»
4
Der Bambi-Hersteller Strassacker: Aus einem Guss
Soll der Blick auf den kartoffelsackgroßen Schnecken haften bleiben, die im Konvoi eine Hauswand hinaufkriechen? Auf dem kindsgroßen Engel, der mit ... «Stuttgarter Zeitung, 11월 15»
5
Lkw-Auffahrunfall am A8-Aufstieg bei Pforzheim-Ost - Stockender ...
... Pforzheim-Nord verlangt besondere Aufmerksamkeit von den Verkehrsteilnehmern, da hier immer wieder Lkw besonders langsam den Berg hinaufkriechen. «Pforzheimer Zeitung, 11월 15»
6
Lehren für Mühleberg: Heikle menschliche Faktoren beim AKW ...
... in Hallen mittels Saugvorrichtungen an Wände und an Decken hinaufkriechen, um Betonschichten abzuschleifen, die mit radioaktivem Staub belastet sind. «Neue Zürcher Zeitung, 6월 15»
7
«Wir waren die Spinner aus den Bergen»
... Berge und steckten die Köpfe zusammen, getrieben vom Ärger, dass immer mehr lärmende Lastwagen die Bergtäler hinaufkriechen und die Luft verpesten. «WOZ Die Wochenzeitung, 1월 15»
8
Fiat 500 Abarth Scorpion: Der giftig zubeißende Italo-Renner
... große Abarth-Scorpion-Logo betont, das beim SEMA-Abarth den Eindruck erweckt, als würde der Scorpion die gesamte Front und Motorhaube hinaufkriechen ... «Speed Heads, 11월 14»
9
Southside-Festival Tag drei: “Dein Herz schlägt schneller”
Sie tragen Jägermeister-Hüte, Hawaiihemden und schwarze Socken, die an ihren blassen Beinen hinaufkriechen. Das Schild “Free Hugs” wirkt wie ein Hilferuf. «Musikexpress.de, 6월 14»
10
Salvador Dali und die Sommer an der Costa Brava
... die unterhalb der Kirche Santa Maria den Berg hinaufkriechen. Sie sind so schmal, dass an manchen Stellen kaum zwei Menschen aneinander vorbeipassen. «Badische Zeitung, 5월 14»

참조
« EDUCALINGO. hinaufkriechen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/hinaufkriechen> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z